出版時間:2011-5 出版社:譯林出版社 作者:【意大利】比愛麗絲?馬西尼 頁數(shù):89 譯者:田時綱
Tag標簽:無
前言
經(jīng)歷一段冒險,成為真正的公主 --送給女孩子的禮物:《非常小公主》 這一套書,是送給女孩子的禮物。想必作者比愛麗絲o馬西尼在提起筆之時,心里就有了這個柔軟溫暖的想法。比愛麗絲是一位編輯、記者、翻譯家,更是一位國際成功的童書作家,她有一份非常敏感的心,特別了解當代兒童,尤其是女孩子內(nèi)心的激情和憧憬?! ∶總€女孩都有一個公主的夢想。比愛麗絲進入了女孩們心中的這個夢想,于是便有了《非常小公主》這六個柔軟溫暖的故事,和故事中六個小公主。但這六個小公主“非常”不一樣。她們不是迪士尼的完美公主,不是童話中注定嫁給英俊王子的公主。她們生活在各個遙遠的時代和迷人的文化中,各有各的脾氣和個性,也有自己的小缺點和小弱點。她們每人都面臨一個挑戰(zhàn),必須出門獨自經(jīng)歷一段冒險。她們勇敢地行動起來,向世界出發(fā),克服重重困難和自身的局限,最后才變成真正的公主?! “压鞯膲粝牒兔半U的激情聯(lián)系起來,是比愛麗絲獨特的創(chuàng)意,來自她心中對女孩濃濃的期許。每個女孩都希望自己如公主般美麗高貴,但公主的美麗和高貴不是蒼白空洞的描述,而需要行動的證明。六個女孩經(jīng)過獨自出門冒險的歷練,懂得觀察和思考,變得真誠、寬容、獨立、堅強,逐漸了解自我,尋找到自己內(nèi)心的快樂,最終才變成真正的公主。這樣的期許是那么契合家長們的心思,“女孩富著養(yǎng)”,女孩的富不在財富,而是精神上的豐盈和高貴。六個故事因而可以看作一部女孩子的修身書,具有行為和品德上的教育意義。它是一個個優(yōu)雅女孩的成長典范,讓人心生美好?! ∑鋵?,比愛麗絲在講故事的時候,從來沒有忘記過家長。這六個故事是邀請家長和孩子共享閱讀的。9歲的佳佳為了給王后媽媽尋找一面說真話的鏡子,勇敢地踏上了冒險征途;8歲的梅塔帶著她的一雙大腳去闖世界,最終為自己找到了快樂,也為爸爸媽媽消除了心?。?0歲的烏瑪憑著勇氣、善良和智慧出發(fā),為年邁的國王爸爸帶回了一串用痛苦和眼淚凝成的珠鏈……六個故事是六份愛的見證,讓爸爸媽媽感動落淚,同時得到啟示:孩子的一舉一動都是家長們的鏡子,我們需要反省自己如何對待孩子、如何處理與孩子的關(guān)系,更重要的是,繁忙之余別忘了看看孩子的眼睛,從孩子清澈如湖水的眼中重新發(fā)現(xiàn)自己?! ”葠埯惤z還是一個智慧的作者,字里行間散落著晶瑩的珍珠,是她充滿哲理的、詩意的對世界的看法: 美好珍貴的東西總是招人嫉妒,因為人人都想擁有,卻又不能夠擁有?! ∩钪杏肋h是這樣,有時候我們做事是為了自己,有時候是為了別人,但有時候為別人也是為自己。 眼淚都是珍貴的,因為大多數(shù)眼淚都是出于痛苦而流的。如果以后痛苦能夠變成歡樂,那當然最好不過了。但就算僅僅為了曾經(jīng)的痛苦,這些眼淚也是珍貴的?! ”仨毨斫獍职謧?,他們的腦子里裝滿了各種各樣的事情,還有許多難以實現(xiàn)的目標--工作、事業(yè)、成功、金錢……這樣的生活多累?。 ?hellip;… 這樣的一套書,帶著《小王子》的氣質(zhì),《小公主》的內(nèi)核,《當世界年紀還小的時候》的趣味,最適合睡前溫馨時刻,父母和女兒共享成長的意義?! ≈档靡惶岬氖?,這套書贈送的“愛心互動小貼板”,也是那么地富有愛心:你可記得孩子柔軟的抱抱、布滿口水的親親?你可記得孩子什么時候說過“媽媽,我愛你!”“爸爸,你辛苦了,我給你擦汗吧。”……小貼板邀請家長和孩子的互動,記下這些令人心動的愛心時刻,作為永久的紀念?! ∠嘈虐职謰寢尯团畠鹤x過這套書之后,它們會打上獨特的愛的印記,永久地刻在彼此的心上。多年以后,孩子一定還記得當時爸爸媽媽是怎么和她一起共讀這本書,溫暖的懷抱,柔和的聲音,無私的愛…… ?。ㄎ?陳中美)
內(nèi)容概要
你有沒有別人沒有的特點?
