外交與建筑

前言

　　使館是特殊類型的建筑。作為一個國家的外交代表機構(gòu)，它們關(guān)乎國家的核心利益，負有特殊的功能和使命。使館的形象同一個國家的政治地位、經(jīng)濟實力、外交政策有著密不可分的關(guān)系?！　∈桂^是重要的建筑。使館的建造要滿足外交人員的工作和生活需求，保證人員和財產(chǎn)安全；使館的建造代表一個國家的對外形象，反映一個國家的外交戰(zhàn)略，體現(xiàn)一個國家的文化歷史，其象征意義之巨大，遠非一般類型建筑所及?！　∈桂^又是常常被人忽視的建筑。它們遠離國土，又和普通大眾的生活相去甚遠，人們往往想不起它們的存在，即便是出國旅行，也很少有人會把使館當(dāng)作既定的游覽目標(biāo)。正因為如此，使館往往成為神秘的建筑，它們的形象鮮為人知，它們的建造不被關(guān)注，它們的格局封閉嚴密，很少有人了解使館是什么樣子，普通百姓如此，絕大多數(shù)職業(yè)建筑師亦是如此?！　』谏鲜鰩讉€原因，加上安全等特殊因素的制約，使得長久以來，針對使館建筑的研究敏感而困難，對使館建筑獨有的外交內(nèi)涵更鮮有著述，美國如此，中國亦是如此。本書是一部全面揭示美國使館建設(shè)歷程的專著，由于美國的超級大國地位和強悍活躍的國際形象，使得對其使館建筑的解析非常令人期待。該書以外交為背景點評建筑，從建筑的角度解讀外交，對各個時期代表性的美國使館建筑風(fēng)格和建筑形態(tài)進行了充分論述，對圍繞使館建筑的外交風(fēng)云進行了回顧，為讀者勾畫了外交與建筑這兩個領(lǐng)域的交集?！　I(yè)

內(nèi)容概要

長期以來，由于國家安全、外交利益等多種因素的限制，使館（領(lǐng)館）建筑一直維持著神秘的面紗。本書是第一部全面揭示美國國務(wù)院建造海外使館（領(lǐng)館）的公開專著，內(nèi)容涉及建筑、外交、政治、歷史等多個領(lǐng)域。通過詳實的史料和大量的圖片，展現(xiàn)了二十世紀(jì)美國使館（領(lǐng)館）從無到有、從租到建、從宏大豪華的宅邸風(fēng)格到親切開放的現(xiàn)代建筑；面對恐怖主義威脅，又轉(zhuǎn)型為封閉集中的外交“堡壘”的錯綜復(fù)雜的建設(shè)歷程。　　《外交與建筑》揭示了美國使館建筑的歷史進程中建筑、政治和權(quán)力三者之間錯綜復(fù)雜的相互作用。通過形形色色的人物，異乎尋常的事件，激動人心的情節(jié)，帶領(lǐng)讀者見證國會議員令人反感的“視察”旅行，莫斯科使館遭人竊聽的辦公室，海軍陸戰(zhàn)隊和海豹突擊隊英勇營救索馬里美國外交人員……是一部引人入勝的著作?！　　锻饨慌c建筑》研究縝密，語言流暢，其重點放在了冷戰(zhàn)時期的美國海外使館建設(shè)。在那段歲月中，美國啟動了大規(guī)模的使館建設(shè)活動，意在展示其對盟國的承諾，維護其作為超級大國的世界形象。美國新使館采用了玻璃、鋼和混凝土這些極其現(xiàn)代的結(jié)構(gòu)，象征著開放和民主。但是很快，這些不切實際的建筑及其建造程序就引起了爭議，特別是遭到了國會的質(zhì)疑。作者緊密追蹤了使館建筑如何淪為政治工具，有影響力的國會議員如何借助使館建筑項目來擴張自己的權(quán)力，進而促進其個人事業(yè)?！　”緯€揭示了政治格局轉(zhuǎn)變對外交優(yōu)先次序的調(diào)整。經(jīng)過越戰(zhàn)，將美國使館設(shè)計成開放的、容易接近的理念遭到廢棄。隨著使館成為抗議活動和恐怖襲擊的目標(biāo)，安全防衛(wèi)不斷遞升為首要考慮因素。與此同時，新首都的紛紛涌現(xiàn)，加重了美國維護其得體的外交代表形象的負擔(dān)。今天的美國使館受到混凝土路障和全副武裝士兵的保護，仿佛城堡一般，已不再像以前的使館那樣具有開放性。　　作為外交資產(chǎn)的美國使館何以更好地發(fā)揮職能？在國際化合作和信息化溝通的時代，當(dāng)國與國之間的邊界逐漸變得流動多樣之時，美國面臨著用凝固的外交建筑去適應(yīng)快速變化的世界的挑戰(zhàn)。

