失竊的信

前言

　　你想快速了解英語(yǔ)發(fā)音規(guī)則嗎？　　你想掌握地道的發(fā)音而又無(wú)需尋找外籍人士交流嗎？　　你想體味原汁原味的英文名著而又不必遠(yuǎn)涉重洋嗎？　　你想成為博覽群書的人才而又不必天天苦讀名著嗎？　　那就打開這套叢書，認(rèn)真地放聲朗讀吧。這套世界名著正是為你量身打造的閱讀素材。它能幫助你全方位提高英文水平，掌握更多的朗讀技巧?！　∥靼步煌ù髮W(xué)出版社曾成功引進(jìn)韓國(guó)多樂園公司圖書，出版了《“打開”你的耳朵——世界名著英文初級(jí)聽力》系列叢書，以幫助讀者提高英語(yǔ)聽力水平?，F(xiàn)在，我社再次與多樂園公司聯(lián)手，隆重推出這套《世界名著經(jīng)典閱讀系列》，以幫助讀者們?cè)谏咸讌矔奥牎钡幕A(chǔ)上，再次出擊，突破“讀”的難關(guān)?！　√岣唛喿x能力最好的方法就是選擇與自己水平相符的材料，堅(jiān)持每天反復(fù)朗讀，這樣既可以熟悉英語(yǔ)的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)和節(jié)奏，又可以鍛煉劃分意群的能力。如果朗讀的內(nèi)容又恰恰是讀者所熟悉并感興趣的題材，學(xué)習(xí)效果就會(huì)事半功倍了。

內(nèi)容概要

　　《世界名著經(jīng)典閱讀系列：失竊的信》為你講述三個(gè)情節(jié)環(huán)環(huán)相扣的偵探故事。正文部分采用英漢對(duì)照的形式，并且在每頁(yè)的譯文后都收錄有選自原文的難度較大的單詞、短語(yǔ)和句子，配有詳細(xì)的注釋和例句，以進(jìn)一步幫助讀者提高閱讀理解能力。

作者簡(jiǎn)介

　　你想快速了解英語(yǔ)發(fā)音規(guī)則嗎？你想掌握地道的發(fā)音而又無(wú)需尋找外籍人士交流嗎？你想體味原汁原味的英文名著而又不必遠(yuǎn)涉重洋嗎？你想成為博覽群書的人才而又不必天天苦讀名著嗎？那就打開這套叢書，認(rèn)真地放聲朗讀吧。這套世界名著正是為你量身打造的閱讀素材。它能幫助你全方位提高英文水平，掌握更多的朗讀技巧。西安交通大學(xué)出版社曾成功引進(jìn)韓國(guó)多樂園公司圖書，出版了《“打開”你的耳朵——世界名著英文初級(jí)聽力》系列叢書，以幫助讀者提高英語(yǔ)聽力水平?，F(xiàn)在，我社再次與多樂園公司聯(lián)手，隆重推出這套《世界名著經(jīng)典閱讀系列》，以幫助讀者們?cè)谏咸讌矔奥牎钡幕A(chǔ)上，再次出擊，突破“讀”的難關(guān)。提高閱讀能力最好的方法就是選擇與自己水平相符的材料，堅(jiān)持每天反復(fù)朗讀，這樣既可以熟悉英語(yǔ)的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)和節(jié)奏，又可以鍛煉劃分意群的能力。如果朗讀的內(nèi)容又恰恰是讀者所熟悉并感興趣的題材，學(xué)習(xí)效果就會(huì)事半功倍了。

