儒林外史

前言

《儒林外史》是晚清四大譴責小說之一，被魯迅先生稱為“偉大”，并贊其是“在清代，諷刺小說有名而幾乎是唯一的作品”，陳獨秀先生也評其為“中國文學(xué)書里很難得的一部章回小說”?？梢姡挛幕\動的兩位領(lǐng)袖對其評價之高。    據(jù)載，《儒林外史》自脫稿之日起就非常受歡迎，“人爭傳寫之”，已知最遲在乾隆十四年(1749)就已經(jīng)有傳抄本了。此后，清末譴責小說也大受其影響，如《官場現(xiàn)形記》、《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》、《老殘游記》、《孽海花》等，無論在思想上，還是藝術(shù)上都受到了它的影響?，F(xiàn)在它還被譯為多國文字，在世界范圍內(nèi)傳播，成為了一部世界性的文學(xué)名著。一些外國學(xué)者甚至認為，其可稱為世界上一部最不引經(jīng)據(jù)典、最饒詩意的散文敘述體之典范。    今天穿越時空，重讀這本小說，依舊能感受到它散發(fā)出的永恒魅力?！度辶滞馐贰芳偻忻鞔?，以生動形象的筆觸，真實描繪了舊朝代知識分子在科舉制度下的功名和生活，揭露了官場的昏晦、腐敗和荒唐，堪稱是中國18世紀一幅活生生的社會面貌圖。正如惺園退士所說：“它摹繪世故人情，真如鑄鼎象物，魑魅魍魎，畢現(xiàn)尺幅；而復(fù)以數(shù)賢人砥柱中流，振興世教。其寫君子也，如睹道貌，如聞格言；其寫小人也，窺其肺腑，描其聲態(tài)，畫圖所不能到者，筆乃足以達之?！迸P閑草堂刻本亦評說：“慎勿讀《儒林外史》，讀竟乃覺日用酬酢之間，無往而非《儒林外史》?！倍度辶滞馐贰访枘∪耸轮匀绱松鷦诱鎸?，也是有其現(xiàn)實原型的，魯迅先生在《中國小說史略》中曾說過：“《儒林外史》所傳人物，大多實有其人，而以象形諧聲和瘦詞隱語寓其姓名?！?   《儒林外史》的魅力除了真實，更在于它爐火純青的諷刺藝術(shù)。書中成功地塑造了眾多“罵世”、“醒世”的藝術(shù)人物，如周進、范進、嚴貢生等，作者用辛辣尖利的筆觸，描寫了周進哭號房、范進中舉、嚴貢生耍奸詐船家等場景，刻畫出一幕幕荒誕離奇，又莫名真實的情景，讓人笑到捧腹，卻又悲從中來，于是，不禁對毀滅人性的封建科舉制度，和為追求功名富貴而不擇手段的儒林中人心生憐憫和厭惡。此外，書中還塑造了一些生活在社會底層、游離于統(tǒng)治秩序之外的平民百姓，他們冰清玉潔、淡泊名利、古道熱腸，與庸俗可笑的儒林官場形成鮮明對比。通過對比，人格的可貴愈來愈顯，如同胡適在《吳敬梓評傳》中所說：“不給你官做，便是專制君主困死人才的唯一的妙法。要想抵制這種惡毒的牢籠，只有一個法子：就是提倡一種新的社會心理，叫人知道舉業(yè)的丑態(tài)，知道官的丑態(tài)；叫人覺得‘人’比‘官’格外可貴，人格比富貴格外可貴。”今天，許多人依然在“孜孜不倦”地追求著功名富貴，不斷壓縮著自我的人格，因此，《儒林外史》仍然有著自省和警示意義。    為了使《儒林外史》這面鏡子不失真，更好地走進今天讀者的生活，我們精心編輯了這本書。首先，在版本上，采用現(xiàn)存最早的刻本    嘉慶八年(1803)鐫刻的臥閑草堂本作為底本，以上世紀50年代張慧劍先生的校注本作為參照校訂。其次，對生僻字詞注音釋義，掃除讀者閱讀障礙。再次，隨文配入了五十多幅精美版畫插圖，既便于讀者理解書中內(nèi)容，又營造出一種典雅的氛圍，使閱讀輕松愉悅。    《儒林外史》不虛美，不隱惡，按照生活的本來面目進行諷刺，揭示了當時社會人們精神的彷徨和迷失，最終提出了“吃飽了飯要彈琴，要寫字，諸事都由得我”的自然而達觀的人生境界，這對今天日日在忙碌中生活卻經(jīng)常困惑的我們，不啻是一種啟示。

