冰與火之歌·卷二·列王的紛爭(上)

出版時(shí)間:2012-4-1  出版社:重慶出版社  作者:[美] 喬治·R. R. 馬丁,George R.R. Martin  頁數(shù):324  譯者:譚光磊,屈暢,胡紹晏  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  君臨失守,北境淪陷!九大家族群雄爭霸,維斯特洛圖窮匕見!  史上最偉大的奇幻小說!HBO同名美劇狂暴上映!  《冰與火之歌6:列王的紛爭(下)》主要描述了在一片虛構(gòu)的中世紀(jì)大陸上所發(fā)生的一系列相互聯(lián)系的宮廷斗爭、疆場廝殺、游歷冒險(xiǎn)和魔法抗衡的故事,全書七卷(包括未出的各卷)渾然一體,共同組成了一幅壯麗而完整的畫卷。書名“冰與火”,為的是突出人性掙扎的含義,書中塑造了無數(shù)的人物,但作者喬治R·R·馬丁的著眼點(diǎn),卻并非孤立地凸現(xiàn)英雄主義,奉獻(xiàn)精神或奸猾陰謀,而是將書中人物放在一個(gè)“真人”的角度,寫出他或她在時(shí)代和社會(huì)的旋渦中不同的境遇與選擇。  本書是第二卷《冰與火之歌6:列王的紛爭(下)》。

作者簡介

  屈暢,一九八二年生于重慶??釔蹥v史、文學(xué)等,現(xiàn)于四川大學(xué)就讀文藝復(fù)興專業(yè)研究生?!侗c火之歌》是他最推崇的奇幻小說。胡紹晏 1974年出生,1992~1996年在上海交通大學(xué)電子工程系學(xué)習(xí)。,1998年留學(xué)新加坡國立大學(xué),2000年獲得工程碩士學(xué)位。已經(jīng)出版的奇幻翻譯作品有短篇《沙魔法》和《仙子手袋》,另外有兩篇將要出版的科幻短篇譯作,《流浪農(nóng)場》和《呼喚你的名字》。譚光磊 筆名“灰鷹爵士”,1979年生,畢業(yè)于臺(tái)灣大學(xué)外文系。大學(xué)時(shí)代起即在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)表書評,曾與高寶、格林、唐莊、繆思等出版社合作編選、譯介外國作品,亦擔(dān)任禮筑外文書店奇幻專柜負(fù)責(zé)人,活躍于奇幻社群。現(xiàn)任家西書社英文版權(quán)經(jīng)紀(jì)人,并主持“逐夢疆界”幻想文學(xué)論壇。《冰與火之歌》為其傾注最多心力的翻譯作品。喬治R·R·馬丁,美國著名奇幻文學(xué)作家,出于生于一九四八年,二十七歲以小說《萊安娜之歌》摘下象征幻想小說最高成就的雨果獎(jiǎng)。此后他不僅在文學(xué)上獲獎(jiǎng)連連,更曾在好萊塢擔(dān)任編劇長達(dá)十年之久。至今,他已獲四次雨果獎(jiǎng),兩次星云獎(jiǎng),一次世界奇幻文學(xué)獎(jiǎng),十一次軌跡獎(jiǎng)。2011年,美國《時(shí)代周刊》將馬丁評為“全世界最有影響力的一百位人物”之一,肯定了喬治·馬丁在幻想文壇上的至尊地位。

書籍目錄

正文附錄

章節(jié)摘錄

  那聲音不過是最微弱的金屬碰擊,鋼鐵刮過石面的響動(dòng)。他抬起靠在前爪上的頭,一邊傾聽,一邊嗅著夜晚的氣息?! ∫褂陠酒鹎О俜N沉睡的味道,使它們成熟鮮活。青草和荊棘,地上的黑莓,泥土,蠕蟲,腐葉,鉆過灌木叢的老鼠……一切都清晰可辨。他還捕捉到弟弟那身茸茸黑毛的氣味,以及他剛獵殺的松鼠所散發(fā)的濃烈血腥。很多松鼠在頭頂枝頭流竄,用小爪子摳挖樹皮,濕潤的毛皮,無邊的恐懼。一如外面的噪聲?! ÷曇粲謥砹?,刮動(dòng),碰擊。他站起來,豎起耳朵,尾巴翹立,放聲長嗥。那是一聲綿長高亢毛骨悚然的嗥叫,他要喚醒沉睡的人們,然而附近人類的石山依舊黑暗死寂。這是個(gè)沉靜而潮濕的夜,如此的夜將人類趕進(jìn)了他們的洞窟。雨已停歇,但他們不想出來,而是躲在陰濕的石山灰洞,蜷縮在火堆邊。  弟弟從樹叢中鉆出來,動(dòng)作沉寂得讓他模糊想起很久之前有過的另一個(gè)兄弟,那個(gè)一身白毛卻血紅眼睛的哥哥。弟弟的眼睛如一泓陰影之池,后頸的毛全豎起來。他也聽見了聲音,知道意味著危險(xiǎn)?! 」蝿?dòng)和碰擊聲再次傳來,其間還夾雜著滑行的響動(dòng),柔軟的皮腳在石面上迅捷地拍打。微風(fēng)把一絲若有若無的男性氣息吹到鼻尖。他不認(rèn)得這氣味。陌生。危險(xiǎn)。死亡?! ∷曇粼搭^猛撲過去,弟弟緊跟在旁。石山在眼前浮現(xiàn),又滑又濕。他咧牙露齒,但人類的巖石并不理會(huì)。面前是一座門,黑柱條間緊緊盤繞著一條鋼蛇。他撞上去,大門顫抖,鋼蛇響動(dòng),它們搖晃半晌,復(fù)歸平靜。透過門上的縫隙,他看見巖壁之間長長的石頭洞穴,直通向遠(yuǎn)方的石頭廣場,卻過不去。他努力想鉆過縫隙;辦不到。弟弟用牙狠狠撕咬大門的黑骨頭,咬不開。他們試圖合力在底下挖洞,但地面是又平又大的石頭,唯有表面被泥土和棕葉覆蓋?! ∷叵?,在大門前奔來奔去,接著再次撞門。它移動(dòng)半分,又把他“砰”地摔回來。門鎖住了,有個(gè)聲音在低語,被鐵鏈鎖住了。他聽不出聲音從哪里來,更聞不到氣味。各個(gè)方向都走不通。人造絕壁上的每扇門都關(guān)閉,木頭又厚又硬。無路可出?! ∵€有一條路,那聲音又來了,突然之間,一棵罩著針葉的大樹輪廓在眼前浮現(xiàn),它從黑色的大地中斜斜地長出來,幾乎有十個(gè)人高??伤ь^四望,什么也沒有!它在神木林的另一邊,是棵哨兵樹,快啊,快啊……  一聲戛然而止的悶哼,穿過夜色。  快,快,他急轉(zhuǎn)身子,竄進(jìn)林中,濕葉在爪下沙沙作響,頭頂緊密的枝條不住抽打??欤?。他聽出弟弟緊跟在后。他們一同從心樹下跑過,繞開泉水,穿越黑莓叢,經(jīng)過雜亂的橡樹、芩樹和山楂林,朝樹林遠(yuǎn)端前進(jìn)……就是那里,就是那棵他從未留意卻又歷歷在目的樹,這棵歪斜的樹頂部靠上屋檐。就是它,這想法突如其來。他還記得爬樹的感覺。針葉無處不在,刮著臉龐,掉進(jìn)后頸,黏稠的樹液會(huì)沾上手掌,發(fā)出濃烈刺鼻的味道。爬這樣的樹對小男孩而言很容易,它又斜又彎,枝條密密匝匝好似一座天然的云梯,正好搭上屋頂?! ∷饚茁?,繞著大樹底部邊走邊嗅,抬起一條腿撒尿作標(biāo)記。低垂的枝干掃過臉龐,他反口咬住,扭啊拉啊,直到木頭斷裂。嘴里滿是針葉和樹液的苦味,他甩甩頭,放聲嗥叫?! 〉艿芸恐难拢崞鹇曇?,陪他哀鳴,陰沉的聲調(diào)里充滿悲傷。此路不通。他們不是松鼠,也不像淘氣的人類,他們?nèi)彳浄奂t的爪子和笨拙的腿腳不可能攀上枝條,登上大樹的主干。他們是奔跑健將,是巡游者,是獵人?! 〈┻^朦朧的黑夜,在包圍他們的巨石之外,狗們蘇醒過來,一只接一只地開始吠叫,聲音越來越大,最后成為合聲,發(fā)出巨大的喧嚷。他們也聞到了:敵人的氣息,恐懼的滋味。  絕望挑起暴怒,緊緊攫住了他,同饑餓的感覺一般狂熱。他離開墻壁,朝樹林踱去,枝干和樹葉在灰色的毛皮上留下斑斑駁駁的暗影……這時(shí)他猛然回頭,急速?zèng)_刺,腿掌踢起濕葉和松針,剎那問他又成了獵人,而前方是一只亡命逃竄的長角雄鹿,他看得見,聞得到,他要盡全力沖刺撲殺??謶值臍庀⑹顾奶铀?,惹起嘴角流淌的唾液。他大步跨越落木,飛上樹干,爪子摳進(jìn)樹皮,接著向上跳躍,向上,向上,兩次,三次,緩慢而艱辛,直到終于登上底部的分枝。枝條糾纏著腳,鞭打他的眼睛,他擠過灰綠的針葉,身邊一片噼啪聲響。越走越慢。什么東西纏住了腳,他奮力扭開,大聲咆哮。樹干越來越窄,越來越陡,幾乎成了直立,而且潮濕滑溜,當(dāng)他用力摳抓,樹皮像獸皮一般裂開。終于,他走了三分之一,一半,快了,屋檐幾乎伸腿可及……這時(shí)他前腳踩空,腳掌在潮濕圓滑的樹面滑過,頃刻之間,他身子一斜,絆下樹去。在恐懼和憤怒中,他大聲號叫,墜落,墜落,他蜷成一團(tuán),大地急速上襲,要把他撞個(gè)粉碎……  布蘭猛然回到孤單的塔樓房間,躺在床上,毯子糾結(jié),呼吸急促?!跋奶欤彼舐暱藓啊!跋奶??!奔绨蛟谕?,如同剛剛墜落,他心里明白這是狼的墜落所造成。玖健說得沒錯(cuò),我是頭兇獸。門外傳來隱約的狗吠。大海涌來,灌進(jìn)城墻,和玖健的夢一樣。布蘭抓住頭頂?shù)陌咽?,拉起身子,呼喊求救。無人前來。過了好一會(huì)兒,他才想起不可能有人來,連他門邊的守衛(wèi)都被帶走了。羅德利克爵士把每個(gè)成年男子都召集出征,臨冬城只剩幾個(gè)象征性的守衛(wèi)?! ∷麄儼颂烨俺霭l(fā),從臨冬城和附近莊園一共集合了六百士兵,克雷·賽文將帶著三百多人于途中和他們會(huì)合,而魯溫師傅早前便派出渡鴉,諭令白港、荒冢地乃至狼林深處的領(lǐng)主們調(diào)遣援兵。托倫方城正遭到某個(gè)叫“裂顎達(dá)格摩”的兇殘海盜的進(jìn)攻。老奶媽說這人是殺不死的,有次敵人用斧子把他的頭砍成兩半,可兇猛的達(dá)格摩居然用手把兩半壓合在一起,直到重新長好。難道這達(dá)格摩贏了?不管怎樣,托倫方城離臨冬城還有很多日路程呢?!  ?/pre>

