出版時(shí)間:2011-12 出版社:中華書(shū)局 作者:尚榮 譯注 頁(yè)數(shù):401 譯者:尚榮 注釋
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
《洛陽(yáng)伽藍(lán)記》是北魏遷都鄴城(今河北臨漳)十余年后,撫軍司馬楊街之重游洛陽(yáng),追記劫前城郊佛寺之盛,感慨歷史變遷的一部記敘性作品。其內(nèi)容以記錄洛陽(yáng)佛教寺廟為主,同時(shí)它又記敘了當(dāng)時(shí)許多政治事件、重要人物、風(fēng)俗地理、傳聞故事等,生動(dòng)再現(xiàn)了當(dāng)時(shí)的歷史風(fēng)貌,還原了歷史事實(shí),對(duì)正史中記載的不足具有補(bǔ)益之功,是我國(guó)南北朝時(shí)期一部?jī)?yōu)秀的歷史地理名著,又具有極大的文化價(jià)值與歷史價(jià)值。后世將《洛陽(yáng)伽藍(lán)記》與《水經(jīng)注》、《顏氏家訓(xùn)》并稱(chēng)為我國(guó)北朝時(shí)期的三部杰作!
《洛陽(yáng)伽藍(lán)記》全書(shū)共分為五卷,首先為序城門(mén)表,其次以城內(nèi)為始,次及城東、城南、城西、城北,各為一卷,由近而遠(yuǎn),介紹詳備,輪廓鮮明,儼然一體。其文體結(jié)構(gòu)是一寺一條,這使得原著條理明晰,讀者讀后了然?!堵尻?yáng)伽藍(lán)記》以地志為經(jīng),史事為緯,正文簡(jiǎn)要,注筆詳密,行文流暢,寓意深刻?!把詴r(shí)事,每雜以怪誕,發(fā)規(guī)諫,則顯示神明,旁征博況”,可以說(shuō)是將思想和觀點(diǎn)巧妙地融合于歷史性的記載和文學(xué)性的描述中去,引人入勝,發(fā)人思考。
書(shū)籍目錄
前言
原序
卷第一 城內(nèi)
永寧寺
建中寺
長(zhǎng)秋寺
瑤光寺
景樂(lè)寺
昭儀尼寺愿會(huì)寺光明寺
胡統(tǒng)寺
修梵寺嵩明寺
景林寺
卷第二 城東
明懸尼寺
龍華寺
瓔珞寺 慈善寺 暉和寺通覺(jué)寺 暉玄寺
宗圣寺(見(jiàn)后) 魏昌寺(見(jiàn)后)
熙平寺 崇真寺(見(jiàn)后) 因果寺
宗圣寺
崇真寺 寶明寺(見(jiàn)后)城內(nèi)般若寺
城西融覺(jué)寺(見(jiàn)后) 禪林寺
靈覺(jué)寺
魏昌尼寺
景興尼寺靈應(yīng)寺
莊嚴(yán)寺
秦太上君寺
正始寺
平等寺
景寧寺寶明寺歸覺(jué)寺
卷第三 城南
景明寺
大統(tǒng)寺招福寺秦太上公寺
秦太上公寺
報(bào)德寺 大覺(jué)寺 三寶寺 寧遠(yuǎn)寺 承光寺
正覺(jué)寺
龍華寺追圣寺歸正寺
菩提寺
高陽(yáng)王寺
崇虛寺
卷第四 城西
卷第五 城北
