論語(yǔ)選萃

出版時(shí)間:2010-4  出版社:中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司  作者:孔子  頁(yè)數(shù):159  譯者:付雅麗  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

前言

每隔一段時(shí)間,媒體就喜歡評(píng)選一次“影響世界的X個(gè)人”或者“改變歷史的X項(xiàng)發(fā)明”。然而,在我看來(lái),幾乎所有人類史上最重大的變革,首先都是一種觀念的變革。我們今天之所以會(huì)關(guān)注氣候的暖化與生物多樣性的保存,是因?yàn)槲覀兛创厍虻姆绞阶兞耍覀儽纫郧案右庾R(shí)到人在自然中的位置,也更加了解自然其實(shí)是一個(gè)動(dòng)態(tài)的系統(tǒng)。放棄了人類可以主宰地球的世界觀,這就意味著我們接受了一個(gè)觀念的變化。同樣地,我們不再相信男人一出生就該主宰女人,甚至也不再認(rèn)為男女之別是不可動(dòng)搖的本質(zhì)區(qū)分;這也是觀念的變化。如果說(shuō)環(huán)保運(yùn)動(dòng)和女權(quán)運(yùn)動(dòng)有任何影響的話,那些影響一定就是從大腦開始的。也不要只看好事,二十世紀(jì)最慘絕人寰的浩劫最初也只不過是一些小小的觀念,危險(xiǎn)的觀念。比如說(shuō)一位德國(guó)人,他相信人類的進(jìn)化必以“次等種族”的滅絕為代價(jià)……

內(nèi)容概要

孔子也許是有史以來(lái)讀者最多的思想家,他塑造了中國(guó)哲學(xué)。他相信,人生最大的目標(biāo)就在于追求“道”——追求美德,將其視為人類存在的最高成就,而不計(jì)今生或來(lái)世的回報(bào)。本書帶您領(lǐng)略孔子的著作。他的思想撼動(dòng)了舊有的文明,塑造了我們現(xiàn)在的樣子。

作者簡(jiǎn)介

作者:(春秋時(shí)期)孔丘 譯者:付雅麗

書籍目錄

卷一卷二卷三卷四卷五卷六卷七卷八卷九卷十

章節(jié)摘錄

31.陳司敗問:“昭公知禮乎?“孔子日:“知禮?!笨鬃油耍疚遵R期而進(jìn)之日:“吾聞君子不黨,君子亦黨乎?君取于吳,為同姓,謂之吳孟子。君而知禮,孰不知禮?”巫馬期以告。子日:“丘也幸,茍有過,人必知之。”陳司敗向孔子詢問魯昭公懂不懂禮,孔子說(shuō):“懂禮?!笨鬃映鋈ヒ院?,陳司敗便向巫馬期行禮。請(qǐng)他走近自己,對(duì)他說(shuō):“我聽說(shuō)君子無(wú)所偏袒,難道孔子也還包庇別人嗎?魯君從吳國(guó)娶了位夫人,吳和魯是同姓國(guó)家,(因不便叫她做吳姬,)于是稱她為吳孟子。如果魯君算是知禮,還有誰(shuí)不知禮呢?”巫馬期將這些話轉(zhuǎn)告給孔子??鬃诱f(shuō):“我真幸運(yùn)。一旦有錯(cuò),別人一定會(huì)給我指出來(lái)。”32.子與人歌而善,必使反之,而后和之??鬃优c別人一起唱歌,如果(那個(gè)人)唱得好,(孔子)一定請(qǐng)他再唱一遍,然后一起唱和他。

編輯推薦

《論語(yǔ)選萃(英漢雙語(yǔ))》:企鵝口袋書系列·偉大的思想

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    論語(yǔ)選萃 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)2條)

 
 

  •   兒子說(shuō)翻譯的蠻好,喜歡
  •   有些英譯讓人不知所云,例如:2.16 子曰:“攻乎異端,斯害也已?!北緯慕褡g是“孔子說(shuō):‘(不講道理地)攻擊反對(duì)不同于己的言論或事物,這種行為也是錯(cuò)誤的?!倍⒆g是: “To attack a task from the wrong end can do nothing but harm.”不知英文在說(shuō)啥,看了更糊涂。
    另外,書中說(shuō)“D.C.勞 英譯”,這位“D.C.勞”是誰(shuí)呀? 該不是香港的劉殿爵“D.C.劉”吧?
 

250萬(wàn)本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7