媒體關(guān)注與評論

  作為世界文學(xué)史上唯一可與托爾金的《指環(huán)王》系列相提并論的小說,它是一部獻(xiàn)給所有讀書人的經(jīng)典,即使是針對那些奇幻絲毫不感興趣的人?!  吨ゼ痈缯搲瘓?bào)》    在史詩奇幻領(lǐng)域內(nèi),馬丁是當(dāng)今世界第一人?!  绹稌r(shí)代周刊》

編輯推薦

  被譽(yù)為美國“國寶級”奇幻巨作的《冰與火之歌6:列王的紛爭(下)》系列是美國奇幻大師喬治R·R·馬丁歷時(shí)16年精耕細(xì)作的文學(xué)經(jīng)典,是當(dāng)代奇幻文學(xué)一部影響深遠(yuǎn)的里程碑式的作品。小說虛構(gòu)了一場發(fā)生在中世紀(jì)大陸上的宮廷斗爭、疆場廝殺、游歷冒險(xiǎn)和魔法抗衡。它于1996年剛一問世,便以別具一格的結(jié)構(gòu),浩瀚遼闊的視野,錯(cuò)落有致的情節(jié)和生動(dòng)活潑的語言,迅速征服了歐美文壇。迄今,本書已被譯為數(shù)十種文字,并在各個(gè)國家迭獲大獎(jiǎng)。本書是第二卷《冰與火之歌6:列王的紛爭(下)》。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    冰與火之歌·卷二·列王的紛爭(上) PDF格式下載


用戶評論 (總計(jì)56條)

 
 

  •   冰與火之歌6:列王的紛爭(下)
  •     
      * 我愛上一位美如夏日的姑娘,陽光照在她的秀發(fā)。
      * 莎塔雅陪他感嘆了一會(huì)兒,然后告辭離開。真是個(gè)有派頭的女人,提利昂一邊看著她離開一邊想,少有妓女能如此典雅高貴。她肯定把自己當(dāng)作了某種女祭司。也許秘密就在于此:我們做什么并不重要,重要的是我們?yōu)楹味觥?br />   
      
  •     在很有限的閱讀時(shí)間里,讀完了冰與火的第一卷權(quán)力的游戲和第二卷列王的紛爭。先take a break再看吧。換換腦子,反正馬丁大叔寫的更慢,看完了前五卷也是干著急。
      冰與火簡直就是對人類三觀的反復(fù)挑戰(zhàn)。像是史塔克家族的人,看似是正三觀,又紅又專,但總讓人覺得他們智商很低。水至清則無魚,道理真是已經(jīng)讓中國的老祖宗說盡了。而像提利昂那樣的家伙反而最招人喜歡,足夠的聰明,有足夠的洞察力,有些無傷大雅的小缺憾比如好色,但內(nèi)心堅(jiān)持一些超越了榮譽(yù)的正義。極度殘暴加上機(jī)度沒腦子的家伙當(dāng)然只能當(dāng)個(gè)配角了。
      停停再看吧,最近總做一些打打殺殺的血腥夢,也被那些亂七八糟的各種爵的名字搞得頭疼,看看新的一代瓊恩,艾麗婭,布蘭會(huì)有什么好的表現(xiàn)。
  •     正所謂天下分久必合,合久必分,當(dāng)初的坦格利安龍族還有勞勃國王看到江山此貌,想來應(yīng)該也會(huì)捶胸頓足吧,村莊破敗,殺盜橫行,但這仿佛是注定的,只要戰(zhàn)爭繼續(xù),國家就將難以安生,只要有一輩輩的不公和復(fù)仇,戰(zhàn)爭便不會(huì)停止,這就是人性的矛盾,渴望和平,卻不得不面對爭斗。
      喬佛里為了穩(wěn)固王位,羅柏為了替父報(bào)仇,史坦尼斯和藍(lán)禮為了繼承大統(tǒng),巴隆則是叛逆的野心再度復(fù)燃,于是,一切仿佛順利成章地,就這么開始了,泰溫大人阻擊北境之王,首相提利昂備戰(zhàn)史坦尼斯。說起來還數(shù)史坦尼斯的黑水之戰(zhàn)算是第二部中最精彩的故事,而且從備戰(zhàn)到結(jié)束一個(gè)完整的過程,中途還略施手段解決掉了親生弟弟,雖然他的戰(zhàn)爭是以慘敗告終。史坦尼斯的一根筋倒是和前首相奈德挺像,決不允許其他人稱王,結(jié)盟的唯一前提是要讓別人稱臣,所以他的力量只能停留在紅女巫加洋蔥騎士還有一批艦隊(duì),此人可謂一極品怨婦級人物,覺得整個(gè)世界都對不住自己,老哥不給自己王位,老天不給自己兒子,所以一個(gè)如此正派有棱角的人選擇了巫術(shù)這條路,干掉了藍(lán)禮,拿下了風(fēng)息堡,不過還好他的良知還在,還能把洋蔥騎士留在身邊。那個(gè)時(shí)代巫術(shù)被視為異端,所以猜測史坦尼斯最后下場不會(huì)太好,但是個(gè)人感覺冰火中的光之王和坦格利安家族的龍沒什么區(qū)別,都非凡人之力,為何世人對光之王膽怯,卻對龍無甚指責(zé)?
      相比起來羅柏的成績較為平淡,就擒住了一次詹姆,插一句,如果說《權(quán)力的游戲》中比較苦逼的是布蘭小王子,那《列王的紛爭》中就數(shù)得上苦逼的詹姆騎士了,一直被所在了奔流城。但是不得不說在年齡和經(jīng)驗(yàn)都遠(yuǎn)勝自己的泰溫手中能奪得這樣的戰(zhàn)果,羅柏已經(jīng)很厲害了,穩(wěn)扎穩(wěn)打,爭取盟友,再加上不時(shí)的戰(zhàn)術(shù),看起來為父親報(bào)仇的愿望很有可能實(shí)現(xiàn)了,卻發(fā)現(xiàn)一直信任的席恩背叛了自己,抄了臨冬城老家,所以北境軍隊(duì)成了沒有根據(jù)地的孤狼。應(yīng)該說羅柏還是繼承了乃父的特點(diǎn)的,凡事本著原則去干,此舉為他贏得了王位,也不知不覺增加了許多隱患。
      席恩怪的話應(yīng)當(dāng)怪自己命不好了,打小被帶到臨冬城做人質(zhì),好不容易回到家老爹冷眼相對,奇襲臨冬城可算比較妙的手筆了,老姐也未加贊許,席恩可說是一個(gè)屌絲的命運(yùn),卻一直在把自己當(dāng)高富帥,最大的一點(diǎn),他背叛了從小一塊長大的羅柏,因而至此席恩已然一敗涂地了。
      喬佛里對江山濫加揮霍,藍(lán)禮的進(jìn)軍胎死腹中,這二人不必多說。
      對小惡魔的印象真是越來越好了,倘若他能擁有詹姆的外貌的話,那世界真正完美了,小惡魔憑著聰慧的頭腦,掌運(yùn)著大局,順便鞏固著自己,事業(yè)可謂蒸蒸日上。
      當(dāng)然依然不要忽略這幾個(gè)人,艾莉亞雖然一直走在回北方的路上,卻經(jīng)歷了太多超越年齡的東西,布蘭的行動(dòng)范圍沒多大變化,卻與自然的強(qiáng)大力量越來越近,瓊恩日日吹著凜冽的寒風(fēng),卻在準(zhǔn)備面對可能是有史以來最不可捉摸的力量,丹妮莉絲的小隊(duì)伍走走停停,龍卻在慢慢長大了。每次看到這些充滿希望的后輩人物,總覺得他們的光輝終將蓋過現(xiàn)在這些叱咤的大人物。就像玖健對布蘭的希望那樣,飛吧!
  •     說實(shí)話我對卷一的分析是在還沒讀完的時(shí)候就已經(jīng)很明確了,但是卷二卻是讀完之后想了兩天才理出思路的,結(jié)果還被本文的第一個(gè)讀者、一位好基友怒斥以“陰謀論”三個(gè)字……無論如何,我還是決定把這篇貼出來。
      
