出版時(shí)間:2011-5 出版社:譯林出版社·鳳凰阿歇特 作者:【意大利】比愛麗絲?馬西尼 頁數(shù):104 譯者:劉月樵
Tag標(biāo)簽:無
前言
經(jīng)歷一段冒險(xiǎn),成為真正的公主 ——送給女孩子的禮物:《非常小公主》 這一套書,是送給女孩子的禮物。想必作者比愛麗絲?馬西尼在提起筆之時(shí),心里就有了這個(gè)柔軟溫暖的想法。比愛麗絲是一位編輯、記者、翻譯家,更是一位國(guó)際成功的童書作家,她有一份非常敏感的心,特別了解當(dāng)代兒童,尤其是女孩子內(nèi)心的激情和憧憬?! ∶總€(gè)女孩都有一個(gè)公主的夢(mèng)想。比愛麗絲進(jìn)入了女孩們心中的這個(gè)夢(mèng)想,于是便有了《非常小公主》這六個(gè)柔軟溫暖的故事,和故事中六個(gè)小公主。但這六個(gè)小公主“非常”不一樣。她們不是迪士尼的完美公主,不是童話中注定嫁給英俊王子的公主。她們生活在各個(gè)遙遠(yuǎn)的時(shí)代和迷人的文化中,各有各的脾氣和個(gè)性,也有自己的小缺點(diǎn)和小弱點(diǎn)。她們每人都面臨一個(gè)挑戰(zhàn),必須出門獨(dú)自經(jīng)歷一段冒險(xiǎn)。她們勇敢地行動(dòng)起來,向世界出發(fā),克服重重困難和自身的局限,最后才變成真正的公主?! “压鞯膲?mèng)想和冒險(xiǎn)的激情聯(lián)系起來,是比愛麗絲獨(dú)特的創(chuàng)意,來自她心中對(duì)女孩濃濃的期許。每個(gè)女孩都希望自己如公主般美麗高貴,但公主的美麗和高貴不是蒼白空洞的描述,而需要行動(dòng)的證明。六個(gè)女孩經(jīng)過獨(dú)自出門冒險(xiǎn)的歷練,懂得觀察和思考,變得真誠(chéng)、寬容、獨(dú)立、堅(jiān)強(qiáng),逐漸了解自我,尋找到自己內(nèi)心的快樂,最終才變成真正的公主。這樣的期許是那么契合家長(zhǎng)們的心思,“女孩富著養(yǎng)”,女孩的富不在財(cái)富,而是精神上的豐盈和高貴。六個(gè)故事因而可以看作一部女孩子的修身書,具有行為和品德上的教育意義。它是一個(gè)個(gè)優(yōu)雅女孩的成長(zhǎng)典范,讓人心生美好?! ∑鋵?shí),比愛麗絲在講故事的時(shí)候,從來沒有忘記過家長(zhǎng)。這六個(gè)故事是邀請(qǐng)家長(zhǎng)和孩子共享閱讀的。9歲的佳佳為了給王后媽媽尋找一面說真話的鏡子,勇敢地踏上了冒險(xiǎn)征途;8歲的梅塔帶著她的一雙大腳去闖世界,最終為自己找到了快樂,也為爸爸媽媽消除了心?。?0歲的烏瑪憑著勇氣、善良和智慧出發(fā),為年邁的國(guó)王爸爸帶回了一串用痛苦和眼淚凝成的珠鏈……六個(gè)故事是六份愛的見證,讓爸爸媽媽感動(dòng)落淚,同時(shí)得到啟示:孩子的一舉一動(dòng)都是家長(zhǎng)們的鏡子,我們需要反省自己如何對(duì)待孩子、如何處理與孩子的關(guān)系,更重要的是,繁忙之余別忘了看看孩子的眼睛,從孩子清澈如湖水的眼中重新發(fā)現(xiàn)自己?! ”葠埯惤z還是一個(gè)智慧的作者,字里行間散落著晶瑩的珍珠,是她充滿哲理的、詩意的對(duì)世界的看法: 