出版時間:2008-9 出版社:湖北人民出版社 作者:(美)雷蒙德?J.伯比 主編,歐陽琪 翻譯 頁數(shù):188 字數(shù):233000 譯者:歐陽琪
前言
1972年,在科羅拉多大學(xué)行為科學(xué)研究院,進行了首次美國國家災(zāi)害評估。此次評估由國家科學(xué)基金資助,地理學(xué)家吉爾伯特·懷特(Gilbert White)和社會學(xué)家尤金·哈斯(J. Eugene Hass)負責(zé),匯集了全國范圍內(nèi)大量有關(guān)政策制定、實施及研究方面的專家。評估的目的在于探討我們對于自然災(zāi)害及其災(zāi)難的了解程度,確立主要相關(guān)政策的方向,斟選未來的研究范圍。評估的成果——美國自然災(zāi)害研究評估報告,在1975年編輯出版,一個嶄新的研究領(lǐng)域就此確立。 四分之一個世紀過后,我們發(fā)現(xiàn)如何與自然災(zāi)害博弈來建立具有抗災(zāi)能力的社區(qū)的課題已與我們每個人息息相關(guān)。課題的討論始于20世紀90年代,發(fā)起人來自聯(lián)邦機構(gòu)和學(xué)術(shù)界。他們于1992年在科羅拉多的埃斯蒂斯公園舉辦了一個工作坊,邀請了多位國家級的自然災(zāi)害方面的專家參與。與會者認為有必要進行第二次美國災(zāi)害評估,統(tǒng)一主題為可持續(xù)發(fā)展,或加強地球為現(xiàn)在和未來提供優(yōu)質(zhì)生活能力的發(fā)展。1994年許多專家再次相聚工作坊,進一步討論和編寫了第二次災(zāi)害評估議程。
內(nèi)容概要
本書集結(jié)了第二次評估的成果,作為杰斯福·恩瑞(Joseph Henry)出版社的自然災(zāi)害及災(zāi)難叢書中的一卷出版。參與編寫的專家們,結(jié)合自然災(zāi)害與災(zāi)難領(lǐng)域的相關(guān)主題,包括保險、風(fēng)險評估、災(zāi)難預(yù)警及救助、災(zāi)害區(qū)域圖繪制等,將各自簡要的會議論文進一步擴展和充實。作為本書的作者,以雷蒙德·伯比(Raymond Burby)為首的新奧爾良大學(xué)城市與公共事務(wù)學(xué)院的學(xué)者們,針對土地利用管理與自然災(zāi)害之間的關(guān)系,著重探討了自然災(zāi)害對可持續(xù)性的破壞,記述了土地利用規(guī)劃的演變過程,指出應(yīng)對災(zāi)害的可持續(xù)規(guī)劃的要點,描述了土地利用管理對建立可持續(xù)性的保障作用,同時揭示了這種保障作用尚未被各級政府普遍認識的原因,并對如何建立正確的土地利用決策機制提出了建議。作者們還就土地利用尚未被列入公共政策制定時應(yīng)予考慮的因素問題進行了分析,明確提出可持續(xù)性的觀點和政策改革的迫切性,呼吁建立新的“國家災(zāi)害區(qū)域管理法”,改進州及地方政府的規(guī)劃管理。
書籍目錄
前言第一章 緒論——自然災(zāi)害與土地利用 1.1 必須關(guān)注自然災(zāi)害 1.2 應(yīng)對災(zāi)害的缺失 1.3 最新的災(zāi)害管理方法——土地利用管理 1.4 應(yīng)對災(zāi)害的主要障礙 1.5 建立所需的合作關(guān)系 1.6 本書的主要內(nèi)容 附錄1—1:災(zāi)害與土地利用 附錄1—2:規(guī)劃過程的五個步驟第一部分 歷史的選擇 第二章 城市規(guī)劃及土地利用的歷史演變 2.1 災(zāi)難給予人類的啟示 2.2 洪水災(zāi)害:范圍的確定 2.3 針對其他災(zāi)害的土地利用規(guī)范 2.4 產(chǎn)權(quán)運動:叫停土地利用管理 2.5 