里爾克散文選

內(nèi)容概要

　　里爾克是偉大的神學(xué)詩(shī)人，而他的散文也帶有詩(shī)性的特征，《里爾克散文選》收錄了里爾克最重要的散文和隨筆，分為四個(gè)部分，即美術(shù)評(píng)論、文學(xué)評(píng)論和書評(píng)、隨筆和散文詩(shī)以及部分書簡(jiǎn)。如果說里爾克的詩(shī)歌是晦澀難懂的，那么他的散文和隨筆，或許能使我們更清晰地了解他對(duì)于美和藝術(shù)的看法，以及他對(duì)于上帝（存在）的沉思。

書籍目錄

告別里爾克美術(shù)評(píng)論奧古斯特·羅丹第一部第二部《沃爾普斯維德畫派》導(dǎo)言論風(fēng)景論藝術(shù)喬凡尼·塞岡蒂尼印象派畫家近代俄國(guó)藝術(shù)的努力方向米卓，巴爾圖什的四十幅畫序言文學(xué)評(píng)論書評(píng)莫里斯·梅特林克《流浪人》：歌德詩(shī)作的思路與意義赫爾曼·黑塞《午夜后一小時(shí)》里夏德·肖卡爾《詩(shī)選》論述文藝復(fù)興的新書托馬斯·曼的《布登勃洛克一家》赫爾曼·邦克《白房子》北歐的兩部小說雷溫特洛夫伯爵夫人弗朗齊斯卡《愛倫·奧勒斯切爾涅》瑪麗安娜·阿爾科福拉多修女的五封信《兒童的世紀(jì)》隨筆散文詩(shī)馬爾泰·勞里茲·布里格手記（選譯）初到巴黎施舍不眠之夜可怕的寂靜學(xué)習(xí)觀看臉市立醫(yī)院祖父侍從官之死獨(dú)自的死亡對(duì)付恐懼的辦法杜伊勒利公園巴黎的月夜街頭景象為了一首詩(shī)在外公家里在國(guó)立圖書館里塞納河畔的舊書店被拆毀的房子·獨(dú)居者的祈禱在醫(yī)院里怪病恐懼有跳躍毛病的畸人一封信的草稿恐怖阻攔住恐怖的母親貝多芬的音樂飼鳥人易卜生貴夫人與獨(dú)角獸死亡的恐怖圣者的誘惑孤獨(dú)者偽德米特里的下場(chǎng)大膽者查理大公的慘死貝蒂娜的情書奧朗日的古代圓形劇場(chǎng)意大利女演員杜賽愛戀者被愛與愛浪子騎兵旗手克里斯多夫·里爾克的愛與死之歌飲茶時(shí)間小飛蛾書簡(jiǎn)致一位青年詩(shī)人的信致露·安德烈亞斯一莎樂美致克拉拉·韋斯特霍夫致馬利·封·屠恩與塔克西斯編后記