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁(yè):肅在江南之曰,聘謝氏女為妻,及至京師,復(fù)尚公主。謝作五言詩(shī)以贈(zèng)之。其詩(shī)曰:“本為箔上蠶,今作機(jī)上絲。得路逐勝去,頗憶纏綿時(shí)?!惫鞔C答謝云:“針是貫線物,目中恒任絲。得帛縫新去,何能納故時(shí)?!泵C甚有愧謝之色,遂造正覺(jué)寺以憩之。(注釋?zhuān)僦x氏女:指陳郡(今河南淮陽(yáng))謝莊之女。王肅子《王紹墓志》稱(chēng)肅妻“陳郡謝氏,父莊,右光祿大夫,憲侯”。②公主:這里指陳留長(zhǎng)公主,高祖元宏妹?!段簳?shū).王肅傳》:“詔肅尚陳留長(zhǎng)公主,本劉昶子?jì)D彭城公主也。”《南齊書(shū)·魏虜傳》:“肅初奔虜,自說(shuō)其家被誅事?tīng)睿ㄔ┖隇橹固?,以第六妹偽彭城公主妻之,封肅平原郡公,為宅舍,以香涂壁,遂見(jiàn)信用?!雹鄄盒Q簾,養(yǎng)蠶用的竹篩、竹席之類(lèi)。么農(nóng)桑輯要》卷四:“比至再眠,常須三箔,中箔上安蠶?!薄蹲ⅰ罚骸跋虏贤翚?,上箔防塵埃。”④勝:婦女的首飾?!夺屆め屖罪棥罚骸叭A象草木華也,勝言人形容正等,一人著之則勝也,蔽發(fā)前為飾也。”《荊楚歲時(shí)記》:“正月七日鏤金箔為人勝,以貼屏風(fēng),亦戴之頭鬢?!币徽f(shuō),“勝”為織機(jī)上持經(jīng)線的器具,這里是語(yǔ)意雙關(guān),用“絡(luò)”和“勝”比公主,表明王肅棄舊攀新。⑤頗:疑詞,相當(dāng)于說(shuō)“可”。纏綿:緊緊纏繞,難以解開(kāi),比喻情意深厚,也是一語(yǔ)雙關(guān)的用法。⑥納:字面解作“縫”,這里也是雙關(guān)用法,暗指“容納”、“接納”?!缎路窖?。釋器》:“今淮南吳越謂刺繡為納繡,直隸謂縫曰納。”⑦“肅甚有”二句:憩,休息,此處指安置。《魏書(shū).王肅傳》:“子紹,肅前妻謝生也。肅臨薨,謝始攜二女及紹至壽春?!鄙w其時(shí)肅之任所在壽春。肅女《王普賢墓志》:“考昔鐘家恥,投誠(chéng)象魏。夫人痛皋魚(yú)之晚悟,感樹(shù)靜之莫因,遂乘險(xiǎn)就夷,庶恬方寸。惟道冥昧,仍罹極罰,茹荼泣血,哀深乎禮。”王肅子《王紹墓志》:“考司空深侔伍氏之概,必誓異天之節(jié),乃鵠立象魏,志雪冤恥?!斓烂C?,俄鐘極罰,嬰號(hào)茹血,哀瘠過(guò)禮?!保ㄗg文)王肅在江南的時(shí)候,娶謝家女為妻,叛逃到北魏后,又娶了公主。謝家女寫(xiě)了一首五言詩(shī)給王肅。詩(shī)上說(shuō):“本來(lái)是箔上蠶,今天做機(jī)上絲。得到機(jī)會(huì)追求富貴,我仍然回憶纏綿時(shí)?!惫鞔趺C答謝女說(shuō):“針是貫線用的,針眼總是帶著線。得到布帛縫新衣,怎能仍去補(bǔ)舊裝?!蓖趺C對(duì)謝女感到很羞愧,于是建造正覺(jué)寺來(lái)安寧心緒。肅憶父非理受禍,常有子胥報(bào)楚之意,卑身素服,不聽(tīng)音樂(lè),時(shí)人以此稱(chēng)之。(注釋?zhuān)僮玉銏?bào)楚:伍員字子胥,春秋時(shí)吳國(guó)大夫,楚大夫伍奢次子。伍奢與長(zhǎng)子伍尚均被楚平王殺害。伍子胥逃到吳國(guó),幫助闔閭刺殺吳王僚,奪取王位,又佐闔閭伐楚,攻占郢都,掘平王墓,鞭尸三百。“子胥報(bào)楚”即指其事。詳見(jiàn)《史記》卷六十六《伍子胥列傳》。
編輯推薦
《洛陽(yáng)伽藍(lán)記》為中華經(jīng)典名著全本全注全譯叢書(shū)之一。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版