馬耳他黑鷹

用戶評(píng)論 (總計(jì)30條)

•   分到“進(jìn)口原版圖書”下面的“小說”類，結(jié)果拿到書才發(fā)現(xiàn)是中文譯本，早知道就不買了，趕緊訂正吧另外，能不能真的進(jìn)一些原版的哈米特小說啊？哈米特應(yīng)該算經(jīng)典暢銷了
•   　　20140219
  　　和英文版本對(duì)比來看，中譯本翻譯的不完全。（中譯本是從新浪愛問里直接下載的epub和txt格式，下載的這兩本都沒有將原版中的描寫完整譯出）
  　　僅是第一章對(duì)男女主人公的外貌描述就少了好幾段。
  　　舉兩個(gè)例子：
  　　1。開篇用第一段（共五句）中的前四句話來描寫男主人公Samuel Spade的五官和神態(tài)。第四句話說He looked rather pleasantly like a blond Satan，作為一個(gè)小概括。
  　　2。同樣，第一章中對(duì)女主人公Miss Wonderly的外貌和神態(tài)以及身材都進(jìn)行了很細(xì)致的描寫，暗示了這位女性很美麗也很有個(gè)人魅力。這一點(diǎn)交代對(duì)后面情節(jié)的發(fā)展是很重要的。在看中文版時(shí)我就很納悶：小說中完全沒有提及這位女性的魅力，怎么她還數(shù)次使用美人計(jì)來達(dá)成自己的目的呢。原來是翻譯的問題。
  　　在我看到的兩個(gè)中文文本里（具體是什么出版社什么譯者在這兩個(gè)文本中都沒有找到，因此無法說明）對(duì)男女主人公的描述全都是一筆帶過，細(xì)節(jié)都沒有交代。
  　　
  　　
  　　
•   　　先于小說前，我是在電影中認(rèn)識(shí)了《馬耳他之鷹》，一個(gè)很另類的偵探故事以及一個(gè)很個(gè)性的創(chuàng)作者――達(dá)希爾．哈米特。
  　　
  　　今天再來閱讀新星出版社的新版《馬耳他之鷹》，仍然喜歡那個(gè)有點(diǎn)獨(dú)斷專行的斯佩德，那個(gè)高大挺拔，高興和失望時(shí)就不斷填滿達(dá)勒姆公牛牌煙絲的美國(guó)男人，在我的眼里，他代表著一代美國(guó)人心中所向往的硬漢形象，似乎與達(dá)希爾．哈米特本人也有著許多神似的地方。
  　　
  　　像達(dá)希爾．哈米特這樣的人，如果一直寫小說直至離世，不知會(huì)是個(gè)什么樣的景象。大概會(huì)有很多部小說被搬上熒幕，會(huì)有很多男一號(hào)從此因?yàn)樗墓适露Τ擅汀？上У氖牵ā恶R耳他之鷹》在內(nèi)的有限的五部長(zhǎng)篇小說的創(chuàng)作都在大約1922-1933年之間，其后他毅然放下寫作之筆，變成一位堅(jiān)定的美國(guó)共產(chǎn)主義戰(zhàn)士。也許他已不滿足于在小說里創(chuàng)造一個(gè)英雄而轉(zhuǎn)身將自己投入到了反法西斯的戰(zhàn)斗中，成為自己生命中的英雄了吧。
  　　
  　　所以，我在他筆下人物――偵探塞繆爾．斯佩德身上總能看見哈米特的影子，不止是他們臉上可以尋找到的呈現(xiàn)“V”字的共同點(diǎn)，更是哈米特為斯佩德所設(shè)定的行事風(fēng)格之中。
  　　
  　　“馬耳他之鷹”是一只中世紀(jì)的皇家供品，它流落民間被一群行色各異的人明偷暗搶。斯佩德在不知情的情況下接受了一位謊話連篇的美女的委托，結(jié)果陪了搭檔的性命。在偵破案件的過程中，斯佩德接近了事件真相，圍繞著這只鷹，在美色、金錢和謀殺中，他可以選擇的其實(shí)并不多。
  　　
  　　斯佩德是哈米特開創(chuàng)的“硬漢派”小說的典型人物。他行事看似我行我素，但卻是一個(gè)邏輯性強(qiáng)、行動(dòng)迅速的壯碩偵探，對(duì)細(xì)節(jié)的觀察常常讓他先于其他人發(fā)現(xiàn)隱藏的真相，不露聲色且老練沉著的他，在面對(duì)旁人持槍威脅時(shí)也能化險(xiǎn)為夷。哈米特筆下的硬漢是正直剛強(qiáng)的代表，決不糾纏于拖拉的語言和行為。書中的他即使被揍得鼻青臉腫，不過也是噴口煙、睡一覺又生機(jī)勃勃了。