美好珍貴的東西總是招人嫉妒,因?yàn)槿巳硕枷霌碛?,卻又不能夠擁有?! ∩钪杏肋h(yuǎn)是這樣,有時(shí)候我們做事是為了自己,有時(shí)候是為了別人,但有時(shí)候?yàn)閯e人也是為自己?! ⊙蹨I都是珍貴的,因?yàn)榇蠖鄶?shù)眼淚都是出于痛苦而流的。如果以后痛苦能夠變成歡樂,那當(dāng)然最好不過了。但就算僅僅為了曾經(jīng)的痛苦,這些眼淚也是珍貴的?! ”仨毨斫獍职謧儯麄兊哪X子里裝滿了各種各樣的事情,還有許多難以實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)——工作、事業(yè)、成功、金錢……這樣的生活多累啊! …… 這樣的一套書,帶著《小王子》的氣質(zhì),《小公主》的內(nèi)核,《當(dāng)世界年紀(jì)還小的時(shí)候》的趣味,最適合睡前溫馨時(shí)刻,父母和女兒共享成長(zhǎng)的意義?! ≈档靡惶岬氖牵@套書贈(zèng)送的“愛心互動(dòng)小貼板”,也是那么地富有愛心:你可記得孩子柔軟的抱抱、布滿口水的親親?你可記得孩子什么時(shí)候說過“媽媽,我愛你!”“爸爸,你辛苦了,我給你擦汗吧。”……小貼板邀請(qǐng)家長(zhǎng)和孩子的互動(dòng),記下這些令人心動(dòng)的愛心時(shí)刻,作為永久的紀(jì)念?! ∠嘈虐职謰寢尯团畠鹤x過這套書之后,它們會(huì)打上獨(dú)特的愛的印記,永久地刻在彼此的心上。多年以后,孩子一定還記得當(dāng)時(shí)爸爸媽媽是怎么和她一起共讀這本書,溫暖的懷抱,柔和的聲音,無私的愛…… (文/陳中美)
內(nèi)容概要
你一定很愛你的媽媽。
在讀這個(gè)故事前,
請(qǐng)讓你媽媽看看你的眼睛,
然后問媽媽,在你的眼睛里,
她看到了什么?
佳佳是一個(gè)小公主,她的媽媽是東南西北王國(guó)中最美麗的王后。王后最大的愛好是照鏡子。所以,當(dāng)一個(gè)女巫給鏡子施了個(gè)美丑顛倒的魔法后,王后就崩潰了。為了給媽媽找到一面說真話的鏡子,佳佳勇敢地踏上了冒險(xiǎn)征途。當(dāng)佳佳歷盡艱險(xiǎn)歸來時(shí),王后含著眼淚告訴女兒一個(gè)秘密……
作者簡(jiǎn)介
(意大利)比愛麗絲·馬西尼,作者比愛麗絲·馬西尼,編輯、記者、翻譯家、國(guó)際成功童書作家?! ∷幸环莘浅C舾械男模貏e了解當(dāng)代兒童,尤其是女孩兒內(nèi)心的憧憬和激情。代表作《芭蕾舞學(xué)校》暢銷歐美數(shù)十個(gè)國(guó)家?!斗浅P」鳌废盗惺亲髡攉I(xiàn)給女孩兒們的禮物,目前已在意大利、英國(guó)、法國(guó)等歐洲數(shù)國(guó)出版,受到各國(guó)“小公主”們的熱烈歡迎。
書籍目錄
引 子 嫉妒的女巫和鏡子魔法
第一章
佳佳踏上冒險(xiǎn)之旅
第二章
王后的變化
第三章
馬林巫師的話
第四章
