金銀島化身博士

前言

序斯蒂文森是英國新浪漫主義文學(xué)的奠基者和最杰出的代表之一，一生著述十分豐富，有詩篇，也有小說。他以小說聞名于世，《金銀島》、《誘拐》、《化身博士》、《孩子詩的樂園》和《新天方夜譚》是最受讀者歡迎的作品。斯蒂文森1880年開始構(gòu)思《金銀島》，并于1883年出版。故事一經(jīng)發(fā)表，立即被譽為“兒童冒險故事的最佳作品”，斯蒂文森也因此一舉成名。《金銀島》不僅是斯蒂文森的成名作，也是他全部文學(xué)遺產(chǎn)中流傳最廣的代表作。這部脈絡(luò)清晰、波瀾迭起的海上歷險、探寶小說，堪稱整個西方文學(xué)傳統(tǒng)中最著名的海島冒險故事。書中的小主人公吉姆，在父親的客棧里遭遇一名性格古怪的水手，水手不幸身亡，他在水手的皮箱里發(fā)現(xiàn)了金銀島的藏寶圖。有錢的鄉(xiāng)紳特里勞尼買了一艘名叫希斯帕諾拉號的大帆船，和李沃西醫(yī)生一起，帶著小吉姆到茫茫大海的一個荒島上去尋寶。以西爾弗為首的一批海盜裝扮成水手混上了希斯帕諾拉號，一場血腥屠殺正在悄悄醞釀之中，這是誰也沒有料到的，巧的是機警而大膽的吉姆躲藏在蘋果桶里聽到了海盜們的陰謀詭計，他萬萬沒有想到表面上溫和、待人和善的廚師——西爾弗就是這次密謀的頭目。吉姆把聽來的密謀立即告訴了鄉(xiāng)紳、大夫和船長，一場尋寶者與海盜之間的生死搏斗從此拉開了序幕。小吉姆離開大船遇到了被流放在島上三年的野人本·岡恩，為后來的順利找到寶藏打下了基礎(chǔ)；他割斷繩索，殺死了留在船上看守的海盜，把希斯帕諾拉號開到了無人能看見的地方，使海盜們陷于絕境；他夜回故地，不幸落入敵手，成了人質(zhì)，但他力挽狂瀾，扭轉(zhuǎn)了被動的局面……整個歷險過程險象環(huán)生，但吉姆憑著自己的機智勇敢一次次逃離了險境。在整個故事情節(jié)的敘述中除了驚人心魄的血腥屠殺，還處處有愛心的不斷閃現(xiàn)，比如大夫在和海盜為敵的情況下依然為海盜們治病，履行著自己作為醫(yī)生的神圣使命和職責(zé)，等等。《化身博士》原名《杰基爾博士與海德先生奇案》，又名《變身怪醫(yī)》，它是一部描寫雙重人格和人格分裂的科幻小說。主人翁杰基爾博士是一位博學(xué)多才的醫(yī)學(xué)博士，擁有很高的威望，在聲名的背后，博士的心理也常常被負(fù)擔(dān)、壓力與危險包圍，他為了解放自己，進行了一種變身實驗，經(jīng)過化學(xué)藥物的作用，博士搖身一變成了和他完全不同的另外一個人，名叫海德。海德相貌怪異、身材矮小、年輕靈巧、心狠手辣、恣意妄為，他將孩子任意踩在腳下，將老博士狠狠地打死……《化身博士》是一部想象力相當(dāng)豐富的作品，全書深刻描述了善與惡的矛盾和掙扎，從一個人渴望釋放自我，到最后完全失控、無法自拔，充滿懸疑和沖擊，其情節(jié)緊湊刺激、扣人心弦，讀來宛如一部緊張懸疑的偵探小說。以同一個人卻擁有截然不同性格為小說題材，斯蒂文森是始祖，也因此開啟了以小說探討雙重人格或人格分裂問題的源頭，成為現(xiàn)代心理小說的先驅(qū)。這部作品是斯蒂文森最得意的代表作，是一部不可多得的英國文學(xué)經(jīng)典名作，曾多次被改編成電影、音樂劇，為世人所矚目。

內(nèi)容概要

　　《金銀島化身博士（名家名譯雙色插圖青少版）》和《化身博士》是斯蒂文森的成名作、代表作，也是新浪漫主義文學(xué)中的典范之作。它們以離奇的情節(jié)、引人入勝的故事成為世界上最受讀者喜愛的文學(xué)經(jīng)典名著之一?！督疸y島》以一個孩子的口吻講述了一個古老的探寶尋奇的冒險故事，開創(chuàng)了以發(fā)掘?qū)毑貫轭}材的文學(xué)作品的先例：《化身博士》則用離奇非凡的想象表現(xiàn)了作者對人性的深刻懷疑。淋漓盡致地刻畫出了人類外表和道德本質(zhì)的對立，創(chuàng)造了文學(xué)史上最成功的雙重人格典型之一。

