假如給我三天光明

前言

　　世界文學(xué)名著是全人類寶貴的精神財(cái)富。為了幫助廣大青少年輕松快捷地閱讀更多名著，并在潛移默化中陶冶性情、提高文化素養(yǎng)，我們編輯出版了這套青少版《世界文學(xué)名著寶庫名家名譯插圖本》叢書?！　矔x自古希臘以來世界上影響最大、流傳最廣的106部傳世名著，大部分是小說，此外包括了詩歌、散文、童話、戲劇等多種體裁。其中許多作品還都是語文新課標(biāo)指定的必讀書。鑒于目下同類書譯本較多，良莠難辨，我們嚴(yán)把譯本質(zhì)量關(guān)，收入?yún)矔囊词浅鲎灾g家之手，要么是廣受讀者好評(píng)、代表最高翻譯水準(zhǔn)的優(yōu)秀譯本?！　≡诰x譯本的基礎(chǔ)上，針對(duì)青少年讀者的審美取向和欣賞閱讀心理，我們?cè)诰庉嫵霭孢^程中，對(duì)每本書從內(nèi)容到形式都進(jìn)行了獨(dú)到的處理?！　∈紫仁前凑铡扒嗌侔妗钡臉?biāo)準(zhǔn)，在忠實(shí)于原著、確保故事情節(jié)完整性的前提下，與譯者一起對(duì)部分作品中的一些次要人物、次要情節(jié)作了縮寫或改寫，對(duì)其中一些繁冗描寫作了適度刪節(jié)，使故事更緊湊、情節(jié)更引人?！　∑浯问钦蔑@“無障礙閱讀”的理念，對(duì)作品中出現(xiàn)的一些生僻字、多音字等逐一隨文注音。同時(shí)還由譯者對(duì)書中難懂的名詞、人物掌故作了精當(dāng)?shù)淖⑨?。　　第三是妙用插圖，生動(dòng)形象。書中插圖分為兩類：一類是全書最前邊的插圖，多是關(guān)于作者、作品和時(shí)代背景的珍貴圖片；另一類是根椐作品情節(jié)繪制插配的精美圖畫。這些插圖既美化了版面，營造出文圖并茂、輕松愉悅的視覺效果，也可以激發(fā)讀者的想象力，幫助他們具象地理解名著的豐富內(nèi)涵。　　總之，這套叢書在整體上較好地體現(xiàn)了不斷創(chuàng)新和追求完美的精神，內(nèi)容精粹，版式華美，采取雙色印刷，使得插圖、注釋和注音與正文文字色調(diào)對(duì)比鮮明，十分賞心悅目。特別是余秋雨先生在百忙中欣然揮毫，為這套叢書題詞“世界文學(xué)名著，畢生精神滋養(yǎng)”，嘉勉之情，溢于筆端，既為叢書增色，也鞭策著我們加倍努力，精益求精地做好每一個(gè)細(xì)節(jié)。我們的目標(biāo)就是為青少年奉獻(xiàn)一套質(zhì)量最優(yōu)、形式最美、可讀性最強(qiáng)而價(jià)格又最低的優(yōu)秀讀物?！　矔幬瘯?huì)　　2009年5月

內(nèi)容概要

《假如給我三天光明》是海倫·凱勒最著名的一篇散文代表作，她以一個(gè)身殘志堅(jiān)的柔弱女子的視角，告誡身體健全的人們應(yīng)珍惜生命、珍視光明，關(guān)愛人生、關(guān)愛他人。此外，本書中收錄的《我的人生故事》是海倫·凱勒的一本自傳性作品，被譽(yù)為“世界文學(xué)史上無與倫比的杰作”，她也因此被視為20世紀(jì)最富感召力的作家之一。

作者簡(jiǎn)介

胡玉正，云南文山人。1983年出生于云南邊陲一個(gè)名為倮得邑的山村，2006年畢業(yè)于浙江大學(xué)，并獲理學(xué)學(xué)士學(xué)位，同年保送為浙大研究生，直接攻讀理學(xué)博士學(xué)位，從事物理、心理和計(jì)算神經(jīng)科學(xué)等學(xué)科的交叉研究，探索人腦功能的奧秘。比較鐘情中國古典文學(xué)，最崇敬的文學(xué)家是魯迅，但讀得遍數(shù)最多的書是路遙所著《平凡的世界》。
海倫·凱勒(1880-1968年)，美國盲聾女作家兼演講者。出生于美國亞拉巴馬州北部的土斯坎比亞小鎮(zhèn)，19個(gè)月時(shí)由于急性腦充血而喪失了視力、聽力和說話能力。后在莎莉文小姐的教育和幫助下克服了溝通的障礙，并在兩所聾啞學(xué)校完成了一般教育。1900年秋，順利進(jìn)入美國哈佛大學(xué)的拉德克里夫?qū)W院學(xué)習(xí)，1904年以優(yōu)異的成績(jī)榮譽(yù)畢業(yè)，成為世界上第一個(gè)完成大學(xué)教育的盲聾人。海倫·凱勒一生共創(chuàng)作了14部作品，其中出版于1902年的處女作《我的人生故事》在美國引起了強(qiáng)烈反響，贏得了全世界的尊崇。此外，她的作品還有《中流》、《走出黑暗》、《假如給我三天光明》等。

書籍目錄

假如給我三天光明
  第一天
  第二天
  第三天
我的人生故事
  第一章
  第二章
  第三章
  第四章
  第五章
  第六章
  第七章
  第八章
  第九章
  第十章
  第十一章
  第十二章
  第十三章
  第十四章
  第十五章
  第十六章
  第十七章
  第十八章
  第十九章
  第二十章
  第二十一章
  第二十二章
  第二十三章

