霧都孤兒

前言

　　《霧都孤兒》是狄更斯文學創(chuàng)作生涯真正起步的標志。在二十一歲時，狄更斯還只是一位名不見經(jīng)傳默默無聞的速記員，當時他的主要精力仍放在為各家報紙和期刊而寫的隨筆和短篇小說方面。這些配以克羅克沙克插圖的隨筆和小說為狄更斯贏得了更大的成功，捕獲了更多的讀者，這使他萌發(fā)了創(chuàng)作一部歷史小說的沖動，這就是《匹克威克外傳》。隨之而來的半年里，越來越多的出版商競相爭搶著拉攏狄更斯。他擔任了一家新雜志《本特里雜志》的主編一職。從此，狄更斯邁上了真正的小說創(chuàng)作的生活之路?！　∫苍S這是創(chuàng)作主題方面我所能想到的最好的一個主題，我一心一意地撲入奧利佛的創(chuàng)作中去?！　≡诤髞淼腋篂椤鹅F都孤兒》所寫的序言中，顯示了他創(chuàng)作時清晰的宗旨：　　我希望從小奧利佛身世表現(xiàn)出善有善報這條規(guī)律：在各式各樣的　　逆境中存活下來，直到取得最終的勝利?！　W利佛受磨難的根源是倫敦社會中的黑幫罪犯。狄更斯與某些當代小說家用浪漫的文筆刻畫這些罪犯是不同的，狄更斯刻畫的是他們的“悲慘現(xiàn)實”。而正是這種“現(xiàn)實”構(gòu)成了這部小說迷人而永恒的魅力。這些“現(xiàn)實”均來自于狄更斯的細致觀察。這點在他所寫的有關(guān)倫敦街上和刑事法庭上的隨筆里早就有所顯現(xiàn)。此外，了解這些“現(xiàn)實”的另一途徑就是狄更斯自身的經(jīng)歷?！　@著主人公奧利佛的身世，狄更斯展現(xiàn)了不同層面上的真實性。以傳統(tǒng)的神話故事、民間故事和流行的愛情故事來敘述一個有著真正高貴血統(tǒng)的孩子成為一名可憐的孤兒后的悲慘故事，來揭示“善有善報”這條規(guī)律的永久性，（他）捕捉到新近修正的濟貧法的苛刻性和教區(qū)貧民教習所所包含的諷刺性。一開始，《霧都孤兒》頭幾章發(fā)表后，就明顯地有著“待續(xù)”意思，但狄更斯卻未公開聲明這是一部小說的開頭部分，只是寫了一篇文章說明：這是一篇“論文”，只是對新濟貧法的“一窺”。然而這“一窺”以尖銳的姿態(tài)貫穿了數(shù)章；小說的副標題“教區(qū)孩子的歷程”更是加強了“一窺”的力度感。許許多多的讀者為貧民教習所所展現(xiàn)出來的畫面所吸引，奧利佛的“我還要”這句話成為經(jīng)典四處流傳，而生動的人物：教區(qū)干事班伯爾先生已成為小暴君和自以為是的小官吏的代名詞?！　　