信托法務(wù)與實(shí)務(wù)

內(nèi)容概要

在2009年驕陽(yáng)似火的夏日里，我聽(tīng)說(shuō)《信托法務(wù)與實(shí)務(wù)》中文版將要納入出版計(jì)劃，因此一直對(duì)此書(shū)充滿(mǎn)期待。轉(zhuǎn)眼到了2010年冰天雪地的寒天時(shí)節(jié)，未曾想到該書(shū)的中文版初稿已經(jīng)陳放在我的案頭。由日本三菱日聯(lián)信托銀行編著、中國(guó)中南大學(xué)張軍建教授翻譯的中文版《信托法務(wù)與實(shí)務(wù)》書(shū)稿，內(nèi)容浩渤，洋洋灑灑，長(zhǎng)達(dá)500多頁(yè)，近70萬(wàn)字。這其中凝結(jié)了張軍建教授以及三菱日聯(lián)信托銀行上海代表處首席代表陳志成先生的心血，是他們的精誠(chéng)合作與孜孜努力，才使廣大中國(guó)讀者迅速與該書(shū)見(jiàn)面。    我在拿到《信托法務(wù)與實(shí)務(wù)》中文版初稿之后，在第一時(shí)間便饒有興致地鑒賞了幾節(jié)，感覺(jué)很專(zhuān)業(yè)、很生動(dòng)、很貼近實(shí)務(wù)，字里行間彰顯了信托制度的靈活性和創(chuàng)新性。該書(shū)是由日本三菱日聯(lián)信托銀行里一批從業(yè)多年、具有豐富實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的專(zhuān)業(yè)人士編寫(xiě)的，涉及信托法務(wù)與實(shí)務(wù)的方方面面，既有信托法律的解讀與制度創(chuàng)新，也有信托實(shí)務(wù)的詳介與經(jīng)驗(yàn)提煉，可以說(shuō)是把信托的法律性與實(shí)踐性這兩個(gè)方面進(jìn)行了緊密結(jié)合和深度總結(jié)。就該書(shū)所涉及的內(nèi)容而言，從信托原理到信托業(yè)務(wù)，從信托法制到信托產(chǎn)品，廣中有精、博中有細(xì)，既有“信托百科”的大氣，又有“信托專(zhuān)著”的精雅，體現(xiàn)了信托理論與實(shí)踐的完美結(jié)合。它不僅是一本良好的信托法務(wù)與實(shí)務(wù)的基礎(chǔ)知識(shí)讀物，也可以作為一本金融信托或信托法學(xué)的教科書(shū)，還可以作為信托從業(yè)人員開(kāi)闊視野和提升產(chǎn)品創(chuàng)新能力的必讀書(shū)籍。該書(shū)得以在中國(guó)大陸出版發(fā)行，應(yīng)當(dāng)說(shuō)是送給我國(guó)信托學(xué)界和業(yè)界的一件大禮。    14年來(lái)，我曾多次赴日本考察、訪(fǎng)問(wèn)或交流信托議題，也曾與多位日本信托理論和實(shí)務(wù)專(zhuān)家保持經(jīng)常溝通。日本在信托法和信托業(yè)領(lǐng)域既有豐富的實(shí)踐積累，也有深厚的理論積淀，加之日本的信托經(jīng)驗(yàn)多年來(lái)深深影響著我國(guó)的信托立法和信托研究，我一直期待能看到一本詳細(xì)介紹日本信托實(shí)務(wù)和法務(wù)的書(shū)籍，以便更準(zhǔn)確、更全面、更系統(tǒng)地了解日本的信托經(jīng)驗(yàn)。但是，語(yǔ)言的鴻溝阻隔了我的心愿，這份期待也變成了多年的等待。時(shí)至今日，陳志成先生在版權(quán)方面的大力協(xié)調(diào)，尤其是張軍建教授的苦心翻譯，終于使《信托法務(wù)與實(shí)務(wù)》這一譯作即將問(wèn)世，我的心愿也終于得以實(shí)現(xiàn)。該書(shū)文字流暢，內(nèi)容易懂，法律解析和理論闡述深刻到位，為我們打開(kāi)了一扇了解日本信托經(jīng)驗(yàn)的明窗，我將與廣大讀者一起細(xì)細(xì)品味這本佳作。