內(nèi)容概要

　　《儒林外史》是晚清四大譴責小說之一，被魯迅先生稱為“偉大”，并贊其是“在清代，諷刺小說有名而幾乎是唯一的作品”，陳獨秀先生也評其為“中國文學(xué)書里很難得的一部章回小說”。可見，新文化運動的兩位領(lǐng)袖對其評價之高?！　?jù)載，《儒林外史》自脫稿之日起就非常受歡迎，“人爭傳寫之”，已知最遲在乾隆十四年（1749）就已經(jīng)有傳抄本了。此后，清末譴責小說也大受其影響，如《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》、《老殘游記》、《孽?；ā返龋瑹o論在思想上，還是藝術(shù)上都受到了它的影響。現(xiàn)在它還被譯為多國文字，在世界范圍內(nèi)傳播，成為了一部世界性的文學(xué)名著。一些外國學(xué)者甚至認為，其可稱為世界上一部最不引經(jīng)據(jù)典、最饒詩意的散文敘述體之典范。

作者簡介

作者：（清代）吳敬梓 注譯：穆林

書籍目錄

總序前言第一回 說楔子敷陳大義 借名流隱括全文第二回 王孝廉村學(xué)識同科 周蒙師暮豐登上第第三回 周學(xué)道校士拔真才 胡屠戶行兇鬧捷報第四回 薦亡齋和尚吃官司 打秋風鄉(xiāng)紳遭橫事第五回 王秀才議立偏房嚴 監(jiān)生疾終正寢第六回 鄉(xiāng)紳發(fā)病鬧船家 寡婦含冤控大伯第七回 范學(xué)道視學(xué)報師恩 王員外立朝敦友誼第八回 王觀察窮途逢世好 婁公子故里遇貧交第九回 婁公子捐金贖朋友 劉守備冒姓打船家第十回 魯翰林憐才擇婿 蘧公孫富室招親第十一回 魯小姐制義難新郎 楊司訓(xùn)相府薦賢第十二回 名士大宴鶯脰 湖俠客虛設(shè)人頭令第十三回 蘧駪夫求賢問業(yè) 馬純上仗義疏財?shù)谑幕?蘧公孫書坊送良友 馬秀才山洞遇神仙第十五回 葬神仙馬秀才送喪 思父母匡童生盡孝第十六回 大柳莊孝子事親 樂清于賢宰愛士第十七回 匡秀才重游舊地 趙醫(yī)生高踞詩壇第十八回 約詩會名士攜匡二 訪朋友書店會潘三第十九回 匡超人幸得良朋 潘自業(yè)橫遭禍事第二十回 匡超人高興長安道 牛布衣客死蕪湖矣第二十一回 冒姓字小子求名 念親戚老夫臥病第二十二回 認祖孫玉圃聯(lián)宗 愛交游雪齋留客第二十三回 發(fā)陰私詩人被打 嘆老景寡婦尋夫第二十四回 牛浦郎牽連多訟事 鮑文卿整理舊生涯第二十五回 鮑文卿南京遇舊 倪廷璽安慶招親第二十六回 向觀察升官哭友 鮑廷璽喪父娶妻第二十七回 王太太夫妻反目 倪廷珠兄弟相逢第二十八回 季葦蕭揚州入贅 蕭金鉉白下選書第二十九回 諸葛佑僧寮遇友 杜慎卿江郡納姬第三十回 愛少俊訪友神樂觀 逞風流高會莫愁湖第三十一回 天長縣同訪豪杰 賜書樓大醉高朋第三十二回 杜少卿平居豪舉 婁煥文臨去遺言第三十三回 杜少卿夫婦游山 遲衡山朋友議禮第三十四回 議禮樂名流訪友 備弓旌天子招賢第三十五回 圣天子求賢問道 莊征君辭爵還家第三十六回 常熟縣真儒降生 泰伯祠名賢主祭第三十七回 祭先圣南京修禮 送孝子西蜀尋親第三十八回 郭孝子深山遇虎 甘露僧狹路逢仇第三十九回 蕭云仙救難明月嶺 平少保奏凱青楓城第四十回 蕭云仙廣武山賞雪 沈瓊枝利涉橋賣文第四十一回 莊濯江話舊秦淮河 沈瓊枝押解江都縣第四十二回 公子妓院說科場 家人苗疆報信息第四十三回 野羊塘將軍大戰(zhàn) 歌舞地酋長劫營第四十四回 湯總鎮(zhèn)成功歸故鄉(xiāng) 余明經(jīng)把酒問葬事第四十五回 敦友誼代兄受過 講堪輿回家葬親第四十六回 三山門賢人餞別 五河縣勢利薰心第四十七回 虞秀才重修元武閣 方鹽商大鬧節(jié)孝祠……

