鏗鏘之聲

前言

　　在當(dāng)今的英文世界里，如果說有一個(gè)聲音最能震撼人心，讓人熱血沸騰，那當(dāng)屬奧巴馬；如果說有一個(gè)聲音聽來最清新悅耳，又鏗鏘有力，那無疑是希拉里！他們的字字句句都呈現(xiàn)出嚴(yán)謹(jǐn)?shù)淖黠L(fēng)和深遂的思想，抑揚(yáng)頓挫的聲調(diào)則散發(fā)出巨大的能量和熱情。他們將語言、聲音和文字這些人類交流的工具發(fā)揮得淋漓盡致，盡顯強(qiáng)大的人格魅力和人生智慧?！　乃麄兊难葜v中，我們學(xué)到的不僅是地道的英文，還有強(qiáng)者的人生哲學(xué)和智慧。為此，繼去年10月世界知識(shí)出版社成功出版由睿語達(dá)編譯的《撼世之聲——奧巴馬演說精選》之后，睿語達(dá)再次精心編譯了《鏗鏘之聲——希拉里演說精選》?！　∽鳛榕渭?，希拉里的演講風(fēng)格、言辭和話題展現(xiàn)和張揚(yáng)了女性演講的魅力，她特有的魄力、鏗鏘有力的聲音和深邃的思想讓她成為萬千聽眾的所愛。她從窘境中突圍的智慧，堅(jiān)定的意志，強(qiáng)大的內(nèi)心，敏捷的思維，嚴(yán)謹(jǐn)?shù)倪壿?，清晰、純正的美音，都值得我們推崇和學(xué)習(xí)，也是我們出版本書的最大動(dòng)力?！　榱烁玫匦蕾p希拉里的風(fēng)采，本書萃取了希拉里的12篇精彩演講，另外，我們還精選了她在一些媒體上的訪談內(nèi)容以饗讀者。

內(nèi)容概要

　　我們?nèi)魏稳硕疾煌昝溃@也是為何我需要彼此相依。當(dāng)我們蹣跚時(shí)，需要互相扶持，當(dāng)我們失去信心時(shí)，需要互相鼓勵(lì)。有些人可能在前面領(lǐng)路，有些人可能在后面跟隨。但沒有一個(gè)人可以獨(dú)自前行?！　≌嬲慕?jīng)濟(jì)發(fā)展，不僅有賴于每天處在艱苦條件下的黎民百姓起早貪黑、盡心盡力的辛勤勞動(dòng)，還得仰仗能夠抵制腐敗、實(shí)行法治、為民謀福利的負(fù)責(zé)任的政府。　　我們?cè)诒匾獣r(shí)必須使用武力，但這只是天下之策，而不是第一良策。

書籍目錄

第一部分 演講婦女的權(quán)利就是人權(quán)1995年，希拉里作為第一夫人在北京召開的世界婦女大會(huì)上發(fā)表演講，倡導(dǎo)“人權(quán)就是婦女的權(quán)利，婦女的權(quán)利就是人權(quán)。扶持女性是項(xiàng)高回報(bào)的投資2009年，希拉里作為新任國(guó)務(wù)卿在國(guó)際婦女節(jié)發(fā)表講話，稱扶持女性是一項(xiàng)高回報(bào)的投資，如果賦予女性同等權(quán)利，她們就會(huì)活躍起來，而她們的孩子、家庭、社區(qū)和國(guó)家都會(huì)興旺起來。婦女的進(jìn)步就是人類的進(jìn)步.在2010年聯(lián)合國(guó)婦女地位委員會(huì)會(huì)議上，希拉里發(fā)表與1995年北京演講相呼應(yīng)的“婦女的進(jìn)步就是人類的進(jìn)步”的演講。是的，我們會(huì).2008年4月22日，希拉里在競(jìng)選中暫勝奧巴馬，在費(fèi)城舉行的慶祝會(huì)上，她喊出了與奧巴馬的“Yes，we can”相匹敵的“‘Yes，’we will”口號(hào)。我想要的2008年6月3日，希拉里再次戰(zhàn)勝奧巴馬，她在演講中動(dòng)員選民，表達(dá)她競(jìng)選總統(tǒng)想要實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)退出競(jìng)選演講。2008年6月7日，是該年度總統(tǒng)選舉中極具轉(zhuǎn)折意義的日子。希拉里在華盛頓發(fā)表演講，宣布退出競(jìng)選，轉(zhuǎn)而全力支持奧巴馬。2008年民主黨代表大會(huì)主題演講2008年8月26日，在民主黨的全國(guó)代表大會(huì)上，希拉里作為主題演講人再次大力支持奧巴馬競(jìng)選美國(guó)總統(tǒng)。攜手共進(jìn)2009年2月，國(guó)務(wù)卿希拉里在啟程訪問亞洲之前，在紐約的亞洲協(xié)會(huì)發(fā)表演講，表明美國(guó)與亞洲各國(guó)需攜手共進(jìn)，應(yīng)對(duì)新世紀(jì)的挑戰(zhàn)。在國(guó)際事務(wù)上須與中國(guó)合作2009年7月末，中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話在美國(guó)舉行，希拉里在中美晚宴上發(fā)表演講，呼吁建立強(qiáng)有力的中美關(guān)系，表示在國(guó)際事務(wù)上須與中國(guó)合作。我們對(duì)非洲的前途充滿信心.2009年8月5日，希拉里出席第八屆《非洲增長(zhǎng)與機(jī)會(huì)法》論壇，她談到非洲的現(xiàn)狀，也肯定非洲存在的各種發(fā)展機(jī)遇，稱美國(guó)是非洲需要的合作伙伴。在莫斯科大學(xué)的演講2009年10，希拉里出訪俄羅斯，期間在莫斯科大學(xué)發(fā)表演講，呼吁兩國(guó)將自己的智慧集中起來，共同應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)，建設(shè)美好未來。屬于你們的時(shí)代2009年5月13日，希拉里應(yīng)邀出席紐約大學(xué)的畢業(yè)典禮，接受榮譽(yù)博士學(xué)位并發(fā)表演講。她呼吁學(xué)生投身國(guó)際事務(wù)，鼓勵(lì)他們大膽走出校園，開創(chuàng)全新的未來。第二部分 訪談訪談（1）——美國(guó)廣播公司N9BC專訪希拉里.2004年，美國(guó)廣播公司專訪希拉里，希拉里在訪談中談到她的新書《親歷歷史》，并坦然講述她婚姻中那段難堪的經(jīng)歷。訪談（2）——《嘉人》的主編喬安娜·科爾斯專訪希拉里在備戰(zhàn)9.008年的總統(tǒng)大選時(shí)，法國(guó)頂級(jí)女性時(shí)尚雜志德人》（MarieClaire）的主編喬安娜·科爾斯采訪了希拉里。她暢談自己面對(duì)繁重的工作，如何保持旺盛的精力，如何平衡家庭與事業(yè)，如何教育孩子等話題。訪談（3）——美國(guó)ABC電視臺(tái)專訪希拉里2009年，美國(guó)ABC電視臺(tái)采訪正在俄羅斯訪問的希拉里，談她就任國(guó)務(wù)卿以來的一些感想和她未來的計(jì)劃。附：希拉里經(jīng)典語錄