作者簡介

簡•洛菲勒，美國馬里蘭大學(xué)榮譽課程客座副教授，講授歷史景觀和建筑課程。代表作為《外交與建筑》（The Architecture of Diplomacy: Building America’s Embassies，1998年出版）。她還在《外交政策》、《新聞周刊》、《建筑實錄》，以及《紐約時報》、《建筑歷史學(xué)家

書籍目錄

序中文版序英文版序致謝緒論第一章  早期歲月第二章  戰(zhàn)后擴張第三章  國務(wù)院的現(xiàn)代主義第四章  美國輸出民主第五章  現(xiàn)代建筑受到攻擊第六章  權(quán)力更迭第七章  建筑咨詢委員會第八章  鼎盛時期第九章  建筑師堅持己見第十章  都柏林項目僵局第十一章  恐怖襲擊目標(biāo)后記附錄A附錄B附錄C附錄D附錄E譯者后記

章節(jié)摘錄

　　波特說在了解更多有關(guān)外交建筑項目及其問題之前，不會動用新資金來支付他的差旅費。1927年夏天，他自費到許多國家視察地皮，包括危地馬拉城、特古西加爾巴、巴拿馬、科林托、布盧菲爾茲、圣地亞哥、啥瓦那、馬坦薩斯、努埃維塔斯和西恩富戈斯。同年夏天的晚些時候，他赴巴黎為美國使館新辦公樓挑選地皮，并參與了協(xié)和廣場一塊地皮的談判，這塊地皮的獲得誕生了《外交建筑法案》下第一個大項目。波特和梅芮爾于1928年返回巴黎，之后又去柏林購買了布魯克宮。除了少數(shù)這幾個歐洲項目外，外交建筑委員會把注意力放在了“危險的”使館和南美、遠東的使館上。眾議院外交事務(wù)委員會的查爾斯·林斯克姆在1928年訪問了里約熱內(nèi)盧、布宜諾斯艾利斯、圣地亞哥、利馬、巴拿馬和蒙得維的亞。從商務(wù)部借調(diào)到外交建筑辦公室的羅伯特·菲利普斯在同年檢查了里約熱內(nèi)盧、布宜諾斯艾利斯、瓦爾帕萊索、圣地亞哥、拉巴斯、巴拿馬、利馬和蒙得維的亞的房產(chǎn)。翌年，梅芮爾造訪伯利茲城、馬那瓜、巴拿馬、瓜亞基爾、利馬、拉巴斯、布宜諾斯艾利斯、蒙得維的亞、里約熱內(nèi)盧和特列尼達。　　1931年，國務(wù)卿亨利·斯廷森列出了外交建筑項目業(yè)績清單，令人印象深刻，包括：在巴黎獲得辦公樓地皮；在布宜諾斯艾利斯獲得辦公樓地皮，設(shè)計方案獲得批準(zhǔn)；在柏林購買布魯克宮用作使館；批準(zhǔn)了廈門領(lǐng)館設(shè)計方案；批準(zhǔn)了里約熱內(nèi)盧辦公樓設(shè)計方案；在利馬獲得了大使官邸地皮；在橫濱開始建設(shè)領(lǐng)館；批準(zhǔn)了東京使館建設(shè)方案（1931年已施工完成70％）。此外，外交建筑委員會還授權(quán)在渥太華購買了辦公樓地皮；在亞丁和科林托購買了領(lǐng)館地皮；在巴拿馬和奉天建設(shè)領(lǐng)館；在蒙羅維亞購買了公使館地皮；在馬那瓜和加爾各答購買了辦公樓和住房地皮；在德黑蘭、馬坦薩斯、圣地亞哥購買了地皮和房產(chǎn)；在塞維利亞裝修了大使官??；修復(fù)了丹吉爾公使館獻贈）。已完成的項目包括購買、修繕并裝飾了布宜諾斯艾利斯大使官邸；裝飾了倫敦大使官?。ǐ@贈）；改建了巴黎大使官?。ǐ@贈）；購買、改建、修復(fù)了檳榔嶼和長崎的領(lǐng)館。

