出版時間:2009-8 出版社:譯林 作者:(明)羅貫中|改編:蕭相愷 頁數(shù):214
前言
成年人總是熱心。他們得為孩子們想很多事情,而且還會努力地去落實(shí)。這成為他們很多人白天的項(xiàng)目,接著還在夢里探討。他們知道,這是屬于他們應(yīng)當(dāng)有的一個大良知,因?yàn)樗麄兗热挥辛撕蟠?,如果不日以繼夜負(fù)責(zé)任地安頓、引導(dǎo),那么家園怎么榮茂,這個世代的地球又如何安穩(wěn)?他們把這個大良知擱在肩膀上,挑成了一副最美麗的擔(dān)子,他們自己也翩翩的了。這是一個無窮多的人都喜愛參加的擔(dān)子行列。無窮多的擔(dān)子里有各樣的貨色,各種的鮮艷和用處,它們不止是吃的,不止是穿的,不止是琳瑯滿目清清楚楚看得見的,它們還有浪漫和飄逸的,屬于童話屬于故事屬于聆聽和蕩漾的。這所有的被挑了來的愛和美好都給了孩子,孩子們就算是隆重地接受了生命的大方向,接受了生命昂貴的分量,也接受了詩意的輕盈。這樣的挑著、行走,一次一次地在童年的面前放下,成了我們這個人的星球上的一幅最抒情的大圖景。我們很自豪地告訴那位來自猴面包樹小行星的男孩子說,親愛的孩子,親愛的小王子,你不要那么灰心喪氣,也不要總是不滿,你就試著在我們的這個星球上生活生活,你不會覺得只有無聊和茫然的,你向往的那些熱情會照得到你的,你向往的風(fēng)趣也會來到身邊。你試試吧。我說了這么些抒情話,我是想和你們一起來看看現(xiàn)在又有一副怎樣的擔(dān)子挑到了孩子們的面前。是的,就是你們面前的這一大套書。這一副文學(xué)的擔(dān)子。里面有的是兒童的書,有的則屬于長大以后應(yīng)當(dāng)閱讀的書。熱心的成年人把它們選攏在一起。他們知道現(xiàn)在的孩子們學(xué)業(yè)過量,閱讀時間稀少,所以他們縮減了它們的篇幅;他們心想,那些可以等到長大以后閱讀的書,如果去除一些艱深的內(nèi)容,卻把精華仍留下,讓孩子現(xiàn)在就欣賞到,不也是一件很不錯的事情嗎?這是一個品種。很多年前就已經(jīng)有。它的名稱叫“縮寫本”、“改寫本”。這是一種熱心和善良的產(chǎn)品。在很多國家都有過受歡迎的例子。我們所知道的那個最大的例子是英國的蘭姆姐弟的例子。他們把不屬于孩子看的莎士比亞的大劇改寫成了孩子們可以閱讀的故事集,改寫成一本書。這個成功的改寫,成功的故事集,成為已經(jīng)有200年歷史的一部名著,和無數(shù)舞臺上演出的莎士比亞一樣聞名。對于孩子們的閱讀來說,它比舞臺的莎士比亞更聞名,更重要,更有意義。只要有那熱心,只要很講究地去落實(shí),為了孩子的任何事情都可以做得非常好。挑給他們的任何的擔(dān)子都有翩翩的美麗。他們閱讀著這些變薄的比原著簡單了的文學(xué)、故事,心里喜歡,長大以后也許就會去閱讀名著的全本。萬一實(shí)在沒有機(jī)會閱讀全本的名著,也總算看見過里面的幾片云朵,看見過霞光。我們?yōu)槭裁床恢x謝這一份熱心?我們是應(yīng)當(dāng)謝謝的。然后,我們還得繼續(xù)挑著這美麗的擔(dān)子走去。我們會走很久。
