薩遜的大衛(wèi)

出版時(shí)間:2002-9  出版社:譯林出版社  作者:佚名  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

本史詩講述了薩遜家族四代巨人英雄的故事。它既描繪了亞美尼亞英雄率民眾抗擊哈里發(fā)等外敵入侵的壯闊畫面,也展示了英雄創(chuàng)建薩遜城堡,建設(shè)家園的火熱場(chǎng)面,但這些都是英雄們成長(zhǎng)史的背景,史詩在英雄們從搖籃經(jīng)馬背到墳?zāi)沟倪^程中著重刻畫了其英勇頑強(qiáng)、善良純真的性格,童年放牧,殺妖降魔,千里娶親,比武招親……讀來妙趣橫生,讓讀者對(duì)這個(gè)民族的起源,風(fēng)土人情,民族性格、歷史事件等都有全面的了解。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    薩遜的大衛(wèi) PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)2條)

 
 

  •     北歐、南歐以及中國(guó)的一些傳說中都有巨人的故事,而只有在《薩遜的大衛(wèi)》里才有了詳細(xì)具體的描寫。這部史詩敘事得比較簡(jiǎn)單,沒有太多的懸念,無非是打打殺殺,或有某奇遇,得神諭或得神力而已。中國(guó)的武打小說中有太多太多類似的故事了。這部史詩講的是四代巨人的故事——薩納薩爾和巴格達(dá)薩爾、大姆格爾、大衛(wèi)、小姆格爾,無非建城、立國(guó)、興國(guó)而已。
      
      
      
      宗教因素 《薩遜的大衛(wèi)》不像《虎皮武士》那樣雖是穆斯林世界的英雄史詩卻包含了不少基督教、希臘神話、中國(guó)傳說的因素,它把其他民族的信仰和傳說污蔑為異教,并且吸收了一些希臘神話的因素,比如巨人所騎的馬便是希臘神話的飛馬帕格薩斯一樣的良駒賈拉利。比較有意思的是還出現(xiàn)了上帝的化身,主神的化身,甚至也有馬利亞那樣處女生子的傳說。我想,像一些人猜測(cè)的那樣,處女生子的說法不過是未婚先孕者用來遮羞的幌子吧。看看這段描寫吧:
      
      ……于是上帝下令——拍岸浪將
      
      巖礁劈開一道深深的罅隙,
      
      顯露出甜絲絲的清泉一泓?!?br />   
      誰也無法著衣接近它去飲水。
      
      她脫去衣裳,來到泉水跟前,
      
      將手掌浸入神力無邊的清泉中。
      
      她喝了一掌窩水又飲了半掌窩,
      
      冒泡沫的那眼泉水隨即消失。
      
      于是,她因兩掌窩水而受孕。
      
      這位受孕的處女是便是措維娜-哈圖公主,后來生下了一對(duì)雙胞胎薩納薩爾和巴格達(dá)薩爾。這對(duì)兄弟因喝了神水而變得力大無窮,或許,因?yàn)樗麄兊哪赣H只喝了一掌窩半神泉之水,兄長(zhǎng)神勇聰惠,而弟弟怯懦自私。
      
      
      
      英雄形象 幾乎所有《史詩》中的民族英雄都是高大威猛而且英俊瀟灑?!痘⑵の涫俊分械娜率慷加兄嗤錁拥纳聿?、玫瑰般的容顏、雄獅似的氣質(zhì);《圣經(jīng)》中的士師、先知也無一不是風(fēng)流倜儻或身軀偉岸。這部史詩也不例外,堪堪可比阿基利斯、赫拉克勒斯、參孫,四代英雄無一不是幼年就力可拔山,“外貌和臉蛋”、“力量和勇敢”都吸引著美女,都重義守信。只不過,不太像《荷馬史詩》、《虎皮武士》那樣有一定的修辭手段。《荷馬史詩》說女人漂亮就是“白臂的”、英雄就是“神樣的”,而《虎皮武士》中說英雄就是梧桐樹,美女的臉頰就是太陽和玫瑰。《薩遜的大衛(wèi)》中是這樣描寫大衛(wèi)的:
      
      自從征戰(zhàn)歸來他發(fā)育成熟。
      
      無論誰瞧一眼他的眸子、
      
      緋紅色面頰、漂亮的鼻子和嘴,
      
      都會(huì)立馬喪失理智。(頁392)
      
      
      
      神勇,
      
      他將所有野獸都馴服下來,
      
      它們?nèi)己ε麓笮l(wèi)。
      
      要是有野獸互相嚙咬,
      
      大衛(wèi)便抓起欺負(fù)者往地上扔,
      
      凡是被大衛(wèi)扔過的野獸,
      
      全都呆若木雞,它們怕大衛(wèi),
      
      而牲口都一動(dòng)不動(dòng),它們怕野獸,
      
      大衛(wèi)站立在它們面前。(頁261)
      
      
      
      另有一些比較特別的修辭就是,哪怕是涂好了肥皂,就到我這里來理發(fā)吧。也就是說,我急于要見你,你趕緊來吧。也還有一些隱喻甚為巧妙,比如:
      
      “你將寶劍從腰帶上摘下,
      
      把我的神廟放在自己劍上,
      
      重新在一天內(nèi)建起座神廟,
      
      你在神廟里做日禱,
      
      讓我站立在牢固的基礎(chǔ)上?!保?02)
      
      
      
      這是圣女馬魯塔在夢(mèng)中對(duì)大衛(wèi)說的話,叫他利用自己的神勇和武力來重建神廟并保護(hù)自己的信仰。
      
      
      
      
      http://eblog.cersp.com/userlog/74/archives/2006/64056.shtml
      
      
  •   《薩遜的大衛(wèi)》和《虎皮武士》都是基督教民族的史詩。
 

250萬本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7