災(zāi)難救助:減災(zāi)是否有效? 2.6 結(jié)論 第三章 條塊管理體系下災(zāi)害風(fēng)險地區(qū)土地利用的管理 3.1 地方政府的選擇:消極制定強硬的土地利用措施 3.2 聯(lián)邦政府的選擇 3.3 州政府的選擇:各行其是 3.4 災(zāi)害區(qū)域的確定:區(qū)域土地利用方案的局限性 3.5 未來發(fā)展展望 3.6 結(jié)論第二部分 土地利用規(guī)劃的選擇 第四章 綜合減災(zāi)與地方土地利用規(guī)劃 4.1 以可持續(xù)為目標的規(guī)劃 4.2 釋放地方土地利用規(guī)劃的權(quán)力 4.3 將減災(zāi)納入土地利用規(guī)劃 4.4 規(guī)劃設(shè)計方法:重新選擇的規(guī)劃主題 4.5 規(guī)劃質(zhì)量評估 4.6 結(jié)論 附錄4—1:加州綜合規(guī)劃中對安全元素的要求 附錄4—2:將減災(zāi)規(guī)劃章節(jié)納入綜合土地利用規(guī)劃 附錄4—3:田納西州對于地方減災(zāi)規(guī)劃的指導(dǎo)方針 第五章 災(zāi)害評估——規(guī)劃及減災(zāi)的事實基礎(chǔ) 5.1 災(zāi)害評估在土地利用規(guī)劃管理中的應(yīng)用 5.2 災(zāi)害評估的應(yīng)用選擇 5.3 認識及信息的狀況 5.4 特定自然災(zāi)害的評估 5.5 政策制定及其實施過程 第六章 通過土地利用管理增強抗災(zāi)能力 6.1 土地利用管理手段的應(yīng)用 6.2 靈活采用土地利用管理手段 6.3 管理的有效性問題:地方在政策的采納與實施之間的差異 6.4 認識的和可見的效果 6.5 結(jié)論 第七章 第三方機構(gòu)加盟減災(zāi) 7.1 第三方的承諾 7.2 有關(guān)功能、規(guī)模和方法的考量 7.3 第三方合作:未來的選擇 7.4 創(chuàng)立和維護新第三方機構(gòu) 7.5 結(jié)論 附錄7—1:土地利用的支持者和參與者:土地信托、流域機構(gòu)及專業(yè)組織 附錄7—2:州政府管轄非政府組織和國家非政府組織的成就范例第三部分 未來展望 第八章 可持續(xù)發(fā)展社區(qū)的理念 8.1 可持續(xù)性的多種含義 8.2 可持續(xù)性與自然災(zāi)害 8.3 可持續(xù)性/可持續(xù)社區(qū)的原則 8.4 目標實施 8.5 結(jié)論 第九章 可持續(xù)土地利用政策 9.1 建立一系列新的原則 9.2 貽誤時機的教訓(xùn) 9.3 政策議程表 9.4 聯(lián)邦政府在實現(xiàn)土地利用規(guī)劃和管理承諾中的作用結(jié)語后記
章節(jié)摘錄
第一章 緒論——自然災(zāi)害與土地利用 地方政府會在災(zāi)害發(fā)生之前對其主動進行關(guān)注。雖然聯(lián)邦政府和一些州意識到事先防范對降低風(fēng)險的重要性,但他們不愿強迫地方政府被動采用土地利用規(guī)劃管理手段。結(jié)果,非持續(xù)性的發(fā)展(及自然災(zāi)害導(dǎo)致的巨大損失)不僅沒有被避免,反而在美國的許多城市蔓延?! ”緯攸c強調(diào)土地利用規(guī)劃和管理對于建立可持續(xù)性的保證作用,探討這種保證尚未能普遍被地方政府所兌現(xiàn)的原因,并為進行合理的土地利用決策作出建議。我們還將就土地利用和可持續(xù)性在修正應(yīng)對自然災(zāi)害有關(guān)的政策時常常被忽略的原因進行討論,并提出規(guī)劃的程序、可持續(xù)發(fā)展的理念,以及對政策改革的實質(zhì)性建議?! ?.1 必須關(guān)注自然災(zāi)害 自然災(zāi)害使人類付出了巨大的代價,而且這種代價每年還在持續(xù)上升。