水滸傳

出版時(shí)間:2009-8  出版社:譯林出版社  作者:(明)施耐庵,(明)羅貫中 著  頁(yè)數(shù):202  

前言

  成年人總是熱心。他們得為孩子們想很多事情,而且還會(huì)努力地去落實(shí)。這成為他們很多人白天的項(xiàng)目,接著還在夢(mèng)里探討。他們知道,這是屬于他們應(yīng)當(dāng)有的一個(gè)大良知,因?yàn)樗麄兗热挥辛撕蟠?,如果不日以繼夜負(fù)責(zé)任地安頓、引導(dǎo),那么家園怎么榮茂,這個(gè)世代的地球又如何安穩(wěn)?  他們把這個(gè)大良知擱在肩膀上,挑成了一副最美麗的擔(dān)子,他們自己也翩翩的了?! ∵@是一個(gè)無(wú)窮多的人都喜愛(ài)參加的擔(dān)子行列?! o(wú)窮多的擔(dān)子里有各樣的貨色,各種的鮮艷和用處,它們不止是吃的,不止是穿的,不止是琳瑯滿(mǎn)目清清楚楚看得見(jiàn)的,它們還有浪漫和飄逸的,屬于童話(huà)屬于故事屬于聆聽(tīng)和蕩漾的。這所有的被挑了來(lái)的愛(ài)和美好都給了孩子,孩子們就算是隆重地接受了生命的大方向,接受了生命昂貴的分量,也接受了詩(shī)意的輕盈。  這樣的挑著、行走,一次一次地在童年的面前放下,成了我們這個(gè)人的星球上的一幅最抒情的大圖景。我們很自豪地告訴那位來(lái)自猴面包樹(shù)小行星的男孩子說(shuō),親愛(ài)的孩子,親愛(ài)的小王子,你不要那么灰心喪氣,也不要總是不滿(mǎn),你就試著在我們的這個(gè)星球上生活生活,你不會(huì)覺(jué)得只有無(wú)聊和茫然的,你向往的那些熱情會(huì)照得到你的,你向往的風(fēng)趣也會(huì)來(lái)到身邊。你試試吧。  我說(shuō)了這么些抒情話(huà),我是想和你們一起來(lái)看看現(xiàn)在又有一副怎樣的擔(dān)子挑到了孩子們的面前。  是的,就是你們面前的這一大套書(shū)。這一副文學(xué)的擔(dān)子?! ±锩嬗械氖莾和臅?shū),有的則屬于長(zhǎng)大以后應(yīng)當(dāng)閱讀的書(shū)。  熱心的成年人把它們選攏在一起?! ∷麄冎垃F(xiàn)在的孩子們學(xué)業(yè)過(guò)量,閱讀時(shí)間稀少,所以他們縮減了它們的篇幅;他們心想,那些可以等到長(zhǎng)大以后閱讀的書(shū),如果去除一些艱深的內(nèi)容,卻把精華仍留下,讓孩子現(xiàn)在就欣賞到,不也是一件很不錯(cuò)的事情嗎?  這是一個(gè)品種?! 『芏嗄昵熬鸵呀?jīng)有。  它的名稱(chēng)叫“縮寫(xiě)本”、“改寫(xiě)本”。  這是一種熱心和善良的產(chǎn)品。  在很多國(guó)家都有過(guò)受歡迎的例子。  我們所知道的那個(gè)最大的例子是英國(guó)的蘭姆姐弟的例子。他們把不屬于孩子看的莎士比亞的大劇改寫(xiě)成了孩子們可以閱讀的故事集,改寫(xiě)成一本書(shū)。  這個(gè)成功的改寫(xiě),成功的故事集,成為已經(jīng)有200年歷史的一部名著,和無(wú)數(shù)舞臺(tái)上演出的莎士比亞一樣聞名。對(duì)于孩子們的閱讀來(lái)說(shuō),它比舞臺(tái)的莎士比亞更聞名,更重要,更有意義?! ≈灰心菬嵝?,只要很講究地去落實(shí),為了孩子的任何事情都可以做得非常好?! √艚o他們的任何的擔(dān)子都有翩翩的美麗?! ∷麄冮喿x著這些變薄的比原著簡(jiǎn)單了的文學(xué)、故事,心里喜歡,長(zhǎng)大以后也許就會(huì)去閱讀名著的全本。萬(wàn)一實(shí)在沒(méi)有機(jī)會(huì)閱讀全本的名著,也總算看見(jiàn)過(guò)里面的幾片云朵,看見(jiàn)過(guò)霞光?! ∥覀?yōu)槭裁床恢x謝這一份熱心?  我們是應(yīng)當(dāng)謝謝的。  然后,我們還得繼續(xù)挑著這美麗的擔(dān)子走去?! ∥覀儠?huì)走很久。

