彈子袋
出版時間：2008年 出版社：浙江文藝出版社 作者：約瑟夫·若福 頁數(shù)：306 譯者：王念,周婭
Tag標簽：無
前言
這本書不是歷史學家的著作?！ ∷俏覍κ畾q那年的童年回憶，講述我在法國被占領期間的歷險生活。 三十年過去了。記憶和忘卻一樣能夠改變一些故事細節(jié)，但主要的東西是記憶猶新的；它的真實性、它的親切感、它的詼諧和驚慌所在，無一不歷歷在目。 為了不觸動人們的敏感之處，故事中的許多人名都已更換。小說敘述了兩個孩子在殘暴、荒謬但有時也會獲得意外救助的世界里生活的故事。
內(nèi)容概要
《彈子袋》是自傳體小說，是作者對十歲那年的童年回憶，講述了二戰(zhàn)期間兩個小男孩在法國被占領期間的歷險生活。盡管這是一個充滿了不安和險情的故事，但是在小說的每一頁我們總能看到機智、詼諧和天真；它把童年的樂觀和力量寫得如此充分，以致連逃亡的路途也變得令人神往。
作者簡介
約瑟夫•若福（Joseph Joffo，1931—?。?，法國當代著名作家。1931年生于巴黎，《彈子袋》是他的處女作，也是他的成名作。另有《安娜和她的管弦樂隊》、《熱雷巴的老嫗》、《娃娃的腳步》、《多味果》和《鯉魚》等。他的作品文筆幽默，語言清新簡潔，深受年輕人的喜愛。
書籍目錄
前言第一童第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章結束語與讀者對話（節(jié)選）譯后記
章節(jié)摘錄
衣袋里的一個彈子在我的手指間滾動?！ ∵@個彈子是我特別喜歡的，我總是把它隨身帶著。有趣的是，它是所有彈子里最難看的：同哈梅大街拐角上呂邦大爺?shù)牡赇仚淮袄锼惲械膹椬右稽c也不一樣。那些是令人羨慕的瑪瑙彈子、鉛制彈子，而我這個卻是泥做的，光滑的釉面已經(jīng)斑駁脫落，凹凸不平，曲線縱橫，像是教室里那張地球平面圖的縮制品?！ ∥液芟矚g它。口袋里裝個地球多有意思，高山、大海，這一切都藏得好好的。 我是個巨人，我身上有所有的星球?！ 拔?，他媽的，你拿定主意了嗎？” 莫里斯等著我彈下一個球，他坐在豬肉食品店前面的人行道上。他的襪子總是穿得皺皺巴巴的，爸爸叫他“手風琴演奏家”?！ ∷麅赏戎g有個四個彈子疊在一起的小堆：一個彈子壓在另外三個擺成三角形的彈子上面。 艾普絲丹奶奶坐在門口看著我們玩。她是個保加利亞老太太，干癟癟的，滿臉皺紋。她奇特地保留著大草原的風沙在臉上涂的紫銅色。她坐在門洞里的草墊椅子上，克利尼昂庫門一帶鉛色的天空是不能使這個巴爾干半島人的容顏退色的?！ ∷刻於甲谀抢铮瑳_著放學歸來的孩子們微笑。 聽說她是徒步越過整個歐洲，逃過沙皇對猶太人一次次的大屠殺，來到巴黎十八區(qū)的這個角落安身的。在這兒，她遇到了東方的逃亡者：俄國人、羅馬尼亞人、捷克人、托洛茨基的戰(zhàn)友、知識分子和手工藝人。她到這兒來已二十多年，雖然臉上顏色沒變，對往事的記憶已該淡漠了。 她看著我身子左右搖擺，笑了，兩手搓著舊嗶嘰布的圍裙。這圍裙和我的小學生罩衫一樣黑。那還是所有小學生都穿黑色衣衫的時代，一個戴重孝的童年，這在1941年是個不祥的征兆?！ 鞍パ?，他媽的，你干什么呢？” 我當然要猶豫噦。我彈七回了，都沒彈中。莫里斯，他倒挺美的，光是在課問休息贏的彈子，就把他的幾個口袋鼓得像皮球一樣。他的身上裝滿了彈子，都快要走不動啦?？晌遥皇Ｏ伦詈笠粋€——我心愛的那個?！ ∧锼拱l(fā)著牢騷： “我才不屁股擦地等到明天呢……”我下手了， 手心里的彈子微微顫動，我睜大眼睛彈射，又射歪了。 好，完事了，沒有什么奇跡，該回家了?！ 「隊柕秦惛褙i肉食品店的建筑風格挺別致的，好像是外面罩著一個玻璃魚缸。馬卡德大街的鋪面參差不齊。 我的臉朝著左邊看，因為莫里斯走在我右邊，這樣，他就看不到我哭?！皠e哭啦?！蹦锼拐f?！拔覜]哭?！薄澳阋煌沁吙矗揖椭滥憧蘖?。” 他用一只衣袖的背面朝我抹了一下，我的臉干了。我沒吭氣，加快了腳步。我們要挨叱了，因為半個多小時以前就應該回到家。 我們到了：那不是，克利尼昂庫大街。那邊有我家的鋪子，寬寬大大的字母油漆在門臉兒上，筆畫有粗有細，和預備班的女教師寫得一樣好：若福理發(fā)店?！ ∧锼褂酶觳仓馔屏送莆?。 “拿著，真有意思?！薄 ∥铱粗闷鹚€給我的彈子?！ 傏A了別人最后一個彈子，又還給他，這才像是對待兄弟的樣子嘛?！ ∥沂栈亓宋业摹靶〉厍颉?。明天在學校的室內(nèi)操場里，我要用它贏回一大堆彈子，還要把莫里斯的彈子也贏過來。他別以為比我大那么該死的二十四個月就可以對我發(fā)號施令。 再說我十歲了。