書籍目錄

失竊的信紅發(fā)會(huì)特拉夫斯先生的首次狩獵

章節(jié)摘錄

　　得到職位　　“‘但是，能填補(bǔ)這個(gè)空缺的紅頭發(fā)人不計(jì)其數(shù)啊?！艺f?！薄　　蓻]有您想的那么多。首先，它僅限于倫敦的成年男子。這個(gè)美國(guó)人出生在倫敦，所以才決定為自己家鄉(xiāng)做點(diǎn)貢獻(xiàn)。其次，我也聽說，如果你的頭發(fā)是淺紅或深紅，都不行的，只有您這種火紅色才符合職務(wù)需求。威爾遜先生，我肯定，如果您感興趣的話，那個(gè)職務(wù)一定是您的?！　　澳敲?，先生們，我的頭發(fā)是火紅色，這是事實(shí)，所以我想可能自己可以賺點(diǎn)外快。文森特·斯伯爾丁好像對(duì)整件事很熟悉，所以我就叫他第二天十一點(diǎn)帶我去那個(gè)廣告里給出的地方。但是，福爾摩斯先生，我可從沒希望看到那樣的情景。好像每個(gè)頭發(fā)有點(diǎn)泛紅的倫敦人都來(lái)艦隊(duì)街去競(jìng)爭(zhēng)這個(gè)職務(wù)了。街道被塞得滿滿的，甚至外面還排著長(zhǎng)長(zhǎng)的隊(duì)伍等著插進(jìn)去。我看到有這么多人，就恨不得馬上放棄賺錢的念頭，轉(zhuǎn)身回家?？墒俏纳亍に共疇柖?jiān)持讓我等著，他還指出雖然很多人的頭發(fā)都有各種各樣深淺不一的紅色，但和我一樣火紅色頭發(fā)的人卻少之又少。最后，他連推帶擠地領(lǐng)我過了人潮，到達(dá)了辦公室前的臺(tái)階。這里有兩隊(duì)人，一些人滿懷希望地進(jìn)去，一些人滿臉沮喪地出來(lái)?！薄　　胺浅＃浅Ｓ腥?，”福爾摩斯說道，“請(qǐng)繼續(xù)?！薄　　稗k公室里除了幾把椅子和一張桌子外就沒別的了。桌子后面坐著一個(gè)小個(gè)子男人，一頭紅發(fā)比我的都亮。他和每個(gè)進(jìn)來(lái)的人都談了幾句，但總能挑出毛病?？磥?lái)，想得到這個(gè)職務(wù)一點(diǎn)也不容易。然而，當(dāng)輪到我時(shí)，那男人卻表現(xiàn)出極大興致，他關(guān)上我背后的門，好和我單獨(dú)談話?！薄　　斑@是威爾遜先生，’文森特·斯伯爾丁說，‘他愿意填補(bǔ)紅發(fā)會(huì)那個(gè)職務(wù)的空缺?！薄　　啊?，他的頭發(fā)顏色正符合呢，’另一個(gè)答道，‘我都不記得什么時(shí)候見過這么好的東西了。’接著他往后走了幾步，仔細(xì)觀察了我一分鐘，然后同我熱情地握手?！薄　　叭绻易龀鍪裁床粚こ５呐e動(dòng)，請(qǐng)您原諒，’他說道。突然間他伸出雙手拉住我的頭發(fā)，使勁往外扯，直到我痛得叫出了聲。‘您都疼哭了，’他結(jié)束后說道?！贿^沒事。您要知道，我們必須得小心，我們已經(jīng)被假發(fā)騙了兩次，還被染發(fā)騙了一次?！又叩酱斑?，對(duì)著人群大聲宣布已經(jīng)有人填補(bǔ)空缺了。人群中發(fā)出一陣抗議的叫喊，不過很快，他們一個(gè)接一個(gè)地的散去了，除辦公室經(jīng)理和我之外，再也找不出第三個(gè)紅發(fā)的人。”工作內(nèi)容　　“‘我是鄧肯·羅斯，’他說，‘我自己也是紅發(fā)會(huì)的成員?！薄　　敖又麊栁沂欠褚呀?jīng)結(jié)婚。我告訴他自己還是單身。他說協(xié)會(huì)其實(shí)更愿意吸收已婚男子，因?yàn)檫@樣一來(lái)，他的兒子也會(huì)是紅頭發(fā)。但他們或許還是能接收我。然后我告訴他們，我自己在做生意，每天絕大部分時(shí)間都很忙碌，但文森特斯伯爾丁打斷了我，并說他愿意幫我負(fù)擔(dān)店里的一切事務(wù)?！薄　　肮ぷ鲿r(shí)間是怎么算的呢9’我問道。”　　‘每天十點(diǎn)到兩點(diǎn)。’　　“目前我的工作其實(shí)大部分是在夜間完成的，而且我知道文森特，斯伯爾丁在白天可以很輕松地完成任務(wù)。所以這看上去還是不成問題的?！薄　　啊@很適合我，’我說，‘那工資是多少呢？’”　　‘一星期4英鎊?！　　ぷ鲀?nèi)容呢？’　　“‘工作很簡(jiǎn)單，’他說，‘你每天十點(diǎn)到兩點(diǎn)呆在辦公室，如果你在這幾個(gè)小時(shí)內(nèi)離開了，你就會(huì)立刻丟掉這份工作。在這期間，你只需每天抄寫《大英百科全書》里的段落，從目錄一開始。你還得自己帶上筆，紙和墨水。你明天可以開始上班嗎？’”　　“‘當(dāng)然可以，’我說?！薄　　敲?，威爾遜先生，再見。我得說，您能得到這份美差真是好運(yùn)氣?！　　敖又覀兾樟宋帐?，慶幸自己的好運(yùn)氣，我興高采烈地和我的助手回家了?！薄　　叭欢搅送砩?，當(dāng)我開始思考這整件事時(shí)，卻有點(diǎn)失落。在我看來(lái)，每天在一個(gè)小辦公室里呆上4個(gè)小時(shí)，只是簡(jiǎn)單地從《大英百科全書》上抄些詞詞句句，就能賺錢，這實(shí)在有點(diǎn)荒謬。我認(rèn)為這只是某人對(duì)我的惡作劇罷了。但文森特·斯伯爾丁卻堅(jiān)持說他肯定一切正常，所以第二天，不管怎樣我還是決定去試試。我?guī)瞎P，紙和墨水，然后出發(fā)了。”　　……

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    失竊的信 PDF格式下載

---