在過去的20年里,全球已有300萬人在洪水、地震、泥石流、颶風(fēng)、火山爆發(fā)等自然災(zāi)害中喪生,10億人受到不同程度的影響,經(jīng)濟發(fā)展受到嚴重阻礙。1965至1985年期間,估計房屋損失介于250億至1000億美元(見Advisory Committee on tlle Intemmional Decade for Natural Hazard Reduction,1987)。如果考慮到災(zāi)害會引發(fā)長期的經(jīng)濟衰退,實際損失顯然遠遠不止這些。事實上,有人認為20世紀90年代初期,整體的經(jīng)濟損失高達每年l000億美元(見Clarke and Munasinghe,1995),在某些年份,損失的數(shù)額還要遠遠超出這一數(shù)字。1995年1月17日的考伯(Kobe)地震,導(dǎo)致6308人死亡,43177人受傷,300000人無家可歸,財產(chǎn)損失共計1000億美元?! ∶绹?0世紀90年代的災(zāi)害財產(chǎn)損失尤為嚴重,其中包括1992年安德魯(Andrew)颶風(fēng)的損失300億元;1993年上密西西比河及密西西比河盆地的洪澇損失160億元;1994年北里奇(Northridge)地震的損失200億元;1995年路易斯及奧珀爾(Luis and Opal)颶風(fēng)的損失55億元;1996年弗蘭(Frall)颶風(fēng)的損失10億元。其中大部分損失由業(yè)主和企業(yè)所承擔;但公共開支也相當可觀。國會在1975-1995年間的救災(zāi)及居民搬遷中耗資達1150億元,州和地方政府也承擔了幾十億的損失。發(fā)展中國家的同類損失雖然沒有確切的統(tǒng)計數(shù)據(jù),但估計其損失與國民經(jīng)濟總產(chǎn)值的比例是發(fā)達國家的20倍(見Burton et al.,1993)?! ”M管這些數(shù)字是如此驚人,但整個社會目前所看到的只是風(fēng)險的冰山一角。根據(jù)預(yù)測,那些潛伏在公眾對自然災(zāi)害盲目麻痹的意識之下的未來災(zāi)害損失將更加令人恐怖。讓我們看看沙哈(Shah)對洛杉磯、舊金山和東京這幾次最強烈地震再次發(fā)生所作的災(zāi)難描述。一個洛杉磯紐波特-英格爾伍德(Newpo—Inglewood)地震帶引發(fā)的7級地震可能導(dǎo)致1700億~2200億的經(jīng)濟損失,950億~1200億的保險損失,3000~8000人死亡和2萬人嚴重受傷;如果再現(xiàn)1906年的舊金山地震(8.3級),可能會導(dǎo)致1700億~2250億的經(jīng)濟損失,800億~1050億的保險損失,3000~8000人死亡和1.8萬人嚴重受傷的慘??;重復(fù)1923年的東京地震,可能導(dǎo)致2億~3.3萬億的經(jīng)濟損失,300億~400億的保險損失,4萬~6萬人死亡和幾十萬人嚴重受傷?! ?.2 應(yīng)對災(zāi)害的缺失 政府應(yīng)對自然災(zāi)害的傳統(tǒng)做法是災(zāi)前預(yù)警、災(zāi)后救助,以及諸如構(gòu)筑堤壩等來降低未來災(zāi)害損失的工程手段。由于種種原因,所有這些方法都不足以將災(zāi)害損失降低到可接受的程度,而且這些措施均耗資巨大?! ☆A(yù)警被忽視 預(yù)警是應(yīng)對災(zāi)害最傳統(tǒng)的做法,至今仍被廣泛使用。