天空之鏡
第五章
女兒的眼中之鏡
結(jié) 尾 奇妙博物館
章節(jié)摘錄
第一章\佳佳踏上冒險(xiǎn)之旅 很快整個(gè)王國(guó)的人都知道了,都在拿鏡子魔法說笑。這是一件令人很開心的事情,因?yàn)樗嵉沽顺R?guī)。它讓漂亮的人變得丑陋,讓丑陋的人變得漂亮。其實(shí)這并不是一件多糟糕的事情?! ∈冀K覺得自己長(zhǎng)得難看的人,從鏡子里看到了自己心心念念想變成的模樣,得到了安慰,會(huì)變得更自信——越自信的人越漂亮,這樣,他們就真的變漂亮了。反過來,那些始終對(duì)自己的相貌信心十足的人,就會(huì)在鏡子面前聳著肩膀,做出種種怪相,反正這一切都不是真的。也許,他們會(huì)因此了解到,長(zhǎng)著可笑或丑陋面孔的人心里的自卑,他們以后就會(huì)對(duì)這些人更加和藹可親、體諒寬容?! ∥ㄒ粵]有心思開玩笑的是王后。她沒有一點(diǎn)兒幽默細(xì)胞,她不相信臣民們,也不相信國(guó)王。她只相信自己的眼睛,她在鏡子里看到一個(gè)怪物,她就相信自己變成了怪物。所以她一直垂頭喪氣,傷心落淚?! 〉竭@里,佳佳——這個(gè)故事真正的主角,終于登上舞臺(tái)了。你們一定明白,故事的主人公并不永遠(yuǎn)都是那個(gè)說話最多、行動(dòng)最多的人(如果按照這個(gè)標(biāo)準(zhǔn),這個(gè)故事的主角就應(yīng)該是王后),而是那個(gè)做出最重要的事情的人?! 《鸭炎龅倪@件最重要的事情便是——出發(fā)?! ∷粋€(gè)人出發(fā)了,沒有告訴任何人?! ∷樗耐鹾髬寢屨业揭幻嬲\(chéng)實(shí)的鏡子,讓微笑和對(duì)生活的熱愛重新回到媽媽身上。因?yàn)閷?duì)王后來說,現(xiàn)在最需要的就是一面誠(chéng)實(shí)的鏡子?! ∫惶烨宄?,她一個(gè)人悄悄地出發(fā)了。悄悄地溜掉,不讓任何人發(fā)現(xiàn),這并不困難,因?yàn)榇蠹叶济χ疹櫷鹾?,?duì)佳佳比平時(shí)更不放在心上了。她只要在衣服外面套上一件深色斗篷,就沒有任何人會(huì)注意到她。她把小王冠藏在風(fēng)帽下,把玫瑰色的絲絨衣服仔細(xì)地?cái)n在斗篷的褶痕里。她還從園丁那里借來了一雙結(jié)實(shí)的靴子,這位園丁個(gè)頭矮小,幾乎和她一樣高。但園丁畢竟是個(gè)男人,因此對(duì)佳佳來說,靴子還是有點(diǎn)兒大。那就忍著點(diǎn)吧。她總不可能穿著平時(shí)在城堡里穿的繡花鞋去旅行,對(duì)吧?她隨身帶上了一個(gè)小背包,往里面塞了一些為長(zhǎng)途旅行準(zhǔn)備的面包、肉干、一大把棒棒糖(她最喜歡吃棒棒糖了,再說糖還能補(bǔ)充能量)、幾枚金幣(這是最近一次生日,鄰國(guó)大使送給她的禮物)、一個(gè)指南針、一只風(fēng)箏、一個(gè)風(fēng)向標(biāo),還有她的洋娃娃米娜和一個(gè)小布包。小布包里裝著一些綠色的硬石頭——瑪瑙,這是她的教母送給她的禮物。綠色是佳佳的幸運(yùn)色,也是她眼睛的顏色,教母說綠瑪瑙能給她帶來好運(yùn)。