內(nèi)容概要
小說描寫了東漢靈帝到晉武帝近一百年間發(fā)生的事件,著重寫了魏、蜀、吳三國的興衰過程,真實(shí)展示了東漢動蕩的社會生活,生動再現(xiàn)了三國時代的政治軍事斗爭,反映了人民在動亂時代的災(zāi)難和痛苦,以及他們反對戰(zhàn)爭、分裂,要求和平、統(tǒng)一的愿望。 全書將蜀漢置于主導(dǎo)地位,以劉備、關(guān)羽、張飛和諸葛亮為中心人物,以劉備和曹操的矛盾斗爭為情節(jié)發(fā)展的主線,體現(xiàn)了擁劉反曹的思想傾向。全書塑造了一批叱咤風(fēng)云的英雄人物,其中曹操、諸葛亮、關(guān)羽的形象尤為出色。曹操為奸絕,諸葛亮為智絕,關(guān)羽為義絕,合稱“三絕”。曹操是個能臣兼奸雄的雙重形象;諸葛亮是賢相的典型,也是軍事、政治智慧的化身;關(guān)羽是忠義的象征?!叭^”之外,張飛的勇猛魯莽、心直口快,趙云的渾身是膽、冷靜忠誠,劉備的仁慈忠厚,孫權(quán)的優(yōu)柔寡斷,魯肅的外愚內(nèi)智,司馬懿的老奸巨猾,呂布的見利忘義,都讓人掩卷難忘。 書中寫了大大小小多場戰(zhàn)事,展現(xiàn)了一個個刀光劍影的激戰(zhàn)場面,其中官渡之戰(zhàn)、赤壁之戰(zhàn)、彝陵之戰(zhàn)寫得波瀾起伏、氣勢恢宏,讀來驚心動魄。
作者簡介
羅貫中,生卒年不詳,名本,字貫中,號湖海散人,祖籍山西太原,元末明初小說家、戲曲家。他從小喜愛讀書.博覽經(jīng)史,曾參加張士誠領(lǐng)導(dǎo)的起義軍,并進(jìn)入幕府任謀士。羅貫中依據(jù)陳壽《三國志》提供的歷史素材,又借鑒了裴松之的增補(bǔ)考證,同時吸取了兩晉到元代民間傳說的豐富營養(yǎng),再結(jié)合自己參加義軍的生活經(jīng)歷,完成了《三國演義》的創(chuàng)作。他還著有小說《隋唐志傳》,《殘?zhí)莆宕费萘x》、《三遂平妖傳》和雜劇《宋太祖龍虎風(fēng)云會》,并參與了《水滸傳》的創(chuàng)作與加工。
書籍目錄
第一回 宴桃園英雄三結(jié)義第二回 猛張飛怒鞭貪督郵第三回 謀董卓曹孟德獻(xiàn)刀第四回 溫酒斬華雄三英戰(zhàn)呂布第五回 王司徒巧使連環(huán)計(jì)第六回 除兇暴呂布助司徒第七回 呂奉先轅門射戟第八回 三姓奴白門殞命第九回 曹孟德許田打圍第十回 青梅煮酒論英雄第十一回 身在曹營心在漢第十二回 關(guān)云長斬顏良誅文丑第十三回 美髯公過五關(guān)斬六將第十四回 會古城主臣重聚義第十五回 徐元直走馬薦諸葛第十六回 劉關(guān)張三顧茅廬第十七回 出茅廬軍師初用兵第十八回 趙子龍單騎救主第十九回 群英會蔣干中計(jì)第二十回 運(yùn)奇謀草船借箭第二十一回 獻(xiàn)密計(jì)黃蓋受刑第二十二回 定三分赤壁鏖兵第二十三回 劉皇叔東吳招親第二十四回 關(guān)云長單刀赴會第二十五回 龐令明抬櫬決死戰(zhàn)第二十六回 關(guān)云長刮骨療毒第二十七回 兄逼弟曹植賦詩第二十八回 陸遜營燒七百里第二十九回 武侯巧施空城計(jì)