  　　
  　　行動(dòng)敏捷、語言簡(jiǎn)練，還有點(diǎn)憤世嫉俗，這些因素導(dǎo)致哈米特的偵探小說有別于傳統(tǒng)偵探小說的風(fēng)格，他與后來的雷蒙．錢德勒一起，將硬漢派小說發(fā)展成為現(xiàn)實(shí)主義色彩濃烈的文學(xué)類型，在當(dāng)時(shí)陷入嚴(yán)重大蕭條并社會(huì)風(fēng)氣日趨腐化墮落的美國(guó)，傳統(tǒng)的道德準(zhǔn)則趨于崩潰，法律和秩序成為一句空話，硬漢派的私家偵探在這種惡劣的環(huán)境中挺身而出，用另一種方式為社會(huì)伸張正義，被大眾所喜愛和推崇。
  　　
  　　哈米特的行文風(fēng)格完全展現(xiàn)了他本人的性格特征，他抱著一種積極進(jìn)取的態(tài)度在寫作，不畏暴力和黑暗，如實(shí)展現(xiàn)美國(guó)當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)狀，如他自己所說，“你需要看事情光明的那一面，即使他并不存在”。
  　　
  　　《馬耳他之鷹》之所以好看，還得益于哈米特豐富的個(gè)人經(jīng)歷。哈米特曾經(jīng)在平克頓偵探社當(dāng)過八年的私人偵探，所以他對(duì)社會(huì)的各個(gè)層面，尤其是警方與罪犯之間的斗爭(zhēng)，罪犯的心理及作案手段都有著細(xì)致而感性的認(rèn)識(shí)．這些豐富的寫作素材被哈米特在小說中還原與提煉，那些從實(shí)踐中得來的精到的語言，也讓小說備顯生動(dòng)，以至于電影《馬耳他之鷹》中的大段對(duì)白都是完全照搬小說中的原文而來。
  　　
  　　把哈米特歸為通俗小說家是不夠準(zhǔn)確的，當(dāng)今美國(guó)文學(xué)界有識(shí)之士也持有同樣觀點(diǎn)，他是被譽(yù)為與海明威齊名的文學(xué)家，1999年，“美國(guó)文庫(kù)”還出版了《哈米特集》，內(nèi)收他的五部長(zhǎng)篇小說，這無疑是對(duì)達(dá)希爾．哈米特為美國(guó)文學(xué)所做出的貢獻(xiàn)給予的充分肯定。
  　　
  　　毫無疑問，人人都愛哈米特。
  　　
  　　他讓以他的作品改編而來的一部部電影名垂青史的同時(shí)，自己也成為了名垂青史的用文藝的筆調(diào)書寫偵探小說的大家。
  　　
•   　　薄薄的一本書居然看了三天，不知道是跟不上作者節(jié)奏還是其他原因，總之在讀的時(shí)候各種想不通，不明白斯佩德到底在干什么。不過好在結(jié)局很給力，以至于不會(huì)對(duì)這本書印象太差。
  　　
  　　本書講述了幾個(gè)人為了一只“馬耳他之鷹”明爭(zhēng)暗斗的故事。起初是由主角斯佩德的搭檔邁爾斯在一起看似平常的調(diào)查跟蹤時(shí)被槍殺開始的。斯佩德作為合伙人，毫無懸念的被警方當(dāng)做嫌疑犯重點(diǎn)調(diào)查起來。而同時(shí)他也發(fā)現(xiàn)自己被卷入了一起陰謀之中。隨著案情逐漸明朗，各個(gè)陣營(yíng)的關(guān)系卻越來越復(fù)雜，尤其是主角山姆·斯佩德的態(tài)度曖昧的讓我感到一頭霧水。
  　　
  　　很多人都說達(dá)希爾·哈米特的文學(xué)成就可以比肩海明威。抱歉，我對(duì)海明威同樣不了解。而且實(shí)在看不出本書有多少文學(xué)性。在人物塑造上，作者塑造了一個(gè)亦正亦邪的私家偵探。與普通的偵探不同，這家伙幾乎做任何事都是為了自己的利益。他可以臉不紅心不跳的在任何人面前撒謊?？梢院敛涣羟榈膶?duì)女人出手。這的確符合了冷硬派的“冷”和“硬”。而哈米特在最后通過斯佩德之口說出了必須把兇手送入監(jiān)獄的七八條原則。而每條原則都是為了自己！很多人說這是冷硬派的準(zhǔn)則，之后的追隨者都是按照這個(gè)準(zhǔn)則設(shè)定私家偵探的?？墒俏以隈R洛、馬修等人身上并沒有見到這些。反正，我不喜歡斯佩德這個(gè)人。
