看不見的小人

出版時(shí)間:2008-9  出版社:浙江文藝  作者:(德)克勞斯-彼得·沃爾夫|譯者:王燕生//楊曦紅  頁數(shù):182  譯者:張佩芬  
Tag標(biāo)簽:無  

前言

  序(著名兒童文學(xué)作家梅子涵作序并推薦)  童年里的小人  梅子涵  兒童文學(xué)是一種看見童年的文學(xué)。它比心理學(xué)比皮亞杰都更真切和生動(dòng)地讓童年的生命成為可以看見的情形,而不是僅僅的確認(rèn)和描述。蒙臺(tái)梭利講了童年的秘密,彼得?潘則讓你一點(diǎn)不假地想起童年的夜晚和白日都確有這樣的飛翔,在肯辛頓和永無島上玩得忘記回家,挨了罵明天又忘記。史蒂文森是寫金銀島故事的,他寫在詩歌間的童年游戲,讓他有了那個(gè)世紀(jì)更加獨(dú)一無二、舉世無雙的童年描述,史蒂文森造就了很多的人,是以影響的力量造就,是那描述的生命和敘述的句子里的樂趣容易浸透你。比如我們從前都喜歡閱讀的順口的柯巖的童詩,比如現(xiàn)在我正在閱讀著的《看不見的小人》?! ∵@是一套會(huì)令人想到《我的影子》的書?!段业挠白印防锿赉露闹腔蹖?duì)自己相隨的影子興致勃勃,“我有一個(gè)小影與我一起進(jìn)出/它有什么用處我一點(diǎn)不清楚/它從頭到腳非常非常像我/我跳上床時(shí)看見它已跳上去了”。而“看不見的小人”則是在說著另外一種聲音訊息,在孩子的生命里面,一出生已經(jīng)開始接受行為的導(dǎo)讀,被解構(gòu)著遵循規(guī)矩,所以你看,就排排坐吃果果了,飯前要洗手,爸爸再見,媽媽再見,爺爺奶奶再見,外公外婆叔叔嬸嬸姑媽姑父再見……所有的人統(tǒng)統(tǒng)再見!  乖!  可是童年不會(huì)一直乖。它的里面會(huì)有自己的方向和力量,會(huì)有那一個(gè)年輪里的樂趣與向往。他是一個(gè)看不見的小人。就在你要按照導(dǎo)讀里的指明、按照違背了就要被吃生活的規(guī)矩去舉起手來、抬起腳來,預(yù)備,開始的時(shí)候,也開始了他的違背,他的搗蛋,童年天真、奇想連連、頑劣討嫌,可是畢竟豐富和精彩的景象就這樣被寫成了故事。也就是最真切的故事和最真切的生命了?! ∵@一切的確全是私下進(jìn)行的?! ∷较逻M(jìn)行都是在這樣的時(shí)候、這樣的方式和語氣?! ”热缭诳煲晕顼埖臅r(shí)候。吃午飯之前,哪怕肚子餓得咕咕叫,也是不該吃東西的??墒强床灰姷男∪顺霈F(xiàn)了,是出現(xiàn)了聲音?!澳悴皇沁€有一只復(fù)活節(jié)的巧克力兔嗎?”