      上篇明確了“主線”的概念,這篇開頭我想先明確兩個(gè)觀點(diǎn)。第一在列王的紛爭中,你的野心不夠大是很被動(dòng)的,如果你不想統(tǒng)一全國,你永遠(yuǎn)都是迷茫的棋子。第二人人都有欲望,不過重要的是你要有實(shí)現(xiàn)欲望的資本——軍隊(duì)。
      
      正文。我認(rèn)為有四個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)至關(guān)重要,影響了卷二的主線,分別是——藍(lán)禮稱王(卷一尾),史坦尼斯稱王(卷一尾),藍(lán)禮被干掉以及史坦尼斯被打敗。
      
      首先是前兩個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn),首先拜拉席恩的力量分為三部分,一部分留在王領(lǐng)君臨,一部分追隨風(fēng)息堡藍(lán)禮,一部分追隨龍石島史坦尼斯。是誰給了這兩兄弟勇氣,妄圖用全國八大家族中的一個(gè)家族的三分之一力量去統(tǒng)一全國呢。給藍(lán)禮資本的是提利爾家族,瑪格麗嫁給了藍(lán)禮。這是明顯的政治婚姻,但是政治婚姻背后也絕不簡單的是基友感情,試想哪個(gè)家族會(huì)因?yàn)榈谌拥暮脨簺Q定家族的政治立場呢,做決定的永遠(yuǎn)都是族長。給史坦尼斯資本的是紅袍女,是她給了史坦尼斯出征的信心。此人出現(xiàn)的毫無預(yù)兆并迅速掌握了史坦尼斯勢力的神權(quán),說這是一個(gè)人就能辦到的你信么。
      
      第三個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)的關(guān)鍵人物無疑仍是紅袍女,她說到做到,史坦尼斯整合了拜拉席恩的力量。她無疑是有異大陸背景的,我?guī)缀醢阉屯呃锼估壛?,卻突然想起瓦里斯痛心疾首的回憶,他痛恨魔法,我真心覺得這段話是他目前為止唯一一次不抱有目的話。哎真是可惜,這故事本來可以更好看。
      
      第四個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)的關(guān)鍵人物又是梅斯,他的立場使得君臨對峙雙方力量天平不可逆轉(zhuǎn)的傾斜。這里很有趣,一方面他竟然在戰(zhàn)爭中做了墻頭草,要知道站錯(cuò)隊(duì)的下場是很嚴(yán)重的,另一方面,他成了最大受益者,他女兒當(dāng)了皇后,他坐上了會(huì)議桌。于是這位族長,要么是眼光短淺的白癡一個(gè),要么是絕頂?shù)臋?quán)術(shù)大師——我就算是當(dāng)了墻頭草,你也奈何不了我。這里,卷一的男主角小指頭出現(xiàn)了,他不負(fù)我望的榮登公爵,并獲得了空頭支票的封地,正是這次聯(lián)姻的果實(shí)。梅斯與小指頭早就是盟友了么,但是這樣的話他們就一定要預(yù)知到藍(lán)禮的突然死亡,這連事事都用陰謀論判斷的我也不好意思說他們是知道劇透的,這太聳人聽聞了。這里也很是可惜,或許是可以把小指頭塑造的更深謀遠(yuǎn)慮一些的。
      
      四個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn),兩個(gè)關(guān)鍵人物,梅斯和紅袍女左右了卷二的劇情。但這劇本是臨時(shí)起意還是早已寫好,并沒有卷一那么明顯,我無從判斷。
      
      接下來分析一下其他家族。首先艾林谷的艾林家族毫無行動(dòng),這部分即是小指頭握有的軍事實(shí)力。另外,我掰著手指頭數(shù)了好久才發(fā)現(xiàn)有另一個(gè)更為安靜的家族——多恩領(lǐng)的馬泰爾家族,我翻來翻去從零碎的描述中得知馬泰爾親王對舊朝有比其他家族更深的感情,我們再看看可憐的瓦里斯吧,再大的權(quán)術(shù)家也要有實(shí)現(xiàn)欲望的資本,在考慮了所有大家族后,我們可以肯定的說馬泰爾家族就是瓦里斯在大陸的底牌。這里我的陰謀論又要?dú)⒊鰜砹?,我個(gè)人覺得在戰(zhàn)爭中僅保持觀望則太被動(dòng)了,眾看官想一想,這兩人同時(shí)有觀望的暗牌,若是他們又同時(shí)有活動(dòng)的明牌——梅斯和紅袍女——那他們真的可以完全的左右大陸局勢,應(yīng)對任何突發(fā)事件,眼中只有彼此了。但是這樣寫的話,我們的主角(不管主角是誰)真心沒法和他們玩了。
      
      簡單說下剩下的吧,蘭尼斯特家泰溫和小惡魔眼光都很長遠(yuǎn),不過他們作為所有其他人的靶子,從游戲開始就太被動(dòng)了,與智商無關(guān)。徒利家族的族長我是真覺得他毫無野心。格雷喬伊家族雖然在卷二里不重要,但是確是會(huì)影響卷三的主線,但是我覺得北方人生來便于權(quán)術(shù)無關(guān),重點(diǎn)是因?yàn)樗麄兊莫?dú)立是無目的,不管大陸局勢如何發(fā)展最后終要面對被清算的命運(yùn)。史塔克家族也是一樣,我很替羅柏惋惜,他很能打,可惜他也不知道自己要的是什么,統(tǒng)治了北境與河間之后,他就算拿下了凱巖城又如何,君臨才是蘭尼斯特的大本營,難道一直打到君臨去,統(tǒng)一七國么。那么為什么不在史坦尼斯進(jìn)軍君臨時(shí)揮師南下呢,再分析就跑題了,或許有天我會(huì)有興致專門寫一篇權(quán)術(shù)之下的戰(zhàn)略分析。
      
      再說下主線之外吧,在卷二里我仍認(rèn)為異大陸和長城外與主線無關(guān)。卷一里雪諾是少年成長日記,龍母是少女愛情日記,卷二里雪諾是荒野探險(xiǎn)日記,龍母是異域游覽日記。龍誕生是件大事,然而由于消息傳遞滯后以及龍母行蹤飄忽不定,是很難被權(quán)術(shù)控制的。龍蛋是伊利里歐的禮物,但再高明的權(quán)術(shù)家也不能控制龍的出生,雖然按照這本書的設(shè)定,這是可以被寫在預(yù)言里的,但我覺得這也太沒檔次了……我仔細(xì)看了三位血盟和三位侍女的出身,并無問題,另外我也相信喬拉是真愛,所以龍母的行蹤應(yīng)當(dāng)是無從掌握的。長城外也是同樣,甚至北境也不再重要,臨冬城的悲劇消息滯后了半本書,頸澤成了第二道長城。
      
      用卷一的方法分析卷二是不明智的,馬丁叔的文筆越來越飄逸了,舞臺(tái)也從君臨一處變得發(fā)散,這些支線好像史塔克家的孩子一樣,也許接下來的五本書都不會(huì)兩兩相見。于是我生生按照卷一分析的結(jié)構(gòu)分析卷二,到最后也沒有得到確鑿的結(jié)論,當(dāng)然或許這些事情在卷二本就不是確鑿的。
      
      第二本書叫做《列王的紛爭》,表面上描寫的是五王的戰(zhàn)爭,而在權(quán)術(shù)的桌子上,泰溫、瓦里斯、小指頭、梅斯、紅袍女這五位才是領(lǐng)銜主演。但對梅斯、紅袍女的描寫太少了,我們連他們的動(dòng)機(jī)都不得而知。
      
      至于第三本的書評,主線的背后——冰雨的風(fēng)暴,如果這篇反響還可以,或許我會(huì)繼續(xù)寫下去。
  •     幾度落淚,真是難受。
      
      卷一的時(shí)候我煩死了腦白質(zhì)完全被摘除了的珊莎,卷二前半部分看她受苦,我冷眼旁觀,心想:活該。后半部分,卻不由得開始替她難過,她已經(jīng)竭盡自己所能保護(hù)自己,保護(hù)他人,讓自己快速成長,雖然,還差很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)。獵狗走之前,逼她唱歌。醉酒的他,言不由衷的他,嚇哭的她,精疲力盡的她。房屋里歌聲飄搖,我卻淚如雨下。
      