有些預(yù)警系統(tǒng)試圖在災(zāi)害即將到來之前發(fā)揮作用,以減少直接損失,比如在洪水開始暴漲時自動發(fā)出警報的家庭電話系統(tǒng);其他一些預(yù)警方式是在災(zāi)害發(fā)生之前告知公眾風(fēng)險影響的特殊區(qū)域,以減少損失,比如洪水及地震災(zāi)害區(qū)劃圖、洪水災(zāi)害的警示牌,以及規(guī)定房地產(chǎn)公司必須知會客戶潛在災(zāi)害的法令等;更加詳細的預(yù)警建立在災(zāi)害評估的基礎(chǔ)上,不僅確認災(zāi)害風(fēng)險的存在,還會提供平均每年發(fā)生的災(zāi)害可能造成的損失程度,或是提供諸如100年一遇洪水(任何給定年份發(fā)生洪水的概率為百分之一)之類的災(zāi)害分析專題報告。 預(yù)警是應(yīng)對任何災(zāi)害損失戰(zhàn)略的有效組成部分,因為沒有一種戰(zhàn)略,即使本書涉及到的土地利用戰(zhàn)略,都不能完全消除災(zāi)害風(fēng)險,因此,公眾至少需要了解自身所面臨的風(fēng)險,從而可以根據(jù)他們自己的成本一效益分析進行認真的考慮與決策。但預(yù)警本身有其局限性,不能被作為唯一的抗災(zāi)手段。 諸多心理因素導(dǎo)致人們忽略對即將來臨的災(zāi)害的即時預(yù)警,以及對使用易災(zāi)地區(qū)土地的謹慎考慮。有些人即使已經(jīng)了解災(zāi)害風(fēng)險的存在,但不能準確預(yù)測司能的災(zāi)害損失,結(jié)果他們大大低估了避免災(zāi)害或是采取措施降低風(fēng)險所獲得的減災(zāi)效益,即使后來發(fā)現(xiàn)自己做錯了,災(zāi)害真的發(fā)生了,還是會抱著災(zāi)害不可能再次發(fā)生的僥幸心理(這種心理隨后又被打破)。非和諧理論(如信念跟從仃為)指出,一旦人們在災(zāi)害風(fēng)險地區(qū)定居,他們就假設(shè)可能存在的災(zāi)害是微不足道的,還有一些人變得很宿命,認為災(zāi)害的發(fā)生既不可能被阻止,也不可能(非常準確地)預(yù)測何時何地遭受損失。其結(jié)果,這種洞悉災(zāi)害的心理障礙致使大多數(shù)人盲目忽略或是大大低估了災(zāi)害的嚴重性?! 蚀_估測風(fēng)險的困難也局限了預(yù)警的效力。安德魯颶風(fēng)就是一個很好的例于。1989年,南佛羅里達區(qū)域規(guī)劃委員會發(fā)表了一份災(zāi)害脆弱性分析報告,預(yù)測南佛羅里達州在五級颶風(fēng)中可能發(fā)生的最高經(jīng)濟損失為50億元。但3年之后的安德魯颶風(fēng)強度雖然只有四級,而導(dǎo)致的實際損失卻高于預(yù)測5~6倍!事實上,地理學(xué)家伊恩·伯頓(Ian Burton)、羅伯特·凱茨(Robert K.ates)和吉爾伯特·懷特(Gilbert White)已經(jīng)指出,專家們往往傾向于低估自然災(zāi)害造成的損失,結(jié)果導(dǎo)致了居民對于預(yù)警系統(tǒng)的依賴,從而面臨更大程度的損失。如果居民可以獲得比較準確的信息,則可以降低損失的程度?! 【葷捅kU亦可以導(dǎo)致更大的風(fēng)險 早期預(yù)警系統(tǒng)的種種局限促使政府開始尋求其他方式應(yīng)對自然災(zāi)害。為災(zāi)難性損失設(shè)置的救濟和保險項目減輕了災(zāi)害引發(fā)的負面影響,舒緩了重建和恢復(fù)的壓力。20世紀70年代末所做的研究有力證明了救濟等緊急措施的效力,對于受災(zāi)社區(qū)的跟蹤調(diào)查顯示,這類措施沒有產(chǎn)生任何副作用(參見Ffiesma etal.,1979;Wright et al.,1979)。 但是救濟本身也存在問題。