但佳佳帶著綠瑪瑙,主要是因?yàn)樗矚g綠瑪瑙拿在手里感覺——又滑溜又清爽,而且她很著迷那種絢麗的色彩?! 榱朔奖阙s路,佳佳還非常巧妙地帶出了她的小矮馬歐布拉。過程是這樣的:雖然佳佳做了偽裝,她還是擔(dān)心直接從馬廄里把歐布拉牽出來,會(huì)被人認(rèn)出來。于是,她偷偷地鉆進(jìn)歐布拉的圍欄,給了它一小塊棒棒糖,然后虛掩上圍欄門,捧著一堆棒棒糖碎渣邊走邊撒,從院子的大門底下一直撒到護(hù)城河的橋上。接下來她就守株待兔地等在橋上。因?yàn)闅W布拉很貪吃,一路找著棒棒糖碎渣吃,它就這樣非常守信地來到了橋上?! ?ldquo;走吧。”佳佳跳上了歐布拉的背,他們小跑著出發(fā)了。 關(guān)于這次旅行,佳佳的想法很模糊。她只知道要為她的媽媽找到一面誠(chéng)實(shí)的鏡子,但是去哪里找、怎么找,她卻一點(diǎn)兒都不清楚。 “先出發(fā)了再說。”她自言自語道,“說不定靈光一閃,我就有辦法了。” 但就在她等待“靈光一閃”的過程中,她的干糧用完了。首先,她以驚人的速度咯吱咯吱地嚼完了所有的棒棒糖。因?yàn)闆]有任何人對(duì)她講過,一次別吃太多棒棒糖,否則會(huì)肚子疼。即使有人講過,那也不是真的,因?yàn)榧鸭殉粤艘粋€(gè)又一個(gè),根本沒覺得肚子難受?,F(xiàn)在,她的小背包里就只剩下一些透明的棒棒糖碎渣了。佳佳嘬了嘬沾滿甜甜碎渣的手指頭,嘆了口氣。 “我真羨慕你, 歐布拉。”她對(duì)安安靜靜吃草的小馬說,“你從來都沒有填飽肚子的難題……” 實(shí)際上,她也沒有——至少她是這么認(rèn)為的。她走進(jìn)面包店,取出一枚金幣,告訴面包師她要買一個(gè)長(zhǎng)面包。然而,那位女面包師卻把金幣翻來覆去地看了老半天,仿佛它是假的似的,最后對(duì)她說:“我不認(rèn)識(shí)這個(gè)錢。” “這是波爾圖加利亞的大使送給我的禮物。”佳佳解釋說。 “我不知道你說的這位大使是誰。我們這里花的是杜卡托金幣、鎳幣和鋼镚兒。一個(gè)長(zhǎng)面包要一鋼镚兒。對(duì)了,你住在哪里,是城堡里嗎?” “正是這樣。”佳佳認(rèn)真地回答,但是女面包師根本不信她的話。后面的顧客等得不耐煩了,猛地撞她一下,排到了她前面。佳佳停下來看,原來鋼镚兒就是那種沒有光澤的小硬幣,遠(yuǎn)比不上她的金幣漂亮,但是沒人要她的金幣。就這樣,她學(xué)到了在自己的獨(dú)立生活中,也是真正的生活中的第一課:對(duì)自己來說有價(jià)值的東西,對(duì)別人來說,未必有價(jià)值。這與她在城堡里必須上的那些法語課、舞蹈課、鋼琴課完全不同。 但肚子餓的問題依然沒解決,佳佳必須想辦法弄點(diǎn)兒吃的。她拍拍腦袋瓜,想起了一件事:在城堡里為打發(fā)那些漫長(zhǎng)而無聊的時(shí)間,沒人管她的時(shí)候,她學(xué)會(huì)了站在小跑的歐布拉身上保持平衡,甚至單腳站立,姿勢(shì)就像玻璃做的精致的芭蕾舞小演員一樣完美。于是她脫下笨重的園丁靴,換上小便鞋,從背包里取出風(fēng)向標(biāo),然后爬到歐布拉的背上。