出版時(shí)間:2000-4 出版社:譯林出版社 作者:〔法〕普羅斯佩·梅里美 頁(yè)數(shù):195 字?jǐn)?shù):156000 譯者:楊松河
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
本書由法國(guó)著名作家梅里美的兩個(gè)中篇《嘉爾曼》和《高龍巴》組成。嘉爾曼和高龍巴是兩個(gè)剛直烈性女子,前者最后為情夫所殺,后者為父親復(fù)了仇。這兩個(gè)中篇都是新譯,以譯筆流暢優(yōu)美為其特點(diǎn)。
作者簡(jiǎn)介
普羅斯佩·梅里美(Prosper Mérimée 1803年9月28日-1870年9月23日)法國(guó)現(xiàn)實(shí)主義作家,中短篇小說大師,劇作家,歷史學(xué)家。
梅里美生于法國(guó)巴黎一個(gè)知識(shí)分子家庭,家境富裕。1819年他進(jìn)入巴黎大學(xué)學(xué)習(xí)法律同時(shí)通曉掌握了英語(yǔ),西班牙語(yǔ),意大利語(yǔ),俄語(yǔ),希臘語(yǔ)與拉丁語(yǔ)。并對(duì)古典文學(xué)哲學(xué)和各國(guó)的神秘思想多有涉獵。大學(xué)畢業(yè)后,他在商業(yè)部任職,工作之余經(jīng)常出入文學(xué)團(tuán)體,結(jié)識(shí)了司湯達(dá)、夏多布里昂作家,自己也開始將寫作作為業(yè)余愛好。1829年他發(fā)表了長(zhǎng)篇小說《查理九世時(shí)代軼事》,內(nèi)容為“圣巴托羅繆之夜”。
1834年梅里美被任命為歷史文物總督察官,他漫游了西班牙、英國(guó)、意大利、希臘及土耳其等國(guó)。在對(duì)當(dāng)?shù)匚奈镞M(jìn)行考察之余,他廣泛接觸各階層民眾,了解軼聞趣事,民間風(fēng)俗,寫了大量的游記,同時(shí)積累了小說創(chuàng)作的素材。1829年梅里美寫出了《馬鐵奧·法爾科內(nèi)》,故事精彩,人物形象鮮明,成為他的代表作品之一。他再接再厲,在同一年又完成了兩篇杰作《塔芒戈》與《費(fèi)德里哥》。
梅里美的女兒嫁給了拿破倫三世,成為了國(guó)丈。
梅里美終身衣食無憂,學(xué)識(shí)淵博,是法國(guó)現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)中鮮有的學(xué)者型作家。他文字底蘊(yùn)深厚,雖然不具備司湯達(dá)、巴爾扎克等人的銳利批判鋒芒,但他在小說中將瑰麗的異域風(fēng)光,引人入勝的故事情節(jié)和性格不循常規(guī)的人物結(jié)合起來,形成鮮明的畫面,是法國(guó)現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)中難得一見的手筆,所以僅以十幾個(gè)短篇就奠定了在法國(guó)文學(xué)史上頗高的地位。他的代表作《卡門》經(jīng)法國(guó)音樂家比才改編成同名歌劇而取得世界性聲譽(yù),“卡門”這一形象亦成為西方文學(xué)史上的一個(gè)典型。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載