出版時(shí)間:1970-1 出版社:少年兒童 作者:肖絡(luò)姆-阿萊漢姆 頁數(shù):179 譯者:姚以恩
前言
航行得很遠(yuǎn) 著名兒童文學(xué)作家、教授、博士生導(dǎo)師梅子涵 親愛的孩子們 這是一套專門為你們出版的書。每一本都特別優(yōu)秀。它們都是人類最好的兒童文學(xué)作家寫的。流傳了很多年。讓全世界的孩子們快樂了,感動(dòng)了,長大以后回味著繼續(xù)快樂和感動(dòng)了很多年的書。這樣的書,每寫出一本,人類的驚異就會(huì)持續(xù)很久;這樣的書,每誕生一本,人類的自豪就增添得更多。它們是不同的國家的人寫作出來的,不同國家的人又把它們譯成了自己可以閱讀的文字,他們在做著這一件事情的時(shí)候,都興奮得有點(diǎn)慌慌忙忙,就好像不趕快,自己的生活就不符合美好的規(guī)定,自己國家的孩子,就缺掉了世界規(guī)定的幸福。誰也不想在這一件事情上慢慢騰騰的,被童年怪罪,讓你們不高興! 童年多閱讀一些屬于自己的文學(xué)書,這是種植童話。你聽說過種植童話嗎?就是把非常奇異的想象力、非常關(guān)妙的心愿、非常善意的愛惜……擱入自己的腦里,擱進(jìn)思維和精神。它們不像一棵樹成長那樣是讓你看得見的,可是只要你成長了,它們也就附入了你的生命,是一大片的綠陰,鳥兒站在枝上是快樂和歌唱,陽光灑下,就總有燦爛和靈感。 屬于童年的文學(xué)的書籍,是和童年的教科書一樣,都應(yīng)該被擱放在童年肩膀的書包里的。很重量的知識(shí),很輕盈的故事,書包的意思就變得完整也討人喜歡了。原來,書包里應(yīng)該放些什么書,既要哪一種,可是又不能缺少哪一種,都是有個(gè)藝術(shù)的! 那么,你現(xiàn)在是否知道了,它的藝術(shù)? 什么書是不能缺少的? 親愛的成年人 我想說,這一些書其實(shí)也是你們應(yīng)該知道和閱讀的。每一本都特別優(yōu)秀,可是我們很多的成年人閱讀過幾本呢,還是幾乎每一本都陌生?我們的童年的確有過很豐富的玩耍,但是我們?nèi)绻且f也有很豐富的兒童文學(xué)閱讀,那么我們說的就不是真實(shí)的情景了。尤其是這些兒童文學(xué)的世界名著。 兒童文學(xué)也是有世界名著的。它們放在文學(xué)的架子上,和那些通常意義上的文學(xué)名著沒有水準(zhǔn)的區(qū)別。區(qū)別的是兒童文學(xué)的更有天真和夢幻,最簡單地把深刻說完,最幽默地討論了哲學(xué),艱辛啦、危難啦,乃至生命的告終,都會(huì)得詩意也好玩,不讓你望而生畏,不讓你覺得是高山和阻礙?! ¢喿x兒童文學(xué)是會(huì)讓人樂觀和浪漫的?! ∽屇闾幵谧詈唵蔚娜诵阅永铮軉渭兊叵矏?,很單純地淚流。 一個(gè)成年人,想讓自己很單純是困難了。心里這樣想著,嘴上還是要那樣說。心里想很干凈很透明,可是很容易又混濁起來?! 〉悄汩喿x了這樣的文學(xué),知道了它們,你便知道了,讓童年來閱讀有多么好?! ∧憔蜁?huì)把它們安排給童年! 童年的閱讀,總是依靠了成年人的理解、關(guān)懷、計(jì)劃……成年人那個(gè)群體和權(quán)力的熱情、鼓勵(lì)、行動(dòng),成年人在一個(gè)家庭中的親近、落實(shí)和直接購買?! 