由于缺乏充分的準備和規(guī)劃,以及各種服務(wù)的協(xié)作又集中在特定的受災(zāi)區(qū)域,在某些情況下救濟的作用(尤其是來自地方政府的救濟)并不理想,短期的陣痛難以避免,南佛羅里達州的安德魯颶風(fēng)就是一個例子。另外,由于救濟資助了受災(zāi)地區(qū)內(nèi)的居民和企業(yè),使他們產(chǎn)生了依賴感。試想,如果他們相信有人來負擔損失,那么無論是個人還是社區(qū)都可能不會主動采取必要的措施,來降低本身抗御災(zāi)害的脆弱性,即使他們知道這些措施是可行的和有效的。這_觀點主要來自經(jīng)濟學(xué)家們的見解(見Lichtenberg,1994)。再有,救濟本身的成本也是天文數(shù)字,美國每年用于救濟的花費高達幾十億元。最后,救濟對于阻止災(zāi)害的再次發(fā)生幾乎沒有任何作用,因為它導(dǎo)致人們反復(fù)在同一災(zāi)害區(qū)內(nèi),用同樣的不安全技術(shù)進行重建?! ”kU則通過為業(yè)主提供較高的擔保來補償損失,避免了救濟的某些缺陷。如果保險率能夠如實地反映損失的風(fēng)險,那么保費就可以向政策制定者傳達準確的經(jīng)濟信息。當保險率(和保費)提高時,某些個人和企業(yè)會權(quán)衡落戶災(zāi)害風(fēng)險區(qū)的利弊而放棄在該地的發(fā)展,另尋他處。即使那些已經(jīng)落戶且無法遷離的人,亦會考慮采納減災(zāi)措施,比如在洪泛區(qū)內(nèi)提高建筑結(jié)構(gòu)高程、在地震區(qū)內(nèi)提高建筑物的抗震強度,從而降低保險費用。即使這樣,保險也存在一定的局限?! ∮捎跐撛诘臑?zāi)害損失,保險業(yè)者必須有能力將損失在一個較廣的范圍內(nèi)分攤,或利用再保險及公共金融機構(gòu)的支援。由于對風(fēng)險認識的心理障礙導(dǎo)致很多人認為通過購買保險來對沖災(zāi)害損失并不劃算,所以期望將損失分攤到較大范圍的做法事實上是業(yè)界的一廂情愿。只有那些承受最高風(fēng)險的人和那些頻繁受災(zāi)即將破產(chǎn)的人,才會愿意購買這種保險。例如,在1993年中西部水災(zāi)中受影響的9個州中,只有約20%的位于洪泛區(qū)的建筑投了保,這也大約是美國的全國范圍內(nèi)的投保比例(見Interagency Floodplain Management Review Committee,1994)。在加州的地震投保情況也反映出了類似的水平,投保比例也是20%?! ∽罱鼛状巫匀粸?zāi)害中的保險損失讓保險公司很難進行再保險。災(zāi)害引發(fā)的巨大賠償,使保險業(yè)試圖通過將風(fēng)險轉(zhuǎn)嫁給政府來降低災(zāi)害損失的賠償儲備。例如,安德魯颶風(fēng)之后,當保險公司開始取消佛羅里達州的相關(guān)賠償政策時,佛州政府對財產(chǎn)保險給予了一項追加費用,用以建立“颶風(fēng)災(zāi)難基金”,即私人保險業(yè)者的再保險。佛羅里達和德克薩斯州還建立了名為“風(fēng)巢”的基金,為無力承擔保費的業(yè)主提供保險資助,其最終結(jié)果是聯(lián)邦政府承擔了災(zāi)害保險的風(fēng)險。由此導(dǎo)致國會在1994年和1995年通過一項議案,同意建立一個公共實體,提供所有的災(zāi)害保險,同時由國庫對超出損失儲備的災(zāi)難損失提供再保險。但國會沒有通過立法,將聯(lián)邦政府的角色從單一洪水災(zāi)害保險者擴展為所有自然災(zāi)害的再保險者?! 」こ虦p災(zāi)措施耗資巨大 災(zāi)害風(fēng)險地區(qū)往往具有誘人的經(jīng)濟使用價值。