有沒有見過很特別的人?
比方說嘴巴特別大,
鼻子特別長……
如果是,你會怎么對待呢?
梅塔就是這樣一個不同尋常的女孩兒,她長著一雙滑雪板一樣的大腳。這雙大腳讓梅塔不能跟大家一起跑、一起跳,也不能跳芭蕾舞。梅塔的爸爸媽媽很苦惱,他們想盡辦法要把梅塔的大腳變短,甚至想到動手術(shù)!梅塔離開家,帶著她的一雙大腳去闖世界。大腳給她帶來很多意想不到的奇遇……
作者簡介
?。ㄒ獯罄┍葠埯惤z·馬西尼,作者比愛麗絲·馬西尼,編輯、記者、翻譯家、國際成功童書作家?! ∷幸环莘浅C舾械男?,特別了解當代兒童,尤其是女孩兒內(nèi)心的憧憬和激情。代表作《芭蕾舞學校》暢銷歐美數(shù)十個國家。《非常小公主》系列是作者獻給女孩兒們的禮物,目前已在意大利、英國、法國等歐洲數(shù)國出版,受到各國“小公主”們的熱烈歡迎。
書籍目錄
引 子 獻給一位與眾不同的女孩兒
第一章 大腳帶來的煩惱
第二章 梅塔離家出走
第三章 馬戲團的新星
第四章 河上的擺渡人
第五章 荒島幸存者
第六章 大腳國里的普通女孩兒
結(jié) 尾 快樂的大腳
章節(jié)摘錄
第一章 大腳帶來的煩惱 梅塔是一個快樂的女孩兒,長著一頭短短的卷發(fā),戴著一副綠色眼鏡。她個子不高不矮,身材不胖不瘦,就是一雙腳特別大。在日常生活中,她的大腳給她帶來了很多麻煩。比如,在學校里,梅塔沒有辦法和同學一起跑來跑去地玩游戲。因為她的大腳有點兒像正常人踩在滑雪板上,跑起來跌跌撞撞。走路時也是這樣。當她想著其它事情,忘記自己的大腳時,一只腳馬上會和另一只腳絆在一起——啪,她摔了個大馬趴。為了避免在跌倒時摔破鏡片,那副綠色眼鏡往往要鉤在耳朵上加固。此外,她的膝蓋還常常在跌倒時受傷,擦破皮膚,甚至流血。這樣,梅塔就得像打排球的姑娘們那樣,戴上柔軟的護膝。還有,她的胳膊肘也老是擦傷。因為護膝可以藏在褲子下面,而護肘只能露在外面,所以她不喜歡戴護肘。雙肘常常結(jié)著痂子,她就一塊一塊地揭掉?! ∥覀兛梢韵胂笠幌拢好匪L著一雙滑雪板那么長的腳,由于戴著護膝,走路時兩條腿分得很開,兩只手還交叉護著兩肘,一邊走一邊揭傷痂——這樣的梅塔,簡直就是一出活生生的滑稽戲?! e的不提,就說上舞蹈課吧。女孩子講究身材好、舉止優(yōu)雅,所以媽媽們總是喜歡讓女兒去上舞蹈課。梅塔的媽媽也不例外。但首先,沒有適合梅塔穿的大號舞鞋。這個還好解決,梅塔媽媽請鞋匠專門為她定做了一雙。其次,別的女孩兒跳起舞來雙腳就像有自己的生命力,自然靈動,而梅塔的大腳卻不聽使喚,無法保持優(yōu)美的舞姿。芭蕾舞課上,梅塔常常被自己的大腳絆倒。