這匹小馬肚子吃得飽飽的,正需要活動(dòng)活動(dòng)蹄子呢。就這樣,歐布拉在小主人的命令下,開始在廣場(chǎng)上跑圈圈。佳佳站在馬背上,張開雙臂微笑著,手中揮舞的風(fēng)向標(biāo)灌滿了風(fēng),不停地轉(zhuǎn)動(dòng)。然后,當(dāng)一大群人聚集起來圍觀她的時(shí)候,佳佳亮出了最后的絕招:一只腳站立保持平衡,另一條腿屈伸向后面,而歐布拉則以正常的腳步小跑,發(fā)出得得得的馬蹄聲。小孩子們按著馬蹄聲的節(jié)奏拍著巴掌,佳佳微笑著,場(chǎng)面就像宮廷節(jié)日時(shí)孩子們歡迎遠(yuǎn)方而來的舞女們那樣熱鬧。最后,所有的人都鼓起來掌來。這時(shí)開始有人——實(shí)際上,并沒有多少人——向她的腳下扔硬幣。佳佳趕緊從馬背上滑下來,行了一個(gè)深深的屈膝禮。 這一次佳佳掙來的鋼镚兒,足夠讓她坐在小旅店門口,放心地吃上一頓豐盛的晚餐,包括一只長(zhǎng)面包、一塊烤雞肉和一罐蜂蜜水,并且還剩下幾個(gè)鋼镚兒。她自己辛苦賺來的這頓飯,在她看來就跟城堡里最豐盛的晚宴一樣好吃,甚至更加好吃。 但是她旅行的目的不是為了學(xué)會(huì)賺錢,而是有一項(xiàng)重要的任務(wù)要完成。于是,她向旅店老板打聽消息。這位老板抓了抓腦袋,又揉了揉肚子,然后說道: “你要找的應(yīng)該是《白雪公主》里的魔鏡,它總是講實(shí)話。這個(gè)可憐蟲,正因?yàn)檫@個(gè),它從前的女主人——壞心腸的王后生氣了,于是把它摔碎了。它自己想辦法重新拼到了一起。你知道,它還是一面具有魔力的鏡子,最后被放到了奇妙博物館里。你先這么走,再那么走,然后往上走,再往下走,經(jīng)過第三個(gè)環(huán)島廣場(chǎng),右拐三次,就到了。” 就這樣,佳佳出發(fā)去找這座奇妙博物館了。她好幾次迷路,因?yàn)榄h(huán)島廣場(chǎng)總是會(huì)讓人對(duì)方向產(chǎn)生錯(cuò)覺,騎著馬也不行,但最后她還是到達(dá)了目的地。奇妙博物館位于樹林的中心,看起來比一間塵土飛揚(yáng)、搖搖欲墜的茅屋好不了多少?! ?ldquo;來參觀的人不多,我真不明白為什么。”守門的小矮人說,他也是滿臉塵土。他收了佳佳一個(gè)鋼镚兒,然后發(fā)給她一張票?! 〖鸭疡R上就明白為什么了。那里面只有用舊的、不再起作用的魔法物品,比如灰姑娘的水晶鞋,在灰姑娘逃跑的時(shí)候,已經(jīng)掉了鞋跟;阿拉丁的飛毯,被蟲子蛀了許多窟窿;拉諾基奧王子的金球,癟了,也褪了顏色;曾經(jīng)刺痛過睡美人的紡錘,由于白馬王子一個(gè)氣憤的動(dòng)作,被截去了尖頭。所有的東西都是古老童話的殘余物,令人傷感,誰會(huì)感興趣呢? 由于佳佳是唯一的參觀者,所以她有足夠的時(shí)間仔細(xì)觀察展出的物品。實(shí)際上,這次冒險(xiǎn)之旅還給了她一個(gè)很好的機(jī)會(huì),讓她觀察和認(rèn)識(shí)封閉的城堡世界之外的真實(shí)世界。