  　　
  　　書中有關(guān)“馬耳他之鷹”的來歷我倒是挺感興趣，有關(guān)醫(yī)院騎士團(tuán)、查理五世這些充滿異域風(fēng)情的傳說著實(shí)很吸引眼球。可惜這些只是對(duì)于“馬耳他之鷹”的介紹，與故事沒有其他關(guān)系，所以只是一筆帶過。而整個(gè)故事完全是發(fā)生在旅館——偵探事務(wù)所這小小空間內(nèi)的。我覺得如果能更好地利用這個(gè)傳說，本書會(huì)更精彩的。
  　　
  　　本來，因?yàn)橐陨戏N種原因，我對(duì)本書的確是完全沒有好感。但好在哈米特給了我一個(gè)精彩的壓軸戲，讓本書的整體上升了不少。這出戲應(yīng)該是從斯佩德在各個(gè)勢(shì)力間憑借自己的三寸不爛之舌極盡挑撥離間只能。最后弄得敵人分崩離析而他則坐山觀虎斗。之后，又以一長(zhǎng)段的推理分析完美破解案件。雖然這個(gè)推理完全以偵探主觀推測(cè)為主，但是也不乏精彩之處。當(dāng)然真相相對(duì)來說還是頗為意外的。然而這些東西和純正的古典派相比，則顯的一般了。
  　　
  　　綜上，我冒天下之大不韙給了本書一個(gè)還行的評(píng)價(jià)！
•   　　想象一下吧，一個(gè)五大三粗的壯漢鼻青眼腫的走回酒館，隨意摟著一個(gè)女人睡了一晚。如果有人告訴你，這其實(shí)是一個(gè)偵探，你覺得怎么樣？這個(gè)創(chuàng)建于19世紀(jì)30年代的美國(guó)偵探形象毫無疑問打破了人們對(duì)于偵探長(zhǎng)久以來的刻板印象，在偵探小說界獨(dú)樹一幟。無論是叼著煙斗，手持放大鏡的福爾摩斯，還是動(dòng)輒冒出一句法文的比利時(shí)小個(gè)子波洛，或者總是衣冠楚楚的毛利小五郎，都沒有這么夸張地出現(xiàn)在世人面前。他們形單影只，聲色犬馬，出現(xiàn)的唯一意義就是憑一己之力破獲案件，僅此而已。
  　　
  　　這部《馬耳他之鷹》正是所謂“硬漢派”的代表作。案情并不錯(cuò)綜復(fù)雜，剛開篇，主人公斯佩特的朋友就被殺，他沒有華生，也沒有黑斯廷，連警察也都是一堆尸位素餐的廢物，他只能單槍匹馬與兇手斗智斗勇。雖然看上去斯佩特其貌不揚(yáng)（哈米特竟然都沒有描繪過斯佩特），可他的頭腦可是最精密的儀器，很有可能在第一時(shí)間他就已經(jīng)知道兇手是誰，古德曼只是信手拈來的一條大魚，最后布莉吉的美人計(jì)也還是敵不過斯佩特的謹(jǐn)慎。
  　　
  　　《馬耳他之鷹》不僅塑造了斯佩特這樣一個(gè)典型的硬漢，開創(chuàng)了區(qū)別于柯南·道爾等本格派的“硬漢派”；其另一個(gè)特色在于極強(qiáng)的畫面感。順著哈米特的表述，讀者仿佛可以看見斯佩特的一舉一動(dòng)。沒有冗余的細(xì)節(jié)描寫，也沒有花里胡哨的哲理，哈米特沒有那么多耐心，不會(huì)給讀者等待的時(shí)間，他筆下的硬漢馬不停蹄奔走于各處。讀者還在回味與古德曼的驚險(xiǎn)交鋒，垂死船長(zhǎng)的來訪又帶來了第二個(gè)小高潮。這種快節(jié)奏的故事和極富表現(xiàn)力的描述也促使《馬耳他之鷹》被好萊塢看中，由導(dǎo)演約翰·休斯頓于1941年改編后的同名電影獲得了奧斯卡多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)提名。
  　　
  　　不過，這些獎(jiǎng)項(xiàng)對(duì)于以哈米特為代表人物的美國(guó)30年代偵探小說家們來說，并沒有實(shí)際意義。在他們筆下的硬漢看來，生活中沒有什么有趣的東西，女人不過是唾手可得的物什，偵探的驕傲那是上個(gè)世紀(jì)的東西，聲名還不如錢財(cái)更為實(shí)用。達(dá)希爾·哈米特，這位從平克頓偵探社走出來的硬漢用這樣的方式，對(duì)當(dāng)時(shí)美國(guó)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)表達(dá)著無奈與不滿。從這個(gè)意義上來說，“硬漢派”倒是和日本同時(shí)代的“社會(huì)派”有異曲同工之妙。