編輯推薦
著名兒童文學作家 梅子涵 作序并推薦，內(nèi)有大量原版插圖，幽默、有趣、精美?！ ∷俏覍κ畾q那年的童年回憶，講述我在法國被占領期間的歷險生活。 三十年過去了。記憶和忘卻一樣能夠改變一些故事細節(jié)，但主要的東西是記憶猶新的；它的真實性、它的親切感、它的詼諧和驚慌所在，無一不歷歷在目。 ——法國著名作家：約瑟夫?若?！ 稄椬哟肥欠▏陙眍H有影響的一部作品，自問世以來多次再版，常銷不衰，成為法國最暢銷圖書之一。本書文筆幽默，寫作風格新穎、活潑，語言簡潔，惟妙惟肖地刻畫出兒童可愛的心理活動和真摯情感。書中一些章節(jié)經(jīng)法國教育部批準，已列入中小學教科書中。 ——中文版譯者：王念 周婭 這是一部把童年的樂觀和力量寫得非常充分的小說?！ ∵@也是一部寫二戰(zhàn)的小說。它寫出了歷史里的情景和惡毒，很多的知識，復雜的瓜葛?？墒钱斘覀兏趦蓚€孩子的后面，開始閱讀這逃去的路途，提心吊膽地和他們一同穿越，一同擺脫，我們就分明只是在欣賞勇氣，欣賞生命里無比活躍的靈感，欣賞總能活下去的方式，欣賞到最壯觀最神話般的成長?！ 麅和膶W作家：梅子涵
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計59條)
- 為孩子訂購的此書,但我卻先于孩子去閱讀了.這部小說,如果說是兒童作品,也只是以兒童的口吻去記述了個人在法西斯蹂躪下的生存與抗爭的歷程.成人閱讀此書,可以更多地從此書中感悟到戰(zhàn)爭對人類的摧殘,還有生命的力量.兒童閱讀此書,不僅會被故事情節(jié)所吸引,更重要的是從中會學到勇氣與機智,善良與堅強.除了感謝作者,還要感謝本書的翻譯者,如此生動與流暢的語言,讓人有一口氣讀完的沖動與驚喜.
- 因為兒子近一段時間對戰(zhàn)爭比較感興趣，所以買了這本書作為寒假禮物。希望他能明白，戰(zhàn)爭并不只是他關心的攻城掠地、誰勝誰負，還有很多很多其他的內(nèi)容。寒假還沒到，所以我自己先看了，真是驚心動魄，受益匪淺。
二戰(zhàn)期間有多少猶太家庭的逃亡故事？面對蓋世太保的搜查和審問，有的人是平靜優(yōu)雅地接受命運，有的人雖然心有不甘卻很快地放棄了，有的人卻是盡一切能力逃往自由。這是多么令人深省的故事！換作我，會怎樣教育我的孩子？今天的孩子們大多數(shù)時間在教室里做著無聊無用的反復操練，與人打交道的能力是在退化啊！
寒假開始了，我要好好地讓兒子念一念這本書！ - 我不像梅子涵，舍不得一口氣把書讀完，太吸引人了，我要一口氣讀完，為這兩個小主人公的命運捏把汗，希望早些看到他們是怎樣擺脫納粹的魔爪。女兒三年級，她翻了一下內(nèi)容，不太愿意看這類比較沉重題材的書，但是她喜歡我給她講，正好可以與她一起討論怎樣動腦筋，獨立機智地解決問題，看猶太孩子怎樣成長的。
- 2戰(zhàn)是人類歷史上一次重大的災難，可是如何讓孩子去了解它，這是一個難題。直面血腥，可能會讓孩子覺得恐懼，但我們又必須讓孩子看到戰(zhàn)爭對人性的扭曲與摧殘。對于大人，像《辛德勒名單》就是非常好的作品，但適合孩子讀的，卻非常少。這本書就是一本非常適合孩子讀的關于2戰(zhàn)的書，它既體現(xiàn)了戰(zhàn)爭的殘酷，對人的摧殘，卻又不是那么鮮血淋漓的，而是充滿了智慧，充滿了正義必勝的樂觀主義，給人以積極的引導。唯一不足的，就是書中對于2戰(zhàn)背景的描述比較少，有很多地方，如果孩子不太了解，是很難讀懂的，比如為什么要殺害猶太人等。在讀這個故事前，可以讓孩子先了解一些關于2戰(zhàn)的資料，他們讀起來會更有味道。
- 寶寶喜歡才是硬道理
二戰(zhàn)時期的冒險故事， 對中國孩子來說太不可思議了
因為他們看到的故事都很幼稚