內(nèi)容概要

《水滸傳》是我國(guó)明代長(zhǎng)篇小說(shuō)的一部杰作。它不是作者憑空杜撰的,而是以北宋宣和年間宋江率眾造反起義的歷史事件為素材,并廣泛吸收了宋、元間街談巷議和說(shuō)書(shū)人、雜劇表演依據(jù)的“梁山泊故事”。小說(shuō)描寫(xiě)了水泊梁山一百單八將反抗官軍、殺富濟(jì)貧的故事。故事以宋江受招安前后分成兩個(gè)部分,受招安前是梁山英雄發(fā)展壯大、對(duì)抗朝廷的過(guò)程,受招安后是起義軍為國(guó)盡忠、損失殆盡的悲劇。小說(shuō)故事情節(jié)曲折、語(yǔ)言生動(dòng)、人物性格鮮明,是一部描寫(xiě)英雄傳奇的典范。

作者簡(jiǎn)介

  施耐庵,生卒年月不詳,名子安,字彥端,號(hào)耐庵,近世考證其為江蘇興化人,元末明初小說(shuō)家。據(jù)傳,他曾參加元末張士誠(chéng)起義,對(duì)于農(nóng)民戰(zhàn)爭(zhēng)有較為豐富的經(jīng)驗(yàn),這為他加工創(chuàng)作《水滸傳》提供了非常寶貴的參照?! ×_貫中,生卒年月不詳,名本,字貫中,號(hào)湖海散人,祖籍太原,元末明初小說(shuō)家。除與施耐庵共同加工創(chuàng)作《水滸傳》外,他還是《三國(guó)演義》的作者,在中國(guó)文學(xué)史上有著極為崇高的地位。

書(shū)籍目錄

第一回  九紋龍夜鬧史家村第二回  魯提轄拳打鎮(zhèn)關(guān)西第三回  魯智深醉鬧五臺(tái)山第四回  豹子頭誤入白虎堂第五回  魯智深大鬧野豬林第六回  林教頭風(fēng)雪山神廟第七回  汴京城楊志賣(mài)刀第八回  吳用智取生辰綱第九回  宋江私放晁天王第十回  晁蓋巧奪梁山泊第十一回  宋江怒殺閻婆惜第十二回  景陽(yáng)岡武松打虎第十三回  武松醉打蔣門(mén)神第十四回  張都監(jiān)血濺鴛鴦樓第十五回  小李廣夜鬧清風(fēng)寨第十六回  霹靂火夜走瓦礫場(chǎng)第十七回  船火兒夜鬧潯陽(yáng)江第十八回  黑旋風(fēng)斗浪里白跳第十九回  梁山泊好漢劫法場(chǎng)第二十回  黑旋風(fēng)沂嶺殺四虎第二十一回  石秀智殺裴如海第二十二回  宋公明兩打祝家莊第二十三回  宋公明三打祝家莊第二十四回  入云龍斗法破高廉第二十五回  宋江大破連環(huán)馬第二十六回  眾虎同心歸水泊第二十七回  晁蓋曾頭市中箭第二十八回  吳用智賺玉麒麟第二十九回  宋江兵打北京城第三十回  關(guān)勝降水火二將第三十一回  宋公明夜打曾頭市第三十二回  梁山泊英雄排座次