章節(jié)摘錄
第二回 猛張飛怒鞭貪督郵劉備率關(guān)、張等部,出戰(zhàn)張寶。張寶派部將高升出戰(zhàn)。這邊張飛縱馬挺矛而出,沒幾個回合,一矛就將高升刺落馬下。劉備趁機(jī)指揮軍隊(duì)直沖過去。張寶見大事不好,立即在馬上披散頭發(fā),手拿寶劍,天靈靈地靈靈,口中念念有詞地作起法來。霎時間,只見狂風(fēng)刮起,雷聲隆隆,一股黑氣從天而降,黑氣中好像有無數(shù)人馬殺來。劉備的部隊(duì)大亂敗退。敗陣回營后,劉備與朱俊商議,要用豬羊狗血破解。第二日,劉備準(zhǔn)備下豬羊狗血,命令軍士埋伏在山頭高坡上。兩軍交戰(zhàn)時,張寶又作起妖法,一時間,又是飛砂走石,黑氣漫天,滾滾人馬,從天而降。劉備一見,掉轉(zhuǎn)馬頭就跑,張寶驅(qū)兵在后面追趕??纯淳鸵愤^山頭,關(guān)、張伏軍放起號炮,豬羊狗血一齊向敵兵潑去。只見空中紙人草馬,紛紛落地,風(fēng)雷也頓時停息,再也沒有飛揚(yáng)的砂石。妖術(shù)被破,張寶大敗,左臂中了劉備一箭,逃進(jìn)陽城,堅(jiān)守不出。其時董卓屢敗,朝廷命令皇甫嵩代替董卓,統(tǒng)領(lǐng)軍隊(duì)。不久張角死去,張梁被皇甫嵩連敗七陣,在曲陽陣亡。朱俊便命令部隊(duì)猛攻陽城。黃巾軍又發(fā)生內(nèi)亂,張寶被部下殺死。劉備又獻(xiàn)計(jì),射殺黃巾余黨韓忠。雙方在宛城會戰(zhàn)。這時江東孫堅(jiān)也率領(lǐng)淮泗精兵一千五百余人,前來接應(yīng)。幾支人馬并力攻打宛城。孫堅(jiān)首先登城,黃巾軍見大勢已去,棄城逃跑。劉備一箭射死敵將,朱俊領(lǐng)大軍沖殺,大獲全勝。班師回朝,朱俊被封為車騎將軍、河南尹,上表啟奏劉備、孫堅(jiān)等大功。孫堅(jiān)因?yàn)橛腥饲?,授別郡司馬,上任去了。劉備沒有人情,在京師聽候許多日子,最后授了個定州中山府安喜縣尉。于是將兵丁遣散,只帶親隨二十余人,與關(guān)、張同往安喜縣上任。話說這劉備到任之后,安撫民眾,對老百姓真可說是秋毫無犯,因此深得百姓擁護(hù);與關(guān)、張二人也是食則同桌,寢則同床,兄弟情誼,日益深厚。到縣還不到四個月,朝廷降詔,要裁減因軍功升任地方長官的人員,劉備懷疑自己也是裁減的對象。恰好有個督郵檢查工作來到安喜縣,劉備于是出城迎接,見到督郵,恭敬行禮。那督郵卻高坐在馬上,只是微微用馬鞭指點(diǎn),作為回答。關(guān)張二人看在眼中,心里氣憤,但沒有發(fā)作。劉備恭迎督郵來到館驛,督郵面朝南坐著,玄德在階下站立。過了很久,那督郵才開口問劉備道:“劉縣尉是什么出身呀?”“劉備是中山靖王的后代。