章節(jié)摘錄

　　《塌鼻子男人》顯示出羅丹是怎樣通過一個(gè)面孔走他的道路的，《初期的人》則證明了他對(duì)軀體有無限的主動(dòng)權(quán)。“雕像的最高大匠”，這個(gè)稱呼，是中世紀(jì)的工匠們毫無嫉妒心地認(rèn)真承認(rèn)對(duì)方的價(jià)值互相使用的，對(duì)他是很適合的了。這個(gè)《初期的人》是跟真人一樣大的裸體雕像，在它身上的任何一個(gè)部位，生命不僅同樣有力，而且到處都似乎把表現(xiàn)力提高到同樣的高度。在面孔上存在的，那同樣的一種憂傷的覺醒之痛苦以及同時(shí)對(duì)這種憂傷的思念，都在這個(gè)軀體的最小的部位上記了下來；每個(gè)部位都有一張按它的方式說出來的嘴。最銳利的眼睛也不能從這個(gè)雕像上發(fā)現(xiàn)有比較缺少生氣、不確切、不清晰的地方。仿佛有力量從大地深處升涌上來透進(jìn)這個(gè)男子的血管里。這是一棵樹的剪影，這棵樹還面臨著三月的暴風(fēng)，感到擔(dān)心，因?yàn)樗谙募窘Y(jié)出的豐碩的果實(shí)，已不再蘊(yùn)藏在根部，而是已經(jīng)慢慢地上升，儲(chǔ)到樹干里來，他擔(dān)心的就是會(huì)有大風(fēng)在樹干四周狂吹?！　∵@座雕像也在其他的意義上有其重要性。它表明在羅丹的作品中姿態(tài)的誕生。成長(zhǎng)起來而逐漸發(fā)展到這種偉大和力的姿態(tài)，在這里像泉水一樣涌出，輕輕地沿著這個(gè)軀體流下來。這種姿態(tài)，從初期時(shí)代的昏暗中覺醒，似乎在它的發(fā)育成長(zhǎng)中，走過這件作品的遙遠(yuǎn)的長(zhǎng)途，就像走過一切世紀(jì)一樣，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地超越過我們，走向未來的時(shí)代的人們。它慢騰騰地在高舉的雙臂中展開；這雙臂還如此吃力，一只臂膀的手已經(jīng)又放在頭頂上休息了?？墒撬辉偃胨陴B(yǎng)精蓄銳；高高地在頭腦的頂峰之上，在那寂靜之處，它準(zhǔn)備進(jìn)行工作，跨世紀(jì)的工作，不可預(yù)料也無終止的工作。而在其右腳上已有等待跨出第一步的跡象。　　關(guān)于這個(gè)姿態(tài)，人們可以說，它像封閉在一個(gè)堅(jiān)實(shí)的蓓蕾里休憩著?！　∮捎谝粋€(gè)思想的熾熱和一場(chǎng)意志中的風(fēng)暴：它打開了，而產(chǎn)生出那座名為《約翰》的雕像，這座雕像有著說話的激動(dòng)的雙臂，有著仿佛感到背后有別人跟來的那種人的偉大的腳步。這個(gè)人的軀體不再是未經(jīng)考驗(yàn)過的：沙漠灼痛過他，饑餓使他受過苦，一切焦渴考驗(yàn)過他。他都堅(jiān)持過來，變得堅(jiān)強(qiáng)。他那消瘦的苦行僧身體像一根木頭柄，插上他那跨步的大叉。他行走著。他行走得像所有廣大的世界都在他心中，像要由他的行步把它們分發(fā)出去。他行走著。他的手臂在說明這個(gè)行走，而他的手指也叉開來，仿佛是在空中劃著行步的記號(hào)?！　∵@個(gè)《約翰》是羅丹作品中最初的行走者。接著又有許多跟上來。《加萊的市民們》來了，他們開始他們的沉重的行走，而一切行走都似乎是替《巴爾扎克》的偉大的挑戰(zhàn)的步伐做準(zhǔn)備?！　】墒?，立像的姿態(tài)也發(fā)展下去，它閉合，它像燃燒的紙一樣卷縮，它變得更強(qiáng)烈，更緊湊，更激動(dòng)。原定放在《地獄之門》上方的夏娃雕像就是如此。它的頭深深地垂到雙臂的暗中，雙臂縮到胸口，像一個(gè)冷得發(fā)抖的女人。背變成圓形，頸項(xiàng)差不多彎成水平，那種前屈的姿勢(shì)就像要去聽聽它自己的肚子，肚子里有一個(gè)異樣的未來的生命開始在蠕動(dòng)。