章節(jié)摘錄

  第一回 九紋龍夜鬧史家村  北宋年間,東京開(kāi)封府有一個(gè)浮浪破落戶(hù)子弟,姓高,排行第二,自小不成家業(yè),只好刺槍使棒,最是踢得好腳氣氈①,京師人口順,不叫高二,卻叫他做高求。后來(lái)發(fā)跡,便改作姓高名俅。這人吹彈歌舞,刺槍使棒,相撲頑耍,頗能詩(shī)書(shū)詞賦。若論仁義禮智,信行忠良,卻是不會(huì)。只在東京城里城外幫閑,后來(lái)被喜好踢氣球的端王看中。未及兩個(gè)月,哲宗皇帝晏駕②,沒(méi)有太子。文武百官商議,冊(cè)立端王為天子,立帝號(hào)日徽宗。沒(méi)半年時(shí)問(wèn),徽宗皇帝直抬舉高俅做到殿帥府太尉職事?! 「哔催x擇吉日良辰,去殿帥府里到任。所有一應(yīng)合屬公吏衙將,都軍禁軍,馬步人等,盡來(lái)參拜,各呈手本,開(kāi)報(bào)花名。高殿帥一一點(diǎn)過(guò),于內(nèi)只缺一名八十萬(wàn)禁軍教頭王進(jìn),半月之前,已有病狀在官,患病未痊,不曾人衙門(mén)管事。高殿帥大怒,喝道:“胡說(shuō)!既有手本呈來(lái),卻不是那廝抗拒官府,搪塞下官。此人即系推病在家,快與我拿來(lái)?!彪S即差人到王進(jìn)家,來(lái)捉拿王進(jìn)。王進(jìn)只得捱著病來(lái),進(jìn)得殿帥府前,參見(jiàn)太尉,拜了四拜,躬身唱個(gè)喏①起來(lái),立在一邊。高俅喝道:“這廝!你托誰(shuí)的勢(shì),要推病在家,安閑快樂(lè)!”喝令左右教拿下王進(jìn),加力痛打。幸得眾人說(shuō)情,才免受皮肉之苦?! ⊥踹M(jìn)謝罪罷,起來(lái),抬頭看了,認(rèn)得是高俅。原來(lái),高俅先時(shí)曾學(xué)使棒,被王進(jìn)父親一棒打翻,三四個(gè)月將息不起。他今日發(fā)跡,正待要報(bào)仇。王進(jìn)回到家中,悶悶不已,對(duì)娘說(shuō)知此事,母子二人,抱頭而哭。娘道:“我兒,三十六著,走為上著。”王進(jìn)道:“兒子尋思,也是這般計(jì)較。只有延安府老種②經(jīng)略相公鎮(zhèn)守邊庭,他手下軍官,多有曾到京師的,愛(ài)兒子使槍棒極多,何不逃去投奔他們。那里是用人去處,足可安身立命?!蹦飪簝蓚€(gè)商議定了。當(dāng)夜子母二人,收拾了行李衣服,細(xì)軟銀兩,做一擔(dān)兒打挾了,又裝兩個(gè)料袋袱駝,拴在馬上。趁五更天色未明,乘勢(shì)出了西華門(mén),取路望延安府來(lái)?! ⊥踅填^子母二人,自離了東京,在路上一月有余。一日,投宿史家村史太公莊上。次日,母親發(fā)病,自此王進(jìn)子母兩個(gè)在太公莊上服藥,住了五七日。覺(jué)得母親病患痊了,王進(jìn)收拾要行。當(dāng)日,因來(lái)后槽看馬,只見(jiàn)空地上一個(gè)后生赤膊著,刺著一身青龍,銀盤(pán)也似一個(gè)面皮,約有十八九歲,拿條棒在那里使。王進(jìn)看了半晌,不覺(jué)失口道:“這棒也使得好了。只是有破綻,贏不得真好漢?!蹦呛笊?tīng)得,大怒喝道:“你是什么人,敢來(lái)笑話(huà)我的本事!俺經(jīng)了七八個(gè)有名的師父,我不信倒不如你。你敢和我比一比么?”說(shuō)猶未了,太公到來(lái),喝那后生:“不得無(wú)禮!”王進(jìn)道:“這后生是宅上的誰(shuí)?”太公道:“是老漢的兒子?!蓖踹M(jìn)道:“既然是宅內(nèi)小官人,若愛(ài)學(xué)時(shí),小人點(diǎn)撥他一下如何?”