作者簡介

作者：(英國)斯蒂文森 譯者：張貫之 趙毅衡斯蒂文森（1850-1894年），英國著名小說家、詩人、隨筆作家、游記作家。出生于蘇格蘭的愛丁堡，自幼愛好文學(xué)。于1880年開始構(gòu)思《金銀島》，并于1883年出版。故事一經(jīng)發(fā)表，立即被譽為“兒童冒險故事的最佳作品”，斯蒂文森也成為19世紀(jì)英國文壇新浪漫主義文學(xué)的奠基者和最杰出的代表之一，以及20世紀(jì)現(xiàn)代主義創(chuàng)作的先驅(qū)。他一生著述豐富，有詩篇也有小說。他以小說聞名于世，代表作有《金銀島》、《綁架》、《孩子詩的樂園》、《新天方夜潭》、《化身博士》等。

書籍目錄

金 銀 島第一部　老海盜………………………………………………………………… 2第 一 章　“本葆上將”客棧的老海員…………………………………… 2第 二 章　黑狗的出現(xiàn)和消失…………………………………………… 5第 三 章　黑券……………………………………………………………… 8第 四 章　水手皮箱…………………………………………………………10第 五 章　瞎子的下場………………………………………………………13第 六 章　船長的文件………………………………………………………15第二部　海上廚師………………………………………………………………19第 七 章　我上布里斯托爾…………………………………………………19第 八 章　西貝格拉斯酒店…………………………………………………21第 九 章　火藥和武器………………………………………………………24第 十 章　海上航行…………………………………………………………27第十一章　蘋果桶里聽密謀…………………………………………………30第十二章　軍事會議…………………………………………………………33第三部　岸上歷險記……………………………………………………………36第十三章　我的岸上驚險奇遇………………………………………………36第十四章　第一次打擊………………………………………………………38第十五章　島中人……………………………………………………………40第四部　寨子營地………………………………………………………………43第十六章　棄船經(jīng)歷…………………………………………………………43第十七章　小船的最后一程…………………………………………………46第十八章　第一天的戰(zhàn)果……………………………………………………49第十九章　守衛(wèi)寨子的人們…………………………………………………52第二十章　西爾弗談判………………………………………………… 55第二十一章　海盜強攻寨子……………………………………………… 59第五部　海上歷險…………………………………………………………… 63第二十二章　我的海上驚險歷程………………………………………… 63第二十三章　潮水急退…………………………………………………… 65第二十四章　小船游?！?68第二十五章　我降下了骷髏旗…………………………………………… 72第二十六章　伊斯萊爾·漢茲…………………………………………… 76第二十七章　虎穴被俘…………………………………………………… 79第六部　西爾弗船長………………………………………………………… 82第二十八章　身陷敵營…………………………………………………… 82第二十九章　黑券又至…………………………………………………… 88第三十章　君子一言…………………………………………………… 91第三十一章　尋寶記——弗林特的指針………………………………… 96第三十二章　尋寶記——樹林中的人聲…………………………………100第三十三章　首領(lǐng)寶座的顛覆……………………………………………104第三十四章　大結(jié)局………………………………………………………108化身博士第  一  章　門的故事……………………………………………………112第  二  章　尋找海德先生………………………………………………116第  三  章　杰基爾博士穩(wěn)坐釣魚臺……………………………………122第  四  章　卡魯兇殺案…………………………………………………124第  五  章　信件插曲……………………………………………………127第  六  章　拉尼翁醫(yī)生的怪事…………………………………………131第  七  章　窗口發(fā)生的事………………………………………………133第  八  章　最后一夜……………………………………………………135第  九  章　拉尼翁醫(yī)生的敘述…………………………………………144第  十  章　亨利·杰基爾的自白………………………………………149

