富蘭克林自傳

出版時間：2009-7-1 出版社：譯林出版社作者：富蘭克林頁數(shù)：245 譯者：蒲隆
Tag標(biāo)簽：無

內(nèi)容概要

本書收入《致富之路》一文，這是二十年前我為《美國的歷史文獻(xiàn)》一書翻譯的。此文雖短，但在富蘭克林的作品中，重要性不亞于《自傳》，尤其在一些文選嫌《自傳》篇幅太長時，《致富之路》就是首選。此文在《自傳》中專門有記述。我相信從題目到內(nèi)容讀者一定會感興趣的。

作者簡介

富蘭克林（1706-1790），有史以來最杰出的美國人之一。著名的政治家、科學(xué)家，亦是出版商、印刷商、記者、作家、慈善家；更是杰出的外交家及發(fā)明家。他是美國革命的重要領(lǐng)導(dǎo)人之一，還曾進行多項關(guān)于電的實驗，發(fā)明了避雷針、雙焦點眼鏡、蛙鞋等等。他的《窮理查歷書》包含了大量關(guān)于勤儉致富與為人處世的精彩箴言，被譽為美國文化的基石，對美國人的價值觀產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。他的《自傳》更是以其所包含的人生奮斗與成功感悟，以及對善與美德的褒揚，而被公認(rèn)為是改變了無數(shù)人命運的美國精神讀本。