盡管教舞蹈的女老師熱情禮貌,小心翼翼地不讓梅塔感到難堪,但班上別的女孩子就不一樣了,她們譏笑梅塔像只笨鵝——雖然她們用手捂著嘴偷笑,姿勢像芭蕾舞演員一樣優(yōu)雅,但這樣其實更讓人難受?! ∪欢?,梅塔并不在意同學們的嘲笑。她的心像氣球那樣輕巧,那些沉重、刺耳的話傷不到她。每次摔倒后,她立刻爬起來——她已經(jīng)學會用局外人的眼光看自己,因為客觀地說,她的姿態(tài)確實挺可笑。寬廣的心胸讓梅塔成為一個與眾不同的女孩,和她在一起的人會很愉快?! ≌嬲膯栴}是她的爸爸媽媽。他們?yōu)榕畠旱囊浑p大腳苦惱不堪,擔心大腳會給她帶來很多問題(這雙腳還在不停地長)。甚至擔心女兒長大后嫁不出去,因為她的大腳顯得那么笨拙可笑,沒有人會愿意娶她為妻。他們常常帶她去看名醫(yī)或江湖醫(yī)生,希望通過治療讓大腳變短,或者至少阻止它們繼續(xù)瘋長。梅塔的雙腳常常被庸醫(yī)涂上奇臭無比的藥膏,再裹上用令人作嘔的油浸過的繃帶,抹上令皮膚發(fā)癢的油膏進行按摩。梅塔知道,爸爸媽媽這樣做都是為了她好。她試圖向他們解釋,自己這樣就很好,但他們不能理解,所以她只能順從爸爸媽媽的意愿?! ∮幸淮危晃簧泶┖谝碌墓之悑D女建議,頭朝下睡覺可以減少腳部的血液流通,從而減緩雙腳的生長。于是,可憐的梅塔就只好頭朝下腳朝上、倒立著靠在墻上睡覺。堅持了一個月后,她的家人才知道這種方法毫無效果?! ∵€有一次,一位醫(yī)生建議采用中國古代女子裹腳的方法——把腳趾窩到腳心里,再用一條長布緊緊地裹住,這樣既能縮短腳的長度,還能阻止它們生長。但這樣做會讓雙腳受多大的罪啊,梅塔堅決地拒絕了?! ∵€有一次會診之后,梅塔正在穿鞋襪,聽見一位醫(yī)學教授低聲對她爸爸媽媽說:“我建議用外科手術(shù)解決。”據(jù)說這樣確實能解決大腳的問題。梅塔很清楚動手術(shù)意味著什么:手術(shù)刀、鮮血、繃帶、縫線和痛苦,她絕對不要承受這樣的折磨。所以,梅塔果斷地做出了一個決定——離家出走?! 〉诙隆∶匪x家出走 離家出走,就是在黑暗中悄悄地奔向陌生的地方。問題是梅塔不能跑,她會跌倒在地上,很快被發(fā)現(xiàn),然后被帶回家。所以,那天夜里她想了個辦法。她找了根繩子,把繩子的一頭固定在床頭,另一頭從窗戶甩出去(她的房間在三樓),再順著繩子往下爬。落地后,她小心翼翼地走著,盡量保持雙腳平衡,不讓地上的鵝卵石發(fā)出吱嘎聲?! ∨?,對了,梅塔穿的皮靴也是專門定做的,因為根本買不到那么大的童鞋。那天夜里,她穿著一雙軟皮靴——這雙靴子是她最心愛的,除了黑顏色之外。梅塔的爸爸媽媽總是給她挑選深色皮鞋,說深色不顯眼。他們從來不讓梅塔穿玫瑰色、天藍色或閃閃發(fā)光的芭蕾舞鞋,因為那會讓她的大腳更加醒目。 第二天梅塔已經(jīng)遠遠地離開了城市。