•   　　對(duì)于歐美推理一向不是很感冒，緣于拗口難記的姓名翻譯，也因?yàn)椴恍蕾p歐美流那種略帶賣弄的生硬文筆，所以一直以來看歐美推理，只看評(píng)價(jià)高的，大家口中的經(jīng)典。
  　　對(duì)于硬漢派推理也是不太感冒，就連最喜歡的日系推理里的硬派作品，例如＜卡迪斯紅星＞，＜百舌吶喊的夜晚＞，看過之后，個(gè)人的評(píng)價(jià)也就中等不偏上下。
  　　所以，這次，正是因?yàn)楸咀髅麣鈮虼?，名聲夠響，我才欣然?gòu)入閱讀。
  　　閱讀過程還算愉快，可能是因?yàn)樽髡叩奈墓P厲害，也可能是譯者水平上乘，通篇讀下來沒什么晦澀的地方，在以往歐美流的閱讀里算是頗為順暢的一次了。
  　　劇情，在那個(gè)年代，嗯，算是跌宕起伏扣人心弦了。
  　　特別欣賞作者對(duì)于主人公性格的刻畫，突然間的腹黑和暴走確實(shí)是一大看點(diǎn)。
  　　至于封腰上寫的文學(xué)成就嘛，不至于那么夸張，但是其文學(xué)價(jià)值還是能從字里行間里窺得一斑，推理小說中少有的文藝范。
  　　所以，本書算是一本很不錯(cuò)的大師經(jīng)典之作了。
  　　只是，因?yàn)閭€(gè)人的喜好問題，就如上文所言，歐美流和硬漢派都不是我的菜，我只能分析到這個(gè)階層，我隱隱覺得本書還有很深層次的可以挖掘，但是，很遺憾，我沒那個(gè)能力。
  　　所以，今后我還是主打我中意的日系推理，青菜蘿卜，人見人愛，難分高下，所以我們各有所愛。至于經(jīng)典的歐美流，我當(dāng)然還是會(huì)抱著欣賞的態(tài)度去看，因?yàn)榍嗖嗽俸贸栽賹?duì)我的胃口，畢竟也吃不出蘿卜的味道。
  　　
  　　ps:用ipad寫的本文，所以行文雜亂無章，詞句難免錯(cuò)誤。
•   　　 哈米特一直是那種”被掛在嘴邊但不記在腦子“的經(jīng)典，在為數(shù)不多（？）的冷硬粉里面，大家偶爾會(huì)說起哈米特，然后露出”其實(shí)也不是很了解，但是聽說超贊喲“一樣的表情。直到這次真的看完了本書，才覺得所謂冷硬派開山始祖之類的稱謂，絕非空穴來風(fēng)。
  　　
  　　 體格健壯、邏輯清晰、說話直接、女人緣好、冷酷、孤獨(dú)，你可以在之后所看過的所有冷硬派推理小說的主角身上找到薩姆的影子。薩姆是那種以一種討人厭的方式招人愛的角色。他說話沖撞，但是讓人臣服，他做事瘋狂，但是總覽全局全身而退，他冷酷無情，但是男人味十足，他和女人曖昧不清，也讓人覺得是個(gè)人魅力所致。原則不多，但是僅有的底線絕不退讓。全書最后他站在XXX面前的第一第二一番陳述，是我看過的偵探要將犯人繩之以法前的宣言中，最不矯揉造作、最不故作姿態(tài)的。你可能會(huì)愛他，可能不會(huì)，但是在最后的時(shí)刻，你也得一拍桌子說，這可真夠爺們兒的。
  　　
  　　 可是薩姆，他大概誰都不愛。他書中幾乎不多的女性角色幾乎全部和薩姆有那么些感情的暗涌。他游走在各個(gè)女人之間，一旦覺得有一絲的麻煩因子介入，立馬抽身，絕不回頭。哈米特定義的硬漢是非常傳統(tǒng)的：身形健壯 富于魅力之外，就是絕對(duì)絕對(duì)不被女人牽絆。
  　　
  　　 除了魅力男主角之外，全書的描寫讓你有一種沖動(dòng)：就是立刻把它拍成電影。他的場(chǎng)景描寫，有如你真人站在原地，然后回望四周，簡(jiǎn)練而精確地對(duì)周遭進(jìn)行了復(fù)述。而且如果你是編劇，你只需要把書進(jìn)行一些簡(jiǎn)化，把場(chǎng)景描寫打上括號(hào)之類，把人物對(duì)話前面加上人名即可。事實(shí)上，也確實(shí)有導(dǎo)演把他搬上熒幕，而且干得還不賴。這個(gè)在隨書贈(zèng)送的小冊(cè)子里面有詳細(xì)的講解，我也寫不出什么新意。
  　　