      我生平最恨背叛,尤其是血濃于水,情濃于水的背叛。所以,當(dāng)我看到席恩利用孩子威脅羅德里克爵士,我終于爆發(fā)了壓抑多日的厭惡感,破口大罵:“席恩,我草你媽!”爾后,也就半頁的功夫,就看到剝皮人攻入臨冬城,席恩倒地,我又一次想起了那個(gè)詞:“活該!”。因?yàn)槲液匏麑εR冬城所做的一切,從他有這個(gè)想法的那一天就開始恨。以奈德的為人,絕對不可能僅僅把他當(dāng)成人質(zhì)去對待,甚至我猜測,很多時(shí)候,在奈德眼里,他真的就是自己的兒子。10年的時(shí)間,估計(jì)連植物都能養(yǎng)出感情了,席恩怎么能冷血成這樣?!難道這么多年,奈德和幾個(gè)兄弟姐妹真的對他一點(diǎn)影響都沒有嗎??別人不說,那羅柏呢?他的養(yǎng)兄弟將身家性命交與他手中,他就這樣輕易的背叛了???可冷靜下來后,仔細(xì)想想,也許正是因?yàn)槭匪艘患?,臨冬城和北境給了他巨大的影響,所以,他理智上想做父親的繼承人,但是感情上,奈德才是他的父親,他最想繼承的其實(shí)是臨冬城。所以,攻城后,他并沒有像傳統(tǒng)的鐵民那樣燒殺搶掠,雖然干的事情夠惡心,但是終究他行為和心理的天平還是偏向了史塔克一方。到頭來,最悲劇的不是失去家園的史塔克一家,因?yàn)?,布蘭說了,他們會(huì)一直在,像一千多年來那樣,一直在。最悲劇的是席恩自己,他在十年的養(yǎng)子生涯中早已成為了一名史塔克,一名沒有史塔克血液的史塔克,只是他自己沒有想過,或者說,他根本不敢面對這一事實(shí)。
      
      第一次聆聽守夜人宣誓,聽到的是蕩氣回腸。第二次聆聽,聽到的是即將踐行誓言的悲壯,雖然只有兩個(gè)人,但聲音中所蘊(yùn)含的力量,卻讓人渾身戰(zhàn)栗。使我想起了怒江畔,家門外的“旗正飄飄”與“君不見”,想起了死啦死啦的“豈曰無衣”和“我?guī)銈兓丶摇?,想起了三多讓人忍俊不禁的入連儀式,想起了“鋼也融了,鐵也化了”的鋼七連,想起了飄揚(yáng)的連旗下破損的七連連歌。一中一西,一古一今,他們毫無關(guān)聯(lián),卻帶給我同樣的感受,同樣的震撼,讓人心中充滿悲涼與敬重。
      
      還有幾個(gè)沒有POV的角色:魯溫學(xué)士,羅德里克爵士,獵狗,戴佛斯,歐莎,阿多,斷掌,侍從等等。如果我有一碗酒,我一定敬你們?!吧暇磻?zhàn)死的英靈,下敬涂炭的生靈,中間敬給人世間的良心”——龍文章
      
      馬叔說:別太牽掛任何一個(gè)角色,因?yàn)樗麄兛赡茈S時(shí)掛掉。馬叔也說:我希望讀者在閱讀小說時(shí)會(huì)更投入一些。我不希望讀者保持距離隔岸觀火,而是想要他們真正卷入其中,如果有可怕的事情發(fā)生,我要他們也感到恐懼。
      
      其實(shí)這兩點(diǎn)是有些矛盾的。投入了,消除了距離,害怕了,卷入了,恐懼了,又怎么可能不在乎?不牽掛?我甚至連蠢喬都牽掛,當(dāng)然完全是為了看他怎么死。
      
      我已卷入這冰與火的世界,所以我沒法不牽掛他們。
      
      
      PS:真不想寫這一句,太煞風(fēng)景了。但是?。。?!這卷,尤其是下冊,錯(cuò)別字已經(jīng)多到難以忍受,令人發(fā)指的階段了。拜托編輯們,用點(diǎn)心啊。
  •     大白腿大胸的希瑞是八十年代大陸動(dòng)畫屏幕的異數(shù),當(dāng)時(shí)迅速超越大頭小身子的花仙子和小葉子成為我的熒屏女神。這是我進(jìn)入魔幻世界的啟蒙作品,里面的基本元素,公主,白馬,劍,王子,女巫,魔法等等,一直延續(xù)到到冰火。
      
      出于簡單幼稚原則,希瑞公主同時(shí)是其勢力方的主要戰(zhàn)力,抽出寶劍,換上低胸裝,象征性地喊兩聲,就出去砍霍達(dá)克和麥泰納了。史詩范兒的冰火當(dāng)然不能這么弱智,最聰明的兩個(gè)人Tyrion和Varys聊過一次關(guān)于power的問題:國王,教士和富翁三人惡斗,劍士會(huì)服從誰殺死誰哪?
      
      聰明人聊天一般先不回答問題,而是找問題的漏洞:既然劍士掌控生死大權(quán),為什么要服從任何人哪?在King's landing,為什么一個(gè)劍士要服從一個(gè)孩子或者酒鬼國王?Ned被處決的時(shí)候,有實(shí)權(quán)的Cersei,Varys和Pycelle都攔不住Joffery?因?yàn)?,名義上,Joffery是國王,而國王的power是體系承認(rèn)的,在那樣一個(gè)公開場合,沒有人有能力直接反抗Joffery的意志。即使很多人都明白,國王說到底也是個(gè)職業(yè),但體系既成,對坐在那個(gè)位子上的人,大家就都要給足面子。不是那么明白的人,更認(rèn)為王權(quán)是個(gè)天經(jīng)地義的東西。
      
      所以Dany總覺得自己當(dāng)上女王才是justice所在,她解放奴隸,卻相信Seven Kingdom的人,應(yīng)該發(fā)自內(nèi)心地愿意被她統(tǒng)治。所以這一套對freeman們就沒多大用,他們壓根就不信這套體系。
      
      就像Varys總結(jié)的:Here, then. Power resides where men believe it resides. No more and no less。
      
      即使在魔幻世界里,這個(gè)法則似乎也成立,但前提是超能力不能太過,否則像如來就不會(huì)屌玉皇大帝??戳藘杀径啵€沒見bug極的法術(shù)。Dany的小龍基本還只能算寵物;Bran的精神傳送目前沒啥實(shí)際應(yīng)用;青蛙少年的先知夢不受控制,預(yù)警作用有限;女巫的影子baby定點(diǎn)暗殺能力一流,用好了可以左右戰(zhàn)局,尤其在一個(gè)血統(tǒng)王權(quán)的世界里,國王翹了能直接導(dǎo)致樹倒猢猻散。墻外面騎猛犸的巨人估計(jì)能以一當(dāng)十;僵尸們穢土轉(zhuǎn)生不怕打但怕燒;the others看起來恐怖,卻讓Sam莫名其妙干掉一個(gè)。這樣數(shù)過來,潛力最大的應(yīng)該還是噴火飛龍,尤其克制僵尸;影子baby應(yīng)該能暗殺Dany;說不定Bran能直接控制飛龍。
      
      結(jié)論:Bran完勝。
      
  •      6年前就看了第一部,發(fā)現(xiàn)后面居然還有好幾部,這才剛起了個(gè)頭!而且最重要的是居然還沒完結(jié),便放棄了。
       前段時(shí)間偶然有了興趣,先看了以拍成電視的兩季,遂有一種欲火焚身欲罷不能的感覺,便又把前4部的電子書下載了,從1開始看到3,馬不停蹄,實(shí)在是受不了了,頭暈?zāi)X脹,一直看電腦屏幕,眼花繚亂,心想這何時(shí)是一個(gè)頭??!要是馬丁老頭哪天突然暴斃,我豈不是被坑死了?越獄看到第二季,超能英雄看到第三季,都是實(shí)在受不等待而不了了之,好比正ML正爽中,對方要起身上個(gè)廁所再來,而這個(gè)廁所一上就他媽好幾個(gè)小時(shí)之后,jj都涼了,全無感覺了!本來就深受死神、海賊、九州之毒害,對連載和未完待續(xù)有深惡痛絕的切膚之恨,為了避免越陷越深,我毅然決然的發(fā)明了一個(gè)簡單無恥有效而又可自我滿足的方法:那就是。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。百度百科。百度冰火中你感興趣的任何一個(gè)名字或家族,然后我發(fā)現(xiàn)這貨居然也像看小說一樣,能把劇情串聯(lián)起來,而且簡單明了,全部百度完后,基本上劇情在腦海里也自成系統(tǒng),也暫時(shí)滿足了我對冰火的渴求。
       終于可以告一段落了,被逼無奈,我不得不放棄了一個(gè)觀看經(jīng)典AV巨著的機(jī)會(huì),而對著老干媽擼了一管,殊途同歸。
  •     相比第一季高度忠于原著,很多小說黨抱怨第二季對原著的改編很大。當(dāng)網(wǎng)上嚷嚷這個(gè)角色沒有,這個(gè)那個(gè)改動(dòng)的的聲音,促使我開始看列王的紛爭。
      
      關(guān)于人物
      一開始看序章,就遇到了不認(rèn)識(shí)的人物,席琳和補(bǔ)丁臉,看來他們二人都沒能再電視劇里出場,讓人期待的血戲班也被刪減掉了。史坦尼斯的演員選的比較好,面容緊繃倒快脫水,看起來很難開懷大笑。序章里面就提到他妻子賽麗絲比史坦尼斯更狂熱光之王,劇里他媳婦兒的鏡頭少得屈指可數(shù),使得觀眾很難注意到她的存在。紅袍女在書中連眼珠都是紅色的,她在劇中應(yīng)該帶個(gè)紅色的美瞳的。美人比原著中好看多了,可能很丑很高演技又好的女巨人實(shí)在難找。藍(lán)禮的奢華精致應(yīng)該更精致。好吧,我不能無視電視劇的預(yù)算,HBO已經(jīng)做得力所能及的頂峰了。
      