書籍目錄

自傳  第一部  兩封信  第二部  第三部  第四部政富之路富蘭克林年表

章節(jié)摘錄

接到上面兩封來信已有些時日了，然而我至今忙得不可開交，壓根兒沒有想到滿足信里的要求這件事情。如果我在家里，有札記唾手可得，可以幫助回憶、確定日期，事情就好辦得多了。然而歸期尚未定準(zhǔn)，眼下稍有閑暇①，我想努力把想得起的東西先寫下來；倘能活到回家以后，就可以修改和潤色了。眼下由于這里沒有任何已經(jīng)寫成的稿子，所以我不知道是否記述過我建立費城公共圖書館用的一些手段，這座圖書館開始很小，現(xiàn)在規(guī)模已相當(dāng)可觀了，盡管我記得已經(jīng)寫到接近此事的時間1730年了。所以我就從這里開始，先講一講圖書館的事，以后如果發(fā)現(xiàn)已經(jīng)講過，那就將它刪除好了。我在賓夕法尼亞自立門戶的時候，波士頓以南的哪一個殖民地也沒有一家像樣的書店。在紐約和費城，印刷所其實就是文具店，只賣紙張、歷書、歌謠和幾種常見的學(xué)校課本。喜歡讀書的人只好從英國郵購圖書。共圖社的社員每人手里倒是有幾本書。我們最初是在一家啤酒館聚會的，后來我們離開那里另租了一間屋子，作為社部。我提議大家都把自己的書送到那間屋子里，這樣不僅可以在開會時隨時查閱，而且可以讓大家隨意借出拿回家里閱讀，這樣可以互惠互利。于是這項建議便付諸實施，一段時間大家十分滿意。發(fā)現(xiàn)這種小征集有大好處，我又建議把這種共享圖書、互利互惠的局面進一步推廣，辦法就是創(chuàng)建一所會員制收費圖書館。我擬了一個草案和幾條必要章程，再請一位契約起草專家查爾斯·布羅克登先生將全部內(nèi)容改寫成正規(guī)的協(xié)定條款讓大家簽署；按條款規(guī)定，每個簽署人必須繳一定的款項以購買第一批圖書，然后一年繳一次費用來添購圖書，那時候費城讀書的人為數(shù)寥寥，我們大多數(shù)人又窮得丁當(dāng)響，所以經(jīng)我多方奔走才勉強找到五十來個人，大部分是年輕的商人，愿意繳納這筆每人四十先令、以后每年十先令的?？?。我們就靠這筆小小的經(jīng)費開張了。圖書是進口的。圖書館每周開放一天，只給認(rèn)捐者借書，根據(jù)他們的期票如不按時歸還，則要按書價加倍罰款。這個機構(gòu)很快顯示出了它的用途，別的城鎮(zhèn)和地區(qū)也競相仿效，有了捐款，圖書館規(guī)模就越來越大，讀書蔚然成風(fēng)，廣大民眾由于沒有公共娛樂轉(zhuǎn)移學(xué)習(xí)的興趣，便跟書結(jié)下了難解之緣，沒過幾年，外地人便注意到這里的人比別的國家同一階層的人教養(yǎng)更高，頭腦更靈光。就在我們打算簽署上面提到的條款的時候，由于它們將要約束我們乃至我們的子孫后代達(dá)五十年之久，契約起草專家布羅克登對我們說，“你們都是年輕人，但你們不大可能人人都活到本契約規(guī)定的期限屆滿的時候?！雹偃欢覀冎虚g的很多人至今仍然健在：但沒過幾年，該契約就被一紙組成團社并不得轉(zhuǎn)讓的特許證宣布失效了。我在拉贊助的過程中遇到的反對和勉強使我很快感覺到：提出任何一項也許會被人認(rèn)為能使提倡者的聲譽高出自己的四鄰一丁點兒的有用的計劃，而又需要四鄰幫助來完成這一計劃時，如果此人擺出一副該計劃發(fā)起人的面孑L，那就太不識時務(wù)了。因此我盡量把自己放在不顯眼的地方，聲稱那是幾個朋友的計劃，是他們要求我跑跑龍?zhí)?，把它提交給他們認(rèn)為愛讀書的人的。這樣一來，我的事情就進展得順利多了。而且以后遇到這樣的情況我還是如此辦理，由于屢屢獲得成功，我就可以放心地將它推薦出去了。眼下犧牲一點虛榮，往后會得到厚厚的回報。如果一時難以確定是誰的功勞，那么某個比你還要虛榮的人就會覺得理直氣壯，便當(dāng)仁不讓，到那時候，連嫉妒也愿意還你一個公道，拔掉這些冒領(lǐng)的羽毛，還給它們真正的主人。這個圖書館給我提供了勤學(xué)苦讀、不斷改進的途徑，為此我每天勻出一兩個小時；這樣便在某種程度上彌補了我父親一度想讓我接受的高等教育的缺失。讀書是我讓自己享受的唯一樂趣。我不在酒館、賭場或任何游樂場合消磨時光。我仍然兢兢業(yè)業(yè)、孜孜不倦地埋頭苦干。我開辦印刷所背了一身債，年幼的孩子逐漸開始要接受教育①。在生意上我還得與當(dāng)?shù)貎杉冶任议_業(yè)早的印刷所競爭。雖然我的景況一天好似一天，但原來的節(jié)儉習(xí)慣依然未改。小時候，父親對我諄諄教導(dǎo)，所羅門的一句箴言被屢屢重復(fù)：“你看見辦事殷勤的人嗎？他必站在君王面前，必不站在下賤人面前。”②從那時候起，我就把勤奮看成謀求財富和功名的手段，這句話給我很大的鼓勵：盡管我并不認(rèn)為我真的要站在君王面前，不過，后來這種事還真的發(fā)生了。

媒體關(guān)注與評論

若想在尸骨已朽之時尚不被人忘記，要么寫點值得一讀的東西，要么做些值得一寫的事情。　　——本杰明·富蘭克林在我的一生中，能讓我佩服的人有三位，第一位是本杰明·富蘭克林：第二位也是本杰明·富蘭克林：第三位還是本杰明·富蘭克林。 　——喬治·華盛頓富蘭克林生下來時比我們中最窮的人還要窮，但他具有不以自己窮困為恥的勇氣，并憑借這勇氣成為他生活的時代和國家中最偉大和最出色的人?！　　旭R斯·杰斐遜