  　　 就案件來說，并不能說最后的逆轉(zhuǎn)有多么驚人，而是在那么亂七八糟的情況之下，如何讓主角毫發(fā)無傷地保護(hù)好自己。哈米特做到了，他扔出一堆謀殺案，讓薩姆在嫌疑人和警察之間，兩不討好，磕磕絆絆還搞得一身傷痛。但是最后的最后，一擊制勝，把所有問題撇得干干凈凈，讀者也如同經(jīng)歷了一場(chǎng)槍戰(zhàn)之后，放松下來，然后想走上去拍拍他的肩膀：”真是不容易，要不要回去休息了?！?我一直認(rèn)為這就是冷硬推理的魅力所在，他用現(xiàn)實(shí)的情況去解決的現(xiàn)實(shí)的問題。所謂的不可能犯罪背后是一場(chǎng)意象化的智力對(duì)戰(zhàn)，嫌疑人被刻意銳減，兇手自認(rèn)聰明蓋世，偵探自詡無人能敵，雙方擺好棋牌，排兵布陣，一番智力廝殺，戰(zhàn)出高下。而冷硬推理不是這樣，他們讓活生生的人以現(xiàn)實(shí)的理由卻殺人，讓被害者在一個(gè)普通的犯罪場(chǎng)景中出現(xiàn)。誠(chéng)然，罪犯和偵探之間也還是免不了一番你追我逃，但是它更鮮活，他的偵探可能不算是天才，他的兇手也并不過人，但是要在幾千幾萬幾億的人群中去在確定的時(shí)間確定的地點(diǎn)抓到確定的人，每次從毫無線索到步步推進(jìn)，最后去實(shí)現(xiàn)這看似微小的可能性，這個(gè)過程實(shí)在令人心動(dòng)。
  　　
  　　 如果你是冷硬推理粉，你一定要看哈米特。如果你不是冷硬推理粉，等一下，先不要急著這么早下結(jié)論，看一看哈米特，說不定你會(huì)愛上薩姆。
  　　
  　　題外話：這次新星給馬耳他之鷹的贈(zèng)送小冊(cè)子，我個(gè)人非常喜歡。里面記錄的趣聞和細(xì)節(jié)分析很有價(jià)值，也讓人可以重新認(rèn)識(shí)本書。當(dāng)然如果你也有贈(zèng)品收集癖（并沒有這種毛?。舱?qǐng)一定要購(gòu)入！
  　　
  　　題外話2：雖然我經(jīng)常挑新星的刺，但是新星這次要系統(tǒng)地出哈米特，我還是覺得非常非常非常感謝。
  　　
  　　題外話3：其實(shí)我是個(gè)很謹(jǐn)慎的人，我一點(diǎn)也不中二（雖然我的理想是拯救地球），出版社送我書什么的，不寫書評(píng)我會(huì)緊張的，但是我也寫不出太好的書評(píng)，所以。。。。。。就這樣了↑↑↑↑↑↑】
  　　
  　　===================================================
  　　不要再問我好不好看 好么
  　　這么長(zhǎng)的文章 我這種懶人不好看能編得出來么
•   　　各類推理偵探類小說榜單前三中必入的大作，我也是懷著興奮的心情閱讀這本硬漢偵探小說的開山作。從人物的塑造上，主角更多的是在耍嘴皮子，當(dāng)然嘴皮子耍得十分成功，關(guān)鍵劇情的推動(dòng)都是靠三寸不爛之舌完成的。主角身上痞氣匪氣更重一些，不像之后的硬漢小說，主角的孤獨(dú)感正義感更強(qiáng)烈。情節(jié)設(shè)置上，一場(chǎng)異國(guó)珍寶的奪還戰(zhàn)，十字軍傳說，土耳其，西班牙，這些充滿了異國(guó)風(fēng)情的背景設(shè)置視乎都沒有利用好，充其量都是點(diǎn)到即，?？吹揭话氲臅r(shí)候，我似乎感覺是在看一部丁丁的漫畫，畢竟時(shí)代背景，異國(guó)寶藏這種情節(jié)的設(shè)定十分相像。主要的情節(jié)更多的是在房間（酒店客房、公寓）中展開的，似乎單調(diào)沉悶了些。
  　　 在我看來，這實(shí)在是一本一般般的小說，沒有看到到底哪有高人一等，列于各類榜單前三名的實(shí)力。
•   　　《殺死那個(gè)石家莊人》。
  　　
  　　傍晚6點(diǎn)下班
  　　換掉藥廠的衣裳
  　　妻子在熬粥
  　　我去喝幾瓶啤酒
  　　如此生活30年
  　　直到大廈崩塌
  　　云層深處的黑暗啊
  　　淹沒心底的景觀
  　　
  　　在八角柜臺(tái)
  　　瘋狂的人民商場(chǎng)