      關(guān)于細(xì)節(jié)
      為時(shí)間的關(guān)系的,很多不是敘述故事主線的輔助細(xì)節(jié)和情節(jié)都沒能在短短的50鐘之內(nèi)加入鏡頭,劇中簡化了書里的情節(jié)使的觀眾更簡單易懂。就像把一條蜿蜒的曲線改直了,故事的大致方向還是向前的。比如喬拉騎士以前的故事,他最開始愛上龍女可能是因?yàn)樗L得像他深愛的第二任妻子。
      小喬命名日當(dāng)天的比武刪掉了托曼打稻草人騎士那段,那段是用來反應(yīng)小喬的無情,包括對自己的弟妹。薩沙巧妙的救了唐托斯以后,他的騎士精神遭到喚醒,誓把薩沙送回臨冬城。(這位以后的故事有重要的鋪墊作用)。
      看書才知道原來美人對藍(lán)禮一見鐘情,為了愛她才來當(dāng)?shù)牟屎缱o(hù)衛(wèi)啊,這竟然是個(gè)愛情故事。電視劇里應(yīng)該多給一點(diǎn)鏡頭處理這個(gè)少女卑微的苦戀,特別是藍(lán)禮死在她懷里的時(shí)候,那是多么傷心的一幕啊,少女努力奮斗用另外一種方式來到愛人的身邊保護(hù)他,結(jié)果死在她懷里。話說看完了這本書也至今沒有看到藍(lán)禮和百花的基情故事。怎么電視劇里從第一季就開始了呢,反倒是黑胖子扎羅贊旺可能是個(gè)GAY。
      
      毀容的小惡魔
      書里小惡魔當(dāng)國王之手第一天和瑟曦對話的時(shí)候就已經(jīng)把君臨前面的狀況問的一清二楚了,包括小指頭安排把赫倫堡給史林特,太監(jiān)建議把巴利斯坦革職(藍(lán)禮史坦尼斯都一直在等他,結(jié)果他去了魁兒斯,效忠龍女,伊利歐提供船只接龍女回去。),瑟曦不是謀殺瓊恩艾林的人。在劇中省略掉了這一部分,使觀眾繼續(xù)被誘導(dǎo)的認(rèn)為是蘭尼斯特倆姐弟為了防止奸情敗露而謀殺了瓊恩艾林,這個(gè)疑惑被省略掉當(dāng)日后真兇浮出水面的時(shí)候也沒有鋪墊和意外的震驚。
      妓院里面有個(gè)秘密通道,太監(jiān)和小惡魔聯(lián)合起來,對小指頭的疑心。Ned當(dāng)初是信任小指頭,小惡魔是信任太監(jiān)。太后和藍(lán)塞爾上床的事是太監(jiān)告訴小惡魔的,電視劇里是小惡魔推理出來的,顯示小惡魔的聰明的逐步掌控這個(gè)游戲,電視劇里著重刻畫的小惡魔的聰明計(jì)謀,怎么把小指頭就不多放點(diǎn)墨水呢。
      小惡魔一石三鳥查出皇后內(nèi)奸那次,對派席爾的態(tài)度不同,書里是小惡魔親手書寫了兩份信寄到多恩而不是直接告訴他,然后再偷了派席爾的一瓶藥。他料到派席爾會(huì)偷偷拆他的信。然后是他對小指頭,他已經(jīng)知道小指頭在那把匕首上騙過凱瑟琳來陷害與他,而小指頭也知道他知道,并說出他破了徒利倆姐妹處女之身的話和凱瑟琳相悖,小惡魔內(nèi)心在懷疑,不能確定兩人誰在說謊。他給小指頭赫倫堡讓他去說服萊莎 艾林,讓他效忠小喬,攻打藍(lán)禮。提出的條件是交出謀殺瓊恩艾林的真兇,讓勞勃成為東境守護(hù),把彌賽菈送過去當(dāng)養(yǎng)女,成年之后嫁給他。(電視劇里是先找了太監(jiān),然后告訴太監(jiān)要把彌賽拉嫁給希恩來凡間史塔克。)最后太監(jiān)是得知了派席爾和小指頭的內(nèi)容來以后主動(dòng)找上門,小指頭告訴他他對多恩那邊的打算是用官位滿足他的野心加上交出魔山血債血安撫他的自尊,還有金銀和封地 再拿托曼送過去當(dāng)養(yǎng)子以示誠信。
      小惡魔也不是以開始就把雪伊帶進(jìn)了皇宮,而是安置在皇宮之外。后面把她送進(jìn)皇宮給一個(gè)被強(qiáng)奸了的貴族女兒當(dāng)侍女而不是薩沙。
      最后小惡魔被毀容了,鼻子,嘴巴都差不多毀了,小惡魔已經(jīng)夠丑了,可現(xiàn)在還被毀容了。但是在電視劇中再化妝還要特技,不方便拍攝,所以就變成了臉上的一道疤痕。而且砍傷他的不是史坦尼斯的人,是曼登爵士,他認(rèn)為是被瑟曦收買了。
      
      布蘭的夢
      難道是兒童演員不好找,梅拉和玖健·黎德都沒有出場,綠色先知的夢被直接省略,讓做狼夢的“狼靈”布蘭成了先知。布蘭最后終于睜開了自己的第三只眼。后面臨冬城陷落,布蘭和瑞肯被女野人和沼澤兩兄妹保護(hù),分別走了不同的方向。
      在第二季劇集里開始的臨冬城差不多就只有給布蘭的夢,和他怎樣當(dāng)代理城主的故事,我很期待臨冬城宴會(huì)那一集,書里有好多好多的美食,這個(gè)場面拍出來一定很誘人,劇組也可以趁機(jī)改善伙食嘛。第二季出現(xiàn)的美食都足足可以拍成一部舌尖上的維斯特洛了。宴會(huì)后面的舞蹈肯定是一場歡樂聚會(huì),拍出來也一定是經(jīng)典。而且這期間的臨冬城簡直就是小孩子的世界,也發(fā)生了很多很歡鬧很可愛的小故事嘛,而且臨冬城現(xiàn)在那么多孩子簡直是個(gè)順便賣萌的好時(shí)機(jī),想想被謀殺的小蘿莉小正太們,嗷嗚嗚嗚~~布蘭想要當(dāng)狼,學(xué)狼嚎叫這么賣萌的一段竟然刪掉了,編劇!!啊嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚!嗷嗷哦嗷嗷嗷嗚嗚嗚嗚!阿多的鏡頭也很少,沒機(jī)會(huì)贏得粉絲啊,編劇真沒有童心!都沒能聽到阿多叫阿多!
      
      龍女在魁兒斯
      龍女在紅色荒原上穿行的時(shí)候,先是咋枯骨之城休息,可能是HBO沒錢了,所以免掉了這個(gè)城市,當(dāng)他們在這修養(yǎng)時(shí),龍女再派出的三個(gè)尋找城市的騎士。最后一名帶來了來自魁兒斯的男巫,扎羅贊旺,和在劇集里后面才神秘露臉的魁晰,他們說為尋龍而來。沒有劇里十三巨子不讓她們進(jìn)城那段。而扎羅贊旺和男巫一開始就是站在對立面的。龍女的龍也沒有被搶,
      
      鐵民希恩
      迎接希恩回鐵群島的僧侶叔叔和第二次回去不認(rèn)識(shí)姐姐還調(diào)戲了她合二為一了。就像中間一節(jié)多余的影片被一剪刀咔擦掉了,可憐的希恩好不容易真的喜歡上一個(gè)女孩,結(jié)果是她姐姐,還說了姐姐壞話。后面霸占了臨冬城的時(shí)候,他找了個(gè)外面酒館的妓女,結(jié)果電視劇里變成了他饑不擇食的上了女野人。
      
      黃鼠狼艾麗婭
      艾麗婭被抓那段,劇里說的是特地來轉(zhuǎn)詹德利的,還添加了艾倫的一段的往事來安撫艾麗婭,讓他死的也很有勇無謀的英雄氣概,然后艾麗婭騙他們說是死去的羅米是詹德利。在書里艾倫沒怎么提到,蘭尼斯特的軍隊(duì)來搜查,艾倫拒絕開門后被對方放火進(jìn)攻,他告訴艾麗婭怎么逃走,最后他們都逃走了還救了個(gè)愛哭的小女孩叫黃鼠狼,后面是去村莊找吃的時(shí)候,詹德利被捕了,然后艾麗婭和熱派去救他熱派膽小急于投降被捕的,士兵殺死了羅米,黃鼠狼逃跑了。 艾麗婭被抓進(jìn)了赫倫堡之后,化名黃鼠狼始終在廚房過著像老鼠一樣的生活,只能遠(yuǎn)遠(yuǎn)的望著泰溫。后面她讓說出賈坤的名字來換取他放了俘虜,然后賈坤就走了。盧斯波頓當(dāng)了赫倫堡的新主人以后,她才當(dāng)上侍女。最后是她自己殺了守衛(wèi)逃了出來。
      
