西域地名考錄

前言

鐘興麒同志的《西域地名考錄》經(jīng)過(guò)十多年的努力，數(shù)易其稿，終于完成了，要我寫(xiě)一篇序。我于西域并無(wú)研究，但與此書(shū)卻有一點(diǎn)淵源，那是我多次去新疆考察的時(shí)候，在新疆師大見(jiàn)到了鐘興麒同志，當(dāng)時(shí)他在新疆地方志編委會(huì)工作，從事地方志的編撰和研究工作，我感到這項(xiàng)工作很有意義，就建議他寫(xiě)一部《西域地名考》，這是因?yàn)槲叶啻稳バ陆?，無(wú)論是實(shí)地考察或是閱讀文獻(xiàn)，總覺(jué)得新疆的地名既復(fù)雜而又很有歷史內(nèi)涵，對(duì)我們認(rèn)識(shí)新疆也非常有意義。鐘興麒同志告訴我他也早有此意，并且已經(jīng)做了一些工作，當(dāng)時(shí)我聽(tīng)了很高興，還建議不要單講地名，要把地名的沿革、變化、來(lái)源以及相關(guān)的人文資料作簡(jiǎn)要的綜合，這樣才便于讀者對(duì)該地的了解。鐘興麒同志也深善此說(shuō)。這樣一晃就十來(lái)年過(guò)去了，現(xiàn)在終于看到此書(shū)的完成了，這是一項(xiàng)重大的學(xué)術(shù)工程，我為此也感到高興。何況現(xiàn)在正趕上西部大開(kāi)發(fā)的最好時(shí)機(jī)。當(dāng)然，說(shuō)到西部大開(kāi)發(fā)，就首先必須有對(duì)西部的大認(rèn)識(shí)、大了解?；仡櫼酝?0多年前由中外學(xué)者共同組成的西北科學(xué)考察團(tuán)，就是一次為開(kāi)發(fā)西部而認(rèn)識(shí)西部的創(chuàng)舉。鑒于西部地名古今迥異，沿革難求，考察團(tuán)出發(fā)前，曾請(qǐng)馮承鈞先生撰著《西域地名》小型辭書(shū)一部，人手一冊(cè)，以備查檢。

內(nèi)容概要

鐘興麒同志的《西域地名考錄》經(jīng)過(guò)十多年的努力，數(shù)易其稿，終于完成了。說(shuō)到西部大開(kāi)發(fā)，就首先必須有對(duì)西部的大認(rèn)識(shí)、大了解?；仡櫼酝?0多年前由中外學(xué)者共同組成的西北科學(xué)考察團(tuán)，就是一次為開(kāi)發(fā)西部而認(rèn)識(shí)西部的創(chuàng)舉。鑒于西部地名古今迥異，沿革難求，考察團(tuán)出發(fā)前，曾請(qǐng)馮承鈞先生撰著《西域地名》小型辭書(shū)一部，人手一冊(cè)，以備查檢。 　　考錄了西域地名8000多條，計(jì)約100萬(wàn)字。不僅收錄西域地名的范圍比較全面，而且由于作者重視地名沿革及變化的考證，重視實(shí)地的考察及核實(shí)，使得西域地名有了較強(qiáng)的準(zhǔn)確性與較高的學(xué)術(shù)價(jià)值。

書(shū)籍目錄

序一馮其庸序二華林甫前言凡例ABCDEFGHJKLMNOPQRSTWXYZ附錄一　漢字筆畫(huà)索引附錄二　征引書(shū)目后記

章節(jié)摘錄

阿喇古(阿爾瑚)a Ia gu Aragu(Arhu)  一、地片名?！段饔蛲闹尽吩疲骸鞍⒗牛卣Z(yǔ)，兩山夾溝之謂?！薄段饔驁D志》卷十七云：“阿喇古，在玉斯屯阿喇圖什東一百里，地當(dāng)北山南麓，支山迤邐，西南相抱，西南距喀什噶爾城一百四十里。”《新疆識(shí)略》作阿爾瑚，謂在“城東北八十里”?！鞍柡鳌毕低回收Z(yǔ)，意為兩山的中間，因地處西北的喀喇塔格山和南邊的博孜塔格山之間而得名，與《西域圖志》所述相符。二、村名。阿刺古村，論其讀音應(yīng)即新疆阿圖什市阿湖鄉(xiāng)政府駐地附近，然今阿湖鄉(xiāng)政府駐地在松他克鄉(xiāng)(玉斯屯阿喇圖什)西北，而《西域圖志》言其“在玉斯屯阿喇圖什東一百里”，阿喇古村應(yīng)在阿圖什市格達(dá)良鄉(xiāng)或其以北的八盤(pán)水磨處。阿喇勒a la le Aral村名。《西域同文志》云：“阿喇勒，回語(yǔ)，阜居兩水之間者?！?.《西域圖志》卷十八云：“阿喇勒，在鄂爾多鄂斯騰西南二十里，東距葉爾羌城二十里?！苯裥陆?chē)縣阿熱勒鄉(xiāng)。由于鄂爾多鄂斯騰在葉爾羌城西20里，阿喇勒又在鄂爾多鄂斯騰西南20里，故所言東距葉爾羌城20里有誤。今莎車(chē)縣阿熱勒鄉(xiāng)在莎車(chē)東北20里，所言東距葉爾羌城20里，應(yīng)是西南距葉爾羌城20里。阿熱勒鄉(xiāng)在清代為阿拉爾莊，民國(guó)時(shí)期為阿拉爾鄉(xiāng)。2.《西域圖志》卷十六云：“阿喇勒，在鄂喇齊北20里，呼木阿里克(庫(kù)瑪拉河)郭勒西南十里，介兩河之間，東距阿克蘇城六十里。”清宣統(tǒng)元年《溫宿縣圖》在瑚瑪拉勒提河西南有阿拉莊，即《西域圖志》的阿喇勒。位于新疆溫宿縣恰格拉克鄉(xiāng)。恰格拉克，原名阿熱克什拉克。阿臘a 1a Aliabad城名?！缎绿茣?shū)·地理志》：“桃槐州，以阿臘城置?！贬倜阏J(rèn)為阿臘城相當(dāng)于今昆都士南之阿里亞巴德。位于阿富汗。

編輯推薦

《西域地名考錄》由國(guó)家圖書(shū)館出版社出版。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    西域地名考錄 PDF格式下載

---