暗夜

用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)42條)

•   在不少人印象中，德國(guó)是歐洲最冷峻刻板的國(guó)度，也是最智慧的國(guó)度，這從諾獎(jiǎng)自然科學(xué)家和哲學(xué)家的煌煌名冊(cè)中，即可見(jiàn)一斑。
  浪漫的法國(guó)人和紳士的英國(guó)人，是創(chuàng)作不出《暗夜》這樣的作品的。書(shū)的封底介紹說(shuō)，作者艾納爾•圖科夫斯基以1972年出生于德國(guó)基爾，處女作即獲得多個(gè)重要文藝獎(jiǎng)項(xiàng)。
  《暗夜》是一個(gè)發(fā)生在海島上的荒誕、滑稽的超現(xiàn)實(shí)主義成人童話故事。陌生人的來(lái)臨，陌生人奇特的本領(lǐng)，使島上的人們感到好奇。他們紛紛想了解陌生人，想偷窺到陌生人的本領(lǐng)，從而不勞而獲。在亦幻亦真的畫(huà)面氛圍中，作者制造了荒誕的敘述基調(diào)。各種細(xì)節(jié)上做了荒誕處理的建筑、人物、物件的造型，和每一頁(yè)均出現(xiàn)濃黑的陰影，帶來(lái)一種令人窒息的工業(yè)時(shí)代的壓抑、令人不安的詭異的安靜和扣人心弦的神秘感。尤其是每頁(yè)均會(huì)出現(xiàn)的濃黑的陰影，將故事一步步推向高潮，強(qiáng)烈地烘托人們內(nèi)心的黑暗，與書(shū)名呼應(yīng)，與人們內(nèi)心呼應(yīng)。
  以靜寫(xiě)動(dòng)，以幻寫(xiě)實(shí)，以冰冷描寫(xiě)狂熱。闃靜的夜里，黑暗的人心被看不見(jiàn)的純潔的月亮暴曬。人們架起各種造型詭異的偷窺的工具，拿出那種實(shí)驗(yàn)室中才有的一絲不茍、兢兢業(yè)業(yè)、聚精會(huì)神的研究態(tài)度，對(duì)這個(gè)陌生人進(jìn)行暴力偷窺。這些顯得無(wú)比夸張和滑稽。這不只是熱嘲諷與冷幽默，這更是控訴。作者著力營(yíng)造的令人恐懼的靜謐，有著于無(wú)聲處聽(tīng)驚雷的效果，他把黑暗的心靈放大到無(wú)以復(fù)加，藉此將整個(gè)故事推向了最高潮。說(shuō)實(shí)話，讀這樣的德國(guó)作品，看到這樣的人心，我總不免聯(lián)想起令人脊背發(fā)涼的納粹的陰影。
  按照法律，按照多數(shù)意見(jiàn)，狂熱的人們決心趕走這個(gè)陌生人?！胺伞痹谶@里被作者揶揄，“眾議（民主）”在這里被作者懷疑。法律和民主都不可靠的時(shí)候，誰(shuí)來(lái)審判這樣的邪惡呢？作者在末尾給出了宗教式的審判。那些令人厭惡的島民們，都被颶風(fēng)卷走了，作者顯然是給予了這種有著陰暗心理的人們最冷酷的懲罰。這樣的處理有些隱隱的激烈。沒(méi)猜錯(cuò)的話，作者應(yīng)該在成長(zhǎng)或某個(gè)生命關(guān)鍵點(diǎn)受到了類(lèi)似偷窺的傷害，不然，又怎么會(huì)有這樣的力度來(lái)創(chuàng)作這樣一冊(cè)繪本？
  整個(gè)作品有著對(duì)人性近乎冷峻的哲思和對(duì)罪惡的徹底咀嚼。
  有著風(fēng)、騷氣質(zhì)的詩(shī)人張棗的翻譯給這本書(shū)增色不少，文辭準(zhǔn)確而干凈利落，行文冷峻、沉著，似波瀾不驚而又錯(cuò)落有致。
  合上書(shū)，文字和圖畫(huà)結(jié)束了，但故事并沒(méi)有結(jié)束。
•   《暗夜》雖是一個(gè)很短的哲理故事，但卻是字字珠璣。張棗老師用詩(shī)的語(yǔ)言平靜的敘述著這個(gè)神秘的故事。然而就在這平靜的語(yǔ)言背后，我們讀到了其背后隱藏的深刻漩渦。
  