編輯推薦

《富蘭克林自傳》：歷經(jīng)兩百余年而不衰的勵志奇書，改變無數(shù)人命運的美國精神讀本。自我奮斗、自我教育、自我完善的人類典范，卡耐基、拿破侖·希爾和曼狄諾推崇的成功楷模。特別收錄《致富之路》、《富蘭克林年表》?！白g林人文精選”最新出品。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(63)
勉強可看(460)
一般般(784)
內(nèi)容豐富(3254)
強力推薦(266)

富蘭克林自傳 PDF格式下載

用戶評論 (總計103條)

多年了一直都想買書看看《富蘭克林自傳》，但直到現(xiàn)在才買了，以富蘭克林為代表的人類偉大代表，對全人類在國家統(tǒng)治、民主等方面都做出了杰出的貢獻(xiàn)。看看美國自建國以來未變的并嚴(yán)格遵守的《憲法》即知道美國為什么強大了。富蘭克林的確應(yīng)該是永遠(yuǎn)激勵年輕人、中年人、老年人的光輝榜樣。
不知不覺中，你就對富蘭克林深深的敬意，連自己的自傳都是在教育后人如何成為了一個對人類有用的人，潛移默化中改變你的言行，改變你的思想，絕對的勵志工具書
送來的時侯，書有一層保護膜封住的。印刷、字的大小、間距等都很滿意。
富蘭克林的自傳寫的很實在、很好。其實電子書我很早就看過了，但想收藏他的傳記，郁悶時翻看下，所以一直在網(wǎng)上搜索哪家出版社翻譯、印刷比較好，對比了很久還是譯林好。
我一直以為偉人不會犯錯，看了他的傳記，其實大家皆凡人。
好的傳記，絕對不是某個人的美化工具或者PS軟件，呵呵。這是我喜歡這本書的緣由。
書的紙張很好。富蘭克林一直是我欽佩的偉大人物，他的那種自我奮斗，自我完善，博大的胸懷。是我們學(xué)習(xí)的榜樣。還有他的十三美德，也是留給我們后代的財富。我們每天都得學(xué)習(xí)，和反思一天自己的所做所為。自我完善，持續(xù)改進。養(yǎng)成良好的習(xí)慣。也給我們的孩子當(dāng)一個好榜樣。
我喜歡看卡耐基的書，而卡耐基在書中十分欽佩的人是富蘭克林。一個人經(jīng)常會因為自己的短處而妄自菲薄，那么我們就看看這個比一般的人的條件更加艱難的富蘭克林，是怎樣突破自己，創(chuàng)造輝煌的。
富蘭克林的成長史就是美國的成長史，在任何一個領(lǐng)域他都不是淺嘗輒止的，出生貧寒卻造就偉大！
我實在是不知道上面兩位是怎么看書的。譯者在譯者導(dǎo)言中說的很清楚，富蘭克林本身說話風(fēng)趣幽默，我認(rèn)為譯者采用“特鐵”等極其通俗的語言很符合。再者，從引言中完全可以看出譯者的用心良苦和深厚的翻譯功底，平心而論，這是一本絕對值得一讀的好書，對這么用心和專業(yè)的譯者和出版社說出這樣睜眼瞎話，實在是讓人所不齒。
人性的弱點里面說這是最勵志的自傳,沖這個最才買的,還沒讀,希望不錯吧
富蘭克林之所以能夠成為人類歷史上的偉人，與他的勤奮是分不開的。買回來之后一氣呵成
還沒讀這書不讀也知道好吧富蘭克林啊不是一般人
本杰明·富蘭克林是好多人的偶像，買這本書是很好奇受這么多人崇拜的人是什么樣的。
讀后感：他對生活、事業(yè)、國家的熱情感染了我，我想他的那么多成就跟他的滿腔熱情分不開的，除此之外他修煉的十三項美德聽起來很普通，但都做到很強大呀，這是他招人喜歡，充滿魅力的原因之一吧。學(xué)習(xí)修煉中。。。
