出版時(shí)間:2004-5 出版社:譯林出版社 作者:(美國)蘇珊·桑塔格 譯者:姚君偉
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
在《恩主》中,桑塔格對(duì)夢(mèng)境、幻覺情有獨(dú)鐘,讓讀者看到了作為主人公及敘述者的“我”的夢(mèng)里人生。在這部篇幅不長(zhǎng)的敘述作品中,“我”一共做了十三個(gè)夢(mèng),這還不包括這些夢(mèng)的不同版本,而“我”差不多就在做夢(mèng)和釋夢(mèng)中度過了六十一年的人生。因?yàn)楦赣H忙生意,姐姐嫁人,母親去世,“我”從小就備嘗孤獨(dú)的滋味,并養(yǎng)成了耽于沉思的習(xí)慣。在省城讀到大三,因發(fā)表一篇小題大作的哲學(xué)論文而退學(xué),并進(jìn)入一對(duì)中年夫婦——安德斯夫婦——的社交圈。沙龍搞得熱熱鬧鬧,“我”雖置身其間,但仍癡迷于自己的思考,并感覺自己踏上了一次精神之旅。然后,開始做夢(mèng),先是“兩個(gè)房間之夢(mèng)”。夢(mèng)里的“我”表現(xiàn)出本人的某些性格特征——狡黠的謙卑,動(dòng)輒產(chǎn)生羞恥感、哀求、害怕的樣子,想與夢(mèng)里壓迫“我”、支派“我”的人講和、套磁兒,等等。接著,“我”開始釋夢(mèng),并請(qǐng)人幫著釋夢(mèng)。同樣的夢(mèng)中人出現(xiàn)在不同的夢(mèng)里,如沙龍女主人安德斯太太,在夢(mèng)里,她一會(huì)兒拒絕“我”的要求,一會(huì)兒又給“我”投懷送抱?!拔摇弊龅倪@些夢(mèng)名堂很大,內(nèi)容各異,包括“我”夢(mèng)醒之后命名的“非常派對(duì)之夢(mèng)”、“宗教夢(mèng)”、“老資助人之夢(mèng)”、“鋼琴課之夢(mèng)”、“鏡子之夢(mèng)”、“紅枕頭之夢(mèng)”、“破窗之夢(mèng)”、“泥鞋子之夢(mèng)”、“軍火庫之夢(mèng)”、“文學(xué)夢(mèng)”、“木偶之夢(mèng)”,如此等等,不一而足。
最為有趣的是,“我”在夢(mèng)和日常生活之間搭起橋梁,也因此品嘗到了內(nèi)在生活的滋味。內(nèi)在生活改變了“我”對(duì)他人的態(tài)度,夢(mèng)指導(dǎo)并改變我的日常生活。過著這種亦夢(mèng)亦真、合二為一的夢(mèng)生活,“我”充滿活力。在夢(mèng)的導(dǎo)引下,“我”勾引安德斯太太,乘她丈夫出差在外的機(jī)會(huì)與她私奔?!拔摇焙退谝蛔⒗潜M情玩樂,而后慷慨地把她賣給一個(gè)阿拉伯商人。依稀是兩年后吧,她傷痕累累、可憐兮兮地回來。“夢(mèng)”指示“我”殺死她,可“我”沒有成功,因?yàn)樗龍?jiān)不可摧?!拔摇卑迅赣H留下的房子贈(zèng)給她,等等。夢(mèng)境和幻想在《恩主》中,似乎不僅起到了展開情節(jié)的作用,它們倒更像是小說中的主角兒,夢(mèng)一個(gè)接一個(gè)地做,而且,“夢(mèng)中復(fù)有夢(mèng)中夢(mèng)”,居然還有了自己的生命和邏輯。夢(mèng)境和幻覺呈現(xiàn)出處于自我感知、自我探索之中的“我”的困惑和孤獨(dú),“我”內(nèi)在的心靈世界由此也得到真實(shí)的再現(xiàn)。
作者簡(jiǎn)介
提起美國當(dāng)代作家蘇珊·桑塔格(Susan Sontag, 1933— ),人們首先聯(lián)想到的很可能是她在《長(zhǎng)青評(píng)論》上發(fā)表的《反對(duì)闡釋》(“Against Interpretation”,1964)。該文的發(fā)表,使桑塔格以理論研究而蜚聲文壇。不過,料想人們也不會(huì)忘記她作為評(píng)論家和小說家的“兩棲人”身份。事實(shí)上,她出版的第一本書就是小說——一部她自己很喜愛的小說,即《恩主》(The Benefactor, 1963)。
蘇珊·桑塔格有著良好的藝術(shù)稟賦,她從小就做作家夢(mèng),七歲動(dòng)筆寫作。她在亞利桑那和加利福尼亞度過童年時(shí)代,在伯克利大學(xué)就讀,后轉(zhuǎn)入芝加哥大學(xué),1951年畢業(yè),又于1954年和1955年在哈佛大學(xué)分別獲得文學(xué)和哲學(xué)碩士學(xué)位,隨即遠(yuǎn)赴歐洲,繼續(xù)攻讀哲學(xué)。在牛津和巴黎這兩個(gè)知識(shí)和思潮的集散地,桑塔格深受影響。桑塔格年輕氣盛,她看到當(dāng)時(shí)的文人學(xué)士有許多人既是哲學(xué)家又是文學(xué)家,不免技癢,也想一試身手。當(dāng)時(shí)法國流行的以薩特為代表的存在主義哲學(xué)思潮、以阿蘭·羅布格里耶等人的新小說和歐仁·尤奈斯庫等人的荒誕派戲劇為代表的文藝思潮及其創(chuàng)作實(shí)踐給桑塔格以極大的啟發(fā)。存在主義哲學(xué)提出的一些基本思想,如存在先于本質(zhì)、世界和人的處境的荒誕性、自由選擇等,使桑塔格認(rèn)識(shí)到對(duì)現(xiàn)實(shí)作出存在主義觀照的意義,她意識(shí)到存在主義文學(xué)力圖揭示世界及人生的荒誕性。出現(xiàn)于20世紀(jì)50年代的法國新小說則強(qiáng)調(diào)對(duì)小說傳統(tǒng)形式的摒棄。阿蘭·羅布格里耶就曾毫不客氣地指出,傳統(tǒng)小說“單調(diào)地使用過去時(shí)和第三人稱,無條件地以時(shí)間為發(fā)展,以情節(jié)為線索的做法,千篇一律地按照人的愿望去安排,每一情節(jié)都與情節(jié)關(guān)連等等——都是強(qiáng)調(diào)一個(gè)穩(wěn)定和諧、連綿不斷、沒有歧義的、完整無缺的世界”,在他看來,這樣的世界是不真實(shí)的。
在二戰(zhàn)后法國哲學(xué)思潮和文藝思潮的雙重影響下,蘇珊·桑塔格逐漸形成了自己的美學(xué)觀,并在一系列論著中系統(tǒng)地闡述了自己的存在主義文學(xué)觀。她呼應(yīng)歐洲現(xiàn)代主義創(chuàng)作理論與實(shí)踐,并按照自己的理念完成了她最初的文學(xué)創(chuàng)作,其中當(dāng)然包括《恩主》這部長(zhǎng)篇小說處女作。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載