鹅F都孤兒》是具有獨創(chuàng)性的。它集中體現(xiàn)為狄更斯以一個孩子為創(chuàng)作激情和敘述的焦點，一部小說的中心人物是一個孩子而內(nèi)容又不同于兒童讀物，這在1873年幾乎是首例，小說一開始就激發(fā)了讀者保護欲望下所產(chǎn)生的同情。與狄更斯后來小說中男女兒童角色相比，無依無靠、雙手空空的奧利佛能擁有讀者們更強烈的同情，評論家奇斯特頓認為：“奧利佛所以令人同情，因為他是樂觀的，他一直堅信自己生活在一個公正的世界里?！钡鳛樗坍嫷囊幻澳兄魅斯?，奧利佛理所應(yīng)當并不僅僅是一個逆來順受的可憐的受害者。所以狄更斯很明智地在小說開頭就敘述了奧利佛所做的“主人公般”的事情，而這些事情同時也推動了情節(jié)的展開：如成為經(jīng)典的“我還要”的場面，為了母親名譽而與諾亞打架，以及他逃亡倫敦時的情形?！　τ诘腋顾憩F(xiàn)的這一主題，一些評論家并不認可。他們認為奧利佛的美德與作者對造就奧利佛社會制度的批判是不一致的。但是，奧利佛是獨特的，狄更斯與這些評論家相比更了解社會。在他看來，諾亞在慈善學校所受的虐待，和費吉手下的人甘愿做學徒，當盜賊，這些都是典型的事例，對于南希這個人物，狄更斯在再版時對她的心理變化做了些鋪墊，希望將她塑造成“邪惡世界中的好心人”，這對于狄更斯而言會更加凸顯小說主題?！　〉牵敃r的期刊撰稿者賽克瑞（Thackeray）的矛頭尤其指向南希。他認為：女主人公南希決非受害者而是殺人犯。令狄更斯惱怒的是，他攻擊性地認為狄更斯屬于布爾沃·利頓和安斯沃斯那類的作家，他們所塑造的盜賊并非“徹頭徹尾的壞人”，而是“風流人物”，“理想化了的人物”。　　狄更斯心里有著詳盡明晰的觀察資料，因此他自信地宣稱：爭論南希這個女孩的行為與性格是否可能正確是毫無用處的：因為“這是事實本身”?！　∪欢鴨栴}的關(guān)鍵是，就整部小說而言這是否具有說服力。賽克瑞的評論過于輕率，忽略了狄更斯所刻畫的南希行為與性格變化的過程及其復雜性的全貌。面對這個問題（尤其是第十六章到第二十章），讀者應(yīng)該認真體會，做出自己的判斷。無疑，作者是把這一部分放于全書，的中心位置的。早期狄更斯就曾寫道：“我是有意地讓南希做出非同尋常的事的?！弊钪匾囊稽c是，狄更斯力圖以南希的形象塑造來融合他的兩個創(chuàng)作目的：一是展現(xiàn)“罪犯的真實生活”；一是揭開“善良的人不畏任何逆境并終能生存”的規(guī)律。