章節(jié)摘錄

這個男孩子小 精 靈從前有一個男孩子。他十四歲左右，身體很單薄，是個瘦高個兒，而且還長著一頭像亞麻那樣的淡黃色頭發(fā)。他沒有多大出息。他最樂意睡覺和吃飯，再就是很愛調(diào)皮搗蛋。有一個星期天的早晨，這個男孩子的爸爸媽媽把一切收拾停當(dāng)，準(zhǔn)備到教堂去。男孩子自己只穿著一件襯衫，坐在桌子邊上。他想: 這一下該多走運啊，爸爸媽媽都出去了，在一兩個鐘頭里可以自己高興干啥就干啥了?！澳敲次揖涂梢园寻职值镍B槍拿下來，放它一槍也不會有人來管我了?！彼匝宰哉Z道。不過，可惜就差那么一丁點兒，爸爸似乎猜著了男孩子的心思，因為在他剛剛一腳踏在門檻上，馬上就要往外走的時候，他停下了腳步，扭過身來把臉朝著男孩子?！凹热荒悴辉敢飧液蛬寢屢黄鹕辖烫萌?，”他說道，“那么我想，你起碼要在家里念念福音書   。你肯答應(yīng)做到嗎?”“行啊，”男孩子答應(yīng)說，“我做得到的?！逼鋵?，他心里在想，反正我樂意念多少就念多少唄。男孩子覺得他從來沒有看到過媽媽動作像這時候那樣迅速。一轉(zhuǎn)眼工夫她已經(jīng)走到掛在墻壁上的書架旁邊，取下了路德   注的《圣訓(xùn)布道集》，把它放在靠窗的桌子上，并且翻到了當(dāng)天要念的訓(xùn)言。她還把福音書翻開，放到《圣訓(xùn)布道集》旁邊。最后，她又把大靠背椅拉到了桌子邊。那張大靠背椅是她去年從威曼豪格牧師宅第的拍賣場上買來的，平常除了爸爸之外誰也不可以坐的。男孩子坐在那里想著，媽媽這樣搬動擺弄實在是白白操心，因為他打算頂多念上一兩頁?？墒?，大概事情有第一回就有第二回，爸爸好像能夠把他一眼看透似的，他走到男孩子面前，聲音嚴(yán)厲地吩咐說: “小心記住，你要仔仔細(xì)細(xì)地念! 等我們回家，我要一頁一頁地考你。你要是跳過一頁不念的話，那對你不會有什么好處的?！薄斑@篇訓(xùn)言一共有十四頁半哩，”媽媽又叮囑了一句，把頁數(shù)規(guī)定下來，“要想念完的話，你必須坐下來馬上開始念?！彼麄兛偹阕吡?。男孩子站在門口看著他們漸漸遠(yuǎn)去的背影，不由得怨艾（yuDn yL）起來，覺得自己好像被捕鼠夾子夾住一樣寸步難移?！艾F(xiàn)在倒好，他們倆到外面去了，那么得意，居然想出了這么巧妙的辦法。在他們回家之前的這段時間里，我卻不得不坐在這里老老實實地念訓(xùn)言啦。”其實，爸爸和媽媽并不是很放心得意地走的，恰恰相反，他們的心情很苦惱。他們是窮苦的佃農(nóng)人家，全部土地比一個菜園子大不到哪里去。在剛剛搬到這個地方住的時候，他們只養(yǎng)了一頭豬和兩三只雞，別的啥也養(yǎng)不起。不過，他們極其勤勞，而且非常能干，如今也養(yǎng)起了奶牛和鵝群。他們的家境已經(jīng)大大地好轉(zhuǎn)了。倘若不是這個兒子叫他們牽腸掛肚的話，他們在那一個晴朗的早晨本來是可以心滿意足、高高興興地到教堂去的。爸爸埋怨他太慢慢吞吞而且懶惰得要命，在學(xué)校里啥都不愿意學(xué); 說他不頂用，連叫他去看管鵝群都叫人不大放心。媽媽也并不覺得這些責(zé)怪有什么不對，不過她最煩惱傷心的還是他的粗野和頑皮。他對牲口非常兇狠，對待人也很厲害。“求求上帝趕走他身上的那股邪惡，使他的良心變好起來，”媽媽祈禱（qJ dCo）說，“要不然的話，他遲早會害了自己，也給我們帶來不幸。”男孩子呆呆地站了好長時間，想來想去，到底念還是不念訓(xùn)言? 到后來終于拿定主意，這一次還是聽話的好。于是，他一屁股坐到大靠背椅上，開始念起來了。他有氣無力，嘰里咕嚕地把書上的那些字句念了一會兒，那半高不高的喃喃聲音似乎在為他催眠，他迷迷糊糊地覺得自己在打盹了。窗外陽光明媚，一片春意。雖然才三月二十日，可是男孩子住的斯康耐省南部的威曼豪格教區(qū)，那里春天早已來到了。樹林雖然還沒有綠遍，

名人推薦

《金銀島》于1883年出版，故事一經(jīng)發(fā)表，立即被譽為“兒童冒險故事的最佳作品”，斯蒂文森也因此一舉成名。他是一位從廉價和虛構(gòu)的途徑來獲得商品化價值的藝術(shù)家……他所寫的作品具有永恒的魅力，他沒有使任何東西改變，即使任何東西都變質(zhì)了……         ——[英]約瑟夫·佛納斯

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    金銀島化身博士 PDF格式下載

---