洪泛區(qū)和火山熔巖地區(qū)的土地特別肥沃,可以廣泛用于耕種,多數(shù)大城市均起源于這類地區(qū),利用航運上的優(yōu)勢,可以便捷地輸入原材料和輸出產(chǎn)品。這類洪泛區(qū)近來又成為興建高速公路的熱門選址,因為不需花費太多來清理和整治周邊環(huán)境。沿河的經(jīng)濟優(yōu)勢及高速公路的便利條件,為洪水災(zāi)害風(fēng)險區(qū)吸引了巨大的投資;沿海的颶風(fēng)及冬季風(fēng)暴風(fēng)險區(qū),同樣具有多種經(jīng)濟優(yōu)勢吸引投資發(fā)展。海岸捕魚業(yè)、運輸、港口及戶外休閑,每項建設(shè)和開發(fā)都能夠吸引上百萬人投資數(shù)十億美元。這些位于自然災(zāi)害風(fēng)險區(qū)的大規(guī)模投資項目,促使工程技術(shù)人員和政策制定者們開始尋求在獲取巨大經(jīng)濟效益的同時降低災(zāi)害風(fēng)險的途徑?! v史上曾經(jīng)有過許多通過工程措施來避免河水泛濫或是海岸洪澇等災(zāi)害破壞的嘗試。大壩、防洪水庫、江河堤防、抽水泵站、河道整治和分洪道、海堤等,所有這些手段都可以提供較大范圍的抗災(zāi)保護,能夠有效降低災(zāi)害損失?! ∪欢刂茷?zāi)害所獲得的效益是以工程措施的高昂成本及其引發(fā)的各種弊病為代價的。工程性的抗災(zāi)手段盡管耗資巨大,卻并不能提供全面的保護。例如1993年,上密西西比河及密西西比河流域的洪水沖破了防洪堤,摧毀了上萬個住家和企業(yè),而這一次防護工程的失敗絕非僅有。一份上交到美國政府的報告指出,2/3由于洪災(zāi)導(dǎo)致的國民損失是由于防護工程的設(shè)計標準低于災(zāi)害強度所造成的(見Sheaffer et al.,1976)?! ∧撤N程度上,1993年的中西部水災(zāi)也是防護工程間接導(dǎo)致的。居民和商家們傾向于認為防護工程能夠?qū)?zāi)害損失提供完全的保護,而事實上這種保護只能針對某些強度的暴雨事件起到部分作用,比如在強度為50年或是100年一遇的暴雨發(fā)生時;即使對于更低強度的暴雨,防護工程也可能會由于設(shè)計錯誤、操作不當、或水庫因泥沙淤積庫容減少等原因,而遭到損毀或失效。由于人們不了解防護是有限度的,很多防護工程事實上是誘導(dǎo)了災(zāi)害風(fēng)險區(qū)的開發(fā),提高而不是降低了洪災(zāi)或颶風(fēng)引發(fā)災(zāi)難性損失的可能性(詳細論述請參見White et al.,1958,Burby and French et al.,1985)。地方政府同樣因為對防護工程的過高期望,撤銷了對防洪堤保護范圍內(nèi)建筑物基礎(chǔ)高程的限制,對災(zāi)害損失有著不可推卸的責(zé)任。 除了工程手段無法避免的生命財產(chǎn)損失外,防護工程本身對于自然環(huán)境的破壞也是難以計算的。例如,在20世紀20年代后期的洪災(zāi)之后,美國陸軍工程師兵團(U.S.Army Corps of Engineers)沿密西西比河修建的數(shù)百英哩的防洪堤,就阻隔了河流泥沙對濕地的補充,從而加速了路易斯安那州的侵蝕狀況。每年由濕地轉(zhuǎn)化為水域的范圍由25平方英哩擴張到60平方英哩(見Kelly et al.,1984;Louisiana Coastal Wetlands Conservation and Restoration Task Force,1993);在美國的其他地方,成千上萬的河流因防洪大壩的興建而被修直、改道,甚至變成一潭死水(見L.R.Johnston and Associates,1991,Chapter 12);上千英哩的海岸線被“硬化”,用以保護相鄰的物業(yè)免受颶風(fēng)和海岸風(fēng)暴的破壞,在南新澤西州和新罕布什爾州(New Hampshire),沿海岸線的沙丘和沙灘已全部被混凝土墻和拋石護岸結(jié)構(gòu)所替代(見Beatley et al.,1994)?! ?.3 最新的災(zāi)害管理方法——土地利用管理 到1950年,人們意識到預(yù)警系統(tǒng)、救濟、保險、工程防護等等手段都不能有效地應(yīng)對自然災(zāi)害的破壞。