出版時(shí)間:2011-3 出版社:司馬光、 劉逸山 北方聯(lián)合出版?zhèn)髅剑瘓F(tuán))股份有限公司,萬卷出版公司 (2011-03出版) 作者:司馬光 頁數(shù):529 譯者:劉逸山 注釋
前言
《資治通鑒》是北宋著名史學(xué)家、政治家司馬光和他的助手劉放、劉恕、范祖禹、司馬康等人歷時(shí)十九年編纂的一部規(guī)??涨暗木幠牦w通史巨著。 北宋時(shí)代,雖然宋王朝結(jié)束了中唐以來的長(zhǎng)期混戰(zhàn),實(shí)現(xiàn)了國家統(tǒng)一,恢復(fù)和發(fā)展了社會(huì)經(jīng)濟(jì),繁榮了學(xué)術(shù)文化,但是自宋建國到宋英宗時(shí)期,宋王朝各方面矛盾日益突出激化,對(duì)外有來自北面和西北面的軍事危脅,對(duì)內(nèi),國家財(cái)政入不敷出,日益虧空。 面對(duì)此種情況,司馬光所采取的方式則是面對(duì)現(xiàn)實(shí)而回顧歷史,企圖總結(jié)歷史經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),解決現(xiàn)實(shí)矛盾。在這樣的歷史背景下,《資治通鑒》應(yīng)運(yùn)而生。 《資治通鑒》所記歷史斷限,上起周威烈王二十三年(公元前403年),下迄后周顯德六年(959年),計(jì)跨16個(gè)朝代,一共1362年的歷史。詳近略遠(yuǎn),隋唐五代371年,占全書40%,史料價(jià)值最高。以此總結(jié)歷史經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),企圖為政治服務(wù)。正因于此,宋神宗才認(rèn)為此書“鑒于往事,有資干治道”,賜名《資治通鑒》,并為此書寫了一篇頗為稱許的序文。 《資治通鑒》寫歷代治亂興衰,得失成敗,都是人所為之,所以注重區(qū)分人物賢奸善惡?!顿Y治通鑒》記述各種人物,無論是君還是臣,都看他的修身治國,待人處世是否有德,而論其善惡得失。其次,司馬光目的是以史為鑒,要求懂得知人、立政之要。因此側(cè)重用人、嚴(yán)階級(jí)、施教化、明法制、講信義等。 此書所著內(nèi)容詳寫歷代的政治斗爭(zhēng)和軍事戰(zhàn)爭(zhēng)和民族關(guān)系為主,對(duì)于社會(huì)經(jīng)濟(jì)、文化,往往少談,甚至不提。成為一部很有特色的政治通史。 出版像《資治通鑒》這樣嚴(yán)肅、大氣的歷史典籍,需要譯者與出版者的完美結(jié)合。有鑒于此,我們邀請(qǐng)史學(xué)界專家,甄選權(quán)威版本,遵循翻譯“信、達(dá)、雅”的宗旨,緊貼原著,逐字逐譯,力求貼近、還原給讀者最原汁原味的《資治通鑒》。 由于《資治通鑒》年代久遠(yuǎn),有些行文難免晦澀難懂,加之典故出處難免會(huì)讓讀者產(chǎn)生閱讀障礙。為了方便讀者可以輕松地對(duì)照閱讀,而又不失閱讀的連貫性,我們以中國古代優(yōu)秀版畫作為本書插圖,以圖釋文,用直觀、具象的方式,最大限度地幫助讀者解決閱讀《資治通鑒》時(shí)可能遇到的問題。 此外,我們將正文中一些生僻字,異體字都加以注音標(biāo)示,免去了讀者在閱讀當(dāng)中查找字典、翻閱費(fèi)時(shí)之苦。同時(shí)也讓讀者在閱讀史學(xué)經(jīng)典的過程中能夠收獲更多。 《資治通鑒》雖具有史學(xué)參考價(jià)值,但由于篇幅巨大,閱讀全本未免過于冗長(zhǎng),因此我們?cè)诓淮騺y原有朝代史事連貫的前提下,甄選《資治通鑒》中最具有價(jià)值的篇章進(jìn)行輯錄。這樣既滿足了廣大讀者一閱史學(xué)經(jīng)典的愿望,也免去了耗費(fèi)過多時(shí)間挑選閱讀的麻煩。 《資治通鑒》的著述意義己遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了司馬光著史治國的本意,《通鑒》已和《史記》一樣,被人們稱為史學(xué)瑰寶,廣為流傳,教益大眾。當(dāng)讀者朋友們?cè)陂喿x本書時(shí),學(xué)會(huì)從祖先的智慧中汲取養(yǎng)分,為己所用,這才是千年以前司馬光傾心著作《資治通鑒》和千年以后的我們重新編輯《資治通鑒》的價(jià)值所在。
內(nèi)容概要