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁：插圖：我聞有王相公的大名，故此一徑來尋親家。今日有緣，遇著王相公，是必費心大筆畫一畫。在下半個月后下鄉(xiāng)來取，老爺少不得還有幾兩潤筆的銀子，一并送來。”秦老在旁，著實攛掇。王冕屈不過秦老的情，只得應(yīng)諾了?；丶矣眯挠靡猱嬃硕姆ɑ?，都題了詩在上面。翟頭役稟過了本官，那知縣時仁發(fā)出二十四兩銀子來。翟買辦扣克了十二兩，只拿十二兩銀子送與王冕，將冊頁取去。時知縣又辦了幾樣禮物，送與危素，作候問之禮。危素受了禮物，只把這本冊頁看了又看，愛玩不忍釋手。次日備了一席酒，請時知縣來家致謝。當下寒暄已畢，酒過數(shù)巡，危素道：“前日承老父臺所惠冊頁花卉，還是古人的呢？還是現(xiàn)在人畫的？”時知縣不敢隱瞞，便道：“這就是門生治下⑧一個鄉(xiāng)下農(nóng)民，叫做王冕，年紀也不甚大。想是才學(xué)畫幾筆，難人老師的法眼?！蔽Ｋ貒@道：“我學(xué)生出門久了，故鄉(xiāng)有如此賢士，競坐不知，可為慚愧。此兄不但才高，胸中見識，大是不同，將來名位不在你我之下。不知老父臺可以約他來此相會一會么？”時知縣道：“這個何難？門生出去即遣人相約。他聽見老師相愛，自然喜出望外了?！闭f罷，辭了危素，回到衙門，差翟買辦持個侍生帖子去約王冕。翟買辦飛奔下鄉(xiāng)到秦老家，邀王冕過來，一五一十向他說了。王冕笑道：“卻是起動頭翁，上覆縣主老爺，說王冕乃一介農(nóng)夫，不敢求見，這尊帖也不敢領(lǐng)?！钡再I辦變了臉道：“老爺將帖請人，誰敢不去！況這件事原是我照顧你的；不然，老爺如何得知你會畫花？論理，見過老爺，還該重重的謝我一謝才是。如何走到這里，茶也不見你一杯，卻是推三阻四不肯去見，是何道理？叫我如何去回覆得老爺！難道老爺一縣之主，叫不動一個百姓么？”王冕道：“頭翁你有所不知。假如我為了事，老爺拿票子傳我，我怎敢不去！如今將帖來請，原是不逼迫我的意思了。我不愿去，老爺也可以相諒?！钡再I辦道：“你這都說的是甚么話？票子傳著倒要去，帖子請著倒不去，這不是不識抬舉了！”秦老勸道：“王相公，也罷，老爺拿帖子請你，自然是好意。你同親家去走一回罷！自古道，‘滅門的知縣’，你和他拗些甚么？”王冕道：“秦老爹，頭翁不知，你是聽見我說過的。不見那段干木、泄柳的故事么？我是不愿去的?！钡再I辦道：“你這是難題目與我做！叫拿甚么話去回老爺？”秦老道：“這個果然也是兩難。若去時，王相公又不肯；若不去，親家又難回話。我如今倒有，一法：親家回縣里，不要說王相公不肯；只說他抱病在家，不能就來，一兩日間好了就到?！钡再I辦道：“害病，就要取四鄰的甘結(jié)⑨！”彼此爭論了一番。秦老整治晚飯與他吃了，又暗叫了王冕出去問母親秤了三錢二分銀子，送與翟買辦做差錢。方才應(yīng)諾去了，回復(fù)知縣。

媒體關(guān)注與評論

如集諸碎錦，合為帖子，雖非巨幅，而時見珍異，因亦娛心，使人刮目矣?！　　斞覆唤o你官做，便是專制君主困死人才的唯一的妙法。要想抵制這種惡毒的牢籠，只有一個法子：就是提倡一種新的社會心理.叫人知道舉業(yè)的丑態(tài)，知道官的丑態(tài)；叫人覺得“人”比“官”格外可貴，人格比富貴格外可貴。　　——胡適慎勿讀《儒林外史》，讀竟乃覺日用酬酢之間，無往而非《儒林外史》?！　　P閑草堂刻本評說

編輯推薦

《儒林外史》：每次閱讀如醍醐灌頂?shù)慕?jīng)典每一冊收藏可以伴隨終生的經(jīng)典精準原典、白話通譯、專家心解中國古典文學(xué)頂級學(xué)者傅璇琮推薦作序執(zhí)行主編李伯欽,1963年生于北京。1985年畢業(yè)于北京大學(xué)中文系。任中華書局編輯8年。1995年任北京現(xiàn)代圖書公司總編輯。主編及參與主編《唐宋八大家全集》、《二十六史大辭典》、《千古傳世美文》等項目。1997年任智品圖書(北京)有限公司總編輯,曾策劃主編了《說文解字》(全譯本)、《家藏四庫》(100種)、《書香經(jīng)典》(30種)等具有廣泛影響力的傳統(tǒng)文化出版項目。近年來,致力于將國學(xué)經(jīng)典通過多種媒體形式傳播與推廣。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    儒林外史 PDF格式下載

---