  　　用一張假鈔
  　　買一把假槍
  　　保衛(wèi)她的生活
  　　直到大廈崩塌
  　　夜幕覆蓋華北平原
  　　憂傷浸透她的臉
  　　
  　　河北師大附中
  　　乒乓少年背向我
  　　沉默的注視
  　　無法離開的教室
  　　生活在經(jīng)驗(yàn)里
  　　直到大廈崩塌
  　　一萬匹脫韁的馬
  　　在他腦海中奔跑
  　　
  　　
  　　如此生活30年
  　　直到大廈崩塌
  　　云層深處的黑暗啊
  　　淹沒心底的景觀
  　　
  　　一根橫梁從天而降，改變了弗利特克拉夫特人生軌跡。
  　　橫梁從八九層樓高的地方掉下來，險(xiǎn)些置弗利特克拉夫特于死地。幸運(yùn)的是橫梁挨著他砸到旁邊的人行道上，飛濺的碎片劃傷了他的臉。與死神擦肩而過的弗利特克拉夫特不僅僅是受到驚嚇那么簡(jiǎn)單，他開始重新思考整個(gè)人生。
  　　“那感覺就想有人把生活的蓋子打開，讓他看看里面是些什么東西似的?！彼f。
  　　既然人生會(huì)因一場(chǎng)意外而終結(jié)，于是他選擇意外的改變一下人生。
  　　
  　　人生總是充斥著各種偽裝成偶然的必然，倒下的墻，崩塌的大廈，從高處墜落的橫梁。人生其實(shí)是由偶然主宰的。
  　　
  　　“有一天你醒來，物是人非，周遭的世界已經(jīng)迥然不同。你死在過去你熟悉的世界里?！?br /> 　　
  　　何不在這個(gè)世界崩塌之前，在空中的橫梁意外墜落之前，認(rèn)真主宰一次自己的人生呢？
  　　
  　　
•   　　很久以前買過、看過上海譯文的版本，印象一般，書也早不知道丟到哪里去啦
  　　
  　　前一段遇見這本名著普及本，也就買下了
  　　
  　　利用兩天業(yè)余時(shí)間讀完
  　　
  　　誠(chéng)如評(píng)論所說
  　　
  　　這是偵探小說的經(jīng)典，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了偵探小說僅是解謎游戲的所謂黃金時(shí)代作品
  　　
  　　哈梅達(dá)的文筆的確有海明威一樣的力量，精練、明快，沒有冗長(zhǎng)的感覺
  　　
  　　人物不是一個(gè)代號(hào)，活生生的，偵探不再斯文多識(shí)，一樣的挨打，一樣的打人，。。。警察也不是正義，幾乎有些流氓，。。。
  　　
  　　如果你喜歡文學(xué)，如果你喜歡偵探小說，這一本你不能不讀
  　　
  　　
•   　　就故事性而言，《馬耳他黑鷹》比起漢密特的前兩部小說《血腥的收獲》和《戴恩家的禍祟》來，也許不是那么火爆，風(fēng)格上也沒有那么血腥與火爆，懸疑感與震撼度也有所不及。
  　　主角的性格上，斯佩德比起大陸偵探社的奧普來，好像也沒有那么英雄氣概。
  　　然而在冷硬類小說中的地位，卻是一座豐碑。
  　　原因就是，《馬耳他黑鷹》與《瘦子》一起把漢密特推上了冷硬派開山鼻祖的寶座，同時(shí)也給后來的私家偵探類小說抵定了一個(gè)模式。
  　　在《血》與《戴》中，我們可以發(fā)現(xiàn)漢密特的小說解謎的味道還十分濃郁，盡管這兩部小說的槍火猛烈，但漢密特還是不斷將古典詭計(jì)移形變影得插入到他的新類型中，也就使得這兩部小說在今天看來好看之余還多少顯得有一點(diǎn)曖昧不明的詭異感，甚至在《戴》中還令人感受到愛倫.坡式的哥特風(fēng)格。
  　　用兩部小說的時(shí)間，漢密特就完成了從借鑒到獨(dú)創(chuàng)的轉(zhuǎn)化。《馬》中解謎的味道被懸疑所替換，冷硬小說的一個(gè)標(biāo)志——作者從不花大量筆墨將謎題呈現(xiàn)給讀者，而是用偵探很簡(jiǎn)潔的對(duì)白與雷利的行動(dòng)將一個(gè)個(gè)懸疑帶出場(chǎng)，比之那些有一點(diǎn)羅嗦的古典推理，冷硬類的語言從不拖沓，作者對(duì)于讀者也沒有耐心解釋的仁厚，劇情以節(jié)奏感至上，而跟不上作者的思路的讀者一定會(huì)感到理不清脈絡(luò)，有的時(shí)候又覺得這一章內(nèi)什么都沒說，偵探的推敲實(shí)在是天外飛來，但其實(shí)如果全神貫注的話就會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)細(xì)微的神情動(dòng)作，一句看似無足輕重的對(duì)白都有著一番深意。