仿佛這個(gè)未來的生命的重力對(duì)這個(gè)婦女的心神產(chǎn)生作用，把她從思想不集中的生活中吸引下來，引向母性的深重、恭順的奴仆般的勞務(wù)。　　一而再、再而三地，羅丹在裸體制作中回到這種向內(nèi)彎曲的姿勢(shì)，這種向自己的深處使勁傾聽的姿勢(shì)，他稱之為《沉思》的那座絕妙的雕像就是這樣；那座令人難忘的《心聲》，雨果詩(shī)歌中最輕微的聲音，在詩(shī)人的紀(jì)念碑上幾乎隱匿在憤怒的聲音下面的雕像也是如此。從沒有一個(gè)人的肉體如此向他的內(nèi)部集中過，如此被他自己的靈魂彎曲過而又被自己的血液的彈力拉住。在這深深地彎向側(cè)面的軀體上面，脖頸是怎樣稍許挺起、伸出、支撐住那個(gè)向遙遠(yuǎn)的生命的聲音傾聽的頭，這給人如此強(qiáng)烈的偉大的感受，使人不會(huì)想起還有什么更感動(dòng)人的、更深刻化的姿態(tài)。令人感到奇怪的是：它沒有手臂，羅丹認(rèn)為在這種場(chǎng)合手臂是他的課題中太容易解決的一個(gè)問題，他認(rèn)為手臂是不屬于身體的一件東西，身體想把自己裹在自身里面，不用借外界的助力。人們可以想起杜賽，她在鄧南遮的一部戲劇里，痛苦地遭到遺棄，沒有臂膀還想擁抱，沒有雙手還想抓住。在這一場(chǎng)里，她的身體學(xué)會(huì)了遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了她的身體的愛撫表情，這一場(chǎng)屬于她的演技中令人難忘的絕技。它給人帶來一種印象：手臂是一種多余的東西，一種裝飾品，是富人和無節(jié)制者的物品，人們可以把它扔掉以便成為完全赤貧。她在這一瞬間給人的印象是，好像她并沒有失去一件重要的東西；倒不如說是像這樣的一個(gè)人，他把他的杯子送掉，以便從小溪中喝水，或者像一個(gè)光著身子，在完全赤身裸體之中還有點(diǎn)兒束手無策的人。在羅丹的沒有手臂的立像場(chǎng)合，情況就是如此；它并不缺少任何必要的東西。人們站在它們面前，就像面對(duì)著完整的、完美的東西，它們不容許加上任何補(bǔ)充。認(rèn)為一件作品是未完成的那種感覺，不是來自單單的觀看，而是來自過于詳細(xì)的考慮，來自狹隘的迂腐想法，認(rèn)為手臂是附屬于身體的一部分，一個(gè)沒有手臂的身體，就不能算是完整的，無論如何也不能。不久以前，人們對(duì)于從畫面的邊上切斷的印象派畫家的樹也曾同樣表示反對(duì)；但人們很快就習(xí)慣于這種印象，人們至少是對(duì)于畫家，學(xué)會(huì)了理解和相信：一件藝術(shù)品的完整不一定有必要跟通常的物品恰好完整相合，與此無關(guān)，在繪畫內(nèi)部會(huì)產(chǎn)生新的統(tǒng)一，新的聯(lián)合、新的關(guān)系和平衡。在雕刻中也并無異樣。藝術(shù)家的權(quán)限，就在于從許多物中創(chuàng)造出一物，從一物的最小的部分創(chuàng)出一個(gè)世界。在羅丹的作品中有好些手，獨(dú)立的、小小的手，它們不屬于任何一個(gè)軀體，它們是充滿生氣的。這些手，它們挺直著，憤怒、惱火，這些手，它們的五個(gè)豎立的手指似乎在狂吠，像冥府看門狗的五個(gè)脖頸。這些手，有行走的和睡著的手，還有些醒著的手；犯罪的、帶有遺傳素質(zhì)的手，還有些疲倦的，什么也不再想望的，躺在某處角落里，像病獸一樣，知道無人能幫助它們的手?？墒牵忠呀?jīng)是一個(gè)復(fù)雜的有機(jī)體，一個(gè)三角洲，有許多來自遠(yuǎn)方的生命洪流匯合到這里，以便傾注到行動(dòng)的大江里。