她做的第一件事,就是讓鞋匠把皮靴染成火紅色?! ?ldquo;真奇怪。”鞋匠評論說,“我只在童話書里看到過火紅色的皮靴,而且那是穿在貓和鵝的腳上的。” 但鞋匠一個字都沒提皮靴的尺碼。他在給皮靴涂色時,梅塔穿著襪子坐在木凳上等。長著一雙這么長的腳,又在這么短的時間里走了這么長的路,真有點兒像鞋匠說的貓和鵝。梅塔很為自己感到自豪。這種自豪感很重要,因為關(guān)于這次旅行要到哪兒去和干些什么,梅塔還一點兒想法都沒有。她的背包里只裝著幾枚金幣和銀幣、幾件干凈內(nèi)衣,還有一枚護身符。這枚護身符是一位幽默的叔叔送給她的,形狀像個小腳印。在她等著鞋匠涂色的時候,那個小腳印就在她的脖子上晃來晃去。除此之外,她一無所有。但梅塔心里很平靜,一點兒都沒有離家出走的驚慌。錢幣造出來就是花的,花掉幾個錢給皮靴涂色,讓它們漂漂亮亮地去周游各地不是很好嗎?反正這幾個錢也干不了什么大事。至于小腳印護身符,哎,掛在一個大腳女孩兒的脖子上,確實有點兒滑稽,但這又怎么樣呢?她給鞋匠付了錢,穿上涂成火紅色的皮靴,又出發(fā)了。她更加小心翼翼地走著,不讓砂石磨壞皮靴,不讓皮靴陷進泥巴里去。這雙皮靴就是她的標志,那么鮮艷,那么搶眼,仿佛在說:“請看看我,我有一雙大腳,我是獨一無二的!” ……
媒體關(guān)注與評論
這不是天生公主的故事,而是一個個身邊的小女孩如何經(jīng)過歷練,變成真正的公主的故事?! ?mdash;—旅居加拿大的全職媽媽和女兒 這是優(yōu)雅、氣質(zhì)女孩的成長典范,讓人心生美好?! ?mdash;—著名閱讀推廣人阿甲和女兒 這是一套小女孩的修身書,讓女孩學習真誠、寬容、獨立、堅強、思考,以及如何尋找內(nèi)心的快樂?! ?mdash;—白發(fā)蒼蒼的譯者和他的孫女 這是家長們的一面鏡子,能讓我們體會如何對待孩子,如何處理與孩子的關(guān)系?! ?mdash;—小學語文教育專家王林 這是我和媽媽愛的見證,多年后,我一定還記得媽媽和我一起共讀這套書,溫暖的懷抱,柔和的聲音,無私的愛…… ——著名兒童教育家王競博士的女兒
編輯推薦
入選法國歷經(jīng)150多年打造的“青少年愛藏館”經(jīng)典書系,兒童閱讀研究專家王林聯(lián)合10家親子閱讀論壇79位故事媽媽溫暖推薦,《發(fā)現(xiàn)兒童》(蒙臺梭利)譯者田時綱+《愛的教育》譯者劉月樵聯(lián)袂翻譯,中央廣播臺文藝之聲“睡前欄目”主播李佳阿姨傾聲奉獻故事MP3,免費下載,單冊贈送18個美麗小貼畫;套裝贈108個美麗小貼畫+愛心互動小貼板。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載