出版時間:2010年6月 出版社:上海譯文出版社 作者:[日]谷崎潤一郎 頁數(shù):145 譯者:竺家榮
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
我很清楚白己是個臟兮兮、皺巴巴的老頭。晚上睡覺前,摘下假牙照鏡子時,覺得自己的長相實在很特別。上顎和下顎沒有一顆牙齒,也沒有牙齦。一閉上嘴,上唇與下唇便癟了進去,上邊的鼻子快耷拉到下巴上了。難道這就是自己的臉嗎?我不禁愕然。甭說是人類,就連猴子長得都沒這么丑陋。憑這張臉想博得女人的青睞,純粹是天方夜譚。不過,對這個自知完全不具備吸引女人的資格的老頭,人們反倒會放松警惕,這正是我的可乘之機。雖說我既無資格也無實力利用這可乘之機干什么,卻可以放心大膽地接近美女。盡管自己沒有能力,卻可以教唆美女去勾引美男,引起家庭糾紛,坐山觀虎斗……對于女人的美貌,我有自己的偏好,從容貌到體態(tài),都要與之吻合才行。我不喜歡筆挺的高鼻子。尤其重要的是腳要白要細。在其他各種條件都大致相等的情況下,壞女人更讓我著迷。有的女人會偶爾面露殘酷的表情,我最喜歡這種表情了。我一看見這種表隋的女人,就覺得她不光是表情,性格上也殘忍,甚至希望她就是這樣的女人。
作者簡介
谷崎潤一郎,(1886-1965)日本唯美派文學(xué)代表作家。1910年以《刺青》、《麒麟》登上文壇,代表作有《癡人之愛》、《春琴抄》、《陰翳禮贊》、《細雪》、《少將滋干之母》、《鑰匙》和《瘋癲老人日記》等。曾獲每日出版文學(xué)獎、朝日文化獎和每日藝術(shù)大獎?! 」绕闈櫼焕傻淖髌罚喊V人之愛、春琴抄、陰翳禮贊、細雪、少將滋干之母、鑰匙、瘋癲老人日記。
章節(jié)摘錄
勘彌大概是第一次演助六,總歸不大令人滿意。不止勘彌,近來的助六都穿著緊身褲,褲子上常常出現(xiàn)褶皺,這實在讓人掃興。在光腿上涂白粉,那才有看頭。納升演的揚卷著實好看,也總算沒白來一趟。從前福助時代的歌右衛(wèi)門另當(dāng)別論,近來還沒有看過如此美麗的揚卷。我并沒有Pedrasty的嗜好,最近競莫名其妙地對歌舞伎的年輕旦角著了迷。當(dāng)然,不化裝的話也不好看,只有穿著女裝的舞臺形象才夠味道。對了,對了,我想起來了,其實也不能說我完全不曾有過Pedrasty的興趣?! ∧贻p時我曾有過一次奇妙的經(jīng)歷。從前,新派里有個叫若山千鳥的美少年旦角演員。他屬于山崎長之輔一座,后來去中洲的真砂座演出。稍稍上了一些年紀(jì)之后,便作為長相酷似第六代的前代嵐芳三郎的配角到宮戶座演出。說是上了年紀(jì)了,其實他也就三十歲左右,依舊艷麗迷人,看上去像個半老徐娘,根本看不出是男人。真砂座時期,他演紅葉山人的《夏衣》里的小姐時,我真的被她,不,是被他迷住了。要是能夠把他請來,讓他穿著舞臺女裝,哪怕一會兒也好,和他睡上一覺,該多美啊。我開玩笑地這么說了一句,在場的藝伎館的老板娘就說,您真有此意的話,我來促成此事。就這樣,我的愿望竟然實現(xiàn)了,順利地和他同了衾。行事之時,他的接客方式和一般藝伎也沒什么兩樣。也就是說他自始至終不讓對方感覺他是男子,完全變成了女人。他盤著云鬢,頭枕著舟形枕,躺在昏暗的房間的褥子上。雖說穿著友禪綢長襯衣,可技巧著實高超。那實在稱得上是一次非常奇妙的體驗。順便說明一下,他并不是所謂的Hermaphrodite,完全具備正常的男性器官,只是通過技巧不使人感覺到罷了。 不過,我本來就沒有這種嗜好,只是滿足了一下好奇心而已。所以,無論對方技巧多么高超,我后來再也沒有和同性發(fā)生過關(guān)系。如今我都七十七歲了,已經(jīng)喪失了那種能力,怎么會對女裝的美少年——而非男裝的麗人——迷戀起來呢?難道說時至今日,青年時代的有關(guān)若山千鳥的記憶又復(fù)蘇了嗎?又不像是這么回事。倒像是和已經(jīng)陽痿了的老年人的性生活——雖然不行了,但也有某種形式的性生活——有些關(guān)聯(lián)似的
媒體關(guān)注與評論
《瘋癲老人日記》寫的是老年人的性問題,就我所知,在世界文學(xué)范圍內(nèi),實屬唯一?! 萍{德·金
編輯推薦
本書是以日記的形式寫成,不需要去刻意掩飾其中的癲狂。單從文章題目來看,作者似乎是將曾經(jīng)寫就的著名作品《春琴抄》中的佐助的瘋狂癖性轉(zhuǎn)移到現(xiàn)實中老人的日常生活里。文中的主人公雖然是個羸弱的老人,但他卻恰恰利用了這一點,把自己的老奸巨猾和癲狂想法化為現(xiàn)實。即便是家庭這種小社會里面成員之間的交往,卻也和現(xiàn)實生活這個大社會之間人們的交往毫無二致。凡事不會輕易順利進展。谷崎本人非常清楚,讀者們會對作者在文章開頭的話產(chǎn)生共鳴,“人心是很難被解放的”似乎也成了谷崎留在這個世界上的最后一句發(fā)人深思的句話。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載