這本書確實很好，前言關(guān)于富蘭克林的介紹很仔細(xì)，而且字體印刷也很好。不錯的一本書??！
富蘭克林真是太偉大了。
富蘭克林的很多生活方式值得人們倡導(dǎo)，尤其是在當(dāng)今社會之下
富蘭克林不是神，只是一個平凡的人物，卻做出偉大的事業(yè)，擁有瑕不掩瑜的人格魅力，看到他的一生，我不禁在想，人一輩子真的可以做那么多的事情嗎？人們常說，人生既短暫又漫長，這話意味深長。
知音千古此心同，盡在不言中。富蘭克林各個擊破的自省精神，自省行為，有點可愛，值得借鑒。道生一，這正是“東方有圣人出焉，西方有圣人出焉，此心同，此理同”
偉人的自傳，研讀有助于提升各方面的的素質(zhì)。
真的很不錯，內(nèi)容和裝訂都很好。富蘭克林寫到52歲，后面的是譯者補充的年表，很詳細(xì)的。
近距離接近偉人，如同親眼看見，富蘭克林的品質(zhì)對我很有觸動
富蘭克林一生經(jīng)歷豐富，是一個傳奇人物
致富之道勵志之片
這是一個對自我有要求的人，時刻都約束著自己，而且知道自己前進的方向是哪里。雖然他也有過失的一面，可是書中也誠實的說出來了，這樣的人才是真實的。現(xiàn)實生活中我么也需要對自己有點要求，不然人生白走一回。看他的書心情很愉快。......
勵志的作品，需慢慢欣賞！
先看《窮查理寶典》再看此書。收益量多。
久違了的一本書，適合成年人或高年級學(xué)生讀，勵志啊
這本書本身挺好的勵志
挺好的。有點晦澀的翻譯。名氣很大的書。沒讀完呢。
以后買外文翻譯書就記住這個出版社！翻譯水平比較高！
好挺不錯的勵志
非常好的一本書，翻譯的也挺到位。書本身質(zhì)量也很好
孩子不太喜歡,但是堅持看完
書寫得好，翻譯得也不錯
最近在看，我喜歡這種不在乎物質(zhì)強調(diào)精神的
看見了一位哲人的演進歷史，對人生有借鑒作用
書已看完，很好的一本書。當(dāng)當(dāng)?shù)姆?wù)很令人滿意。
內(nèi)容就不多說了，紙張很好，很好的一本書！
書的包裝一致，清晰字體，力挺。
挺好的書，很值得閱讀。
書很好的，還沒讀
人物傳記類書，買給孩子，值得收藏
還沒開始看，聽說不錯的書。
老師推薦閱讀的書
很好的書，受益匪淺~
書很好，在當(dāng)當(dāng)上買了很多次了，以后還來。下午下單，第二天中午就收到書了，超速啊。
好書，為孩子買的，孩子還小，我們讀給他聽。等他大了讓他自己讀。孩子是應(yīng)該讀些這樣的書。
剛剛讀起，但是里面的每一句話都值得專研！
書的質(zhì)量也很好！
收到書第一感覺很好，包裝得很好，絕對正版！但還沒沒時間看，期待??！準(zhǔn)備寒假好好地看！朋友看了說很好看！
內(nèi)容不錯，質(zhì)量也好。受益匪淺。
這本書不錯！質(zhì)量很好！
是我們老板推薦我看的這本書，還不錯
挺好的一本書，人物傳記，很受啟迪
很好學(xué)校要買的。
很好，和圖片上一樣。
兒子看到該書便迫不及待讀了起來，他說很好看。好書！
看完了，受益非淺。合適多看幾遍
應(yīng)該不錯吧，作為禮物送給女兒的同學(xué)了
這個商品不錯，閱讀經(jīng)典，打開孩子的視野與心扉！