      長城外的雪諾
      雪諾直接拒絕了那個(gè)懷孕的女人,龍晶也是雪諾挖到的,耶哥蕊特也是他故意放走的。而且雪諾也做了狼夢,布蘭睜開了第三只眼,能力變強(qiáng)了,通過狼接觸到了雪諾。那個(gè)越看越萌的異鬼在卷二里也沒有提到。
      
      
      打仗的蘿卜
      史塔克夫人放走弒君者,那個(gè)據(jù)腿女也沒有出現(xiàn)在卷二里,突然加了距腿的這么一段情節(jié),化成白衣天使吸引到了蘿卜,這個(gè)在原著中并沒有給她們的相識(shí)更多的提及,編劇豐富了這段感情。這是個(gè)顛覆了背境的女人。
      都是后來的內(nèi)容。
      
      但是看到蘿卜結(jié)婚后,他媽也放走了弒君者,讓人不禁為史塔克家憋屈啊,大勢已去,凜冬將至。
      
      
      
  •     游戲依托中華五千年文化底蘊(yùn),重構(gòu)神話體系,再現(xiàn)白蛇經(jīng)典劇情,以電影級的精美音畫效果、人性化的UI體驗(yàn)、史詩般的游戲劇情、獨(dú)具特色的寵物養(yǎng)成、挑戰(zhàn)禁忌的人妖之戀、激烈的幫派大戰(zhàn)等諸多新穎別致的玩點(diǎn),打造出一個(gè)真實(shí)完美的仙蛇世界
       最近聽說仙蛇傳OL要采用這里的內(nèi)容
  •     中文版的冰與火之歌怎么說呢,剛開始完全看不進(jìn)去,場景描述太多了,看得讓人很累,作者試圖建立一個(gè)沒有主人公的世界,就像三國一樣,但畢竟每個(gè)人都有自己的偏好,大多數(shù)人集中喜歡其中幾個(gè)人。這是為什么呢?jone snow , arya,......jon,tyrion,bran .
  •     終于,終于,閑賦在家這幾天能夠靜下心來把馬丁的《冰與火之歌卷二:列王的紛爭》通徹讀了一遍。
      
       早在兩年前就有同學(xué)傾情吐血推薦了這部英文別名為A Song of Killing and fucking的奇幻大作,作為R.A.薩爾瓦多忠實(shí)書迷的我一直就沒勇氣再去挑戰(zhàn)其他作者的西方奇幻了,特別是去年某日從早到晚抱著劉慈欣的三體3啃完之后,掩卷長嘆,我起碼2年再也無法為這類幻想類文學(xué)所吸引與震撼了。單槍匹馬把中國科幻拉升到世界水平的大劉已經(jīng)將我的想象窮盡了,回頭看看其他類似的科幻和奇幻我只覺單薄和蒼白。
      
       當(dāng)然天天高呼德瑪西亞沉迷于英雄聯(lián)盟的我也愈發(fā)的浮躁,經(jīng)常在當(dāng)當(dāng)上買一大堆書然后抱著囫圇吞棗看一遍就棄之一旁,各種作用力的影響使得我離幻想文學(xué)越來越遠(yuǎn),只在閑來無趣之時(shí)去電影院看幾部爆米花科幻電影,以及每月必買的科幻世界之間才能提醒自己曾經(jīng)也是SF迷。
      
       于某日操作LOL被坑貨連坑兩局后憤然退出擼壇,找小戍姐要來當(dāng)時(shí)火到爆的美劇冰與火之歌第一季:權(quán)力的游戲開始觀賞并果斷購買了圖書。我真的不得不說這前幾集對于我這種越來越浮躁和世俗的人來說過于枯燥和混亂,甚至我都沒法靜下心來認(rèn)認(rèn)真真看完一集,就開始不斷地快進(jìn)。轉(zhuǎn)折就發(fā)生在艾德史塔克突然就被以叛國罪斬首之時(shí)。哇塞!這簡直就是顛覆我的價(jià)值觀和人生觀,艾德大叔那憂郁的眼神和低沉的嗓音總是讓我想到連姆尼森,我還堅(jiān)定的以為他會(huì)在君臨指點(diǎn)江山揮斥方遒雄霸天下,結(jié)果就這么結(jié)束了自己的一生。
      
       我剎那間就意識(shí)到了這絕對不是一部普通的奇幻文學(xué),這是一部波瀾壯闊的政治斗爭史詩,九大家族面對權(quán)力的誘惑時(shí)沒有絕對的正義和邪惡,爆米花式的好人與壞蛋奇幻故事絕對不是這部史詩的風(fēng)格,權(quán)力的游戲這個(gè)標(biāo)題所包含的意義我才第一次真正理解,這是一場血雨腥風(fēng)的游戲,斗爭來源于各個(gè)家族之間甚至家族內(nèi)部,而這場為權(quán)力而開展的游戲最大的魅力就是在于他沒有真正的贏家,今天才坐上鐵王座也許明天就成了階下囚,榮譽(yù)在這部殘酷的史詩中顯得無力和幼稚,在這片物質(zhì)匱乏資源稀缺的維斯特洛大陸上,只有權(quán)力和金錢才是人們的真正追求,史塔克家族的那句“凜冬將至”就是對這個(gè)大陸最真實(shí)的寫照,危機(jī)無處不在,人不為己天誅地滅??赐炅司矶?,在為命運(yùn)多舛的史塔克家族感到嘆息的同時(shí)也為蘭尼斯特這個(gè)一直處在權(quán)力中心的家族一次有一次化險(xiǎn)為夷感到震驚,如果在一部只有好人和壞蛋的故事里,蘭尼斯特家族就是絕對的反派,可是看著小惡魔身殘志堅(jiān)維系著君臨城的運(yùn)作乃至最后提槍上馬大呼蘭尼斯特萬歲,帶頭沖鋒時(shí),不由感嘆榮譽(yù)和信念仍然殘存在每個(gè)人的心中,命運(yùn)是可以為自己把握。
      
       其實(shí)這部小說光從故事性來說并不見得有多么的引人入勝,甚至有些段落完全可以一掃而過,很多人都將他與托爾金的魔戒系列作比。其實(shí)我覺得他們真的不是同一類的文學(xué),有時(shí)我甚至都無法摸清整個(gè)冰與火之歌故事的主線,甚至都無法弄懂誰才是整個(gè)冰與火之歌故事的主角!但是當(dāng)我捧起這本書就無法放下。
      
       掩卷之后,眼前總會(huì)浮現(xiàn)那片荒蕪且并不遼闊的維斯特洛大陸上,沒有真正的正義與邪惡的九大家族七大王國,誰也不是真正的主角,為了空間,為了生存,為了暫時(shí)贏得這場名為權(quán)力的游戲,用智謀和武力,展開一場沒有止境的列王的紛爭。
      
       現(xiàn)實(shí),又何嘗不是這樣?
      
      
      
       我想,在這永無止境的紛爭中,也只有駐守在北境長城的守夜人們,才是這塊陷入瘋狂和危機(jī)邊緣的大陸中最后的救贖與希望:“長夜將至,我從今開始守望,至死方休。我將不娶妻、不封地、不生子。我將不戴寶冠,不爭榮寵。我將盡忠職守,生死於斯。我是黑暗中的利劍,長城中的守衛(wèi)。我是抵御寒冷的烈燄,破曉時(shí)分的光線,喚醒死者的號角,守護(hù)王國的鐵衛(wèi)。我將生命與榮耀獻(xiàn)給守夜人,今夜如此,夜夜皆然。”
      
      
  •     從受人敬仰的王者之姿到成為敵人刀下的無名游魂,也許只需要短短的幾個(gè)篇章。
      
      在這場王者們的紛爭中,我?guī)缀鯖]有看到任何人有受益。自命清高,雍容華貴的藍(lán)禮國王被黑魔法所殺,只是短短的一瞬,國王那張俊俏的臉孔便與身體分了家??蓱z的藍(lán)禮真是要死不瞑目了。
      
      擒賊先擒王的道理,看來史坦尼斯還是很清楚的。不費(fèi)吹灰之力便掌控了弟弟手下大部分的兵力。在形式上處于絕對優(yōu)勢的史坦尼斯可謂是當(dāng)時(shí)最強(qiáng)力的一方諸侯??上?,人往往會(huì)被權(quán)勢和力量給沖昏頭腦。指揮龐大的船隊(duì)雖氣勢恢宏,可惜卻無法抵擋得住小惡魔的地獄之炎。被那一把野火燒得潰不成軍,隨即又被泰溫公爵突襲得手。雖然軍力是敵人的幾倍,不過結(jié)局卻是早已明了。我覺得這里和三國演義里的火燒赤壁也有些類似。鐵索連環(huán)被小惡魔換成了用粗大的鐵鏈封鎖住河口,東吳的火船則被換成了野火弩炮。形式上的確有些雷同。其實(shí)就我個(gè)人而言,還是非??春檬诽鼓崴沟摹J紫?,在名義上,他是勞勃的弟弟,在瑟西的亂倫被曝光后,他理應(yīng)是王位的繼承人,在這點(diǎn)上,他在政治上有優(yōu)勢,名正言順發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭。其二,我認(rèn)為他因該果斷穩(wěn)住提利爾家族,雖然藍(lán)禮手下的大半兵力都?xì)w于他的麾下,但不可否認(rèn),高庭的主要兵力還是在于提利爾家族。這是一股不可被忽視的力量。這時(shí)的史坦尼斯因該果斷試圖去拉攏他們,縱然無法將他們收入麾下,也該以利誘或者其他手段穩(wěn)住提利爾家族。最好的結(jié)果便是不要讓他們加入君臨之戰(zhàn)。
      