有一部手的歷史，實(shí)際上，手有它們自己的文化，有其特殊的美；人們承認(rèn)它們有這些權(quán)利，就是可以有自己的發(fā)展，自己的愿望、感情、脾氣和愛好?？墒橇_丹，通過他給予自己的教育，知道人體純粹是由生命的舞臺(tái)組成，這種生命，到處都可以有其個(gè)性而變成偉大，而且有這種力量，給這種廣泛振蕩的面的任何部位賦予一個(gè)整體的獨(dú)立性和充實(shí)。正如在羅丹看來，只有當(dāng)一個(gè)共同的（內(nèi)的或外的）活動(dòng)發(fā)動(dòng)人體的全部四肢和全力，人體才是一個(gè)整體，因此，在他看來，另一方面也要有不同的人體各部分由于內(nèi)在的必然性互相湊合，順序構(gòu)成一個(gè)有機(jī)體。一只手，如果放在另一人體的肩上或大腿上，就不再完全屬于它原來所屬的軀體，由它和它所接觸或抓住的對(duì)象，就產(chǎn)生一件新的物品，多生出另一件沒有任何名字也不屬于任何人的物品；現(xiàn)在，問題就在于這件有其確定界限的物品。這個(gè)認(rèn)識(shí)就是羅丹的群像配置的原則；由此出現(xiàn)了那種聞所未聞的人像的結(jié)合、形象的相連，那種無論如何也不互相分離的結(jié)合。他并不從互抱在一起的人像出發(fā)，他沒有許多模特兒，由他將他們排列整理而放在一起。他從接觸得最緊的部位開始，以此作為他的作品的最高點(diǎn)；哪里有什么新的東西出現(xiàn)，他就從那里開始，對(duì)那伴隨著新物的生成而來的充滿神秘的現(xiàn)象，獻(xiàn)出有關(guān)他的工具的全部知識(shí)?？梢哉f，他是在這個(gè)處所發(fā)出電光之處工作，他只看著整個(gè)軀體上的被電光照著的部分。被命名為《接吻》的那個(gè)少女和男子的偉大的群像所具有的魅力，就在于對(duì)生命的聰明合理的分配；人們有這種感覺，仿佛從這里的所有的接觸面上，有強(qiáng)波，有美、預(yù)感和力的戰(zhàn)栗透進(jìn)這兩個(gè)軀體里面。因此，達(dá)到這種效果：人們認(rèn)為在這兩個(gè)軀體上面到處都看到這個(gè)接吻的喜悅；這個(gè)接吻像升起的太陽(yáng)，它的光到處普照?？墒牵钊梭@奇的，是那另一個(gè)接吻，在它的周圍，像一座花園的圍墻一樣，屹立著那座名叫《永久的偶像》的作品。此座大理石像的復(fù)制品之一，是歐仁·卡里埃的收藏品，在他住宅的靜靜的暮色之中，這鮮明的石頭，在那里就像總在重復(fù)同樣動(dòng)作的噴泉，重復(fù)那具有魔力的同樣的升落動(dòng)作的噴泉。一個(gè)少女跪著。她的美麗的身體溫柔地向后倚靠。她的右臂伸向身后，她的手像摸索一樣摸到她的腳。在沒有任何通向外界之路這三條線之中，她的生命及其秘密就一同關(guān)閉在里面。在她這樣跪著時(shí)，她下面的石頭把她舉起來。在這個(gè)少女由于懶散，由于夢(mèng)想，或是由于孤寂而陷入的姿態(tài)之中，人們突然認(rèn)為看出一種古老的神圣的姿態(tài)，就是遠(yuǎn)古的殘酷祭禮中的女神所陷入的那種姿態(tài)。這個(gè)女人的頭稍許向前垂下；帶有一種寬容、高貴和忍耐的表情，仿佛從靜夜的高處，她俯視著那個(gè)把他的頭，像埋在許多花中一樣埋在她的胸口的男子。他也跪著，但比她低，低低地跪在石頭里。他的雙手放在背后，仿佛是毫無價(jià)值的無用的物品。右手是張開的，可以看到手心。從這座群像上顯露出一種充滿神秘的偉大。人們不敢（正如對(duì)羅丹的作品常是如此一樣）給它賦予一種意義。它有無數(shù)的意義。各種思想像影子一樣掠過它的上面，而在每個(gè)思想背后，又升起新的謎一樣的意義，顯得澄明而無可名狀?！　?hellip;…

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    里爾克散文選 PDF格式下載

---