〕赡耆瞬挥H近兒童文學(xué),沒有欣賞和熱情,不把完整的設(shè)計(jì)放進(jìn)童年的規(guī)劃,不知道哪些篇目是合適的,又有哪一些杰作在接連誕生、被人類引以自豪,童年的閱讀就總是缺少! 童年的哪一件事情不首先是成年人的事情! 成年人的童年缺少閱讀,沒有記憶,那么當(dāng)你是成年人了,有人對(duì)你說些這樣的話,算是規(guī)勸,也算是引導(dǎo),你不要吃驚,也不要責(zé)備!我也是一個(gè)童年缺少兒童文學(xué)閱讀的成年人,因?yàn)槌赡旰蠓吹归喿x了很多的兒童文學(xué),在它們的經(jīng)典里興奮和回味,有些明白了,越來越明白,所以現(xiàn)在會(huì)這樣規(guī)勸別人、引導(dǎo)別人,熱情洋溢!我們實(shí)際上是在互相轉(zhuǎn)告?! ∫粋€(gè)現(xiàn)代的社會(huì)和城市,因?yàn)橛辛诉@熱情的互相轉(zhuǎn)告和紛紛的行動(dòng)、紛紛的規(guī)劃,我們所渴望的氣息就有些出現(xiàn)了,我們接著還能看見更多的精彩童年的生命情形,看見一個(gè)民族未來的優(yōu)雅和詩意,看見集體的幽默和明朗,看見天空的干凈、河流的干凈…… 我們完全可以多想象一下我們愿意看見什么?! 《嘞胂笠幌峦觊喿x優(yōu)秀兒童文學(xué)的意義! 不會(huì)過頭。
內(nèi)容概要
這是一個(gè)九歲的俄國猶太兒童和他的家人在困苦中求生存的樸實(shí)故事。主人公莫吐兒天真活潑,富于想像力、同情心,生性快活,喜歡玩鬧,生活在自己的幻想世界里。父親病重、去世,莫吐兒不得不變賣家具,外出當(dāng)學(xué)徒.后來幫助哥哥炮制飲料、墨水、老鼠藥,再后來全家輾轉(zhuǎn)去美國謀生。生活的困苦同莫吐兒的快樂天性。求生的艱辛同莫吐兒的淘氣胡鬧。形成強(qiáng)烈的反差。作者以令人心酸的幽默.寫出了動(dòng)蕩生活中人們互助友愛、積極向上的生活態(tài)度。高爾基稱贊其為“絕妙好書”。
作者簡介
肖洛姆一阿萊漢姆是一位偉大的現(xiàn)實(shí)主義作家。他出身平凡,在生活中經(jīng)歷了許多艱難困苦.因此特別理解普通人的生活和情感.成了善寫“小人物”的大作家。他的作品由于生動(dòng)、活潑而深受兒童喜愛,他作為一位杰出的兒童文學(xué)作家而久負(fù)盛名。
書籍目錄
莫吐兒傳奇第1章 今天過節(jié),不好哭!第2章 我真走運(yùn)——我是孤兒!第3章 我將來要成個(gè)什么樣的人?第4章 我哥哥艾利亞討老婆了第5章 我有了賺錢的差事第6章 金庫第7章 我哥哥艾利亞做的飲料第8章 我們使全世界都遭了墨水災(zāi)第9章 墨水成災(zāi)的后果第10章 一條街人人打噴嚏第11章 我們的朋友皮尼亞第12章 我們要到美國去了!第l3章 我們偷越國境第14章 我們已經(jīng)到了布羅德第l5章 “克拉科夫和利沃夫第l6章 跟僑民們在一起第l7章 維也納——這才是城市哪!第l8章 安特衛(wèi)普的怪事情節(jié)日的晚宴小刀
章節(jié)摘錄