《資治通鑒》是北宋著名史學(xué)家、政治家司馬光和他的助手劉斂、劉恕、范祖禹、司馬康等人歷時(shí)十九年編纂的一部規(guī)??涨暗木幠牦w通史巨著。北宋時(shí)代,雖然宋王朝結(jié)束了中唐以來的長(zhǎng)期混戰(zhàn),實(shí)現(xiàn)了家統(tǒng)一,恢復(fù)和發(fā)展了社會(huì)經(jīng)濟(jì),繁榮了學(xué)術(shù)文化,但是自宋建國到宋英宗時(shí)期,宋王朝各方面矛盾日益突出激化,對(duì)外有來自北面和西北面的軍事危脅,對(duì)內(nèi),國家財(cái)政入不敷出,日益虧空?! ∶鎸?duì)此種情況,司馬光所采取的方式則是面對(duì)現(xiàn)實(shí)而回顧歷史,企圖總結(jié)歷史經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),解決現(xiàn)實(shí)矛盾。在這樣的歷史背景下,《資治通鑒》應(yīng)運(yùn)而生?! 顿Y治通鑒》所記歷史斷限,上起周威烈王二十三年(公元前403年),下迄后周顯德六年(959年),計(jì)跨16個(gè)朝代,一共1362年的歷史。詳近略遠(yuǎn),隋唐五代371年,占全書40%,史料價(jià)值最高。以此總結(jié)歷史經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),企圖為政治服務(wù)。正因于此,宋神宗才認(rèn)為此書“鑒于往事,有資于治道。,賜名《資治通鑒》,并為此書寫了一篇頗為稱許的序文?! 顿Y治通鑒》寫歷代治亂興衰,得失成敗,都是人所為之,所以注重區(qū)分人物賢奸善惡?!顿Y治通鑒》記述各種人物,無論是君還是臣,都看他的修身治國:待人處世是否有德,而論其善惡得失。其次,司馬光目的是以史為鑒,要求懂得知人、立政之要。因此側(cè)重用人、嚴(yán)階級(jí)、施教化、明法制、講信義等。
作者簡(jiǎn)介
作者:(宋代)司馬光 注譯:劉逸山執(zhí)行主編簡(jiǎn)介:李伯欽,1963年生于北京。1985年畢業(yè)于北京大學(xué)中文系。任中華書局編輯8年。1995年任北京現(xiàn)代圖書公司總編輯。主編及參與主編《唐宋八大家全集》、《二十六史大辭典》、《千古傳世美文》等項(xiàng)目。1997年任智品圖書(北京)有限公司總編輯,曾策劃主編了《說文解字》(全譯本)、《家藏四庫》(100種)、《書香經(jīng)典》(30種)等具有廣泛影響力的傳統(tǒng)文化出版項(xiàng)目。近年來,致力于將國學(xué)經(jīng)典通過多種媒體形式傳播與推廣。
書籍目錄
總序前言周紀(jì)一周紀(jì)二周紀(jì)五秦紀(jì)一秦紀(jì)二秦紀(jì)三漢紀(jì)一漢紀(jì)二漢紀(jì)三漢紀(jì)六漢紀(jì)七漢紀(jì)八漢紀(jì)九漢紀(jì)十漢紀(jì)十五漢紀(jì)十七漢紀(jì)二十一漢紀(jì)二十二漢紀(jì)三十六漢紀(jì)四十五漢紀(jì)四十七漢紀(jì)四十八漢紀(jì)五十一……
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁:插圖:秦國秦獻(xiàn)公去世,其子即位為秦孝公。孝公已二十一歲了。當(dāng)時(shí)黃河、崤山以東有六個(gè)強(qiáng)國,淮河、泗水流域十幾個(gè)小國,楚國、魏國與秦國接壤。魏國筑有長(zhǎng)城,從鄭縣沿洛水至上郡;楚國自漢中向南占有巴、黔中等地。各國都把秦國當(dāng)做夷族,加以鄙視,不準(zhǔn)參加中原各諸侯的會(huì)盟。于是秦孝公立志發(fā)憤圖強(qiáng),整頓國家,修明政治,讓秦國強(qiáng)大起來。顯王八年(庚申,公元前三六一年)秦孝公在國中下令說:“當(dāng)年我國的國君秦穆公,立足于岐山、雍地,修德圖治,向東平定晉國之亂,以黃河為國界;向西稱霸于戎翟等族,占地廣達(dá)千里;被周王賜與方伯重任,各諸侯都來祝賀,所開辟的基業(yè)非常光大宏偉。只是后來歷代國君厲公、躁公、簡(jiǎn)公及出子造成國內(nèi)動(dòng)亂,才無力顧及外事。魏、趙、韓三國奪去了先王開創(chuàng)的河西之地,這是無比的恥辱。獻(xiàn)公即位,平定安撫邊境,遷都至櫟陽,準(zhǔn)備向東征討,收復(fù)穆公時(shí)的舊地,重修穆公時(shí)的政策法令。
媒體關(guān)注與評(píng)論
鑒于往事,有資于治道?! 巍ど褡诹?xí)聞明知古代帝王之道,身體力行《通鑒》原則。 ——明·朱元璋事關(guān)前代得失,甚有裨于治道?! 濉た滴醺`以先哲經(jīng)世之書,莫善于司馬溫公《資治通鑒》,其論古皆折衷至當(dāng),開拓心胸。若能讀此書,將來出而任事,自有所持循而不至失墜?! 鴩?/pre>編輯推薦
《資治通鑒》:每次閱讀如醍醐灌頂?shù)慕?jīng)典,每一冊(cè)收藏可以伴隨終生的經(jīng)典,精準(zhǔn)原典,白話通譯,專家心解。中國古典文學(xué)頂級(jí)學(xué)者博璇琮推薦作序汲取先賢智慧·鋪就成功階梯以史資政的千年范本圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒讀過(81)
- 勉強(qiáng)可看(591)
- 一般般(100)
- 內(nèi)容豐富(4182)
- 強(qiáng)力推薦(343)