從涿郡攻剿黃巾開始,經(jīng)歷大小戰(zhàn)爭三十多次,立了些小功,因此被授予縣尉?!眲涔Ь吹鼗卮?。督郵一聽,大聲喝道:“你假稱皇親,虛報(bào)功績!現(xiàn)在朝廷降詔,正要裁減你們這些濫官污吏!”劉備口中連連說:“是,是。”退了出來。回到縣衙,劉備與縣吏商議??h吏說:“督郵發(fā)威,不過是索要賄賂罷了?!毙碌溃骸拔覍Π傩涨锖翢o犯,哪里來的財(cái)物給他?”第二天,督郵先將縣吏叫去,勒令他供稱縣尉劉備禍害百姓。玄德幾次自己前去,請求免職,又都被門口的差役攔住,不肯放進(jìn)。老百姓知道這事,紛紛聚到驛館前面,都為劉縣尉抱不平。一些老人甚至在驛館前痛哭為劉備求情。那一日,張飛喝了幾杯悶酒,騎著馬,從館驛前經(jīng)過,正看見五六十個老人,在門前痛哭。張飛問老人為什么哭得這樣傷心?老人們回答說:“督郵正在勒逼縣吏,要陷害劉公。我們都是來給縣尉求情的。督郵不但不把我們放進(jìn)去,還叫看門人趕我們,打我們!”張飛聽罷,怒滿胸膛,圓睜環(huán)眼,咬碎鋼牙,滾鞍下馬,徑人館驛,直奔后堂,大罵一聲:“你這個禍害百姓的賊!認(rèn)得我張飛么。”督郵還沒來得及講話,早被張飛揪住頭發(fā),扯出館驛,直到縣前馬樁上捆住,折了根柳條,在督郵的兩腿上用力鞭打,一連打折十幾根柳條。話說劉備正在縣衙悶悶不樂,忽然聽見衙前鬧哄哄的.便問左右道:“外面鬧什么呀?”“張將軍綁著一個人在縣衙前痛打?!弊笥一卮鹫f。聽得張飛捆打人,劉備趕忙出衙來看,一看捆著的竟是督郵,忙問張飛為什么。張飛氣狠狠地說:“這樣的害民賊,不打死他還等什么!”又舉起手中的柳枝。劉備到底是個仁慈的人,急忙喝住張飛。旁邊轉(zhuǎn)過關(guān)公來,也憤憤不平地說道:“兄長立了許多大功,只得了個縣尉,今日反被督郵侮辱。這官不做也罷,殺了他回鄉(xiāng)去再作打算。”劉備于是取出印綬,掛在督郵的脖子上,斥責(zé)道:“據(jù)你禍害百姓這一條,本來應(yīng)當(dāng)宰了你,現(xiàn)在暫且饒你一命?!毙值苋穗x了安喜縣,往代州投劉恢去了。督郵呢,回定州府,加油添醋地向太守告狀。太守便寫下文書,呈報(bào)給省府,差人捉拿劉備、關(guān)羽、張飛。劉、關(guān)、張三人來到代州。劉恢見玄德是漢室宗親,就將他們匿藏在家。后來又將他們推薦給幽州牧劉虞。劉虞任命玄德為都尉,領(lǐng)兵往漁陽征討張舉、張純。平定漁陽后,劉虞表奏劉備大功,朝廷赦免了他們鞭督郵之罪,劉備做了下密丞,又升任高堂尉。朋友公孫瓚也上表,說劉備平黃巾立下大功,劉備于是升任別部司馬,平原縣令。這平原縣錢糧軍馬充足,玄德又重整舊日氣象了。第三回 謀董卓曹孟德獻(xiàn)刀話說董卓征討黃巾大敗,朝廷理應(yīng)降罪,但得到十常侍的庇護(hù),不但沒有治罪,反而被任命為統(tǒng)帥二十萬軍兵的西涼刺史。這董卓是個奸賊,常想篡奪皇位。宮內(nèi)董太后與何太后爭權(quán),相互傾軋。朝中十常侍專權(quán)。國舅何進(jìn)想誅殺十常侍,采納袁紹的意見,秘密傳令外鎮(zhèn)軍兵進(jìn)京。