  艾納爾•圖科夫斯的插畫(huà)與張棗詩(shī)化的語(yǔ)言讓《暗夜》在平實(shí)之中蘊(yùn)藉了太多的深邃。詩(shī)人用最簡(jiǎn)約的筆觸揭示了人性中最為復(fù)雜的一面，將人性中貪婪的本質(zhì)表現(xiàn)得淋漓盡致。
  
  在我們生活的這個(gè)世界上，總有一些在暗夜中釣云朵的人，普羅大眾通常會(huì)將這些人歸為“瘋子”或者“失戀的詩(shī)人”，更為嚴(yán)重一點(diǎn)的就會(huì)被視為“恐怖分子”。當(dāng)這些異類(lèi)份子用真誠(chéng)釣到藏著云朵里的魚(yú)時(shí)，他身邊的人們就會(huì)拿著望遠(yuǎn)鏡窺探著他的一舉一動(dòng)，然后效仿著他的姿勢(shì)去釣云朵中的魚(yú)，通常這樣的行為僅僅是一種徒勞，當(dāng)欲望讓人們變得瘋狂的時(shí)候，他們就會(huì)通過(guò)一種極端的行為表現(xiàn)出來(lái)，所以他們剝奪了異鄉(xiāng)人的居住權(quán)，然后利用異鄉(xiāng)人的房子繼續(xù)釣云朵中的魚(yú)。
  
  當(dāng)欲望戰(zhàn)勝理性的時(shí)候，一切制度和規(guī)范都成為了廢紙，因?yàn)樵谌藗兊男睦砭鹑〔攀亲罱K的目的，為了滿(mǎn)足欲望而采取的一切極端方式也都是合乎情理的，因?yàn)樗麄兿嘈糯蠖鄶?shù)人堅(jiān)持的一定是真理。
•   記得張棗剛剛?cè)ナ罌](méi)多久（英才早逝?。?，我就找他的作品，這冊(cè)繪本沒(méi)出之前就看到信息了，非常關(guān)注。不出所料，拿到手上后發(fā)現(xiàn)，上面寫(xiě)著：“天才詩(shī)人的遺作，最美的人間絕響?！睆垪椀淖g文非常不錯(cuò)，出手不凡。拿到這個(gè)書(shū)時(shí)，確實(shí)很有些為詩(shī)人英才早逝的命運(yùn)感嘆，沒(méi)想到這兩冊(cè)書(shū)都這么符合心境，靜靜地翻開(kāi)書(shū)，似乎是冥冥中注定的東西在空氣中彌漫。
  
  《月之花》比《暗夜》稍微晦澀一些。暗夜講的是一個(gè)有些玄幻和神秘的故事：一個(gè)陌生人來(lái)到一個(gè)島上，引起了這個(gè)島上的貪婪的人們的強(qiáng)烈好奇心，人們發(fā)現(xiàn)這個(gè)陌生人甚至“能讓魚(yú)從云朵里滴落下來(lái)”！人們徹夜地窺視陌生人，想發(fā)現(xiàn)更多的秘密。最后，貪婪的人們?yōu)榱税l(fā)大財(cái)，想出了一個(gè)個(gè)可恥的辦法——他們想把陌生人趕走。最后的結(jié)局是，貪婪的人們死于非命。
  
  故事挺震撼，尤其是畫(huà)面，為了表現(xiàn)暗夜的情緒，全都是灰黑基調(diào)，充滿(mǎn)神秘感。細(xì)細(xì)讀下來(lái)，發(fā)現(xiàn)每一頁(yè)都有黑色的陰影，濃黑濃黑，貫穿這個(gè)故事的前后。濃黑制造的靜謐、神秘感，未知的神秘感帶給這個(gè)故事很強(qiáng)的張力。這些顏色處理，強(qiáng)烈地烘托了島上的人們心靈的黑暗。
  
