漢語(yǔ)圖解小詞典

前言

長(zhǎng)期以來(lái)，外國(guó)朋友對(duì)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)有一種誤解，認(rèn)為漢語(yǔ)難學(xué)。本詞典用語(yǔ)義關(guān)聯(lián)模式將漢語(yǔ)詞語(yǔ)按照主題進(jìn)行分類(lèi)，以大量直觀的圖片來(lái)解釋詞語(yǔ)，幫助中小學(xué)生輕松學(xué)習(xí)漢語(yǔ)。本詞典以兒童人物“我”為線索，采用大場(chǎng)景或者連續(xù)小圖的方式生動(dòng)展現(xiàn)了少兒生活中的70個(gè)真實(shí)場(chǎng)景，涵蓋性高，覆蓋面廣，涉及少兒生活的方方面面。每個(gè)場(chǎng)景包括15到20個(gè)詞條，全書(shū)收集了近1400個(gè)詞條。詞條既注重詞頻，又注重實(shí)用性。詞條使用簡(jiǎn)體漢字，有克羅地亞語(yǔ)釋義，漢字上面注有漢語(yǔ)拼音。拼音采取分字注音的原則，標(biāo)變調(diào)，接近實(shí)際口語(yǔ)發(fā)音。有的場(chǎng)景將詞條直接標(biāo)在圖中實(shí)物旁邊，詞語(yǔ)與實(shí)物對(duì)應(yīng)，一目了然，方便學(xué)習(xí)者理解詞義；有的場(chǎng)景則將詞條順序列出，與圖中實(shí)物數(shù)標(biāo)一一對(duì)應(yīng)，這樣有利于學(xué)習(xí)后的鞏固和自測(cè)，學(xué)習(xí)者可以看圖中實(shí)物試著說(shuō)出漢語(yǔ)詞條。為了幫助學(xué)習(xí)者更好地掌握?qǐng)鼍爸谐霈F(xiàn)的詞條，每個(gè)場(chǎng)景還設(shè)有一個(gè)小貼士，內(nèi)容有以下三類(lèi)：1.場(chǎng)景會(huì)話主要介紹和場(chǎng)景相關(guān)的常用對(duì)話，對(duì)話使用詞表中介紹的一些詞語(yǔ)，加強(qiáng)學(xué)習(xí)者對(duì)這些詞語(yǔ)的記憶。2.漢語(yǔ)這樣說(shuō)主要適用于數(shù)字、時(shí)間、日期、錢(qián)幣等主題，擴(kuò)展性地介紹漢語(yǔ)中與這些主題相關(guān)的常見(jiàn)詞語(yǔ)及其用法。3.語(yǔ)法點(diǎn)介紹基本句型和語(yǔ)法，每個(gè)語(yǔ)法點(diǎn)給出兩三個(gè)例句。為了方便學(xué)習(xí)，書(shū)后附有詞表，按克羅地亞文字母排序，提供所有詞條的克羅地亞語(yǔ)釋義、拼音、漢字和頁(yè)碼，詞表中還特別標(biāo)出了相應(yīng)的繁體字。根據(jù)學(xué)習(xí)者需求，本詞典配有點(diǎn)讀筆，學(xué)習(xí)者可以利用點(diǎn)讀筆進(jìn)行聽(tīng)說(shuō)、跟讀和聽(tīng)寫(xiě)等練習(xí)，以鞏固已學(xué)知識(shí)，為詞匯學(xué)習(xí)提供更多的幫助。國(guó)家漢辦／孔子學(xué)院總部對(duì)本詞典的編寫(xiě)給予了大力支持，國(guó)內(nèi)外許多專(zhuān)家對(duì)本詞典的編寫(xiě)提出了很好的意見(jiàn)，在此表示真誠(chéng)的謝意！

內(nèi)容概要

本書(shū)是商務(wù)印書(shū)館“圖解系列”產(chǎn)品之豪薩語(yǔ)，系國(guó)家漢辦2009年啟動(dòng)的重要漢語(yǔ)國(guó)際推廣項(xiàng)目之一，是一本專(zhuān)為學(xué)漢語(yǔ)的中小學(xué)生設(shè)計(jì)的工具書(shū)。     本詞典以兒童人物“我”為主線，以圖解方式用中文呈現(xiàn)“我”的小世界。兒童畫(huà)風(fēng)格，生動(dòng)、活潑、有趣。全書(shū)共70個(gè)主題，涵蓋兒童生活和學(xué)習(xí)方方面面。適合兒童學(xué)習(xí)特點(diǎn)，每個(gè)主題15-20個(gè)詞左右。全書(shū)共收詞近1400條。除了詞表，每個(gè)主題還設(shè)計(jì)了三種小帖士，介紹常用對(duì)話和語(yǔ)法知識(shí)。本詞典配有點(diǎn)讀筆，圖文聲并茂，妙趣橫生。