董卓得到何進(jìn)的密令,覺得這是個極好的機(jī)會,于是打出誅除宦官的旗號,領(lǐng)兵向京師進(jìn)發(fā)。消息傳到宦官張讓等的耳中,知道這都是何進(jìn)的主意,于是決定先期下手,在宮中埋伏了刀斧手,用何太后的名義,傳何進(jìn)進(jìn)宮。陳琳、袁紹、曹操都認(rèn)為這是陰謀,勸何進(jìn)小心,何進(jìn)不聽。到得宮中,宮門盡閉,伏兵齊出,何進(jìn)被砍作兩段。張讓將何進(jìn)的人頭從宮墻上擲出。袁紹等知道大事不好,帶領(lǐng)甲士攻進(jìn)宮中。張讓等抵?jǐn)巢蛔?,劫持何太后、太子和陳留王逃走,被盧植發(fā)現(xiàn),救出了太后。袁紹命令軍士將宮中大小宦官及家小盡數(shù)斬殺。許多無辜的人也被誤作宦官殺死。曹操一面救滅宮中大火,請何太后暫且處理朝廷大事,一面派兵追襲張讓等,尋覓少帝。且說張讓、段珪劫持少帝及陳留王,冒煙突火,連夜奔走,來到北邙山。后面追趕的人馬已經(jīng)逼近。張讓見大勢已去,投河自盡。段珪也被追兵殺死。少帝和陳留王躲在草叢中,到了四更時分,大霧漫漫,露水濃濃,兩人腹中饑餓,又怕被人察覺,在草莽之中相抱而泣。直到天要亮?xí)r,終于被附近農(nóng)莊的莊主發(fā)現(xiàn),接回莊中。后來,追趕張讓的軍士在農(nóng)莊找到少帝,迎回京師。半路遇上董卓,就一起進(jìn)京?;氐綄m中,見了何太后,三人抱頭痛哭。此時宮中已是一片狼藉,傳國玉璽也不見了。卻說那董卓手握二十萬大軍,將部隊(duì)就屯駐在京城的外面,又想方設(shè)法,招誘了何進(jìn)的部下,軍政大權(quán)完全掌握在自己的手中。朝中大臣,誰人不怕?為了控制朝廷,他準(zhǔn)備廢除少帝,另立陳留王為帝。一日,董卓大擺酒席,宴請百官。百官齊集,董卓按劍出席,提出了廢立主張。諸官都不敢出聲,唯有刺史丁原厲聲反對。董卓正要拔劍斬殺丁原,卻見丁原身后一人,手執(zhí)方天畫戟,怒目而視。此人正是呂布。董卓的謀士李儒慌忙出來打圓場。眾人也力勸丁原離去,一場殺戮方才得免。席上盧植等大臣也反對廢立,董卓只好暫時作罷。百官散去。次日,丁原領(lǐng)兵,直逼董卓,兩軍相對,呂布縱馬挺戟,飛馬直取董卓。董卓兵大敗,退卻三十多里,扎下營寨,與謀士商議。部下李肅,本與呂布同鄉(xiāng),知道呂布好色貪婪,于是自告奮勇,要勸呂布投降董卓。董卓十分高興,讓他帶著金珠、玉帶、赤兔馬,到呂布營中勸降。果然說動了呂布,殺了義父丁原,投靠董卓。于是,董卓再無忌憚,終于逼走袁紹,將少帝廢去,立陳留王為帝。然而袁家四世公卿,實(shí)力不小,為了籠絡(luò)袁氏家族勢力,董卓只得封袁紹為渤海太守。陳留王登位,這就是歷史上的漢獻(xiàn)帝。少帝與何太后等先是被董卓幽禁在永安宮,后來又被殘酷殺害。自此以后,董卓每夜人宮,奸淫宮女,又縱容軍士殺戮人民,搶奪財(cái)物婦女,殘暴無比。朝中有個忠臣,名叫王允,對董卓的行為十分氣恨,每每想除掉董卓。