太公便教那后生來(lái)拜師父。那后生哪里肯拜,心中越怒,道:“阿爹休聽(tīng)這廝胡說(shuō)!若吃他贏得我這條棒時(shí),我便拜他為師?!蓖踹M(jìn)道:“小官人,若是不當(dāng)村時(shí),較量一棒耍子?!蹦呛笊涂盏禺?dāng)中,把一條棒使得風(fēng)車(chē)兒似轉(zhuǎn),向王進(jìn)道:“你來(lái)!你來(lái)!怕的不算好漢!”王進(jìn)只是笑,不肯動(dòng)手。太公道:“客官既是肯教小頑時(shí),使一棒何妨。”王進(jìn)笑道:“恐沖撞了令郎時(shí),須不好看?!碧溃骸斑@個(gè)不妨?!蓖踹M(jìn)去槍架上拿了一條棒在手里,來(lái)到空地上,擺了個(gè)架勢(shì)。那后生看了一看,拿條棒滾將人來(lái),徑奔王進(jìn)。王進(jìn)托地拖了棒便走,那后生掄著棒又趕人來(lái)。王進(jìn)回身,把棒望空地里劈將下來(lái)。那后生見(jiàn)棒劈來(lái),用棒來(lái)隔。王進(jìn)卻不打下來(lái),將棒一掣,卻望后生懷里直棚將來(lái)。只一繳,那后生的棒丟在一邊,撲地望后倒了。王進(jìn)連忙撇了棒,向前扶住。那后生爬將起來(lái),便去旁邊掇條凳子;請(qǐng)王進(jìn)坐,便拜道:“我枉自經(jīng)了許多師家,原來(lái)不值半分。師父,沒(méi)奈何,只得請(qǐng)教?!薄 ∵@后生因身上紋了九條龍,人稱(chēng)九紋龍史進(jìn)。自此史進(jìn)每天向王進(jìn)學(xué)武藝。半年之后,史進(jìn)把十八般武藝,重新學(xué)得精熟。王進(jìn)就此辭別,奔延安府去了。又過(guò)了半年,史太公得病去世了。史進(jìn)自此無(wú)人管束,又不肯務(wù)農(nóng),只尋人較量槍棒。忽一日,史進(jìn)得知少華山上聚集了三個(gè)頭領(lǐng),一伙強(qiáng)人,扎下山寨,打家劫舍。史進(jìn)修整門(mén)戶(hù)墻垣,安排莊院,拴束衣甲,整頓刀馬,提防賊寇?! ∩偃A山寨中三個(gè)頭領(lǐng),為頭的喚作神機(jī)軍師朱武,第二個(gè)喚作跳澗虎陳達(dá),第三個(gè)喚作白花蛇楊春。一日,陳達(dá)帶領(lǐng)人馬騷擾史家莊,被史進(jìn)捉住。朱武、楊春得知,急忙前來(lái)賠禮,與史進(jìn)結(jié)交。自此,朱武幾次派人送金銀、珠子給史進(jìn)。史進(jìn)也使莊客送些衣物、肥羊給朱武等人,并約請(qǐng)他們于中秋夜來(lái)莊上賞月飲酒。  八月中秋,少華山上朱武、陳達(dá)、楊春三個(gè)頭領(lǐng),吩咐小嘍噦看守山寨,只帶三五個(gè)做伴,將了樸刀,各挎口腰刀,不騎鞍馬,步行下山,徑來(lái)到史家莊上。史進(jìn)接著,各敘禮罷,請(qǐng)人后園,莊內(nèi)已安排下筵宴。史進(jìn)正和三個(gè)頭領(lǐng)在后園飲酒,賞玩中秋,敘說(shuō)舊話(huà)新言,只聽(tīng)得墻外一聲喊起,火把亂明。史進(jìn)大驚,跳起身來(lái),掇條梯子,上墻打一看時(shí),只見(jiàn)是華陰縣縣尉在馬上,引著兩個(gè)都頭,帶著三四百士兵,圍住莊院。史進(jìn)和三個(gè)頭領(lǐng)只管叫苦。外面火把光中,照見(jiàn)鋼叉、樸刀、五股叉、留客?、伲瑪[得似麻林一般。兩個(gè)都頭口里叫道:“不要走了強(qiáng)賊!”  史進(jìn)道:“卻怎生是好?”朱武等三個(gè)頭領(lǐng)跪下道:“哥哥,你是干凈的人,休為我等連累了。