馬克.吐溫-幽默小品欣賞

內(nèi)容概要

馬克·吐溫制造幽默的技巧很多，除了上面點(diǎn)到的之外，還有他特別的敘述方式，即他的第一人稱敘事法。歐關(guān)文學(xué)史上，在馬克·吐溫之前和之后，采用第一人稱手法敘事的小說(shuō)家并非罕見(jiàn)，如英國(guó)的笛福、美國(guó)的愛(ài)倫·坡等。但將第一人稱敘事法運(yùn)用得像馬克·吐溫這樣既普遍又自如，以至于形成一種藝術(shù)風(fēng)格的小說(shuō)家卻很少。這種敘事方法的顯著優(yōu)點(diǎn)是增強(qiáng)藝術(shù)的真實(shí)感。從接受美學(xué)的觀點(diǎn)來(lái)看，這種敘事法具有加強(qiáng)作者與讀者思想感情交流的作用。這種敘事法的另一個(gè)優(yōu)點(diǎn)體現(xiàn)在語(yǔ)言運(yùn)用的自如上。由于作者以作品中一個(gè)人物的面貌出現(xiàn)，因此他可以更自由地調(diào)動(dòng)一切語(yǔ)言手段來(lái)獲得幽默的效果。特別是，有時(shí)“我”還可以作為一個(gè)幽默人物進(jìn)入情節(jié)之中，產(chǎn)生其他敘事法（如第三人稱敘事法）難以達(dá)到的幽默諷刺效果。此外，馬克·吐溫常常將第一人稱“我”作為主人公。他們大都天真、老實(shí)、無(wú)知、思想單純，什么事都一廂情愿，結(jié)果常常事與愿違，從而達(dá)到預(yù)期的幽默或諷刺效果。所以，馬克·吐溫不像一般現(xiàn)實(shí)主義作家那樣，去塑造和刻畫人物性格，而是從既定的天真老實(shí)的主人公的角度去展開(kāi)主題思想，許多幽默、詼諧的描寫由此而來(lái)。

書籍目錄

1. 巴黎地圖2. 已故的本杰明·富蘭克林3. 寡婦的抗議4. 時(shí)尚一例5. 養(yǎng)雞秘訣6. 重大山體滑坡案7. 國(guó)王威廉三世的肖像畫8. 善于說(shuō)俏皮話的記者賴?yán)?. 與阿蒂默斯·沃德首次會(huì)晤10. 我文學(xué)生涯中的第一次冒險(xiǎn)11. “兩歲幼兒”的妙語(yǔ)12. 滑稽自傳13. 法官逢“悍婦”14. 一次神秘的訪問(wèn)15. “石化人”的來(lái)龍去脈16. 挽詩(shī)17. 喪事承辦人的閑談18. 漫談理發(fā)師19. 競(jìng)選州長(zhǎng)20. 躺在床上有危險(xiǎn)21. 一座新比徹教堂22. 駭人聽(tīng)聞的血腥大屠殺23. 作者在紐瓦克受愚弄的經(jīng)過(guò)……馬克吐溫年表主要參考文獻(xiàn)后記

章節(jié)摘錄

　　養(yǎng)雞秘訣從少年時(shí)代起，我就對(duì)家養(yǎng)雞這個(gè)科目特別感興趣，這是真的。因此，這個(gè)會(huì)員稱號(hào)正是我求之不得的。甚至在我讀小學(xué)的時(shí)候，養(yǎng)雞就是我努力的目標(biāo)了。我可以毫不夸張地說(shuō)，早在17歲時(shí)，我就已經(jīng)了解到所有最好、最快的養(yǎng)雞方法，如用火柴在它們的鼻子下方燃燒，然后把它們從雞窩里捉出來(lái)；在寒夜里把一根木板條的一端烤暖，然后悄悄地塞到它們的腳底邊，從而將它們從柵欄里提出來(lái)，等等。依我推測(cè)，我到20歲的時(shí)候，已養(yǎng)過(guò)的雞，比我周圍整個(gè)地區(qū)里的任何一個(gè)人飼養(yǎng)的都多。連那些雞都漸漸了解到我的才能。當(dāng)我從它們旁邊經(jīng)過(guò)時(shí)，那些正忙著用爪子扒地找蟲子的仔母雞和仔公雞都停了下來(lái)，而那些已經(jīng)開(kāi)始啼叫的老公雞則“照常祈禱”著。我在養(yǎng)雞過(guò)程中積累了許多經(jīng)驗(yàn)，因而我情不自禁地想到，由我來(lái)作一些提示，或許對(duì)協(xié)會(huì)有用。我已提到的那兩種方法很簡(jiǎn)單，而且僅僅適用于飼養(yǎng)最普通的雞；一個(gè)在夏天用，另一個(gè)在冬天用。在使用夏天適用的那個(gè)方法時(shí)，你同一個(gè)朋友一道，于夏夜11點(diǎn)鐘左右動(dòng)身（不要再遲了，因?yàn)樵谟行┲荨绕涫窃诩永Ｄ醽喓投砝諏荨u總是在午夜醒來(lái)，然后根據(jù)它們叫醒公眾的經(jīng)驗(yàn)和難易程度，啼叫10～30分鐘）。讓你的朋友帶一個(gè)麻袋。到了雞窩旁邊（你鄰居家的，不是你自己家的），你擦亮一根火柴，把它舉到一只小母雞的鼻子下方，然后到另一只，就這樣，直到它們都乖乖地進(jìn)了麻袋。然后你們回家，要么把袋子帶走，要么丟下，根據(jù)實(shí)際情況決定。注意——我已有過(guò)這樣的經(jīng)歷：當(dāng)時(shí)最好是把袋子丟下，飛快地逃避，至于那個(gè)袋該送往何處，不留下任何提示。在使用已提到的養(yǎng)雞的另一種方法時(shí)，讓你的朋友帶一個(gè)裝有炭火、用蓋子蓋住的大壇子，你帶一根細(xì)長(zhǎng)的木板條。這是一個(gè)寒夜，懂嗎？到了樹(shù)下或柵欄邊，或別人家的雞窩邊（只有白癡才到自家的雞窩邊），你把你帶的木板條的一端放到你朋友帶的火壇子里烤暖，然后高高地舉起，輕輕巧巧地把它靠到一只雞腳下。這時(shí)候雞都處于睡眠狀態(tài)。如果你的木板條碰到的確實(shí)是一只雞，那么它肯定會(huì)昏昏欲睡地咯咯叫喚一兩聲，以示答謝，然后自己走出來(lái)伏到你的木板條上。這樣，在謀害它這個(gè)事實(shí)面前，它自己顯然成了同謀。它是否確實(shí)是故意配合他人自尋短見(jiàn)呢？這個(gè)問(wèn)題就像當(dāng)年布萊克斯通思考的問(wèn)題一樣，是我們思考的一個(gè)重大而嚴(yán)肅的問(wèn)題。（你是后來(lái)才著手思考這些法律問(wèn)題——不是當(dāng)時(shí)。）如果你想飼養(yǎng)一只又大又漂亮、啼起來(lái)像驢叫的浦東公雞，你得用一根套索套住它的脖子，就像你套一頭公牛那樣。因?yàn)樗脖仨毐灰?，而且是被有效地噎住。這是唯一可靠的好方法。不論什么時(shí)候，無(wú)論白天還是夜晚，每當(dāng)它提及它自己十分感興趣的事時(shí)，它都要?jiǎng)e人也立即注意到。這個(gè)判斷，可靠性有百分之九十九。

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    馬克.吐溫-幽默小品欣賞 PDF格式下載

---