出版時(shí)間:2009-6-1 出版社:百花文藝出版社 作者:濟(jì)慈 譯者:王昕若
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
濟(jì)慈是英國(guó)十九世紀(jì)杰出的浪漫主義詩(shī)人,他在英國(guó)文壇的地位可與拜倫、雪萊齊名,其詩(shī)作同樣擁有廣泛的讀者和影響。濟(jì)慈英年早逝,存世不多的書信是研究其生平、思想和創(chuàng)作的珍貴史料,同樣它們也是難得一見(jiàn)的優(yōu)美散文?!稘?jì)慈書信選》共收入了濟(jì)慈寫于不同時(shí)期的各類書信一百一十余封。
作者簡(jiǎn)介
作者:(英國(guó))濟(jì)慈 (Keats.J.) 譯者:王昕若
書籍目錄
譯者前言致本杰明·羅伯特·海登致約翰·漢密爾頓·雷諾茲致本杰明·羅伯特·海登致濟(jì)慈小姐致約翰·漢密爾頓·雷諾茲致本杰明·羅伯特·海登致B.貝萊先生致B.貝萊致喬治和托馬斯·濟(jì)慈致濟(jì)慈先生.致約翰·泰勒致本杰明·羅伯特·海登致喬治和托馬斯·濟(jì)慈致本杰明·羅伯特·海登致約翰·泰勒致貝萊先生致喬治和托馬斯·濟(jì)慈致約翰·漢密爾頓·雷諾茲致本杰明·羅伯特·海登致約翰·泰勒先生致喬治和托馬斯·濟(jì)慈致霍勒斯·史密斯致喬治和托馬斯·濟(jì)慈致約翰·泰勒先生致泰勒和赫西先生致本杰明·羅伯特·海登致約翰·漢密爾頓·雷諾茲致約翰·漢密爾頓·雷諾茲致約翰·泰勒先生致約翰·漢密爾頓·雷諾茲致B.貝萊先生致托馬斯·濟(jì)慈致喬治·濟(jì)慈先生致托馬斯·濟(jì)慈先生致F.M.濟(jì)慈小姐致托馬斯·濟(jì)慈致托馬斯·濟(jì)慈先生……濟(jì)慈年表
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁(yè):我親愛(ài)的弟弟:我以為我明天上午肯定會(huì)收到一封來(lái)信,因?yàn)槲医裉煸绯咳绱伺瓮拥揭环庑牛诔抢镆呀?jīng)兩天了,在兩天的末尾我的期盼就有點(diǎn)生效了。我在桌子上發(fā)現(xiàn)兩封信,一封是貝萊的,一封是海登來(lái)的。在一個(gè)充滿懷疑和幻想的世界里,我感到十分迷惑不解——在這世界上沒(méi)有什么東西是不變的;吵鬧聲是你唯一的音樂(lè)。我所說(shuō)的并不包括貝萊在內(nèi),我把他排除在外,盡管他應(yīng)得各種罵名——旦總而言之,還是目前活著的最高尚的人之一。在大約一周前給海登的一封短信中(我在那封信中表現(xiàn)出對(duì)他的所作所為有充分了解,明白在他對(duì)我的評(píng)價(jià)上他從來(lái)不吝嗇贊詞),我說(shuō)在當(dāng)今之世如果有三樣?xùn)|西是更美好的,那它們就是旅游、海登的繪畫和哈茲里特的深刻的審美力。我確實(shí)這樣認(rèn)為——這樣說(shuō)絕無(wú)任何虛夸——天才的作品是這個(gè)世界上第一位的東西。不!我認(rèn)為像貝萊這樣的人所擁有的那種正直和無(wú)私,才確實(shí)掌握和抓住了可以賦予這世界上任何東西的最高的精神上的榮譽(yù)。而且由于目前這種感情有力地控制住了我,我懷著感激的心情坐下來(lái)給你寫信,我的兄弟們熱愛(ài)和相信我是因?yàn)槲易巫我郧蟮恼保皇且驗(yàn)槲冶憩F(xiàn)出的天才,不管這種天才多么輝煌。我剛才講到懷疑和幻想——我指的是在海登和雷諾茲之間以及在亨特和海登之間吵得十分厲害。第一對(duì)的爭(zhēng)吵發(fā)生在星期日,那天海登邀請(qǐng)一些朋友去會(huì)見(jiàn)華茲華斯。雷諾茲沒(méi)有去,而且也沒(méi)有把此事通知任何人,這事使海登特別生氣,他給雷諾茲寫了一封措詞非常尖銳而強(qiáng)烈的短信,然后又寫了一封安慰的信——而雷諾茲認(rèn)為第二封信比第一封信更加使他氣憤。考慮到所有情況,如海登的約會(huì)屢次被忽略等等,他的短信嚴(yán)厲到足以使雷諾茲正視這一問(wèn)題。但雷諾茲卻不能忍受;因?yàn)闆](méi)想到海登會(huì)用那事攻擊他,所以他給海登回了一封我所見(jiàn)過(guò)的最尖刻的信;把海登自己的缺點(diǎn)揭露無(wú)遺,而且說(shuō)得到了過(guò)分的程度,不管說(shuō)得對(duì)不對(duì),我都不愿意說(shuō)出來(lái),事實(shí)上他們雙方都有理也都沒(méi)理。海登和亨特的爭(zhēng)吵我所了解到的就是如下這么多。亨特夫人有向海登借錢的習(xí)慣,她最后一次借錢時(shí),海登要她在某個(gè)時(shí)候歸還,她沒(méi)有還,海登派人去拿錢,亨特去勸阻這種粗魯?shù)男袨榈龋麄兛诮瞧饋?lái)并永遠(yuǎn)分手了。我所希望的就是什么時(shí)候使他們言歸于好。天哪!竟會(huì)有這樣的行為!——昨天晚上我和韋爾斯相約去一個(gè)私人劇院,它就在德魯里巷的旁邊,想到我們可能在一個(gè)骯臟的黑洞里會(huì)很累地坐整個(gè)一晚上,我又弄到德魯里劇院的票,于是那一晚上我們便分享了觀賞《理查三世》的樂(lè)趣。
編輯推薦
《濟(jì)慈書信選》為外國(guó)名著散文叢書之一。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載