大郎可把繩索來(lái)綁縛我三個(gè)出去請(qǐng)賞,免得負(fù)累了你不好看?!笔愤M(jìn)道:“如何使得!恁地時(shí),是我賺你們來(lái),捉你請(qǐng)賞,枉惹天下人笑我。若是死時(shí),與你們同死,活時(shí)同活。你等起來(lái),放心別作緣便。且等我問(wèn)個(gè)來(lái)歷緣故情由?!笔愤M(jìn)在梯子上叫道:“你兩個(gè)都頭,都不要鬧動(dòng),權(quán)退一步。我自綁縛出來(lái),解官請(qǐng)賞?!蹦莾蓚€(gè)都頭卻怕史進(jìn),只得應(yīng)道:“我們都是沒(méi)事的。等你綁出來(lái),同去請(qǐng)賞?!笔愤M(jìn)下梯子,喝教許多莊客,把莊里有的沒(méi)的細(xì)軟等物,即便收拾,盡教打疊起了,一壁點(diǎn)起三四十個(gè)火把。史進(jìn)和三個(gè)頭領(lǐng),全身披掛,槍架上各人挎了腰刀,拿了樸刀,拽扎起,把莊后草屋點(diǎn)著。莊客各自打拴了包裹。外面見(jiàn)里面火起,都奔來(lái)后面看?! ∈愤M(jìn)就中堂又放起火來(lái),大開(kāi)了莊門(mén),吶聲喊,殺將出來(lái)。史進(jìn)當(dāng)頭,朱武、楊春在中,陳達(dá)在后,和小嘍噦并莊客,一沖一撞,指東殺西。史進(jìn)卻是個(gè)大蟲(chóng)②,哪里攔擋得住。后面火光亂起,殺開(kāi)條路,沖將出來(lái)。正迎著兩個(gè)都頭并告發(fā)人李吉,史進(jìn)見(jiàn)了大怒。兩個(gè)都頭見(jiàn)勢(shì)不好,轉(zhuǎn)身便走。李吉也卻待回身,史進(jìn)早到,手起一樸刀,把李吉斬做兩段。兩個(gè)都頭正待走時(shí),陳達(dá)、楊春趕上,一家一樸刀,結(jié)果了兩個(gè)性命??h尉驚得跑馬走回去了。眾士兵哪里敢向前,各自逃命散了,不知去向。史進(jìn)引著一行人,且殺且走,來(lái)到少華山上寨內(nèi)。  一連過(guò)了幾日,史進(jìn)開(kāi)言對(duì)朱武等說(shuō)道:“我的師父王教頭在關(guān)西經(jīng)略府勾當(dāng)①。我如今要去尋他,也要在那里討個(gè)出身,求半世快樂(lè)。”朱武等苦留不住。史進(jìn)將帶去的莊客都留在山寨,只自收拾了些少碎銀兩,打拴一個(gè)包裹,挎一口銅鈸磬口雁翎刀,背上包裹,提了樸刀,辭別朱武等三人,往延安府去了。  第二回  魯提轄拳打鎮(zhèn)關(guān)西  史進(jìn)離了少華山,取路投關(guān)西五路,望延安府路上來(lái)。獨(dú)自一個(gè)行了半月之上,來(lái)到渭州城里。這里也有經(jīng)略府。史進(jìn)便人茶坊里來(lái),揀一付座位坐了。這時(shí),走進(jìn)經(jīng)略府提轄魯達(dá)。史進(jìn)慌忙起身施禮,問(wèn)道:“小人有個(gè)師父,是東京八十萬(wàn)禁軍教頭,姓王名進(jìn),不知在此經(jīng)略府中有也無(wú)?”魯提轄道:“阿哥,你莫不是史家村什么九紋龍史大郎?”史進(jìn)拜道:“小人便是。”魯提轄連忙還禮,說(shuō)道:“你要尋王教頭,莫不是在東京惡了高太尉的王進(jìn)?”史進(jìn)道:“正是那人?!濒斶_(dá)道:“那個(gè)阿哥不在這里。灑家②聽(tīng)得說(shuō)他在延安府老種經(jīng)略相公處勾當(dāng)。俺這渭州,卻是小種經(jīng)略相公鎮(zhèn)守。你既是史大郎時(shí),多聞你的好名字。俺且和你上街去吃杯酒?!?/pre>