  畫(huà)面上有不少奇特造型的動(dòng)物和物品。人們的眼鏡也很詭異。說(shuō)到這里，想到張棗的英年早逝，不僅打了一個(gè)寒戰(zhàn)。似乎作品中有某些暗示，關(guān)于時(shí)間、人生和人心的幽秘……這兩冊(cè)遺作，莫非是他選中的、留給人們的一份奇特的禮物？這里頭到底有什么暗示呢？
•   紙印刷非常好 內(nèi)容很魔幻 插畫(huà)感覺(jué)很好！
  內(nèi)容有些深刻。
•   科學(xué)家與詩(shī)人的混合體，能欣賞到這樣的插圖讓人感動(dòng)。相比之下文字簡(jiǎn)陋。
•   開(kāi)始是因?yàn)閺垪椀乃蕾I(mǎi)的，后來(lái)覺(jué)得不僅如此
•   非常細(xì)膩的畫(huà),想象力十分豐富,文字精美,才氣逼人的著作。適合愛(ài)好文學(xué)的青年
•   精致的繪本，果然是大師級(jí)的作品，讓人忍不住YY原版的畫(huà)集得精致到何種地步，但是這個(gè)程度已經(jīng)是讓人萬(wàn)分滿(mǎn)意的了，大家要收藏?。?/li>
•   真想跟出版社說(shuō)，出這個(gè)人的書(shū)，所有的，我都會(huì)買(mǎi)的！太喜歡這樣的畫(huà)風(fēng)，個(gè)性，獨(dú)特，抓人眼球，周?chē)呐笥讯急晃液鲇屏藒
•   自己看還是送人都是很好的。
•   超級(jí)美
•   總的來(lái)說(shuō)德國(guó)的畫(huà)家畫(huà)風(fēng)都很古板嚴(yán)謹(jǐn)，想象力豐富但是依舊很?chē)?yán)謹(jǐn)?？茨切┚€條，每一根都很?chē)?yán)肅。
•   故事很深刻，價(jià)錢(qián)太昂貴。
•   很棒的 書(shū)
•   圖文并茂，篇幅不大，幾分鐘就能翻完。是一本有趣的書(shū)。
•   很薄的 書(shū)，但畫(huà)的好
•   非常好，一直在看。
•   咳咳，還可以的，嗯嗯嗯恩，不錯(cuò)的。
•   和想像的不太一樣，不過(guò)很贊
•   很好的裝幀和內(nèi)容，喜歡。兒童和成人都可以閱讀。
•   繪圖很有特點(diǎn)
•   圖片少了點(diǎn)兒 文字沒(méi)什么意思 我就喜歡看這里的畫(huà) 哈哈
•   短短的幾頁(yè)，可是很有趣！
•   圖科夫斯基是極具實(shí)力的德國(guó)新一代插圖畫(huà)家，07年他憑這本《暗夜》拿下BIB首獎(jiǎng)時(shí)，我便認(rèn)定，雖然不喜歡他那滿(mǎn)腦螺釘?shù)慕├滹L(fēng)格，但不可否認(rèn)他以后很有可能成長(zhǎng)為一位國(guó)際插圖大師。
  西方百年來(lái)的天才插畫(huà)家，不論壽命長(zhǎng)短作品多寡，個(gè)個(gè)都可謂成就如山影響深遠(yuǎn)。古有拉克漢姆、比亞茲萊，今有巴可夫斯薇卡、督散凱雷等等等等，一個(gè)比一個(gè)精彩莫測(cè)，至少目前來(lái)看圖科夫斯基雖然優(yōu)秀但差距尚遠(yuǎn)，還看將來(lái)。
  然而……
  沒(méi)想到遠(yuǎn)在中國(guó)的書(shū)商已經(jīng)將“西方一百年來(lái)橫空出世的天才插畫(huà)家”這帽子提前扣在他頭上，實(shí)在可喜可賀死也值了！
  更佩服寫(xiě)出這句“畫(huà)面比達(dá)利更奇特更夢(mèng)幻”宣傳口號(hào)的人，不知其對(duì)藝術(shù)史和達(dá)利藝術(shù)究竟了解幾何，但無(wú)疑是中國(guó)十年來(lái)橫空出世的天才浮夸團(tuán)隊(duì)！
  讓圖科夫斯基獲得成功的不是高帽，而是藝術(shù)的實(shí)力；
  　　讓浮夸者變得鄙陋的不只是浮夸，還有內(nèi)心的無(wú)知與貪婪！
•   是本好書(shū)，作者雖然現(xiàn)在在中國(guó)不像那些老大師那么有名，被大家認(rèn)識(shí)需要一段時(shí)間。但是他還年輕就畫(huà)得有大師風(fēng)范，很有前途！全書(shū)都是黑白構(gòu)成，有味道···
•   插圖很漂亮，文字也很優(yōu)美，黑白插圖，銅版紙，印刷質(zhì)量也很好。
  個(gè)人依然覺(jué)得價(jià)格偏貴了點(diǎn)....
•   文字排列應(yīng)該配合圖，藝術(shù)一些才好。
•   故事很簡(jiǎn)潔。
•   作者想象力不錯(cuò)，畫(huà)作天馬行空，引人深思
•   不得不說(shuō)我完全是被“（西方百年來(lái)橫空出世的幻想插畫(huà)著繪.20世紀(jì)中國(guó)最好的詩(shī)人張棗遺作）”這句話吸引的才買(mǎi)的。拿到書(shū)發(fā)現(xiàn)只是一本很薄很薄的繪本，沒(méi)有3分鐘就翻完。這才注意到當(dāng)當(dāng)上已經(jīng)寫(xiě)明只有24頁(yè)。嗯，整本書(shū)的繪畫(huà)風(fēng)格還是很喜歡的。不過(guò)內(nèi)容實(shí)在是太少了，這樣算來(lái)價(jià)格就明顯小貴了。
•   畫(huà)其實(shí)還是很精致的，不過(guò)只是單幅插畫(huà)的感覺(jué)，整個(gè)故事如果光看畫(huà)是沒(méi)有辦法鏈接起來(lái)的，不是靠畫(huà)來(lái)組織故事的，有點(diǎn)遺憾。故事看了也是霧水一頭頭，沒(méi)有什么共鳴。