內(nèi)容概要

　　《霧都孤兒》是一部偉大的社會小說，也是狄更斯文學創(chuàng)作生涯真正起步的標志。在他二十一歲時，狄更斯只是為各家報刊撰寫隨筆和短篇小說。這些配以插圖的隨筆和小說為狄更斯贏得了大量忠實的讀者，在他創(chuàng)作了一部歷史小說之后，越來越多的出版商競相爭搶著拉攏狄更斯。從此，狄更斯真正走上了小說創(chuàng)作之路。

作者簡介

　　查爾斯·狄更斯，英國十九世紀偉大的批判現(xiàn)實主義作家，一生創(chuàng)作了大量作品，廣泛描寫了19世紀英國維多利亞時代的社會生活，揭露了資產(chǎn)階級金錢世界的種種罪惡。著名作品《雙城記》、《霧都孤兒》。

書籍目錄

第一章　奧利佛·忒維斯特的出生地及降生第二章　奧利佛·忒維斯特的成長、教育和伙食情況第三章　小奧利佛·忒維斯特與絕非閑話的煙囪清潔差事擦肩而過第四章　奧利佛另謀新職，初入社會第五章　奧利佛與新同事相處，在第一次葬禮上就頗不滿于主人的買賣形象第六章　在諾亞辱罵下，憤怒的奧利佛奮起自衛(wèi)，令諾亞大吃一驚第七章　奧利佛不屈地堅持戰(zhàn)斗第八章　奧利佛步行去倫敦的途中路遇一位古怪的小紳士第九章　本章不煩贅述地進一步介紹這位可親的老先生及其前途光明的高徒們的一些情況第十章　以昂貴的代價奧利佛從更深層上認識了新伙伴，獲取了真經(jīng)：此章雖短小卻分量不輕第十一章　本章介紹治安推事非恩先生及其如此這般的斷案第十二章　奧利佛榮幸獲到前所未有的照料與關(guān)照；筆者回頭轉(zhuǎn)敘那快活的老先生及其高徒們第十三章　向聰明的讀者隆重介紹幾位新角色，順便交代與這部傳記有關(guān)的幾件趣事第十四章　本章將告訴您奧利佛在布萊羅先生家里的詳情，以及格利威格先生在奧利佛離開家門時發(fā)表的驚人預言第十五章　本章敘述老猶太和南希小姐對奧利佛的鐘愛第十六章　本章講敘奧利佛被南希抓走之后的情形第十七章　奧利佛的命運依然很糟糕，一位聲名顯赫的大人物也到了倫敦損害他的名聲第十八章　面對著良師益友們，奧利佛該如何度日第十九章　一個了不起的計劃將在本章討論并被確定第二十章　奧利佛被托付給了比爾·賽科斯先生第二十一章　在艱辛的遠征路途上第二十二章　夜盜第二十三章　班伯爾先生和一位太太的一次怡人交談，說明即便是冷漠的教區(qū)干事也會有溫情脈脈的時候第二十四章　本章將提及一個十足的可憐蟲，雖然篇幅不長，卻對此部傳記有著重要意義第二十五章　在本章里，筆者將回頭交代一下費吉先生及他那班同伙的情況第二十六章　在本章內(nèi)，將有一位神秘人物粉墨登場，而且還會發(fā)生許多與這部傳記密不可分的事情第二十七章　為前面某一章很不禮貌將一位太太撇在一邊而賠禮補過第二十八章　找尋奧利佛，講述他的遭遇第二十九章　對奧利佛前來投靠的這戶人家做一個介紹第三十章　敘述來訪人對奧利佛的印象第三十一章　巧妙渡過緊急關(guān)頭第三十二章　奧利佛開始與好心的朋友們在一起，過上了甜蜜幸福的生活第三十三章　這一章里，奧利佛和他朋友的幸福意外受挫第三十四章　本章介紹一位剛出場的青年紳士以及奧利佛的又一次冒險經(jīng)歷第三十五章　這一章，奧利佛的奇遇不了了之以及哈利·梅萊與羅茲作了一次重要談話第三十六章　本章極短，似乎無足輕重，但就其承前啟后的過渡性，還是應(yīng)該讀讀的第三十七章　這一章，展示了婚姻前后情況截然不同的平常現(xiàn)象第三十八章　這一章講述班伯爾夫婦和蒙克斯夜間會晤的經(jīng)過第三十九章　本章有幾位讀者熟知的可敬人物再次出現(xiàn)，并講述了蒙克斯與老猶太密謀的過程第四十章　銜接前文的一次奇怪的會談第四十一章　本章又有若干新發(fā)現(xiàn)，并表明意外之事往往接二連三，如同禍事不單行一樣第四十二章　奧利佛的一位故交顯示出明白無誤的天才特征，一夜間名噪首都第四十三章　本章將告訴您：“逮不著”也遇上了麻煩事第四十四章　南希無法應(yīng)諾赴約，羅茲·梅萊空等一場第四十五章　諾亞·克里勃爾被委派秘差第四十六章　赴約第四十七章　南希慘遭賽科斯毒手第四十八章　殺人犯逃跑了第四十九章　蒙克斯終于與布萊羅先生見面。他們的談話以及打斷了他們的消息第五十章　圍剿第五十一章　本章將揭開幾個難解之謎，并議成一門只字不提財禮的親事第五十二章　老猶太最后的有生之夜第五十三章　最后一章