  　　冷硬的風(fēng)格化在漢密特與錢德勒就此手中拿捏成形，這同時(shí)也是美國(guó)新文學(xué)風(fēng)格開始擺脫英倫古典主義的一個(gè)發(fā)端。
  　　在美國(guó)小說發(fā)展史上，差不多同時(shí)代的達(dá)許.漢密特與海明威擁有差不多的地位與文風(fēng)，前者用他的謀殺與偵破，后者用他的戰(zhàn)爭(zhēng)與狩獵?，F(xiàn)在看來，每一個(gè)時(shí)代的文學(xué)類型之所以有各異的斷代，也是為當(dāng)時(shí)的人文背景所制約，很難說在如今顯得不可思議的古典推理的安樂椅偵探在當(dāng)時(shí)不是工業(yè)革命后被壓逼抑制的悠閑鄉(xiāng)村生活與傳統(tǒng)道德緬懷的寄情，也很難說在當(dāng)時(shí)怒火街頭、鐵皮鐵臉的冷硬私探不是一個(gè)法治未為健全人性卻漸趨自由的尷尬時(shí)刻的表征。存在便是合理，一種類型蔚為大觀的理由便在于與那個(gè)時(shí)代讀者的需求同步了，契合了。
  　　
  　　于是，就像斯佩德最后訴說他一定會(huì)把兇手交給警方一樣，那如數(shù)家珍的理由，一條條都無關(guān)道德，一條條都只為自己，一條條都成為了準(zhǔn)則，私家偵探未必是英雄是好人，這只不過是其職業(yè)而已，就像人類最古老的職業(yè)——?dú)⑹峙c妓女一樣。
  　　其實(shí)，真正冷血的，本來不需要什么理由。而找了一大堆理由，證明自己應(yīng)該冷血的，往往多少有一些那一大堆理由之外的理由。
  　　正因?yàn)檫€有這一些斯佩德沒說出口的理由，后來，我們又見識(shí)到了菲利普.馬洛，我們又認(rèn)識(shí)了劉亞契，以及馬修.斯卡德或者殺手凱勒。
•   　　這本書首次出版于1930年，然而直到40年代，他的小說被改編成電影和系列廣播劇，Dashiell Hammett才真正算是聲譽(yù)鵲起?，F(xiàn)在普遍認(rèn)為，這本小說是"hard-boiled"偵探小說的經(jīng)典之作，曾經(jīng)三次被改編成為電影，其中1941年John Huston導(dǎo)演的版本最為著名，影片中Humphrey Bogart飾演的Sam Spade形象已經(jīng)深入人心，在很多人的心目中，Sam Spade is Bogart。
  　　
  　　從1929年起，Dashiell Hammett就開始在Black Mask雜志上發(fā)表了數(shù)篇以Sam Spade為主角的小說，1930年，Sam Spade成為單行本小說《馬耳他之鷹》的主角，從此也成為"hard boiled"偵探小說中最經(jīng)典也是最令人難忘的私人偵探之一。據(jù)說Dashiell Hammett把Sam Spade當(dāng)成理想中的偵探來描寫，這也是Sam Spade全名的由來。（Sam為Samuel的簡(jiǎn)稱，而作家全名為Samuel Dashiell Hammett。）
  　　
  　　"hard boiled"這個(gè)詞在漢語里好像找不到一個(gè)好的對(duì)應(yīng)，不管是譯成“硬漢”還是“冷硬”都多少有些詞不達(dá)意。其實(shí)這個(gè)詞的關(guān)鍵是unsentimental和tough，對(duì)于故事主角而言，他們?cè)谝粋€(gè)無法無天的世界掙扎浮沉，自提煉出一套生存法則，至于他們本身則早已刀槍不入，無懈可擊，內(nèi)心的柔軟角落就算還存在，也是包裹在厚厚的殼里，輕易看不見的，正義也好愛情也好，只不過是虛無縹緲的風(fēng)花雪月罷了。
  　　