把這本書給孩子看，可以說本身就是一種冒險哈哈
從此之后，我兒子對所有 的探險都充滿了興趣
要是現(xiàn)在有人預言，我兒子將來會成為探險家，我一點也不奇怪
流浪和探險，難道不是我們這代人從沒有實現(xiàn)的夢嗎？ - 這書是推薦的適合中學生看的兒童文學，買給我孩子看，書的質量也不錯。
- 看看和我的孩子完全不一樣的童年，他們是過得如此辛苦
- 我是一口氣讀完這本給女兒買的書的。它的單純、活潑讓我這個已屆不惑之年的‘大人’感動。原文的美不容置疑。但是譯者功不可沒。這是一本翻譯得相當流暢，優(yōu)美的書。孩子也很喜歡。
- 很好的描寫二戰(zhàn)時期的書
- 樂觀勇敢地面對我們遇到的一切
- 推薦這本書給有一定理解能力的孩子。
視野比較寬的孩子看。
也就是說沒有什么閱讀基礎孩子不太適合！ - 我看了一遍，但兒子說不好看，看來對他來講，書中的好多東西他還是理解不了
- 本書講了一個真實的故事，一個在孩提時代特別容易發(fā)生的故事。所以讀起來特別容易打動人。小朋友都很喜歡。
- 老師推薦的閱讀書，兒子很喜歡
- 圖書很精美，表弟很喜歡的。
- 這個書是我在小學時代看的，一次次的看，最愛吃飯的時候看，丟了之后十幾年再買回來。
- 習慣于關注傳統(tǒng)名篇，想不到還有這么好的故事。
- 情節(jié)緊湊，故事很吸引人，值得一讀。
- 以后買書就來當當了，孩子挺喜歡的
- 書很好看，也很感人。買了一系列書，孩子一口氣看了幾本，都很喜歡。
- 超喜歡，買了兩本送朋友的
- 一本扣人心弦的好書；讀著讀著把我?guī)肓四莻€年代，感恩今天的和平生活。
- 不錯，沒看到有錯別字
- 早就想買了，現(xiàn)在終于有了，相信孩子會喜歡的。
- 孩子開始還沒太大興趣，開始看了就放不下了。
- 適合五年級以上的孩子看,內(nèi)容還是不錯的
- 是孩子自已挑的，應該不錯，還沒看
- 孩子很喜歡，高興。
- 書的質量不錯，只是兒子不太喜歡嚴肅的，先屯著。
- 書下午訂下，第二天一大早就收到了，非?？旖?。價值非常優(yōu)惠，應該是正版。
- 很滿意，學生對買來的書非常喜歡。
- 書是正版的，假期必讀。好
- 書還沒有看 但是這次的貨快遞實在太給了了 10.1下單 10.2馬上就收到了
- 代買的書，外觀質量不錯的。
- 收到的書，質量不錯，價位也合適，速度也快！挺滿意當當網(wǎng)的
- 爸爸看了,書還可以,但適合中高年齡段
- 這個商品不錯，我很喜歡。贊一個！
- 6月購200送200什么時候能到？已經(jīng)一個多月了
- 字體挺大的，紙張顏色也不錯
- 還沒來得急讀，不過是別人介紹的，應該是本好書
- 挺好看 不錯~
- 送人的，看上去挺好的。另外我想問一下，六一不是買200元返300元，我怎么沒見到返還啊。
- 女兒二年級,還沒看
- 送侄女的，五年級很適合
- 比書店賣的便宜 到貨也快
- 書包裝的挺好的，看起來也漂亮
- 正版、好看、有意義
- 好!! 非常好!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
- 內(nèi)容精彩,有教育意義
- 不錯哦！經(jīng)常要來看看。
- 這是一個生活在二戰(zhàn)期間的猶太孩子的童年經(jīng)歷，他們經(jīng)歷著與普通孩子不一樣的童年和苦難，值得一讀
- 自己只看了一點，我九歲的女兒就搶去了。她一看書就入迷，連春節(jié)聯(lián)歡晚會都是偶爾抬起頭抽空看的。這書比那晚會好看。
- 特殊時期,特殊家庭的孩子.讀起來有些沉重.等兒子高年級后,再拿給他讀,了解那段沉重的歷史.
- 囤貨中，適合五六處級的孩子。
- 不同尋常的經(jīng)歷
- 書的內(nèi)容還沒來的及看，拿到書，感覺特失望。就像剛從地攤上買的降價書，很臟，一共買了五本，期中三本都很臟，這本更過分，居然連書皮都碎了，要退吧，為幾本書還覺得不值得。買前和**比了一下，**的這五本書都比當當便宜一角錢。以后建議大家買書前，比較一下價錢，書的質量，還有售后服務。
- 沒看過，看完再說吧
- 還沒有來得及看，看著挺好
- 書有點臟，還被磕了個坑