章節(jié)摘錄

　　孤零零的一個人，奧利佛就這樣呆在殯葬承辦人的店鋪里。他把油燈放在桌凳上，環(huán)視著四周，一種敬畏的心情油然而生，對于許多年紀比他大得多的人而言，在如此環(huán)境中也會極為容易地產(chǎn)生同樣的心境。店堂正中央，那黑漆漆的支架上，擱置著一口尚未完工的棺材，一種陰森森凄慘慘的氣氛彌漫開來。每當奧利佛眼睛不自覺地溜向這可怕的怪物上時，他的全身就會冒出無數(shù)的雞皮疙瘩，禁不住地打寒戰(zhàn)。他似乎能看見從那里邊會慢慢地豎起一個駭人的怪獸的頭顱，這幾乎快要把他嚇瘋過去了。墻的那邊，整整齊齊地碼放著加工成相同形狀的榆木板，排了一長溜兒，在那微弱的燈光下猶如一群幽靈，他們聳著肩膀，藏著腦袋，手插在褲袋里呆呆地站在那里。地上，到處零亂地疊放著柩牌、榆木刨花、亮晶晶的平頭棺材釘子以及黑紗碎條。柜臺后邊的墻上繪了一幅色彩鮮明、栩栩如生的裝飾畫：兩個形象逼真的職業(yè)送殯人守候在一座寬闊的便門旁邊，脖頸上系著漿得硬邦邦的領(lǐng)結(jié)，四匹黑毛駿馬拉著一輛靈柩車由遠及近而來。店堂里又悶又熱，空氣里四處彌漫著棺材的氣味。在柜臺底下扔著小奧利佛那條塞著棉花絮子的墊褥子，孤零零地待在柜臺凹進去的地方，宛如一座等待入棺的墳墓。　　奧利佛心頭極其壓抑和絕望，所有這些令人沮喪的感覺并非這種心態(tài)的全部原因。在這樣一個陌生的環(huán)境里，他孑然一人，無依無靠。不言而喻，如果處在同樣的境地里，即使這個人是我們中間最樂觀開朗的人也難免心頭涌上悲涼孤寂之感。對于奧利佛而言，沒有一個親友需要他來關(guān)心和照顧；同樣也沒有一個親友來關(guān)心和照顧他。他并不是被新近的離愁別恨所擾亂，也不是排遣不開因身邊沒有自己熟悉的面孔而心生憂悶。這些對他來說是無所謂的，盡管如此，他的心情仍是抑郁并且沉悶的。他鉆進那屬于自己的狹小的鋪位，暗地里希望這就是他的棺材，希望從此自己能夠長眠于墳場的地下，安靜而舒坦，頭頂上蓬勃長出叢叢青草，在輕風中搖曳著、舞蹈著，耳旁有深沉的古鐘伴他入睡，做一次酣夢。　　一大早，店堂外一陣響亮的踢門聲把奧利佛從夢中驚醒。他急急忙忙把衣服胡亂地披戴在身上，這時門已被人怒氣沖沖地急躁地踢了二十多下。奧利佛奔過去動手拔鏈條上的搭鉤時，這種踢門聲才停頓下來，門外有人叫道：“快開門，來了沒有？”這個聲音不耐煩地嚷著，顯然與踢門的是一個人?！　　皝砹?，先生，我馬上就把門打開?！眾W利佛邊應(yīng)答著，邊摘下鏈條搭鉤并擰轉(zhuǎn)鑰匙。　　“你大概就是剛來的學徒，對嗎？”那個聲音從鑰匙孔鉆了進來?！　　皩Φ模壬?。”奧利佛回答道。　　“你多大年紀？”那聲音接著問。　　“先生，十歲?！眾W利佛答道。　　“哼，那我正好進門就先揍你一頓?！蹦锹曇粽f，“不信走著瞧，我不揍你才邪門呢，你這教習所來的黃毛雜種。”那聲音丟下一串客氣的諾言后，悠閑地吹起了口哨?！　τ凇白帷弊炙N涵的所有的滋味，奧利佛可是徹底地領(lǐng)教夠了，他可從不會抱有任何僥幸心理；對于門外許此諾言的那人（無論是誰），奧利佛確信這個人一定會言既出行必果的，決不會手軟的。他用顫抖的手抽開門閂，打開了店門?！　