媒體關(guān)注與評(píng)論

  余嘗集才子書(shū)者六。目曰《莊》也,《騷》也,馬之《史記》也,杜之律詩(shī)也,《水滸》也,《西廂》也。謬加評(píng)訂,海內(nèi)君子皆許余,以為知言?!    鹗@  (作者)加上高超的新見(jiàn)解,加上四百年來(lái)逐漸成熟的文學(xué)技術(shù)……重興水滸,再造梁山,畫(huà)出十來(lái)個(gè)永不曾磨滅的英雄人物,造成一部永不曾磨滅的奇書(shū)?!    m

編輯推薦

  感受風(fēng)云變幻的時(shí)代,慨嘆金戈鐵馬的英雄……好漢武松景陽(yáng)岡赤手空拳怎樣打死老虎?智多星吳用巧施妙計(jì),大白天居然劫走生辰綱!在混亂悲壯的時(shí)代,108位好漢豪杰同心齊聚梁山,氣勢(shì)可吞山河。他們的事跡濃縮了當(dāng)時(shí)的時(shí)代,英勇的反抗精神更賦予他們鮮活的人生,激勵(lì)后人。而他們鮮明的個(gè)性、超群的武藝、卓越的計(jì)謀,將永遠(yuǎn)飛揚(yáng)在奔涌起伏的歷史時(shí)空中,明而不滅。

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    水滸傳 PDF格式下載


用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)31條)

 
 

  •   名著很好看,水滸傳更好看。
  •   我小學(xué)的時(shí)候曾經(jīng)看過(guò)繁體字版本的《水滸傳》,讀起來(lái)非常吃力,只能憑借自己的一知半解來(lái)讀,如今有了普及版,相信對(duì)小孩了解名著有很大的幫助!
  •   在上學(xué)期間,學(xué)過(guò)《水滸傳》部分章節(jié)。為了讓兒子對(duì)此書(shū)有系統(tǒng)的了解,特意買(mǎi)了一本。他很高興,也很喜歡。
  •   對(duì)人生啟發(fā)大
  •   掌握了一些小技巧,可以在工作中應(yīng)用,很開(kāi)心。
  •   書(shū)的質(zhì)量很好,書(shū)太多了,還沒(méi)看,應(yīng)該不錯(cuò)的
  •   很好呀.小孩很喜歡.
  •   當(dāng)當(dāng)僅僅書(shū)比較強(qiáng)大
  •   包裝精美,快遞速度也很快,孩子很喜歡。
  •   大致看了一下,比較適合小學(xué)生閱讀
  •   給五年級(jí)學(xué)生推薦了這本書(shū),學(xué)生很喜歡!
  •   插圖精美,內(nèi)容的編排很適合小學(xué)高年級(jí)學(xué)生閱讀,學(xué)生很喜歡!
  •   孩子很喜歡,寒假有事做了
  •   看書(shū)的質(zhì)量很好
  •   適合小學(xué)
  •   我弟弟很喜歡看
  •   現(xiàn)在買(mǎi)書(shū)都在當(dāng)當(dāng)了
  •   通俗易懂,適合小學(xué)生看,印刷質(zhì)量很好
  •   孩子很喜歡,拿回家就馬上開(kāi)始看
  •   挺好的 一直都從他家買(mǎi)
  •   孩子從小接觸名著
  •   這本書(shū)比較適合小學(xué)生閱讀,挺好的。
  •   比較適合學(xué)生讀
  •   很不錯(cuò)的的經(jīng)典
  •   插圖有彩頁(yè)福利哦~~而且內(nèi)容很充實(shí) 豐富 易懂 很適合小學(xué)生看
  •   給同事買(mǎi)的!說(shuō)還不錯(cuò)!便宜嘛!
  •   過(guò)于簡(jiǎn)單,適合小學(xué)生看
  •   孩子蠻喜歡 不錯(cuò)!
  •   書(shū)還可以。就是給學(xué)生看,白話(huà)翻譯的不夠徹底。
  •   內(nèi)容還可以,但沒(méi)注音,小孩看得不帶勁。有注音就最好啦!
  •   我是為我弟弟買(mǎi)的,可惜的是,不全.應(yīng)該只是上冊(cè)??
 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7