章節(jié)摘錄

　　而這開始爭(zhēng)取投票權(quán)的斗爭(zhēng)持續(xù)了72年，一代代的母親、女兒、孫女為之奮斗，一路上也有一些兒子和孫子參與。這些男女志士洞悉了他們女兒的眼神，憧憬一個(gè)更公平更自由的世界，也找到了去奮斗、去集會(huì)、當(dāng)糾察員、忍受嘲諷和騷擾的力量，他們不怕暴力和被拘留。在經(jīng)過幾十年的奮斗之后，就在88年前的今天，第19次憲法修正案將婦女投票權(quán)載入了我們的憲法?。ㄕ坡暎　∥业哪赣H出生時(shí)婦女還不能投票，而我的女兒要為她的母親競(jìng)選總統(tǒng)投票。這就是美國(guó)的故事，這就是那些永不屈服、永不放棄的男男女女的故事。　　因此，我們?cè)趺聪蛩麄冞€這個(gè)國(guó)家的本來面目？我們要以一位勇敢的紐約婦女哈里特·塔布曼為榜樣，她冒著生命危險(xiǎn)將奴隸沿著地下鐵道送往自由之地。在通往自由的路上，哈里特·塔布曼給人一個(gè)建議：“如果你聽到狗叫，繼續(xù)往前；如果你看到樹林中的火把，繼續(xù)往前；如果身后有喊叫聲，繼續(xù)往前。千萬不要停歇！繼續(xù)前行！如果你想要體會(huì)自由，繼續(xù)往前?！保ㄕ坡暎┘幢闶窃谧詈诎档臅r(shí)刻，美國(guó)人民都完成了那樣的壯舉?，F(xiàn)在，我們已經(jīng)找到了繼續(xù)前進(jìn)的信念?！　∥乙芽吹竭@種信念，我看到它就在我們的老師和消防隊(duì)員中，在我們的警察、護(hù)士、小企業(yè)主和我們的工會(huì)工人中。我看到它在我們軍隊(duì)，的男女士兵中。在美國(guó)，你們一直在前行。我們是美國(guó)人，我們不是輕易言棄的人?！　≌?qǐng)記住，在我們可以繼續(xù)前行之前，我們必須要選舉巴拉克·奧巴馬為美國(guó)的下一任總統(tǒng)。（掌聲）我們不要浪費(fèi)一刻，也不要丟失一票。我們國(guó)家的命運(yùn)和孩子們的未來都還完全沒有定數(shù)。

編輯推薦

　　學(xué)地道英語，做精彩演講，成卓越女性?！　∪澜缱钣幸靶?，最自信，最堅(jiān)強(qiáng)，女人的智慧和魅力?！　∠＠铩ち_德姆·克林頓《Hillary Rodham Clinton)1947年出生于芝加哥，1969年畢業(yè)于韋爾斯利大學(xué)，1973年畢業(yè)于耶魯大學(xué)法學(xué)院，1993年成為第一夫人，2000年當(dāng)選聯(lián)邦參議員，2009年就任美國(guó)第67任國(guó)務(wù)卿?！　‖F(xiàn)在是時(shí)候行動(dòng)了!我們必須行動(dòng)，而不是停留在口頭上我們不能局限于認(rèn)識(shí)問題，而應(yīng)當(dāng)一起行動(dòng)，我們必須化語言為力量，構(gòu)建我們共同的愿景?！　∮肋h(yuǎn)保持目標(biāo)高遠(yuǎn)，努力工作，執(zhí)著信仰　當(dāng)你絆倒時(shí)，堅(jiān)持信念；當(dāng)你被擊倒時(shí)，馬上站起來；決不要聽任何人說你不能或者不應(yīng)繼續(xù)前行你也可以成為你想要做的人!

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    鏗鏘之聲 PDF格式下載

---