“啊,我懂了。你不敢嘗,因?yàn)槿粼诔晕顼埱俺蕴鹗常闩赂改干鷼?。但是吃那么小小的一塊,決不會(huì)壞了胃口!”他甚至鼓勵(lì)了嚴(yán)斯—彼得應(yīng)該把整個(gè)的一塊巧克力全部吃光?!罢l說出了A,就必得繼續(xù)往下說B。”“一件事情已經(jīng)開了頭,就該有結(jié)尾。不能半途而廢?!薄 ∶恳淮螄?yán)斯—彼得玩滑板,他媽媽都嚇得閉上眼睛,可是看不見的小人卻喊著:“現(xiàn)在滑下臺(tái)階!總是往前進(jìn)沒有意思!走,咱們?nèi)ププ】ㄜ嚨暮蟾?,讓它拉著走!快!快!你看見那邊的女孩嗎?滑上那個(gè)平臺(tái),然后做一個(gè)空翻!”“你真?zhèn)ゴ螅疫^去太小看你了。我一向以為你不過是個(gè)媽媽的乖孩子,可是你不是,你是真正的猛虎?!薄 ∵@幾天,嚴(yán)斯—彼得感到有人在暗中窺視著他的一舉一動(dòng)。他確信這一定是怪獸??礃幼蝇F(xiàn)在需要一件武器,比如一把木劍?!叭绻娴囊傻裟莻€(gè)怪物的話,我們需要一把長一些的劍……這張桌子的腿可能夠了?!薄耙俏覀儼堰@張桌子的腿砍下的話,那我爸爸會(huì)殺了我的!”“嗨,嚴(yán)斯—彼得,絕對(duì)沒事。你還記得嗎,當(dāng)裝運(yùn)工把家具搬進(jìn)家門時(shí),你媽媽看著它們時(shí)那怪怪的目光?那時(shí)你爸爸說:‘別擔(dān)心,寶貝,家具都有保修單,我們隨時(shí)可以更換。’”結(jié)果,在嚴(yán)斯—彼得揮舞斧子,把那條桌腿砍得傷痕累累,幾乎就要砍下來的時(shí)候,怪獸從后面把他緊緊揪住了。嚴(yán)斯—彼得狠狠地朝怪獸咬了一口,結(jié)果發(fā)現(xiàn)怪獸原來是爸爸?! “职止倘皇且?dú)獾媚樕l(fā)白。淘氣終究無人喜歡。爸爸聲音也顫抖,可是爸爸沒有揍他。它是不是像我介紹過的那位赫爾曼的爸爸,知道童年的生命里總有一條遙遠(yuǎn)的圣庫魯次之路?8歲的赫爾曼明明是朝著學(xué)校的路上走去,也是因?yàn)榭床灰姷男∪说穆曇?,結(jié)果走到“圣庫魯次”去了??墒歉嗟陌职謰寢屖强床灰姟翱床灰姷男∪恕钡?,看不見童年生命中的前面和后面、正面和反面、外面和里面,看不見“分裂”才是真實(shí)和精彩,也才有成長的盼望和喜悅?! ‘?dāng)然,看不見的小人也不全是在搗亂的,《皇帝的新裝》里講出皇帝光屁股事實(shí)的其實(shí)也是孩子生命間的那個(gè)看不見的小人,他沒有接受導(dǎo)讀,沒有被解構(gòu)掉,所以就大膽和符合實(shí)際了。