值得一看！!！
發(fā)貨挺快的，我非常喜歡。
haoa ao a ao ao ao a o ao ao oa oa o a
it is worth re*****
不容錯過的好書！偉人確實有他值得我們終生學(xué)習(xí)的地方，有點遺憾沒早點讀到它。
一本好書，看完了，贊
看看大師的經(jīng)歷，可以學(xué)到很多實用的東西。
用很生活的語言描繪了偉人成長過程。
和孩子一起讀，希望能有啟發(fā)！
好書好能量
買來送朋友的自己也買了一本
他說一般
我曾經(jīng)推薦給我的學(xué)生看的兩本書之一。
可能能激勵孩子堅強勇敢面對生活吧
前面一部分很好
當(dāng)當(dāng)?shù)乃拓浰俣仍絹碓劫澚耍≡缟舷碌挠唵?，中午就到貨了！！快?。?/li>
還沒打開看，但是包裝不錯，有包裝薄膜保護
經(jīng)典，受益匪淺，自己看也給兒子看，希望對他有幫助
心儀已久的好書！
巴菲特合伙人查理。芒格推薦的，必看。
這是值得收藏的經(jīng)典書籍
一直想買的，終于找到比較合適的版本了。
看一次受到一次激勵,不過這個版本感覺不舒服，原來有個其它版本，找不到了
一本經(jīng)典之作，讀后受益匪淺。
感覺很白話
送給父親的，他很喜歡。
收益良多，推薦大家
剛收貨沒有看，無法評論。
我印象最深的是教你如何養(yǎng)成十三美德。
這本書版本頗多，選擇翻譯者就顯得重要了點。不過又是自傳，不是文學(xué)作品，翻譯流暢即可?？傊?，這本書還不錯，捧著很舒服。
書翻譯得不太好。但讀出富蘭克林的真誠，從書中看到一個真實的偉大天才的年輕生活，很受鼓舞，富蘭克林是值得學(xué)習(xí)的，勇氣和自信，大人物的氣質(zhì)。但遺憾，傳記還沒寫完
寫出了富蘭克林生平的大部分。很多地方給予我不少啟迪。
了不起的大家。你想成為政治家？企業(yè)家？科學(xué)家？外交家？在這里，這個被譽為當(dāng)時代最偉大人物之一身上全部可以看到。
優(yōu)點：包裝不錯，紙質(zhì)還可以，封面也不錯，內(nèi)容除以下缺點外沒有什么大問題。最不能忍受的缺點：買這個版本主要是看在是《譯林出版社》出的，想翻譯的應(yīng)該會不錯，買了一看，讓人很不舒服，如本書15頁”我們關(guān)系特鐵......有時候我們也打口水仗"66頁“哪個地方都有烏鴉嘴”，此外語句明顯有些別扭，總是以“我....."怎么樣怎么樣的句式說話，先說前面翻譯的問題，盡管這樣翻譯更通俗但也不能讓人覺得太口語吧，什么特鐵，竟然都出來了，再說后一個，那樣的翻譯句式明顯與其他人物傳記的方式不同，相當(dāng)中國化，真懷疑譯林出版社是怎么回事！?。。?/li>
印刷還行，不過有點厚，讀起來需要勇氣。
文章很樸實，像日記一樣的真實記述。
本來是打算買來備用給兒子看的，我現(xiàn)在在看，沒有評價的的那么高吧，或許看的太少。嘿嘿
先看的電子書，覺得不錯，實物書也不錯，字體大小還可以。值得收藏。
還好，書拿到手還沒看，值得期待
送貨速度快，書的質(zhì)量基本上還可以，比上新華書店買書要好，會繼續(xù)支持。
這本書是爆款哦
勵志??！
印刷不給力，有些許錯別字

富蘭克林自傳

用戶評論 (總計103條)

推薦圖書

相關(guān)圖書