閱讀的時(shí)光

出版時(shí)間:2010  出版社:中國(guó)出版集團(tuán) 中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司  作者:[法]馬塞爾.普魯斯特 著  頁(yè)數(shù):207  譯者:[英]約翰.斯特羅課 英譯,魏柯玲 漢譯  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

前言

每隔一段時(shí)間,媒體就喜歡評(píng)選一次“影響世界的X個(gè)人”或者“改變歷史的X項(xiàng)發(fā)明”。然而,在我看來(lái),幾乎所有人類(lèi)史上最重大的變革,首先都是一種觀(guān)念的變革。我們今天之所以會(huì)關(guān)注氣候的暖化與生物多樣性的保存,是因?yàn)槲覀兛创厍虻姆绞阶兞?,我們比以前更加意識(shí)到人在自然中的位置,也更加了解自然其實(shí)是一個(gè)動(dòng)態(tài)的系統(tǒng)。放棄了人類(lèi)可以主宰地球的世界觀(guān),這就意味著我們接受了一個(gè)觀(guān)念的變化。同樣地,我們不再相信男人一出生就該主宰女人,甚至也不再認(rèn)為男女之別是不可動(dòng)搖的本質(zhì)區(qū)分;這也是觀(guān)念的變化。如果說(shuō)環(huán)保運(yùn)動(dòng)和女權(quán)運(yùn)動(dòng)有任何影響的話(huà),那些影響一定就是從大腦開(kāi)始的。也不要只看好事,二十世紀(jì)最慘絕人寰的浩劫最初也只不過(guò)是一些小小的觀(guān)念,危險(xiǎn)的觀(guān)念。比如說(shuō)一位德國(guó)人。他相信人類(lèi)的進(jìn)化必以“次等種族”的滅絕為代價(jià)……

內(nèi)容概要

縱觀(guān)歷史,有的書(shū)改變了世界。它們扭轉(zhuǎn)了我們看待自身和他人的方式。它們引發(fā)爭(zhēng)論,產(chǎn)生異見(jiàn),挑起戰(zhàn)爭(zhēng),催化革命。它們發(fā)人深省,激發(fā)憤懣,鼓動(dòng)情緒,提供慰藉。它們豐富了我們的生活,也摧毀了我們的生活。     現(xiàn)在,這本書(shū)帶您領(lǐng)略馬塞爾·普魯斯特的著作。普魯斯特考察了書(shū)籍帶給我們的苦與樂(lè),發(fā)人深省。他讓我們看到了羅斯金及其著作是如何優(yōu)美,以及孩提時(shí)代迷失于文學(xué)的世界是多么快樂(lè)。

作者簡(jiǎn)介

作者:(法國(guó))馬塞爾·普魯斯特 譯者:魏柯玲

書(shū)籍目錄

約翰·拉斯金閱讀的時(shí)光(一)閱讀的時(shí)光(二)圣伯夫之道普魯斯特解釋《在斯萬(wàn)家那邊》

章節(jié)摘錄

27.但至少《亞眠的圣經(jīng)》中的這幅版畫(huà)會(huì)在你的回憶中將索姆河岸和大教堂緊密相連,要比你親眼所見(jiàn)更加密切,無(wú)論你處在城市的哪個(gè)位置。這幅畫(huà)比我所說(shuō)的一切都更好地證明拉斯金從不將大教堂之美同其所處的鄉(xiāng)村魅力分割開(kāi)來(lái),每個(gè)參觀(guān)者都能領(lǐng)會(huì)到這種魅力,它依然存在于那獨(dú)特的充滿(mǎn)詩(shī)意的鄉(xiāng)村,還有他在那里度過(guò)的下午時(shí)分或朦朧或金色的回憶。不僅《亞眠的圣經(jīng)》的第一章 命名為“在水邊”,拉斯金計(jì)劃撰寫(xiě)的關(guān)于夏爾特爾大教堂的書(shū)也將題為《厄爾之泉》。因此他不僅僅在繪畫(huà)中將教堂置于河岸,而且將哥特式大教堂的偉大同優(yōu)美的法國(guó)風(fēng)光聯(lián)系在一起。我們會(huì)更加敏銳地感受到某處風(fēng)景的個(gè)性魅力,如果我們不是擁有那魔法靴似的高速火車(chē)的話(huà),如果我們還像從前那樣,為到達(dá)某個(gè)偏遠(yuǎn)之地,不得不途經(jīng)許多個(gè)鄉(xiāng)村,它們與我們的目的地漸趨一致,就好像漸次遞進(jìn)的和諧之地,讓外界元素難以進(jìn)入,并以一種溫柔而神秘的方式保護(hù)著它,使之免于雷同,不僅在自然界將之環(huán)繞,也在我們的頭腦中為看到它做好了準(zhǔn)備。28.拉斯金對(duì)基督教藝術(shù)的研究仿佛印證著他的基督教思想,還有其他我們無(wú)法在此闡發(fā)的思想,其中最著名的應(yīng)該稍后讓拉斯金本人進(jìn)行定義:即他對(duì)機(jī)械主義和工業(yè)藝術(shù)的厭惡?!八忻篮玫氖挛锒紕?chuàng)造于中世紀(jì),當(dāng)人們篤信基督教純粹、歡樂(lè)與美好教義的時(shí)候?!睆哪侵笏J(rèn)為藝術(shù)隨著信仰一同衰落,技巧取代了情感。當(dāng)他看到創(chuàng)造美的力量是信仰時(shí)代的專(zhuān)利時(shí),他只會(huì)更加強(qiáng)烈地信奉信仰的善。他最后的著作《我們的父輩告訴我們》中的每一卷(只有第一卷已完稿)都將包括四個(gè)章節(jié),其中前三章討論信仰,最后一章研究因信仰而誕生的杰作。就這樣,孕育了拉斯金審美情感的基督教被無(wú)上神圣化了。