在外面,至少?zèng)]有人老是盯著她應(yīng)該做什么。但是剎那間,佳佳的腦海里又閃現(xiàn)出垂頭喪氣、形容憔悴的媽媽,于是她趕快打起精神,并且找到了傳說中的魔鏡?! ∧хR躺在角落里,仿佛睡著了。上面那一條長(zhǎng)長(zhǎng)的裂痕,將它分成上下兩半,就好像是被箭射中過似的。佳佳十分熟悉它的故事:那個(gè)壞心腸的王后——白雪公主的繼母,一直很喜歡這面鏡子,因?yàn)殓R子照出她迷人的相貌,還說她是世界上最美麗的人。但是后來,當(dāng)白雪公主變得比她還美麗的時(shí)候,這面誠(chéng)實(shí)的鏡子對(duì)她說了實(shí)話,她一怒之下就把鏡子摔碎了?! 〖鸭芽戳丝茨хR,它沉重的眼皮低垂著,嘴巴緊閉,兩頰干癟,臉色青灰。“看來這面鏡子狀況不太好。”佳佳在心里說道,她試圖輕輕地將它喚醒,“噓!” 魔鏡突然睜大了眼睛,就好像它一直在等待這個(gè)機(jī)會(huì)。但是那雙眼睛里充滿了狡詐,佳佳害怕地后退了一步?! ?ldquo;從我這樣一件沒用的老東西身上,你想得到什么?你這樣漂亮的一個(gè)女孩兒,獨(dú)自來到樹林中心……”魔鏡用甜蜜的聲音對(duì)她說道?! ?ldquo;我想知道你能……你能不能……幫助我媽媽。”佳佳回答,她有一點(diǎn)兒被嚇著了,但還是簡(jiǎn)短地向鏡子講述了城堡里發(fā)生的事?! ?ldquo;噢,我當(dāng)然能夠幫助她!只要你能把我從這里帶走!我可以肯定,你媽媽是世界上最漂亮的王后,我可以保證,就像你是世界上最漂亮的小公主一樣!有什么樣的媽媽就有什么樣的女兒,這是一定的,我知道……把我從這兒帶走吧,求你了,求求你!我將對(duì)她說你想說的、她想說的、你們想說的所有的話!”鏡子說完,放聲大哭起來,“為了不爛在這里,讓我做什么都行!日復(fù)一日,我在這里只能看見那個(gè)丑陋的小矮人。我習(xí)慣于打量最偉大的美女,我是最可靠的、唯一有魔力的鏡子。” 聽到這些話,佳佳開始懷疑起來。許諾太多了!魔鏡怎么知道,她媽媽真的是世界上最漂亮的王后呢?它又怎么能說她是世界上最漂亮的小公主呢?從前,當(dāng)城堡里的鏡子還是老老實(shí)實(shí)的時(shí)候,當(dāng)侍女們給她穿衣服、為她梳頭發(fā)的時(shí)候,她照過很多次鏡子。她可以說自己長(zhǎng)得很可愛,有個(gè)土豆一樣的小鼻子。她也可以說自己討人喜歡,臉上長(zhǎng)著小雀斑,還有一頭紅紅的小卷發(fā)。但她肯定不是一個(gè)小美女,她一點(diǎn)兒都不像她的媽媽,有的洗碗女工和女傭人都比她漂亮得多?! ?ldquo;你并不誠(chéng)實(shí)。我需要一面誠(chéng)實(shí)的鏡子。”佳佳的口氣很堅(jiān)定,“至于說假話的鏡子,我們的城堡里要多少有多少,尤其是現(xiàn)在。” “你敢說我撒謊?”魔鏡驚叫起來,十分惱怒,“你怎么能這樣,拖鼻涕的小女孩兒!” 隨后,魔鏡的眼睛里流露出一種奇怪的光,它用很小很小的聲音說道:“問題是你說的有道理。自從那個(gè)壞心腸的王后打到我的心臟之后,我就再?zèng)]有講過真話。