迷失上海

內(nèi)容概要

《迷失上?！沸?節(jié)選)  
陳冠中
上世紀(jì)末，一份叫萬象》的雜志誕生了，據(jù)說它跟40年代的同名雜志有著某種精神上的密承，不過今天新一代誰會買賬，沒有真功夫休想吸引大家?！度f象》憑什么呢？坦白說《萬象》這樣的小雜志，只能憑文章。倒過說，真有了好文章，雜志還怕沒人看？雅而低調(diào)的編排和精而謙虛的配圖都只是想趕走一些粗魯?shù)腻e位讀者。
    好文章談何容易？編過雜志的人都知道，一是要有好作者，二是要確保好作者把他最好最用心的東西交給你，而不是在應(yīng)酬你，或把輪回投胎多次的摻水倉貨塞給你。外，編雜志最大的滿足之一，是發(fā)現(xiàn)新寫手，往往，是這些新寫手成就了一份雜志的特色。
    我們這些嗜看雜志的人，就是這樣一期一期地看《萬象》的文章，漸漸意識到《萬象》特有之味，竟多是散自一些之前我們不太熟悉的作者的文章。
    其中一個作者是巴宇特。
    巴宇特一出手就不新人，可能只是個新筆名，或長期養(yǎng)在深閨里秘密練功未為人知，或是年紀(jì)輕輕卻有著老靈魂，可能三者都是，總之是高手。后來，我知道這是位女性，長期在美國大學(xué)里教書，父輩可說是往來無白丁。難怪巴宇特的文章，帶著美國《紐約客》之類雜志的神韻，文字優(yōu)美卻淺白簡潔，紋理豐富卻暢順好讀，含資訊量固然要高，觀點卻不能像說教而是要舉重若輕的不言而喻。雜志式的長文章是一種殊的寫作，其實是很講究形式感的，有人說寫作是沒法教的，有些作者自然懂，有些永遠(yuǎn)抓不到。
    上海書店新的這本《迷失上?！?，里面的文章除了最后一篇外都曾在《萬象》發(fā)表，多從某一個文本開始，小說、傳記、散文、畫冊、芭蕾舞劇、電影、電視節(jié)目，然后引入上下文情境和作生平，抽絲剝繭，旁征博引，用學(xué)院的說法大概是一種普及的新歷史主義的進(jìn)路，既是休閑閱讀也是對讀者的補(bǔ)課。
    巴宇特談到的文本，有些是我看過的，巴宇特的文章總能加深我的理解。那些我沒看過的文本，讀了巴宇特的評介后，我也有沖動去追看。
    巴宇特寫的多是歐美文本，不過其中有好幾個是涉及中國的，如中國作家虹影已被譯成多種文字的小說《K》。巴宇特很敏銳地指出，“《K》若是對中國現(xiàn)代文學(xué)史作出了什么補(bǔ)充，那么這個補(bǔ)充恰恰是在于虹影創(chuàng)造了一位內(nèi)涵豐富的外國人”——布魯姆斯伯里的第二代朱利·貝爾。
    我們談異國文化，要細(xì)、要準(zhǔn)確。巴宇特的文章夠細(xì)、夠準(zhǔn)確。
    我有個作家朋友曾說過，外國、外國，是不是有個國家叫外國？我也煩一些人整天說國外這樣那樣，不管他們是說正面的還是負(fù)面的。哪來一個“國外”？粗枝大葉的說法，或許好聽，但肯定不可信。
    我一般可以忍耐很多人的泛泛之論，但有時候也想聽聽真知灼見。談到英美當(dāng)代人文精英文化，聽巴宇特我比較放心。

作者簡介

巴宇特，北京大學(xué)英語系畢業(yè)，紐約市立大學(xué)英語系博士，現(xiàn)任教于羅格斯新澤西州立大學(xué)英語系。曾為《讀書》、《萬象》、《書城》、《新民周刊》等雜志撰稿。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    迷失上海 PDF格式下載

---