編輯推薦

《閱讀的時(shí)光(英漢雙語(yǔ))》:企鵝口袋書(shū)系列·偉大的思想

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    閱讀的時(shí)光 PDF格式下載


用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)27條)

 
 

  •   普魯斯特的散文、還可以
  •   如果沒(méi)有耐心看《追憶逝水年華》,而又想看看普魯斯特的文字究竟啥樣子,可以買(mǎi)這本小冊(cè)子。
  •   是企鵝出版社出版的一套系列書(shū),很信賴(lài)企鵝出版社的書(shū),書(shū)的質(zhì)量也很好,開(kāi)本小,方便攜帶,后配有英文版,方便雙語(yǔ)閱讀,不錯(cuò)。
  •   靜靜地享受閱讀的時(shí)光。
  •   追尋逝去的時(shí)光
  •   買(mǎi)來(lái)學(xué)英語(yǔ),卻被思想給碰撞了!
  •   個(gè)人感覺(jué)這套書(shū)非常好,不只是封面,還有內(nèi)容。
  •   《追憶似水年華》的作者,本書(shū)有了更多哲學(xué)思考。
  •   孩子學(xué)習(xí)英文用得上,不錯(cuò)
  •   法語(yǔ)無(wú)能,只能看看譯本,沒(méi)想到英譯本和漢譯本都如此的精彩,太出乎意外了
  •   態(tài)度很好非常好
  •   需要靜下來(lái),慢慢地讀
  •   這本書(shū)我還沒(méi)有時(shí)間看呢,應(yīng)該還可以吧。
  •   像這本書(shū)一樣的小冊(cè)子,我買(mǎi)了好幾本,買(mǎi)了一次有買(mǎi)二次。很不錯(cuò),內(nèi)容也很好,英漢雙語(yǔ)的,I ***e it.
  •   看到這個(gè)書(shū)名才買(mǎi)的,還沒(méi)來(lái)得及看!
  •   本來(lái)以為是比較好的美文欣賞,但是內(nèi)容卻比較讓我失望,翻譯比較蹩腳。
  •   內(nèi)容還真沒(méi)有細(xì)看,哈哈
  •   開(kāi)本不大,適合各種場(chǎng)合下的手拿閱讀。這種以閱讀為主的圖書(shū)做成這樣的開(kāi)本很好。我一直不明白,為什么很多出版社一定要把用于純閱讀的圖書(shū)做成大開(kāi)本,真的體驗(yàn)不好。大開(kāi)本是為了公式、圖表、圖片過(guò)多的內(nèi)容而準(zhǔn)備的,并不適合純閱讀。中國(guó)出版界在談及業(yè)務(wù)時(shí),不太關(guān)注消費(fèi)者,往往是我怎么樣。這是整合行業(yè)中有些普遍的困惑。這本書(shū)的原版就是小開(kāi)本,歐洲人手大,但也喜歡小開(kāi)本。其實(shí),采用什么開(kāi)本的背后,真是有學(xué)問(wèn)的。我有次會(huì)上遇到一位出版界名家,看了三聯(lián)書(shū)店的圖書(shū)后表示,可惜開(kāi)本小了,價(jià)格提不上去??磥?lái),利益驅(qū)動(dòng)高于讀者體驗(yàn),但不知這樣的利益能走得很遠(yuǎn)么?消費(fèi)者是世界上最聰明的。
  •   翻了一下發(fā)現(xiàn)內(nèi)容不錯(cuò),唯一遺憾的就是對(duì)照是兩種語(yǔ)言各自成章,不是左右對(duì)照的版本,總的來(lái)說(shuō)很不錯(cuò)的一本書(shū),值得一讀。
  •   是我最喜歡的書(shū)之一,內(nèi)容充實(shí),小巧又方便攜帶,不錯(cuò)
  •   這個(gè)版本的其他書(shū)都很不錯(cuò)呢
  •   堅(jiān)持看了,但很多看不明白,需要進(jìn)一步解讀。
  •   普魯斯特的閱讀時(shí)光,帶領(lǐng)我走入了一個(gè)美好沉靜的思想國(guó)度,大力推薦!
  •   讀時(shí)感覺(jué)翻譯得很差,不過(guò)好在有后邊英文原文可以看. 試舉一例"I have attempt to isolate the invisible substance of time ,but to do that the experiment had to be able to be long-lasting" (204 頁(yè)第二段 第六行開(kāi)始)... 閱讀更多
  •   專(zhuān)門(mén)給上班期間,累了看的書(shū),封面很喜歡,企鵝出版社的插畫(huà)很喜歡
  •   這內(nèi)容怎么像哲學(xué)呢,有點(diǎn)看不懂
  •   太深了,幾乎看不懂。。
 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7