歐·亨利短篇小說精選

前言

歐·亨利（O.Henry，1862-1910），原名威廉·西德尼·波特（WilliamSydney Porter），美國最著名的短篇小說家之一，被譽為“美國現(xiàn)代短篇小說之父”，與莫泊桑、契訶夫并稱為世界三大短篇小說之王。歐·亨利于1862年9月11日出生在美國北卡羅來納州一個名叫格林斯波羅的小鎮(zhèn)。他的一生極富傳奇色彩，3歲喪母，15歲就走向社會，從事過牧牛人、藥劑師、會計員、土地局辦事員、新聞記者、制圖員、出納員等職業(yè)；創(chuàng)辦過一份名為《滾石》的幽默周刊，并在休斯敦一家日報上發(fā)表過幽默小說和趣聞軼事。1897年，歐·亨利因挪用銀行資金被判5年徒刑；1901年，因“行為良好”提前獲釋，之后遷居紐約專門從事寫作。歐·亨利一生共創(chuàng)作了300多篇短篇小說，分別收錄在《白菜與國王》（1904）、《四百萬》（1906）、《西部之心》（1907）、《市聲》（1908）、《滾石》（1913）等集子中，其中以描寫紐約曼哈頓市民生活的作品最為著名，因此被譽為“曼哈頓的桂冠詩人”。他的作品構思新穎，語言詼諧，結局常常出人意料；又因描寫了眾多的人物，富于生活情趣，被稱為“美國生活的幽默百科全書”。他的代表作，如《愛的奉獻》（A Service of Love）、《警察與頌歌》（The Cop and the Anthem）、《帶家具的房間》（The Furnished Room）、《麥琪的禮物》（The GiR0fthe Magi）、《最后一片葉子》（Last Leaf）等使他獲得了世界聲譽。歐·亨利還以擅長結尾聞名遐邇，美國文學界稱之為“歐·亨利式的結尾”，他給美國的短篇小說帶來新氣息，他的作品因而久享盛名，并具有世界影響。1918年，美國設立了“歐·亨利紀念獎”，以獎勵每年度的最佳短篇小說，由此可見其聲望之卓著。

內容概要

本書精選了美國著名作家歐·亨利的39篇短篇小說，其中包括《愛的奉獻》、《警察與頌歌》、《帶家具的房間》、《麥琪的禮物》和《最后一片葉子》等公認的短篇小說經典名篇。它們被翻譯成各種文字，影響了一代又一代世界各地的讀者，并且被改編成戲劇、電影、電視劇和卡通片等。 無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的文學讀本，這些經典名篇對當代中國的讀者都將產生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況，進而提高閱讀速度和閱讀水平，在每篇的開始部分增加了中文導讀。

作者簡介

作者：（美國）歐·亨利（Henry.O.） 編譯：王勛 紀飛 等

書籍目錄

麥琪的禮物我們選擇的路藝術中的良知重獲新生天命之路二十年后巫婆的面包快遞員斯芬克斯的蘋罘言外之意最后一片葉子公主和美洲獅人生的起起伏伏一個沒有結束的故事山外有山人外有人靈魂和摩天大樓財神和愛神射手修剪狼毛一千美元警察與頌歌愛的奉獻伯爵和婚禮客人雙料騙子帶家具的房間綠色的門市政廣告菜單上的春天天窗房婚姻手冊鐘擺慈善服務的數(shù)學教授攪和之手牽線木偶．幽默家的表白婚姻生活的精密科學被埋的寶藏輪回之間汽車等候的時候彼曼塔薄餅

章節(jié)摘錄

插圖：杰夫和安迪是一對從事詐騙活動的老朋友，但他們對詐騙行業(yè)的道德問題的看法常有分歧，杰夫不同意欺騙大眾，安迪覺得杰夫太講道德。有次杰夫和安迪一起來到青草谷，打算像正派人那樣休息度假。青草谷小鎮(zhèn)的人們跟他們倆很合得來。一天，鎮(zhèn)上的最大的五金商人墨基森收到一封信，說是可以幫他把一千元變成真假難辨的五千美元。他拿出信給杰夫和安迪看，因為他相信這兩個都是正派人。杰夫和安迪常干這種買賣，知道這是一種詐騙，便詳細地告訴墨基森這將會如何騙走他的一千塊錢。墨基森聽說騙子將會展示真鈔票，便不顧杰夫和安迪的勸阻，堅持要拿著兩千塊錢，把騙子的一萬塊錢拿回來，以其人之道還治其人之身。等墨基森走后，杰夫和安迪商量著要陪同墨基森一起，以防止騙子得逞。墨基森跟青草谷的人說要出遠門看礦石，便同杰夫和安迪一起去交易了。到了目的地，他們住進了一家旅館，墨基森正想同杰夫和安迪商量如何行動，杰夫突然拿出槍來，發(fā)表了一番懲治虛偽的言論，得到了墨基森的兩千塊錢，然后和安迪揚長而去。在逃跑的火車上，安迪得知杰夫的這個搶錢計劃在他們一起動身時就形成時，沉默了一陣，然后開口請杰夫有空時畫出關于良心的圖表，讓他不時參考。

編輯推薦

《歐·亨利短篇小說精選(中文導讀英文版)》由清華大學出版社出版。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    歐·亨利短篇小說精選 PDF格式下載

---