內(nèi)容概要

  《看不見的小人3》熱銷全球,不僅語言幽默,讓人捧腹,而且想象力奇妙,故事引人入勝。德國有報(bào)紙這樣評(píng)論道:“作家去學(xué)校朗誦時(shí),他一打開他的兒童故事,就立刻贏得了所有人的心,大家都聽得津津有味?!薄 榱撕陀壤騺喴黄鹑W洲迪斯尼樂園,嚴(yán)斯-彼得豁出去了,整夜復(fù)習(xí)數(shù)學(xué),毫不費(fèi)力就通過了測(cè)試??墒前职忠鬀]有一個(gè)不及格,才能帶他去迪斯尼樂園玩。嚴(yán)斯-彼得的音樂課就很成問題??床灰姷男∪私o他出了個(gè)主意,那就是在莫斯欣老師的生日聚會(huì)上從一只大蛋糕里跳出來,為老師獻(xiàn)歌一曲。嚴(yán)斯-彼得怎么才能在旁人不知道的情況下藏到蛋糕里?他究竟有沒有和尤莉亞一起去歐洲迪斯尼樂園呢?

書籍目錄

藏在蛋糕里對(duì)吸煙者決不憐憫爸爸需要一份工作聽話的孩子總是惹人生氣歌兒唱得像邁克·杰克遜嚴(yán)斯一彼得藏在蛋糕里重要的日子拯救心理醫(yī)生堅(jiān)硬的橡木拯救心理醫(yī)生吞進(jìn)肚里的愛心畫被人追蹤

章節(jié)摘錄

  對(duì)吸煙者決不憐憫  嚴(yán)斯一彼得幾乎不能相信眼前所發(fā)生的事情。甚至那個(gè)看不見的小人都吃驚地憋了一會(huì)兒氣。嚴(yán)斯一彼得最喜歡的老師,那位金黃色頭發(fā)的莫斯欣老師竟然在全班面前點(diǎn)燃了一支香煙,而且還對(duì)著天花板噴出了一股濃煙?!  白罱易隈R桶上抽了煙,然后我不得不把那首該死的詩抄寫十遍。那首歌德的詩,還是席勒的詩,還是什么人的詩!”格特朝著尤莉亞的方向咬著牙說?! 〉怯壤騺啗]有理他。她正張著嘴吃驚地看著莫斯欣老師。  莫斯欣老師吸了一大口煙。然后他拿出一張紙巾,把它放在嘴唇前邊,再把煙對(duì)著紙巾上吹?!  拔揖椭?,早晚他會(huì)搞砸的,”看不見的小人沖著嚴(yán)斯一彼得的耳朵笑著說,“他又喝了迷魂湯了。一開始我就說過?!薄 ∧剐览蠋煴粺熝妙^直暈。他抖了抖那張紙巾,把煙霧趕開,然后他把紙巾舉起來。紙巾的中央可以看見一塊褐色的煙漬?! ∧剐览蠋煼浅<?dòng)?!澳銈兇蠹铱?,”他大聲地說,“你們看見這塊褐色的煙漬了嗎?”  所有的學(xué)生全都點(diǎn)了點(diǎn)頭?!  皣?yán)斯一彼得叫醫(yī)生來!莫斯欣老師不行了。他需要打一針,鎮(zhèn)靜鎮(zhèn)靜神經(jīng)?!薄  白∽?!”嚴(yán)斯一彼得對(duì)看不見的小人說?! ∧剐览蠋熜迹骸艾F(xiàn)在我來表演,把煙吸到肺里,然后再把煙通過另一張紙巾呼出來。你們想象得出會(huì)發(fā)生什么情況嗎?”  “愚蠢的問題。紙巾還不是被弄臟了。你跟他說,別這么于了?!薄 ?yán)斯一彼得沒有聽從看不見的小人說的話。人們是看不見他的。即使你不聽他的話,也沒關(guān)系,反正他跟不在場(chǎng)差不多,一會(huì)兒就不見了,走了,沒了?! ∧剐览蠋煆姆卫锇褵熗碌郊埥砩?。他咳嗽了,因?yàn)樗緛硎且粋€(gè)不抽煙的人,不習(xí)慣香煙。第二張紙巾上的褐色煙漬比第一張上的小得多,而且顏色也不像第一張上邊的那么深。莫斯欣老師當(dāng)然希望讓他的學(xué)生們知道,這是為什么。沒有人舉手,于是他自己回答起來?!  斑@個(gè)褐色東西是焦油。這里缺少的焦油現(xiàn)在在我的肺里?!薄  拔艺f了吧,你該去叫一個(gè)醫(yī)生來,嚴(yán)斯-彼得。叫醫(yī)生!”  這個(gè)實(shí)驗(yàn)確實(shí)給尤莉亞留下了深刻的印象。她喜氣洋洋地注視著莫斯欣老師。莫斯欣老師捻滅了香煙,說:“如果有人每天抽二十支香煙,那么一年之內(nèi)就會(huì)有整整一杯的焦油留在他的肺里,粘住他的肺泡。人們會(huì)因吸煙而引起咳嗽?!?/pre>

編輯推薦

  《看不見的小人3》內(nèi)有大量原版插圖,幽默、有趣、精美,著名兒童文學(xué)作家梅子涵作序并推薦,熱銷售全球的成長故事。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    看不見的小人 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7