媒體關(guān)注與評論

　　使館建筑是非常有意義的，它既要代表一個國家的尊嚴及文化，又需尊重所在國的人文環(huán)境，是兩種文化的完美結(jié)合。使館建筑也是國與國之間外交關(guān)系的寫照：新建成的中國駐美國大使館新館便體現(xiàn)了日益增強的美中關(guān)系。　　——貝聿銘　　本書是一部全面揭示美國使館建設(shè)歷程的專著，由于美國的超級大國地位和強悍活躍的國際形象，使得對其使館建筑的解析非常令人期待。該書以外交為背景點評建筑，從建筑的角度解讀外交，對各個時期代表性的美國使館建筑風(fēng)格和建筑形態(tài)進行了充分論述，對圍繞使館建筑的外交風(fēng)云進行了回顧，為讀者勾畫了外交與建筑這兩個領(lǐng)域的交集。　　——張頎 天津大學(xué)建筑學(xué)院院長，教授，博士生導(dǎo)師，全國建筑學(xué)專業(yè)指導(dǎo)委員會副主任委員《外交與建筑》是關(guān)于外交和建筑這兩個主題的優(yōu)秀專著。20世紀(jì)50年代起，伴隨著世界范圍內(nèi)新生國家的不斷涌現(xiàn)，美國遂以建設(shè)海外新使館的方式來宣示對這些國家的承認和歡迎。幾乎無一例外，這些新生國家都以民主國家的形式起步，而美國在這些國家的新使館意在展現(xiàn)民主。如果說迄今仍屹立于世的一些那個時代的使館是對現(xiàn)存體制的譴責(zé)，那么也確實如此。要知道，2 0世紀(jì)50年代國務(wù)院負責(zé)使館建設(shè)的政策規(guī)劃者們所建造出的使館立意之深遠，超乎其預(yù)想?！　　つ釥枴づ撂乩锟恕つ釢h 美國前駐印度大使（1975-1975年），美國建筑師協(xié)會榮譽會員　　作為一個國家，我們想向世界傳遞什么信息7簡·洛菲勒敏銳地在一個至關(guān)重要卻又常被人忽視的領(lǐng)域——美國使館建筑中探尋答案。沒有比建造使館更重大的政治活動，同時，也沒有比使館更為復(fù)雜的建筑。從國會山卑鄙的猜忌到現(xiàn)代主義設(shè)計的進步觀點，洛菲勒以其自身淵博的才識，伴以可讀性極強的論述，闡釋了美國政府何以憑著鋼鐵與石頭在沉浮衰榮中盡展美國的海外形象?！　　羧A德·法恩曼 《新聞周刊》首席政治記者，美國國家廣播公司新聞評論員

編輯推薦

　　本書主要是對大眾眼中神秘的外交建筑，即大使館、領(lǐng)事館等，從建造的原因、過程、設(shè)計方案等等各個方面進行剖析，不僅有對建筑本身的描述，也有對相關(guān)的不為人熟悉的外交事件、歷史疑云的講述?？梢哉f，這本書既是一本建筑方面的普通讀物，因為作者以其深厚的建筑學(xué)功底和對美國建造海外使領(lǐng)館的第一手資料的掌握，生動地描述了二戰(zhàn)后美國建造的各個使領(lǐng)館的建筑特色；同時也是一本揭秘二戰(zhàn)后相關(guān)外交事件的書，作者因其在這個領(lǐng)域豐富的工作經(jīng)歷，通過她在美國國會的經(jīng)歷以及對重要人物的采訪、對鮮為人知的機密文件的研究等，如實向讀者講述了什么是外交。　　《外交與建筑》給了我們一個全新的角度來看外交、建筑、社會的發(fā)展變遷以及歷史?！　∵M入一個新的領(lǐng)域，可以使你有新的視角來審視、來感悟你所熟悉的和不曾關(guān)注的那些人和事。正如作者在本書中所表達的：在很大程度上，個人的努力與其建立的社會關(guān)系，對成就事業(yè)來說是必不可缺的?！　”緯鴱耐饨唤ㄖ胧?，記錄了二戰(zhàn)以來美國外交的點點滴滴，也記錄了美國的歷史?！　”緯悄壳拔ㄒ灰槐居媒ㄖ涗浲饨粴v史的圖書，也是唯一一本將建筑與歷史結(jié)合起來的書?！　∷仁且槐窘ㄖO(shè)計類的讀物（設(shè)計外交建筑的設(shè)計師都是當(dāng)時全美甚至全球最頂級的設(shè)計師及設(shè)計團隊，諸如美國第一代現(xiàn)代主義建筑師：約翰·卡爾·沃內(nèi)基、愛德華·巴恩斯、貝聿銘和保羅·魯?shù)婪虻龋€有利蘭·金、華萊士·哈里森、雷夫·雷普森、愛德華·斯東、埃羅·沙里寧等等著名建筑師和設(shè)計師，讀者可以從本書中探尋到大師們的設(shè)計靈感和理念）；它也是一本揭秘美國在二戰(zhàn)后的外交事件的通俗讀物（文中涉及很多有關(guān)外交建筑方面的一手歷史資料，如國會議員與設(shè)計師之間的通信內(nèi)容、圖片等，讀者可以從本書中了解歷史和一些逸聞趣事）。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    外交與建筑 PDF格式下載

---