•   第一次買(mǎi)這么薄的書(shū)，拿到書(shū)后，熱情也不會(huì)書(shū)的頁(yè)數(shù)更多半點(diǎn)。內(nèi)容也沒(méi)有太吸引人，不過(guò)也難講，有人愛(ài)死就有人恨。見(jiàn)仁見(jiàn)智吧
•   不推薦買(mǎi)~真的好貴
•   書(shū)還算可以吧，但是沒(méi)有介紹中好。畫(huà)面很精美。文字沒(méi)有太多感覺(jué)。整體感覺(jué)形式大于內(nèi)容。
•   內(nèi)容有點(diǎn)太簡(jiǎn)短了，畫(huà)面不錯(cuò)，
  就是角落在運(yùn)輸途中被壓到有點(diǎn)丑
•   簡(jiǎn)短卻深刻
•   畫(huà)得很好，不過(guò)書(shū)的價(jià)格高，不值！
•   在網(wǎng)上常常被一些不負(fù)責(zé)任的宣傳所糊弄，等拿到手里，才知是何貨色。
•   感覺(jué)形式大于內(nèi)容，不如宣傳語(yǔ)夸贊的那般“橫空出世的天才”
•   也就站著幾分鐘就看完了，畫(huà)的也就那么回事。
•   　　
  　　
  　　 這一輩子，讀了不少懶惰，以及貪婪的寓言，總是在不經(jīng)意間發(fā)現(xiàn)，我們的生活原本是豐富多彩的，卻因了貪欲讓生活變得丑陋。老爺爺當(dāng)年也大都講過(guò)類(lèi)似的故事吧。不過(guò)，在中外的故事當(dāng)中，這樣的例子很是不少，說(shuō)是警示，卻被我們時(shí)常當(dāng)成別人的故事聽(tīng)說(shuō)，而后丟棄。也許以后會(huì)偶爾想起，其意義可能早已丟失了，因?yàn)槲覀儧](méi)有把它們當(dāng)成一面鏡子，從來(lái)缺少通過(guò)經(jīng)過(guò)打望自己的機(jī)會(huì)，也許是我們不善于照鏡子的人。臺(tái)灣著名的生活美學(xué)家蔣勛亦有此類(lèi)的觀點(diǎn)。
  　　 在德國(guó)插畫(huà)師艾納爾?圖科夫斯基的《暗夜》一書(shū)中，講述的就是這樣一個(gè)簡(jiǎn)單的故事，一個(gè)釣云朵的人來(lái)到島上，在那里他收獲了各種各樣的魚(yú)，因此，引起了當(dāng)?shù)厝说募刀?。有一天，有人發(fā)現(xiàn)他通過(guò)釣云朵可以獲取魚(yú)類(lèi)，大家跟著去做，獲得卻是一無(wú)所有。于是就認(rèn)為，他處在一個(gè)絕佳的位置，所以才有豐厚的收獲。于是，大家就決定把他趕走，但他提前一步走了。在他的住處，人們按照他的方法去釣云朵，結(jié)果被颶風(fēng)吹到了不知哪一個(gè)地方。這簡(jiǎn)直是一出無(wú)以言說(shuō)的悲劇。
  　　艾納爾?圖科夫斯基通過(guò)這個(gè)故事，告訴我們，讓釣云朵的人獲得成功的不是絲網(wǎng)，而是內(nèi)心的純潔；讓窺探者變得鄙陋的不只是窺探，還有內(nèi)心的貪婪與黑暗。
  　　尤其值得一提的是，作者用細(xì)膩到極限的黑白插畫(huà)，探究人心最深最深處。亦有評(píng)家認(rèn)為，他的插畫(huà)既簡(jiǎn)潔又微妙，在敏銳的洞察力中，幽默和情感閃閃發(fā)光。雖然畫(huà)面上只有黑、白、灰，卻仿佛蘊(yùn)含了大自然的萬(wàn)紫千紅。那種超現(xiàn)實(shí)主義的處理方式，帶來(lái)匪夷所思的美感和詩(shī)意。而在語(yǔ)言上，文字更多的是透露出一種詩(shī)意，這更多的原因在于譯者張棗是一位詩(shī)人吧。在書(shū)的封底上有一段話介紹了張棗：
  　　“只要想起一生中后悔的事/梅花便落了下來(lái)”“危險(xiǎn)的事固然美麗/不如看她騎馬歸來(lái)”這承襲了風(fēng)、騷傳統(tǒng)的優(yōu)美詩(shī)句來(lái)自于張棗的詩(shī)歌《鏡中》，與徐志摩的《再別康橋》、卞之琳的《斷章》一起，被譽(yù)為“中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代詩(shī)歌史上三大萬(wàn)人迷詩(shī)歌”。
  　　但這話說(shuō)的過(guò)了些。似在強(qiáng)調(diào)張棗在詩(shī)歌領(lǐng)域的成就，但事實(shí)上是，作為一位現(xiàn)代詩(shī)人，他更為人熟知的是少而精致的詩(shī)歌，而不是“中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代詩(shī)歌史上三大萬(wàn)人迷詩(shī)歌”。那么，正因?yàn)橛辛巳绱私^佳的譯文，才使這故事變得更為有趣味性(譯文正如他的詩(shī)歌一樣，字字珠璣，余味無(wú)窮)。不過(guò)，這似乎都無(wú)關(guān)緊要了，畢竟對(duì)一部好作品來(lái)說(shuō)，更重要的是它所呈現(xiàn)出來(lái)的特質(zhì)是不是獨(dú)特的，能夠給更多的人帶來(lái)啟示。
  　　
  　　
  　　注：此篇書(shū)評(píng)轉(zhuǎn)自他人，非本人原創(chuàng)。
•   　　
  　　讓釣云朵的人獲得成功的不是絲網(wǎng)，而是內(nèi)心的純潔；讓窺探者變得鄙陋的不只是窺探，還有內(nèi)心的貪婪與黑暗。
  　　用細(xì)膩到極限的黑白插畫(huà)，探究人心最深最深處。
  　　
  　　
  　　很喜歡這段話。