那一年,杜魯門總統(tǒng)簽發(fā)成立的“水資源政策委員會(Water Resources Policy Commission)”,建議聯(lián)邦機構(gòu)著手構(gòu)思一種新的方法,通過區(qū)域劃分或其他手段來進行土地利用管理,從而減少洪水帶來的損失。這一新方法的前提非常簡單:與其阻擋洪水,不如政府設(shè)法讓人們遠離洪水風(fēng)險區(qū),從而大幅降低洪災(zāi)損失,比如不鼓勵在這類地區(qū)的發(fā)展,或是對那些經(jīng)濟效益顯著而對自然環(huán)境損害很小的項目制定特殊的建筑條例,以提高自身的抗災(zāi)能力。這兩種土地利用管理措施,即限制選址和加強設(shè)計規(guī)范,一直沿用至今。(通過土地利用來對付自然災(zāi)害的有關(guān)論述請參見附錄1-1。) 區(qū)域劃分方法的目的是限制在災(zāi)害高風(fēng)險區(qū)的發(fā)展,從而降低未來災(zāi)害的損失。這種方法能夠有效減少災(zāi)害損失,保護環(huán)境價值,為戶外休閑活動提供機會,但這類的減災(zāi)效益是以放棄在這些地區(qū)的部分經(jīng)濟利益為代價的。相反,加強設(shè)計規(guī)范的方法,是要求加強災(zāi)害風(fēng)險區(qū)的安全建設(shè)。這一類的土地利用允許從發(fā)展中獲益,但如果災(zāi)害的強度超出設(shè)計強度,要付出的代價比放棄發(fā)展可能更高。社區(qū)在規(guī)劃過程中,應(yīng)當綜合考慮和采用這兩種方法?! ≡跒殚_發(fā)項目選擇合理的地點時,地方政府應(yīng)該盡量將已有的發(fā)展項目逐步遷離出災(zāi)害風(fēng)險區(qū),或使新的發(fā)展項目遠離災(zāi)害風(fēng)險區(qū)。地方政府可以采用的方法包括土地利用規(guī)劃,如分區(qū)以及一系列非常規(guī)性手段,如收購風(fēng)險區(qū)土地,將風(fēng)險區(qū)開辟成公園,收購反復(fù)受災(zāi)的建筑,幫助居民搬遷到安全地帶將與發(fā)展配套的公共設(shè)施和服務(wù)置于相對安全的地方等?! ≡谥贫òl(fā)展規(guī)劃時,地方政府同樣可以采用常規(guī)性或非常規(guī)性的方法。常規(guī)性方法包括應(yīng)用建筑規(guī)范,或是單獨的條例,比如:規(guī)定建筑基礎(chǔ)高程必須在預(yù)期洪水位以上,建筑結(jié)構(gòu)必須能夠抵抗地震時的地面震動,房頂安裝防御颶風(fēng)裝置以保證屋頂在大風(fēng)時不被掀走;非常規(guī)性的方法包括公共信息和培訓(xùn)計劃,向承建商和業(yè)主傳授建筑抗破壞的設(shè)計技術(shù),提供低息貸款和其他形式的津貼,幫助負擔能夠抗御災(zāi)害的新型設(shè)計。自從聯(lián)邦政府最初采納土地利用管理方法進行減災(zāi)的半個世紀以來,已產(chǎn)生了12種手冊或其他培訓(xùn)工具來指導(dǎo)地方政府和業(yè)主如何使用項目選址和設(shè)計的技術(shù)。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載