她對(duì)我的傷害太大了。她讓我明白,講假話是更有好處的。我全都說了,現(xiàn)在你知道,我對(duì)你一點(diǎn)兒用處都沒有了。你要把我扔在這里,在這個(gè)可怕的地方一點(diǎn)點(diǎn)爛掉。在這里永遠(yuǎn)不會(huì)發(fā)生任何事情。我對(duì)你撒了謊,也許現(xiàn)在,我還在對(duì)你撒謊。也許你可以幫助我,但我正在故意說著反話。當(dāng)一個(gè)人學(xué)會(huì)了撒謊,那撒謊就變得很容易,太容易了,久而久之就成了習(xí)慣了。因此,你永遠(yuǎn)都不會(huì)知道我是在說假話,還是在說真話,哈哈,哈哈——”它發(fā)出長(zhǎng)長(zhǎng)的、瘋狂的笑聲?! ⌒β曉诓┪镳^空曠的走廊里回響著。佳佳深深地為魔鏡感到痛苦。但她知道,魔鏡對(duì)她一點(diǎn)兒用處也沒有。她當(dāng)然不能答應(yīng)把一件這么巨大而沉重的東西運(yùn)到城堡里。但她心地善良,還是感到不忍,于是對(duì)魔鏡說:“我答應(yīng)你,我以后會(huì)回來把你帶走。我有個(gè)想法,不管是說謊還是說真話,你對(duì)美麗的王后都很有用。” “你發(fā)誓,你發(fā)誓。”魔鏡懇求道。佳佳只好舉起右手發(fā)了誓,并吻了一下魔鏡,然后她就走了,連在門口睡覺的小矮人都沒有叫醒。 “任務(wù)失敗了。”佳佳騎在歐布拉的背上重新上了路,“現(xiàn)在該怎么辦呢?” 其實(shí)沒什么,佳佳知道自己必須繼續(xù)下去,直到找到一面誠(chéng)實(shí)的鏡子,幫她媽媽解決問題。反正,現(xiàn)在生存已經(jīng)不是問題了——她和歐布拉的演出,不管走到哪里,都很成功?,F(xiàn)在她的背包里已經(jīng)有了一大把鋼镚兒,發(fā)出叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)捻懧?。真正的問題是,如何才能找到一面誠(chéng)實(shí)的鏡子。佳佳走到哪里就問到哪里,但人們總是搖著頭,不知道如何幫助她?! ?ldquo;你為什么不去找馬林巫師呢?”有一天早上,一位善良的小老太太對(duì)她說。這位小老太太在自己的柴房里招待佳佳和歐布拉過了夜,并且聽她說了整個(gè)故事?! ?ldquo;可他是誰呢?”佳佳問道,她已經(jīng)準(zhǔn)備再次上路了。 “他是個(gè)白魔法師,只使用善良的魔法,就是你需要的那種。他住得離這兒不遠(yuǎn),你走過兩個(gè)環(huán)島廣場(chǎng),左轉(zhuǎn)兩次,經(jīng)過第二個(gè)環(huán)島的時(shí)候向右走。他就住在森林的中心。你要小心,那里有點(diǎn)兒怪異。” “怎么怪異?”佳佳問道?! ?ldquo;沒什么,這么說吧,他不是你想象中的那樣。”小老太太說著,揮揮手向她告別?! 【瓦@樣,佳佳按照小老太太的指示,在環(huán)島周圍迷了幾次路之后,終于走上正道,這條路直接通往森林中心馬林巫師的小屋。因?yàn)槟抢镓Q著一個(gè)指示牌,白底上用大大的紅字寫著:應(yīng)用巫術(shù)。