      另一方面,想要贏得君臨之戰(zhàn),必須與北方的羅柏聯(lián)手,使其牽制住泰溫公爵的大軍。對于君臨之戰(zhàn),我認(rèn)為這是必須的前提。這樣不僅沒有了側(cè)翼受到襲擊的后顧之憂,而且在狼與獅兩敗俱傷之際還能獲取漁人之利。一舉兩得。
      
      可惜史坦尼斯雖然和弟弟有著截然不同的堅(jiān)毅性格,但是他的犟驢脾氣還是導(dǎo)致了自身的失敗,從修改“敬愛的勞勃”這個(gè)小小的行為就能看出,這位光之王旗下的王似乎有些犟過了頭,一旦是自己認(rèn)準(zhǔn)的事,絕對不會(huì)改變。當(dāng)然,他的潰不成軍就也是情理之中的事了。
      
      再來看羅柏的北境大軍。雖然未嘗敗績,不過他在識(shí)人方面的欠缺,卻導(dǎo)致了自己失去北方這個(gè)巨大后盾的下場。不過誰又會(huì)想到,和自己從小長大,相處了十年的兄弟會(huì)背叛自己,甚至不惜殺害自己年幼的弟弟。當(dāng)然,變色龍席恩的下場也沒好到哪里去,表面上占領(lǐng)了臨冬城,可實(shí)際給他帶來的并不是榮譽(yù)和父親的贊許,換來的只是無盡的恐懼和噩夢,以及曾經(jīng)伙伴的唾棄。其實(shí)我覺得席恩是一個(gè)很悲劇的角色。他想要獲得認(rèn)可,誠如所有的兒子都想獲得父親的認(rèn)可一般??上麖男s被親生父親送到北境作為人質(zhì)。受到史塔克家截然不同的教育。鐵民之血漸漸淡去,他開始向往榮譽(yù),像真正的騎士一樣與兄弟馳騁于沙場,可惜,史塔克公爵始終不是他的親生父親,羅柏也不是他的親兄弟。他的鐵民之血被重新喚醒,他開始提醒自己,殺害自己親生兄弟的禍?zhǔn)妆闶鞘匪思易?。在天枰的搖擺下,他還是倒向了自己真正的姓氏葛雷喬伊。鐵民的血再度地蘇醒了過來。
      
      可是當(dāng)一個(gè)男人緊咬牙關(guān)做出決定之后,換來得可能并非他人善意的目光,而是更多的鄙夷和唾棄。姐姐帶給席恩十個(gè)幫手和一肚子的嘲諷,父親也未給予他預(yù)料中的褒獎(jiǎng)。等待著席恩的不是榮譽(yù),而是慢慢接近的死亡。不得不佩服馬丁叔,將一個(gè)我一直認(rèn)為是龍?zhí)椎慕巧兂闪艘粋€(gè)悲情類的人物。
      
      最后再來看看為蘭尼斯特家贏取君臨之戰(zhàn)的得力功臣,也是本人在冰與火之中最喜愛的角色,小惡魔提里昂。他的下場實(shí)在是讓我為之憤慨!鞠躬盡瘁這樣的詞往往是用來形容諸葛亮這樣的忠臣,但是我始終不明白,提里昂到底是站在哪邊的,也不明白他到底忠于誰?但是在守護(hù)君臨免遭屠城的戰(zhàn)役中,他的確是做到了鞠躬盡瘁。鐵索封河,野火焚舟,利誘提利爾家族,聯(lián)姻穩(wěn)定邊境的親王。步步為營,他做了他所能做的一切。而且在戰(zhàn)爭來臨之際,在獵狗畏懼之時(shí),是他只身掄起戰(zhàn)斧,跨上戰(zhàn)馬,殺疆出城門!毫不畏懼野火與數(shù)倍于己方的敵兵。半人的智慧與魄力在列王的紛爭中盡顯無疑!
      
      但是,他換來得又是什么呢?榮譽(yù)?財(cái)富?權(quán)力?還是愛?
      
      什么都不是,只有姐姐無情的背叛和臉上的劍傷。榮譽(yù)與他無緣,留給他的只有無盡的夢幻。他到底做錯(cuò)了什么?諸神給予這位半人的試煉是不是也太艱苦了?
      
      王者們的紛爭暫告一段落,這因該只是真正的紛爭來臨之前的開胃菜,長城之外的塞外之王,三頭火龍與馬王的子民,各種奇幻的元素相繼出現(xiàn)。相信之后的故事一定是更加精彩。
      
      
  •     看到第二卷中,尤侖已經(jīng)和亞摩利?洛奇爵士對上了??墒俏抑两駴]有讀到尤倫到底犯了什么事被發(fā)配做烏鴉的?
      
      今天看了電視劇第二季第三季,到是娓娓道來了尤倫的故事。不曉得是電視劇原創(chuàng)的,還是我看書看漏了,呵呵。
  •     勞勃的兩個(gè)兄弟先內(nèi)訌,藍(lán)禮被魔法殺掉了,很多部眾頭像了史大哥。然后史大哥開始攻打君臨城,在渡河時(shí)打得難解難分,百花騎士,泰溫等人從后面殺到,打敗了史大哥。
      而在戰(zhàn)斗中,瘋狗失蹤了,小惡魔領(lǐng)軍出戰(zhàn),重傷。
      
      在北方,席恩背叛,奪下了臨冬城,卻讓瑞肯和布蘭以及他們的貼身侍從逃掉了,追擊無果,就殺了無辜的兩個(gè)孩子裝扮成布蘭和瑞肯,掛在城頭,激起全城忿恨。后來席恩又被自己的手下背叛,被燒死了。
      瑞肯被“青蛙”姐弟帶去了北方,瑞肯被女野人帶去了東方。
      
      在長城之外,瓊恩加入了斷掌,在偵查的過程中抓到了一個(gè)女野人,又把她放走了。
      在斷掌的安排下,瓊恩以臥底的身份向野人頭像,并殺了斷掌。
  •     還是那句話,不一定要看完再寫書評。
      
      第二卷看到提利昂搞定了那個(gè)背叛的守衛(wèi)隊(duì)長 - 史特林。
      
      羅柏開始專政,武斷。
      
      冰與火之歌,是狼與龍之歌。
      
      我想變成狼,奔跑于嚎叫。
      
      ==============================================
      2012-04-08
  •     七神、冰與火,還有開篇的那個(gè)穿越數(shù)個(gè)世界的女人。
      
      各位一直沒死的,或者說pov們,應(yīng)該都有對應(yīng)的七神之一,也就是說應(yīng)該有七個(gè)主角,這個(gè)是人物設(shè)定。
      
      冰與火已經(jīng)很明顯了,是長城以北以及巨龍的重現(xiàn),這可以說是主線(時(shí)間軸,或者事件軸)。
      
      最后那個(gè)穿越數(shù)個(gè)世界的女人、看守、七神、還有女人要找的那個(gè)男人,這應(yīng)該是最后的內(nèi)核與實(shí)質(zhì)、最終的升華之道。
  •     第二卷的大部分重要情節(jié)都發(fā)生在后半段,目前新增的出場人物中最期待的是賈昆?赫加爾,梅麗姍卓。
      
      姍莎沒那么討厭了,小惡魔離開了首相的位置,不知他老爹對他是不是還滿意,會(huì)不會(huì)安排給他一個(gè)席位,小指頭被封公爵了,他和獵狗是不是都喜歡姍莎,或者說想得到。龍女絕地逢生,囧混進(jìn)了野人部,艾麗婭不曉得能否成功逃脫。
      
      席恩很傻,死得太輕松,應(yīng)該讓他死得更慘一點(diǎn)。不過這樣看來他跟勞柏的死估計(jì)就沒太大關(guān)系了。凱特琳從頭到尾都在怨念中,不知后面是不是真的變成復(fù)仇女神。
      
      北方人現(xiàn)在已經(jīng)勝算不大,我實(shí)在不忍心再看到小喬處死勞柏,至少要在小喬死之后!
      
