別笑，一本正經(jīng)的文言文2

內(nèi)容概要

　　《嘿色幽品：別笑，一本正經(jīng)的文言文（第2季）》是一本對(duì)文言文另類翻譯的書。其中主要收集了眾所周知的文言文，如《出師表》、《陋室銘》、《蜀道難》等等名篇，它們撇開沉悶古板的翻譯方式，以現(xiàn)代活潑搞怪的方式翻譯出來，從而制造爆笑點(diǎn)。讓讀者既在閱讀中得到快樂，又重溫了古文經(jīng)典。另外，此書還收錄了與文言文相關(guān)的搞笑詩(shī)句和古文鑒賞等內(nèi)容。

書籍目錄

第一章 古文篇——博士買驢隆中對(duì)醉翁亭記五人墓碑記傷仲永燕歌行·并序晏子使楚愚公移山燭之武退秦師蜀道難唐詩(shī)說唱版宋詞抒情版雷人詩(shī)詞鑒賞英文版《三字經(jīng)》流行歌古文版《Amazinggrace》奇異恩典阿凡達(dá)主題曲古文版正宗的山寨版美國(guó)歷代總統(tǒng)傳蒼井空傳學(xué)歷帝唐公傳第二章 古句篇——毫墨官司唐詩(shī)宋詞之最唐詩(shī)東北版詩(shī)詞接龍會(huì)計(jì)詩(shī)歌問答記名句的好文章從翻譯古文看前程校園生活唐詩(shī)新酒篡改有理俗話說，俗話又說第三章 古人篇——以詞害意古人也瘋狂典故背后的故事買房可遠(yuǎn)觀而不可褻玩李清照謀害親夫真相煮酒論英雄孔子補(bǔ)習(xí)班孔子的郁悶生活閑話西廂后記《孟母三遷》新編不成功便成仁魯提轄拳打鎮(zhèn)關(guān)西《黛玉葬花》古龍版潘金蓮相親記有美女自遠(yuǎn)方來孰能無妻武大之死第四章 今用篇——丹青妙筆赤兔之死珍瓏語(yǔ)文，心中的一泓清泉智士程濟(jì)小傳吊李白歌并序永遠(yuǎn)的譚嗣同轉(zhuǎn)折吊屈原賦士運(yùn)論綠色生活

章節(jié)摘錄

　　兄弟啊，你一個(gè)人到外頭去耍倒是耍安逸了，可你啥子時(shí)候才能回來呢？這條路實(shí)在是太難走了，陡峭的山巖夠你龜兒子爬?！　∫宦飞现豢匆娎哮f在古樹上呱呱亂叫，公的和母的在林子里撲撲瞎飛?！　∶腿婚g又聽到杜鵑在空蕩蕩的山里啼血般地哀叫.更是叫人傷心慘了?！　∷拇ǖ穆酚彩遣缓米甙?，比坐神舟六號(hào)登月更難。聽到這些，焦得米娃兒都變成了老漢?！　∵B綿的山峰離天還不到一尺長(zhǎng)，枯松倒縱起掛在懸崖峭壁上。　　急流瀑布爭(zhēng)著唧唧喳喳向下流，撞擊到山崖上，痛得石頭滿地打滾，雷鳴般哭爹叫娘。　　給你老打老實(shí)說了的哈，就是恁個(gè)危險(xiǎn)，你遠(yuǎn)在兩千三百公里外的上海?！　樯蹲舆€要到這里來？劍閣高峻崎嶇而突兀不平，到處都是坑坑洼洼?！　∫粋€(gè)人在關(guān)口扎起，就是你來一萬個(gè)人也球辦法莫得。　　守關(guān)的這位師兄如果假打，就會(huì)變成吃人的豺狼。　　一大清早起來就要和猛虎藏貓貓。到了晚第又要提防長(zhǎng)蛇?！　∷鼈?，磨牙喝血，殺人如麻，吃了你的肉，連骨頭都不得吐?！　〕啥茧m然粉子如云，小吃無數(shù)，耍起來安逸，聽哥子一句話，還是不如早點(diǎn)兒回家好，畢竟家里老婆孩子熱炕頭。　　四川的路硬是難走啊，比起坐探索號(hào)上火星還惱火，轉(zhuǎn)過身去，眼巴巴地盯到西邊，發(fā)出長(zhǎng)長(zhǎng)的嘆息，哎，成都，愛情只有八個(gè)月；哎，成都，今夜請(qǐng)將我遺忘！　　……

編輯推薦

　　文言文或?qū)⑺廊?，但是還可以搶救一下！第一引發(fā)全民爭(zhēng)議，第二季迎風(fēng)東山再起，《中國(guó)之聲》、美國(guó)《世界日?qǐng)?bào)》、《京華時(shí)報(bào)》等數(shù)百家媒體爭(zhēng)相報(bào)道。白話與文言的對(duì)戰(zhàn)，文化與娛樂的狂歡?！　∷钫Z(yǔ)文老師怒發(fā)沖冠，它令教育專家啞口無，它令古代文人啼笑皆非，它令蕓蕓網(wǎng)民爆笑吐?！　『偕钠废盗袌D書由弘曄傳媒傾力打造，宗旨是網(wǎng)羅最具草根氣質(zhì)的幽默文字。這些隨意卻精辟的文字崇尚真實(shí)，充滿智慧與樂觀——遠(yuǎn)離廟堂，卻不信奉江湖；不尚高雅，也不標(biāo)榜三俗；可能調(diào)侃時(shí)事，卻拒絕過多的憤怒；沒想過要改變太多，只是想改變讀者偶然翻開此書的某一刻。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    別笑，一本正經(jīng)的文言文2 PDF格式下載

---