下面還有一行小字:這邊走?! ∥讕煹男∥葑湓诹种锌盏厣?,非??蓯?,墻壁全部漆成淡淡的綠色,窗戶則是天藍(lán)色的——都是佳佳非常喜愛的顏色,因?yàn)檫@讓她記起她的媽媽。她的心揪了一下,趕緊從歐布拉的背上滑下來,去敲門?! ?ldquo;請(qǐng)進(jìn)。”一個(gè)深沉的聲音說道?! 〖鸭炎吡诉M(jìn)去。房間很精致,收拾得非常整齊,閃閃發(fā)亮,簡(jiǎn)直難以想象,這是一個(gè)巫師的隱居之處。廚房也是寬敞明亮,一塵不染,沒有蒸餾器,沒有用稻草填塞的動(dòng)物,也沒有奇怪的冒著熱氣的深底圓銅鍋。巫師披著大披風(fēng),系著一條深藍(lán)色的圍裙,正專心地做一種好吃的東西。“應(yīng)該是一個(gè)蛋糕。”佳佳在看了材料成分之后判斷道?! ?ldquo;再過一會(huì)兒,我就做完了。”巫師邊攪拌碗里的奶油,邊對(duì)她說,“你先坐下吧,拿一個(gè)夾心糖,再告訴我你為什么來這里。” 佳佳半躺半坐在一個(gè)天藍(lán)色的小沙發(fā)里,吃了幾塊可口的夾心糖。糖果的味道讓她精神一振,她向巫師講起了鏡子魔法以及她不幸的媽媽?! ∥讕熯吢犨叞鸦旌虾蟮拿婧惯M(jìn)一個(gè)平底烤盤里,然后熟練地送進(jìn)烤爐。他忙完了,坐到佳佳的對(duì)面,為她泡了杯熱茶?! ‘?dāng)?shù)案庹T人的香氣彌漫在房間里的時(shí)候,佳佳講完了她的故事,“我聽人講起你,所以就到這里來了。我沒有什么東西可以報(bào)答你,不過,我有很少的一些錢……”她從背包里取出裝滿綠瑪瑙的小布袋,“這是我擁有的最珍貴的東西,我可以把這些作為酬勞,請(qǐng)你用善良的魔法,幫我找到一面誠(chéng)實(shí)的鏡子。” “哦,”巫師用手撫摸著那些綠色的石子,“是瑪瑙呀!它們代表勇氣和力量,代表看透魔法、不為表象迷惑的能力,還代表傾聽和理解……你知道嗎?這些石子就像你一樣。你的媽媽一定為你感到自豪。” “可是,說實(shí)話,我不知道。”佳佳膽怯地說,“我媽媽對(duì)我關(guān)照很少,因?yàn)樗悄敲吹仄?,她的頭腦里總有其它的事情……我敢肯定,她甚至都沒有發(fā)現(xiàn)我跑出來了。” 但佳佳錯(cuò)了。為了搞明白事情真相,我們先讓她呆在那里,與巫師一起喝茶,我們迅速地回到城堡一小會(huì)兒。 ……
編輯推薦
入選法國(guó)歷經(jīng)150多年打造的“青少年愛藏館”經(jīng)典書系, 兒童閱讀研究專家王林聯(lián)合10家親子閱讀論壇79位故事媽媽溫暖推薦,《發(fā)現(xiàn)兒童》(蒙臺(tái)梭利)譯者田時(shí)綱+《愛的教育》譯者劉月樵聯(lián)袂翻譯,中央廣播臺(tái)文藝之聲“睡前欄目”主播李佳阿姨傾聲奉獻(xiàn)故事MP3,免費(fèi)下載,單冊(cè)贈(zèng)送18個(gè)美麗小貼畫;套裝贈(zèng)108個(gè)美麗小貼畫+愛心互動(dòng)小貼板。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載