  　　在《馬耳他之鷹》里，故事一開始，作者就不吝筆墨，用一整段話詳細(xì)描寫Sam Spade的外貌，最后用一句話做了總結(jié)，"He looked rather pleasantly like a blond Satan." 也許，用這句話概括他的性格也同樣有效。
  　　
  　　Sam Spade剛一出場(chǎng)，他就與搭檔Archer的老婆曖昧不清；Archer被人謀殺，他聽到消息后先是不緊不慢卷了一根煙，他厭惡自己的搭檔，然而他的原則是，搭檔被人殺了就不能坐視不管。故事最后，愛上偵探的 Miss O'Shaughnessy 苦苦哀求他放過自己，他只是列了張單子，把利弊權(quán)衡得一清二楚之后，毫不猶豫的把她交給了警察。讀者無從知道偵探的真正想法，或許他在列清單的同時(shí)有過一番掙扎，或許他真的就是個(gè)冷酷無情的魔鬼，又或許，放了她，他只是嫌得到的錢太少罷了。
  　　
  　　小說里，Sam Spade的笑令人印象十分深刻，"grinned wolfishly, showing his jaw-teeth." 他第一次這樣笑是在被他揍暈的地中海人Cairo清醒后質(zhì)問他的時(shí)候，偵探笑著說了句對(duì)不起，表情十足厚顏無恥而暗含譏刺。在John Huston導(dǎo)演的電影《馬耳他之鷹》里，這個(gè)極富洞察力和威脅性的笑容由Humphrey Bogart演繹得淋漓盡致。
  　　
•   我很頂你，懷著很大的期待來看這部號(hào)稱作者最牛的偵探小說，結(jié)果直到最后才略微心安，比《玻璃鑰匙》差很多，這什么亂七八糟的
•   真是不喜歡這個(gè)男主角啊，不知道他在干什么；一個(gè)冷酷又高智商的角色是有可能吸引我的，但是這個(gè)男主角不行
  同樣也不喜歡這里面的女性角色
  有些地方還不大明白是怎么回事
•   嘛，喜歡斯佩德那才對(duì)，不知道斯卡德那貨哪里比得上斯佩德了哼！
•   你知道你說這種話 我還是會(huì)把你殺掉的 么
•   LSS好像總是在吐槽？。。
  ps里面好多經(jīng)典梗 在別的看過的小說里套用。。應(yīng)該先看這個(gè)的?。?！氣死我了
  真不是普通的好看
•   是吧！真的很好看啊！不知道為什么每本冷硬推理小面都有人什么說 不好看 不是推理
•   我怎么看著感覺他整天臉紅（
•   哎呀，我想點(diǎn)“有用”，點(diǎn)成了關(guān)鍵情節(jié)泄漏，怎么辦
•   這個(gè)我也不曉得呀。╮(╯_╰)╭
•   哇，你這個(gè)表強(qiáng)怎么打出來啊，好好笑
•   大故事里嵌入一個(gè)小故事，這種寫法很有意思
•   這故事和村上春樹的《旋轉(zhuǎn)木馬鏖戰(zhàn)記》里的’背帶短褲‘的故事很像，不知道村上有沒有看過馬耳他之鷹
•   多年前第一次讀的時(shí)候沒看出好來，前幾年再讀的時(shí)候又很后悔先看過了保甲演的電影……什么都知道什么都先入為主了就不好玩了，就像你先看過了教父的電影再去看小說，哪怕你看的是原文……也會(huì)覺得言語沒得說，可惜最出彩的故事性已經(jīng)沒了！
•   相比復(fù)雜拖沓的謎題鋪墊，我更喜歡冷硬派對(duì)故事和人物的刻畫，直接而有力
•   看過鮑嘉的電影了，估計(jì)先看小說應(yīng)該更好吧。還是更喜歡馬洛
•   是先看的電影后看的書！所以……
•   lillian hellman的男人
•   我是慕名而來的

相關(guān)圖書

• 野性的呼喚
• 洞開心門
• 特工生涯
• 德語德福應(yīng)試教程教師參考用書
• 怡心園
• 冷戰(zhàn) 1945-1991
• 法國(guó)中尉的女人
• 九三年
• 憤怒的葡萄
• 印度文學(xué)研究集刊.第六集
• 死農(nóng)奴
• 驚人真相
• 語法理論綱要
• 后形而上學(xué)希望
• 跨過代溝的擁抱
• 學(xué)海擊水巧作舟
• 政策分析
• 法語閱讀理解(文化卷)
• 學(xué)生英漢雙解關(guān)鍵詞詞典
• 日漢-漢日袖珍詞典
• 法語閱讀理解.體育卷
• 天路歷程
• 十日談
• 法語閱讀理解.文學(xué)卷
• 白衣女人