書(shū)籍目錄

上篇 信托法務(wù)  第一章 信托的概念    第一節(jié) 信托    第二節(jié) 信托的類(lèi)似制度    第三節(jié) 信托的歷史    第四節(jié) 信托的種類(lèi)  第二章 信托的法律    第一節(jié) 日本信托法制史    第二節(jié) 信托法的體系構(gòu)成  第三章 信托的設(shè)立    一、信托行為    二、信托合同的性質(zhì)    三、信托成立的要件    四、特殊信托的設(shè)立  第四章 信托財(cái)產(chǎn)    一、可信托的財(cái)產(chǎn)(對(duì)信托財(cái)產(chǎn)的限制)    二、信托財(cái)產(chǎn)的同一性(物上代位性)    三、信托財(cái)產(chǎn)的獨(dú)立性    四、信托的公示  第五章 信托目的    一、信托目的的意義    二、目的的確定性    三、目的的多樣性、自由性    四、信托法對(duì)目的的限制    五、公益信托  第六章 信托期限    一、信托期限的意義    二、禁止永久信托    三、營(yíng)業(yè)信托的信托期限  第七章 信托關(guān)系人    一、信托關(guān)系人之意義    二、信托關(guān)系人之分類(lèi)  第八章 委托人    一、委托人的意義與能力    二、委托人的地位    三、委托人地位的承繼  第九章 受托人    一、受托人的意義與能力    二、受托人的職務(wù)權(quán)限    三、受托人職務(wù)權(quán)限的一般性?xún)?nèi)容    四、受托人的義務(wù)    五、物的有限責(zé)任原則    六、補(bǔ)償損失、恢復(fù)信托財(cái)產(chǎn)原狀的義務(wù)    七、受托人個(gè)人對(duì)第三人的責(zé)任    八、受托人的權(quán)利    九、受托人的更迭    十、信托財(cái)產(chǎn)管理人    十一、受托人為兩人以上的信托特例    十二、對(duì)受托人的監(jiān)管  第十章 受益人  第十一章 信托管理人、信托監(jiān)督人、受益人代理人  第十二章 信托的變更  第十三章 信托的終止  ……下篇 信托實(shí)務(wù)

章節(jié)摘錄

　　1.系由他人管理、處分財(cái)產(chǎn)的一種法律制度。僅此情形與代理、監(jiān)護(hù)等相類(lèi)似。就信托的定義而言，信托法完全排除了受托人為謀取自身利益為目的之情形（第二條）。雖然信托法承認(rèn)受托人暫時(shí)可以固有財(cái)產(chǎn)方式保有全部受益權(quán)（第一百六十三條第2款），但該信托并非僅出自保護(hù)受托人之利益，故信托制度仍系由他人所為之財(cái)產(chǎn)管理制度?！　?.委托人將財(cái)產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)移或處分給受托人，受托人為其名義上的所有人。但是，由于宣言信托（第三條第3款）系由委托人通過(guò)設(shè)立信托的意思表示，采取的是以自己為受托人的特殊方式，故不產(chǎn)生財(cái)產(chǎn)權(quán)的轉(zhuǎn)移。當(dāng)財(cái)產(chǎn)權(quán)由委托人轉(zhuǎn)移至受托人時(shí)，便具備了信托的特征。由第三人所為之財(cái)產(chǎn)管理的法律關(guān)系，就是衡量是否屬于信托的一個(gè)特殊標(biāo)志。　　3.受托人是唯一有權(quán)對(duì)外管理、處分信托財(cái)產(chǎn)之人。該權(quán)利不但包括訴訟外之權(quán)能，而且是唯一的權(quán)利行使人。委托人雖可向受托人做指示，但不得自行行使信托財(cái)產(chǎn)上的權(quán)利。另外，因管理、處分信托財(cái)產(chǎn)所產(chǎn)生的結(jié)果所導(dǎo)致的與第三人之間的權(quán)利、義務(wù)歸于管理信托財(cái)產(chǎn)的受托人，不會(huì)直接歸于委托人或受益人。雖與代理人和被代理人的權(quán)利義務(wù)（利益沖突）發(fā)生競(jìng)合，但與代理人的行為約束被代理人的代理制度不同?！　?.受托人雖取得名義與管理權(quán)，但在其任務(wù)的執(zhí)行和權(quán)利的行使上，必須為受益人的利益，接受信托目的之約束。法律不承認(rèn)為受托人之利益的信托目的。也就是說(shuō)，財(cái)產(chǎn)在法律上、形式上雖歸屬于受托人，但在經(jīng)濟(jì)上、實(shí)質(zhì)上則歸屬于受益人。信托又稱(chēng)“雙重所有權(quán)”，其理由即在于此。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    信托法務(wù)與實(shí)務(wù) PDF格式下載

---