出版時(shí)間:2003-01 出版社:人民文學(xué)出版社 作者:哈代 頁數(shù):460 字?jǐn)?shù):406 譯者:張谷若
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
苔絲的悲劇,還有其社會(huì)道德根源,主要就是男性中心社會(huì)中那種強(qiáng)固的婦女貞操觀念。哈代在規(guī)定苔絲的思想行為時(shí),始終與這一觀念針鋒相對,批判的矛頭直接指向維護(hù)這一觀念的社會(huì)和基督教教會(huì)。按照世俗的成見陋習(xí),苔絲失身后,或順?biāo)浦鄹十?dāng)亞雷·德伯的姘婦,或想方設(shè)法進(jìn)而使他們的關(guān)系合法化,方為良策,而苔絲卻堅(jiān)持寧可作令人側(cè)目的“不正派女人”而不作無愛情的結(jié)合。她第一次逃離亞雷·德伯,從純?nèi)鸺够氐郊亦l(xiāng)的路上,看到路邊用血紅色書寫的宗教誡律“不要犯(奸淫)”,就脫口而出:“呸,我不信上帝說過這種話?!庇纱丝痰剿阶越o非婚生嬰兒洗禮,苔絲在思想上對世俗成見陋習(xí)和教會(huì)已經(jīng)開始懷疑,盡管此時(shí)她還相信有上帝和地獄存在,并未徹底擺脫宗教迷信觀念。隨后,“陷淖沾泥”的苔絲離群索居,在默默承受身心的創(chuàng)痛之中,思想上那種離經(jīng)叛道的變化也日益深刻。這正是她與這種成見陋習(xí)及其對自己的影響長期較量的戰(zhàn)果。到苔絲第二次離家,與安璣·克萊相愛并決心與之結(jié)合,直至她歷盡波折,最后親手殺死亞雷·德伯,與安璣·克萊潛逃,這全部過程清楚地說明,苔絲對世俗成見陋習(xí)的態(tài)度是從懷疑到否定,直到反抗,最后以自己年輕的生命付出了高昂的代價(jià)。
哈代不僅以苔絲的思想言行與世俗成見陋習(xí)進(jìn)行抗?fàn)帲矣袝r(shí)親自出馬,徑直擲出投槍。失身后的苔絲,在世俗眼中,簡直已經(jīng)失去了為人處世的資格,而在哈代筆下,“她的外表,漂亮標(biāo)致,惹人注目;她的靈魂,是一個(gè)有了近一兩年來那樣紛亂的經(jīng)驗(yàn)而完全沒有腐化墮落的婦人那樣的。如果不是由于世俗的成見,那番教育還得算是一種高等教育呢?!比绻褧兄T如此類的議論放回到一百年前維多利亞王朝時(shí)代去體味,我們更不能不嘆服哈代思想的“前衛(wèi)”。正因他在塑造苦絲形象過程中,時(shí)時(shí)融進(jìn)了這類思想見解,才賦予這一形象更加豐富的內(nèi)涵和更加深刻的社會(huì)批判性。哈代在他隨后所寫的《無名的裘德》里,此類思想見解則更有進(jìn)一步發(fā)揮。
作者簡介
托馬斯·哈代(1840-1928)英國著名小說家和詩人,《苔絲》是作者最后所寫的兩部重要長篇小說之一。作者的小說一般都滲透著悲觀主義的色彩,夾雜著作者感傷主義的今昔之嘆,興亡之感。他是19世紀(jì)后期現(xiàn)實(shí)主義作家的重要代表,他的作品是英國現(xiàn)實(shí)主義小說最好的繼承和發(fā)展,不僅在本國,而且在世界范圍內(nèi),久為廣大讀者所喜愛,為專業(yè)人士所矚目,為電影戲劇界的藝術(shù)家所禮遇。作者所著的《苔絲》和《襲德》毀譽(yù)之爭勝負(fù)早決,他依然受到各國人民的尊重。
書籍目錄
譯本序
原書第一版開言
原書第五版及后出各版序言
第一期 白壁無暇
第二期 陷淖沾泥
第三期 旗鼓重整
第四期 蘭因絮果
第五期 癡心女子
第六期 冤家路狹
第七期 功成愿滿
編輯推薦
其他版本請見:《德伯家的苔絲》 《苔絲》是英國著名小說家和詩人托馬斯·哈代(1840-1928)所寫最后兩部重要長篇小說之一,成書問世于一八九一年。此前哈代已發(fā)表過十余部長篇小說和大量短篇,獲得聲譽(yù)?!短z》這部作品不僅在作者本國,而且在世界范圍,久為廣大讀者所喜愛,為專業(yè)研究人士所矚目,為電影、戲劇界的藝術(shù)家們所禮遇。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載