相關(guān)圖書(shū)

• 月之花
• 中國(guó)社會(huì)語(yǔ)言學(xué)
• 別笑，我是高考滿(mǎn)分作文
• 影視知識(shí)與技能綜合訓(xùn)練
• 在詩(shī)歌的十字架上
• 胎教優(yōu)生百科全書(shū)
• 孕產(chǎn)婦保健百科全書(shū)
• 懷孕分娩百科全書(shū)
• クジラは潮を吹いていた
• ラブカレ―極上メンズ読本！WHITE― (デザートコミックス)
• 一本書(shū)解決女人健康問(wèn)題
• 管理經(jīng)濟(jì)學(xué)
• 5分鐘懶人食譜
• 孔子拜師
• 嬰幼兒喂養(yǎng)百科全書(shū)
• 實(shí)用科學(xué)育兒百科全書(shū)
• 0-4歲智力開(kāi)發(fā)百科全書(shū)
• 十月懷胎百科全書(shū)
• 嬰幼兒營(yíng)養(yǎng)百科全書(shū)
• 快捷英語(yǔ) 聽(tīng)力周周練 八年級(jí)上 第2版
• 快捷英語(yǔ) 聽(tīng)力周周練 七年級(jí)上 第2版
• 初中健康教育（第1冊(cè)）
• 實(shí)用口腔疾病診療手冊(cè)
• 風(fēng)尚聽(tīng)讀圖文典藏（人生卷）
• 社區(qū)治安體系理論選擇及模式研判