章節(jié)摘錄

　　假如給我三天光明　　我們都讀過一些扣人心弦的故事，在這些故事里面，主人公面臨著死亡，只剩一段有限的時(shí)間能活在世上，有時(shí)候是一年，有時(shí)候只有一天。我們常常很迫切地想知道這個(gè)難逃死劫的主人公將以怎樣的方式來度過所剩不多的時(shí)日。當(dāng)然，我說的主人公是有人身自由的人，不是那種被判有罪，活動(dòng)范圍受到嚴(yán)格限制的囚犯。　　讀這樣的故事會(huì)激發(fā)人的思考: 要是我們自己面臨類似的情形時(shí)將會(huì)做些什么。哪些事件，哪些經(jīng)歷，哪些聯(lián)想將會(huì)在生命的盡頭涌現(xiàn)? 回顧已逝的歲月，我們會(huì)為哪些事情感到幸福，又會(huì)為哪些事情覺得遺憾?　　有時(shí)候我想，把每一天都當(dāng)作生命的最后一天應(yīng)該會(huì)是一種很好的生活規(guī)則，抱著這樣一種生活態(tài)度，我們才會(huì)真正看重生活的價(jià)值。我們會(huì)對(duì)每一天的生活感到親切、熱心，并且會(huì)對(duì)生活有一種敏銳的欣賞力，而這種對(duì)生活的敏銳欣賞力常常會(huì)在日復(fù)一日的生活中失去。當(dāng)然也有一些人抱著伊壁鳩魯?shù)南順分髁x信條“吃，喝，及時(shí)行樂”，不過大部分人則會(huì)被死亡來臨的必然性所折磨?！　」适吕锩姹緛碜⒍ㄋ劳龅闹魅斯３?huì)在最后的關(guān)頭受到幸運(yùn)之神的眷顧而得救，而他的價(jià)值觀念也往往因?yàn)榕c死神邂逅（xiH hRu）而改變。他更懂得欣賞生活的意義和生活中永恒的精神價(jià)值。常常會(huì)看到一些正在經(jīng)受死亡威脅或者曾經(jīng)與死亡擦肩而過的人，他們對(duì)自己所做的每一件事情都注入醇（chWn）美的心愿。　　但是我們很多人認(rèn)為生命是理所當(dāng)然的。雖然我們知道總有一天死神會(huì)降臨到我們頭上，但是那一天仿佛遙遙無期。在我們年富力強(qiáng)的時(shí)候，死亡是一件永遠(yuǎn)不會(huì)出現(xiàn)在我們頭腦中的事情，我們很少會(huì)去思考它。日子一天天地來了又去，延伸到了無窮之處，于是我們整天關(guān)心那些微不足道的事情，在瑣碎無聊當(dāng)中消磨時(shí)光，從不會(huì)意識(shí)到我們對(duì)生活的態(tài)度是多么的倦?。╠Di）和麻木?！　?duì)我們所具有的感官能力和其他天賦，我想我們同樣是倦怠和麻木的。唯有失聰者才知道擁有聽力是多么幸福; 只有目盲者知道能看見陽光是多么慶幸。那些在成年以后喪失了視覺和聽力的人最能體會(huì)這一點(diǎn)，但是那些從未遭受視聽障礙的人卻幾乎不懂得如何去利用這種珍貴的天賦。他們的眼睛粗枝大葉地掃過身邊的世界，耳朵則模模糊糊地接受周圍的聲音，從不會(huì)集中起來，帶上哪怕是一點(diǎn)點(diǎn)欣賞的意味。失去了才知道珍惜，生病了才想起健康的好，這都是老生常談了。　　我常想，要是能讓一個(gè)人在即將成年時(shí)失明失聰幾天就好了，黑暗會(huì)讓他更加珍惜光明，寂靜會(huì)教他如何欣賞聲響?！　∥視?huì)不時(shí)地問問那些看得見的朋友，想發(fā)現(xiàn)那些他們看得見的東西。最近，有一個(gè)好友來訪，她剛從樹林散步歸來，我問她看到什么沒有。她回答說: “沒什么特別的?！薄　≡诤芫靡郧拔揖拖嘈帕擞幸暳Φ娜丝匆姷暮苌伲皇俏覍?duì)朋友這種熟視無睹的情況已經(jīng)習(xí)以為常，我可能會(huì)納悶?zāi)??！　∥倚睦镏狈膏止?，用了一個(gè)小時(shí)的時(shí)間從林間穿越居然沒有看到什么值得注意的東西，這怎么可能啊? 像我這種看不見的人光靠觸摸還發(fā)現(xiàn)了無數(shù)有趣的事物呢。我感覺出了樹葉精巧的對(duì)稱性，欣喜地?fù)崦饣?xì)膩的白樺樹，或者是粗糙堅(jiān)硬的松樹皮。春天里我沿著樹枝觸摸，希望能找到春回大地后抽出的第一支新

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　19世紀(jì)出了兩個(gè)杰出人物，一個(gè)是拿破侖，另一個(gè)是海倫·凱勒?！　　猍美]馬克·吐溫　　被評(píng)為20世紀(jì)美國十大偶像之一是當(dāng)之無愧的，本書是偉大的經(jīng)歷和平凡故事的完美結(jié)合。海倫·凱勒堪稱人類意志力的偉大偶像?！　　绹稌r(shí)代周刊》

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    假如給我三天光明 PDF格式下載

---