￠T外沒人。奧利佛向街的兩頭和對面觀望了一會兒，以為剛才透過鑰匙孔跟自己說話的那個陌生人已走開，或許是為了暖暖身子。在屋前的樁柱上只是坐著一個身著慈善學校制服的大個子少年，他正吃著一塊黃油面包。那個大個頭少年拿著折刀將面包切成一塊一塊和自己嘴巴大小的楔形，然后非常靈巧地將它們?nèi)拥阶炖镌傺实蕉亲永锶??！　　按驍_一下，先生，”看了看實在沒有其他的人露面，奧利佛只好開口問道，“剛才是你在敲門嗎？”　　“敲門？哦，是我踢的門?！蹦俏淮┲壬茖W校制服的大個頭答道?！　　芭?，先生，那你是否要買棺材呀？”奧利佛天真無邪地問道?！　≡捯魟偮?，這位慈善學校的大個頭少年便面露怒容，咬牙切齒地宣稱，如果奧利佛膽敢再如此無大無小地跟上司開如此低劣的玩笑的話，他將打包票讓奧利佛自己很快就需要有一口棺材。　　“我想，大概你還不知道老子我是誰吧，教習所？”大個頭邊說邊面帶一副盛氣凌人隨時開導別人的神氣從樁柱頂上滑下來?！　　拔沂遣惶宄?，先生?！眾W利佛虛心地承認道?！　　拔揖褪侵Z亞·克里勃爾先生，”大個頭神氣地說，“你是我的手下，歸我管。去，把窗板卸下來，你這個懶惰如豬的小壞蛋?！薄　】死锊獱栂壬鷦倓傉f完，就踢了奧利佛一腳，然后得意洋洋地邁進店堂里。說實在的，要是一個大腦袋、小眼睛的少年，長得又粗胖，相貌又魯鈍，讓他擺出神氣十足的樣子，無論是何時都是困難得很；更為不幸的是，在這些得天獨厚的條件之上又外加一個通紅的酒糟鼻子和一條黃色的短褲，那更是越發(fā)難能可貴了。　　奧利佛順從地將一塊窗板卸了下來，準備將它搬到屋外的小院子里去，白天它就呆在那兒的。誰知剛剛搬起來，奧利佛不勝其重走得搖搖晃晃的，一不小心就撞破了一塊窗玻璃。諾亞馬上安慰奧利佛，拍胸口說呆會兒定有他“好看的”，然后才賞下面子同他一塊兒搬這些窗板。過了片刻，蘇厄伯雷先生從樓上下來了。隨后，蘇厄伯雷太太也下來了。果然不出所料，諾亞的預言顯然應(yīng)驗了，奧利佛得到了一頓“好看的，”然后才隨同那位大個頭紳士鉆進地窖去吃早飯?！　　爸Z亞，坐過來點兒，離火近一點兒?！毕穆逄卣f，“這是我從老板的早飯里私自扣下一塊熏肉留給你的。奧利佛，去把諾亞先生背后那扇門關(guān)緊，那面包盤蓋子上余下來的是你的，拿去吃吧。這杯茶給你，端到那只箱子那兒喝去?？煲恍?，他們不是還要你照看店堂的嗎？知道了嗎，記著點兒！”　　“聽見了沒有？留點兒心，教習所?！敝Z亞·克里勃爾說。　　“老天，諾亞！”夏洛特說。“你也真是的，古怪得要緊，理他干嗎？”　　“干嗎？”諾亞說，“正因為誰都懶得理他由著他，那我可得管管他。免得他的父母對他不理不睬的，甚至親戚也放手讓他胡來一通。這哪兒能行，夏洛特？嘻嘻！”　　“哎，你這個頑固的怪東西！”　　夏洛特止不住放聲笑了起來，諾亞也隨著大笑，他們笑夠了才算停了下來，然后又輕蔑地瞟了一眼奧利佛這個可憐的家伙。可憐的奧利佛縮到屋里最冷的一個角落里，凍得渾身直打戰(zhàn)地坐在一只箱子上，吃那些專門為他留下的變質(zhì)的餿飯、涼菜。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    霧都孤兒 PDF格式下載

---