一日以做壽為名,將一班舊臣聚集在府中。宴飲之時,王允談及國事,痛哭流涕。眾官亦大哭不止。席上有個人卻不但不哭,反而拍掌大笑,說:“滿朝文武大臣,就是夜里哭到天亮,天明哭到深夜,還能夠哭死董卓么?”這人正是驍騎校尉曹操。王允見他不哭反笑,大怒道:“你祖宗也是吃的朝廷俸祿,現(xiàn)在不想替國家出力,反而在一旁大笑?真正豈有此理!”曹操道:“我不是笑別的,而是笑諸位沒個辦法殺董卓。我曹操雖然沒本事,卻愿意斬董卓的腦袋,懸掛在都城的大門上。”王允一聽,離開座位問道:“孟德有什么好辦法?”曹操說:“近來我之所以屈身為董卓辦事,實(shí)際是想尋找機(jī)會誅殺他?,F(xiàn)今董卓已經(jīng)很是信任我,我能夠經(jīng)常接近他。聽說司徒有一把七寶刀,希望能借給我,進(jìn)相府刺殺董卓,我就是死也沒有余恨了!”王允感動萬分,說道:“孟德如果真有這個打算,那是天下的大幸?。 庇谑怯H自斟酒,雙手遞給曹操。曹操將酒灑在地上,立下誓言。王允隨即將寶刀交給曹操。曹操藏了寶刀,喝完酒,就起身辭別眾官離去。第二天,曹操懷揣寶刀,來到相府,正值董卓在小閣中休息,呂布也在一旁侍立。董卓想籠絡(luò)曹操,要送曹操好馬一匹,讓呂布外出牽馬。曹操心想:“這老賊當(dāng)死。”就要拔刀刺他,又怕董卓力氣大,沒敢輕動。董卓人胖塊頭大,不耐煩久坐,就面朝里躺下。曹操大喜,心想:“真是老天也不容這老賊!”于是拔出寶刀,正要下手,不料董卓仰面看衣鏡子,鏡中照見曹操,急忙回過身來,大聲喝道:“曹操要干什么?”而此時呂布也已經(jīng)回到閣外。曹操急中生智,順勢跪在地上說:“我有寶刀一口,獻(xiàn)給恩相?!本蛯⒌杜e過頭頂,遞給董卓。董卓接過刀細(xì)看,見這刀一尺多長,刀柄上鑲嵌著七種珠寶,極其鋒利,果然是口寶刀。于是將寶刀遞給呂布:“收起來吧?!辈懿賹⒌肚室步庀聛斫唤o呂布。然后跟董卓一同出閣看馬,借口試馬,出了相府,加鞭往東南而去。呂布心生疑惑,提醒董卓。董卓回過神來,也覺得曹操的神情有異,差獄卒四人去叫曹操。曹操早已無影無蹤了。董卓無奈,只得命人寫了文書,送往各地官府,畫了曹操的肖像,四處捉拿。
媒體關(guān)注與評論
《三國演義》為通俗歷史教育的典范之作?! m《三國演義》的人物塑造功夫是第一流的,中國后世小說家都從中吸取了營養(yǎng)?! 鹩?/pre>編輯推薦
《三國演義》:全國優(yōu)秀翻譯出版社,最具影響力的文藝類出版社,外國文學(xué)專業(yè)出版領(lǐng)先者。精選世界文學(xué)傳世經(jīng)典,著名兒童文學(xué)家梅子涵傾力推薦。全國中學(xué)語文教堂研究會學(xué)術(shù)委員喻旭初領(lǐng)銜,中學(xué)語文特級教師親筆導(dǎo)讀。圖書封面
評論、評分、閱讀與下載
- 還沒讀過(62)
- 勉強(qiáng)可看(450)
- 一般般(768)
- 內(nèi)容豐富(3184)
- 強(qiáng)力推薦(261)