      上一次這樣熬夜是看三體,看完天已亮,這次還沒到天亮,我不想再看究竟是幾點(diǎn),直接睡了。
  •     應(yīng)該叫做列王的紛爭,多個(gè)故事多個(gè)主角同時(shí)上演,很像中國的春秋與戰(zhàn)國時(shí)期,每條線都是單獨(dú)的一條故事,但是又是互相聯(lián)系起來的,君臨動(dòng)蕩不安,臨冬城孩子一個(gè)個(gè)的消息,還是很惋惜,一種很強(qiáng)烈的愿望期待著他們的崛起,文中也大量的預(yù)言著一種統(tǒng)治力量的到來~最后龍的出現(xiàn),預(yù)言的實(shí)現(xiàn),是真的嗎~期待下文后續(xù)
  •   PS.樓主在二月初讀完了卷一就已經(jīng)得出了上一篇分析的結(jié)論,只是二月末回到學(xué)校才覺得有寫出來的必要。所以其實(shí)我看書很慢的,花了一個(gè)月才讀完了卷二,特此說明。
  •   看了LZ的書評才知道自己看書多么膚淺。。。
    寫得很精彩,期待卷三繼續(xù)評!
  •   期待卷三的書評
  •   卷一的分析準(zhǔn)得可怕。而卷二的分析,有些東西到卷五都還沒浮出水面,比如說梅斯是否像你說的那樣是權(quán)術(shù)大師,多恩是不是瓦里斯的底牌,不過卷六應(yīng)該可以見分曉。期待卷三的分析,故事是越來越龐大了。
  •   我翻來翻去從零碎的描述中得知馬泰爾親王對舊朝有比其他家族更深的感情,我們再看看可憐的瓦里斯吧,再大的權(quán)術(shù)家也要有實(shí)現(xiàn)欲望的資本,在考慮了所有大家族后,我們可以肯定的說馬泰爾家族就是瓦里斯在大陸的底牌。
    中!
  •   史坦尼斯進(jìn)軍君臨時(shí)羅柏和黑魚在西境蹲點(diǎn)埋伏泰溫呢,泰溫也上套準(zhǔn)備進(jìn)坑了,結(jié)果被不知情艾德慕阻擊在三河。。
  •   分析帝,膜拜~
  •   期待卷三的評論!
  •   我只想說一句,里面出現(xiàn)的人名太多了。。我看了這個(gè)忘了那個(gè)。。汗啊。。
  •   我們可以肯定的說馬泰爾家族就是瓦里斯在大陸的底牌。
    第五卷的情節(jié)發(fā)展相當(dāng)于證實(shí)了!
  •   寫得好棒。
    “上敬戰(zhàn)死的英靈,下敬涂炭的生靈,中間敬給人世間的良心。”
  •   我已卷入這冰與火的世界,所以我沒法不牽掛他們。
  •   昨晚看天空之城,聽到女主角希達(dá)的名字的時(shí)侯,我還想起了希瑞。。看來我們果然是同時(shí)代的人 。。。雖然我不太愿意~~
  •   希瑞是北京臺(tái)首播,其他地方臺(tái)跟進(jìn),你還是年輕啊
  •   馬克&劉明
  •   我倒是覺得電視劇的改編在一些地方還是很合理的,比如龍女進(jìn)城,艾莉亞接近泰溫,以及對雪伊這個(gè)角色的處理等。書中的枝杈很多,讀起來比第一部更龐雜。
  •   艾麗婭接近泰溫是為了從側(cè)面刻畫泰溫吧,但是讓艾麗婭和泰文如此接近而沒讓賈坤去殺她就有點(diǎn)不好了。
    電視劇確實(shí)簡化了那些枝杈那讓觀眾更方便的認(rèn)識(shí)人物和讀懂劇情,但是減低了故事的復(fù)雜程度,也相應(yīng)了減少了趣味性,馬丁的書一個(gè)特點(diǎn)就是最后的權(quán)利游戲背后的勾心斗角讓人吃驚,當(dāng)幕后操縱人浮出水面的時(shí)候,總會(huì)讓人意外一下(特別是我這樣腦子不太好的),唐托斯那一段的刪減就會(huì)減少對小指頭心機(jī)的刻畫。
  •   冰火和現(xiàn)實(shí)好像
  •   我想,在這永無止境的紛爭中,也只有駐守在北境長城的守夜人們,才是這塊陷入瘋狂和危機(jī)邊緣的大陸中最后的救贖與希望:“長夜將至,我從今開始守望,至死方休。我將不娶妻、不封地、不生子。我將不戴寶冠,不爭榮寵。我將盡忠職守,生死於斯。我是黑暗中的利劍,長城中的守衛(wèi)。我是抵御寒冷的烈燄,破曉時(shí)分的光線,喚醒死者的號角,守護(hù)王國的鐵衛(wèi)。我將生命與榮耀獻(xiàn)給守夜人,今夜如此,夜夜皆然?!?br /> --------------------------------------------------------------------------------------
    no,守夜人不過一個(gè)利益屈就的弱勢群體,是對權(quán)利的剝奪
  •   在這場紛爭里,沒有永遠(yuǎn)的主角。每一個(gè)國王都只是暫時(shí)參與進(jìn)來,只有游戲本身是永恒的
  •   a song of killing and fucking………………………………………………………………
  •   等待長夜來臨都等得心焦了…………
  •   我也是從艾德被斬首那段才真正知道此書是各種顛覆。
  •   回復(fù)下二樓,正是因?yàn)槭匾谷耸鞘チ俗非髾?quán)力的權(quán)利的弱勢群體,反而在這個(gè)瘋狂追逐權(quán)力的世界中成為了最后的凈土和希望,哪怕這只是一種被迫和無奈。
  •   回復(fù)下二樓,正是因?yàn)槭匾谷耸鞘チ俗非髾?quán)力的權(quán)利的弱勢群體,反而在這個(gè)瘋狂追逐權(quán)力的世界中成為了最后的凈土和希望,哪怕這只是一種被迫和無奈。
    ----------------------------
    這邏輯上有問題。好比你說扭曲的東西弱了,沒有攻擊權(quán)利就是純凈的,悖論啊。
    生命如過能重來,不過仍然會(huì)陷于各種欲望里。最好的,其實(shí)應(yīng)該是一個(gè)規(guī)則建立起來的世界。其實(shí)就是游戲規(guī)則合理化。
  •   回樓上,任何規(guī)則都必將是為統(tǒng)治者服務(wù),從而無法滿足所有人的利益,所謂合理的規(guī)則也只是站在統(tǒng)治者的立場來看的。因此當(dāng)守夜人這類能夠滿足任何統(tǒng)治者的利益保衛(wèi)邊疆,也就不會(huì)為任何統(tǒng)治者制定的規(guī)則所阻礙。王與王之間的斗爭那是他們之間的事情,于守夜人無關(guān),從而他們就能站在一種更加客觀和理性的位置看著這場權(quán)力的游戲。
  •   回樓上,任何規(guī)則都必將是為統(tǒng)治者服務(wù),從而無法滿足所有人的利益,所謂合理的規(guī)則也只是站在統(tǒng)治者的立場來看的。因此當(dāng)守夜人這類能夠滿足任何統(tǒng)治者的利益保衛(wèi)邊疆,也就不會(huì)為任何統(tǒng)治者制定的規(guī)則所阻礙。王與王之間的斗爭那是他們之間的事情,于守夜人無關(guān),從而他們就能站在一種更加客觀和理性的位置看著這場權(quán)力的游戲。
    -------------------------------------------------------------
    守夜人是很多人構(gòu)成的群體,來當(dāng)守夜人的初衷各不相同。
    認(rèn)為守夜人客觀冷靜不過是lz的主觀愿望,與守夜人的真實(shí)欲望無關(guān)
    守夜人是被邊緣化的群體,非主動(dòng)邊緣化的群體,基本沒有人主動(dòng)申請去守夜
  •   樓上的,確實(shí)守夜人很多是小偷強(qiáng)盜之流,被捕之后選擇加入的,但是又有多少九大家族的士兵不是強(qiáng)迫被迫參軍,為了少數(shù)人的利益常年征戰(zhàn)四方呢。欲望確實(shí)是一種誰都無法撲滅的東西,但是隨著守夜人的宣誓,這些欲望只能被深深壓抑,這也是冰與火1里面一來一個(gè)逃跑的守夜人被奈德斬首的意義,他們的規(guī)則只有一點(diǎn),無論誰統(tǒng)治威斯特洛大陸,他們都要為之戍守邊疆。因此也只有他們能夠作為整個(gè)大陸最為邊緣的觀察者來看待這場游戲。和新芯姐的理論可能短時(shí)間難以說服對方,不過姐你還能找到在這片瘋狂的大路上比守夜者更為客觀的一個(gè)群體了么?弱勢與客觀本身就沒有任何聯(lián)系,只要他們現(xiàn)在和將來不被九大家族中任何一個(gè)家族收編,權(quán)力的游戲他們就永遠(yuǎn)是唯一的中立者,哪怕因?yàn)槠淙鮿荻@得中立的感覺不夠強(qiáng)烈,但是也只有他們可以這樣了。
  •   贊同樓上的。
  •   權(quán)力的游戲他們就永遠(yuǎn)是唯一的中立者
    ------------------------------------
    他們看待游戲客觀,當(dāng)然不一定了
    我們讀者都沒有辦法客觀,何況他們
    客觀冷靜是相對的吧 不過
    如果我是一個(gè)守夜人,可能性很多
  •   覺得小矮人越來越高大全
  •   “尤倫。。。。對上了”這話怎解?
    尤倫的故事是原創(chuàng)的,也可以認(rèn)為是馬丁對原故事的擴(kuò)展和補(bǔ)足
  •   “尤倫。。。。對上了”這話怎解?
    為了避免劇透,用了“對上了”這個(gè)詞。其實(shí)后來結(jié)果如何,看過書的人都知道。。。苦命的尤倫,30年的烏鴉。
  •   又一個(gè)受到盜版書毒害的。
  •   凡是認(rèn)為書里有個(gè)穿越數(shù)個(gè)世界的女人,肯定是看了盜版電子書.據(jù)說那個(gè)穿越數(shù)個(gè)世界的女人其實(shí)是馬丁早期小說萊安娜之歌,是軟科幻,和冰與火沒有任何關(guān)系,做盜版電子書的不知為什么把它放在冰與火之歌作序章
  •   我錯(cuò)了嘛....
  •   被復(fù)活之后,
    她還真的成了復(fù)仇女神...
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7