你同答說,因?yàn)榻形襾?,我才來的。那他們就?huì)勸你說:“你干嗎要到美國去?”你問他們:“不到美國去又到哪兒去?”他們會(huì)回答說:“是誰規(guī)定你一定得去美國的?” 你告訴他們因?yàn)榘l(fā)生了暴行??墒撬麄冋f:“是你們自己不塒。瞧,昨天在市集上就有個(gè)僑民的小孩偷人家的面包吃!”你說:“大概是他餓急了吧?”“昨天還有你們的一個(gè)僑民存街上同他老婆打架。結(jié)果只好喊米憲兵?!薄斑@可不是老婆不對(duì)。她知道丈夫要丟棄她偷偷地溜到美國去。正巧她在這兒碰到了他,就當(dāng)場把他抓住了。男的要逃跑。女的便喊起來了……”他們還問:“你們這些僑民為什么大多數(shù)都穿得破破爛爛的?”你回答說:“他們已一尤所有!要是給了他們衣服,他們就不會(huì)穿得破破爛爛的了?!币痪湓?,凈講大道理,就址不給錢。僑民們邯滿口抱怨。他們認(rèn)為我們真幸運(yùn),因?yàn)槲覀兊浆F(xiàn)在為止還沒有去求過委員會(huì)的施舍。媽媽說,要不是三了行李,她現(xiàn)在也不會(huì)去找委員會(huì)。如果在過國境線的時(shí)候,她的東兩不被人偷掉,她就該是“女王”了。我想起了媽媽的那塊絲織的黃頭巾,她裹上那頭巾,的確有“女王”的神情。媽媽說,丟了行李最使她痛心。沒有行李到美國去怎么行?媽媽·陣難過后義開始哭哭啼啼。艾利亞哥哥聽到以后就拉白嗓對(duì)她說:“怎么,義哭啦?我看你是忘記我們離美國已經(jīng)不遠(yuǎn)了,忘記一定得保護(hù)眼睛了!”你以為我們真的離美罔不遠(yuǎn)了嗎?根木不是那么回事!還得走很多很多路。往哪兒走,我弄不清,我聽僑民們說起過許多城市的名字:漢堡、維也納、巴黎、倫敦、利物浦…… 提到漢催時(shí),大家都說最好今人就燒掉這城市。他們說,漢堡就是所多瑪!那里的人要把僑民當(dāng)做犯人趕進(jìn)澡堂。哪兒也沒見過像漢堡那樣的惡流氓。僑民們?nèi)歼@樣講。我們呢,正準(zhǔn)備到維也納去。據(jù)說維也納有個(gè)委員會(huì),并且還是真正的!管它委員會(huì)不委員會(huì),我只知道一件事情:我們將要有維也納之行。你有沒有聽人家說起過這個(gè)城市呢?請你稍微等一等,等我們到了維也納,我就把那兒發(fā)生的事情全部講給你聽。
媒體關(guān)注與評(píng)論
這些經(jīng)典作品是人類高尚心靈的印記。我們從這些經(jīng)典作品中,所得到捫是心靈的滋養(yǎng)、感情的陶冶和智慧的啟迪。閱讀這些經(jīng)典作品??梢允雇甑拈喿x成為一生永恒的快樂。 ——著名兒童文學(xué)作家、詩人 金波 這套“雙桅船經(jīng)典童書”。選擇的是世界兒童文學(xué)的經(jīng)典,對(duì)于少年兒童來說,它們無疑是精神的大餐。這些書就是我所說的那種可以為人類提供良好人性基礎(chǔ)的書。這些書,是書中之書。我稱這樣的書為王書。 ——著名兒童文學(xué)作家 北京大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師 曹文軒 這是一套專門為你們出版的書。每一本都特別優(yōu)秀。它們都是人類最好的兒童文學(xué)作家寫的。流傳了很多年。讓全世界的孩子們快樂了、感動(dòng)了。長大以后回昧著繼續(xù)快樂和感動(dòng)…… ——著名兒童文學(xué)作家、上海師大教授、博士生導(dǎo)師 梅子涵
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
雙桅船經(jīng)典童書愛藏版 莫吐兒傳奇 PDF格式下載