作者簡(jiǎn)介

譯者：孫曉萌 陳利明 程汝祥 編者：（美國(guó)）吳月梅

書(shū)籍目錄

1.我Ni2.我的家Gidana3.我的家人Iyalina4.我愛(ài)爸爸媽媽Ina Son Iyayena5.我的房間Dakina6.我的東西Kayana7.我的衣柜AkwatinaNaijlyeTufail8.我的存錢(qián)罐Akwatin Ajiye Kucfi9.我和朋友Ni da Abokai10我的寵物Dabbobin Gida daNake Kiwo11.我住的城市BimindaNakeZaune12.我的國(guó)家和語(yǔ)言KasarmudaHarsuna13.我的樣子Surata14.我的身體Jikina15.我的動(dòng)作Motsina16.我的愛(ài)好Abubuwan daNake Sha’awar Yi17.我的性格Halayyata18.我的心情AbindaKeJiaZuciyata19.我的需要BukatardaNakedaIra20.我喜歡的蔬菜KayanLambudaNakeSo21.我喜歡的水果’Ya’yan Itatuwa da Nake So22.我喜歡的食品Abintin da Nake So23.在廚房ADakin Girld24.一二三Daya Biyu Uku25.我會(huì)數(shù)數(shù)Na Iya Kidaya26.顏色Launuka27.形狀Surori28.現(xiàn)在幾點(diǎn)了？Karfe Nawa Ne Yanzu？29.我的日歷Kalanda30.反義詞Kalmornin da Ma’anarsu ke Adawa da Juna31.東南西北GabasdaKududaYammadaArewa32.紅燈停，綠燈行ATsaya aGaban JarFitila，KumaA Ci Gaba a Gaban Koren Fitila33.我的小狗在哪兒？Ina Karena Yake？34.看病Ganawa da Likita35.講衛(wèi)生Tsabta36.懂禮貌A San Da’a37.做家務(wù)Aikace—aikacen Gida38.聽(tīng)故事Sauraron Tatsuniya39.過(guò)節(jié)了！  Shagalin Salla！40.生日快樂(lè)！  Barka da Cikon Ranar Haihuwa！41.我的學(xué)校Makarantarmu42.我的小書(shū)包JakarLittafina43.我的課程Darussana44.上課了！An Fara Karatu！45.我不怕數(shù)學(xué)Ba Na Tsoron Ilimin Lissafi46.我愛(ài)音樂(lè)Ina Son Kifie—kifie47.我愛(ài)運(yùn)動(dòng)  Ina Son Wasan Motsa Jiki48.我愛(ài)美術(shù)Ina Mai Sha’awar Zane-zane49.我愛(ài)讀寫(xiě)Ina SonKaratudaRubutu50.我的一天Yini Daya Nawa51.我的理想Aniya Tawa52.在路上A Kan Hanya53.在飯店A Gidan Cin Abinci54.在超市A Babbar Kasuwa55.在公園A Wurin Shan Iska56.在郊外A Bayan Gari57.在農(nóng)場(chǎng)A Gandun Noma58.在動(dòng)物園A Gidan Dabbobi59.在植物園A Gandun Shuke-shuke60.在水族館A Gidan Naman Ruwa61.在博物館A Gidan Nuna Kayayyakin Tarihi62.在游樂(lè)場(chǎng)A wurin Wasanni63.在馬戲團(tuán)AKungiyar’YanWasadaDoki64.在海灘A GaSar Teku65.天空Sama66.天氣Yanayi67.春夏Bazara da Zafi68.秋冬Kaka da Daft69.放假了，我想去An Fara Hutu，Ina So In Taft70.世界有多大？Yaya Girman Duniya？詞表Dandamalin Kalmomi

章節(jié)摘錄

插圖：

編輯推薦

《漢語(yǔ)圖解小詞典(豪薩語(yǔ)版)》是由商務(wù)印書(shū)館出版的。

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    漢語(yǔ)圖解小詞典 PDF格式下載

---