蝴蝶夢

內容概要

　　《蝴蝶夢》是英國女作家杜穆里埃最負盛名、影響最大的作品，構思別具一格，情節(jié)扣人心弦，文筆優(yōu)美清新，人物形象鮮明，為她贏得了極高的文學聲譽。小說運用情景交融等手法，設置貫穿始終的懸念，渲染懷鄉(xiāng)情結和陰森詭異的氣氛，以第一人稱講述了古老莊園里一段撲朔迷離的故事。女主角“我”與德溫特先生相愛并結婚，兩人回到曼德利莊園定居。然而，麗貝卡——德溫特已逝的前妻的陰影無處不在，還有陰沉可怕的女管家、神秘的海濱小屋、化裝舞會上的意外、種種繁文縟節(jié)和清規(guī)戒律……這一切都令“我”感到壓抑、痛苦而迷惑。一次海灣擱淺事故中，人們打撈起一條沉船，謎團終于悉數(shù)解開……小說發(fā)表于1938年，已被譯成20多種文字，并被希區(qū)柯克改編成電影，上映以來久盛不衰。

作者簡介

　　達芙妮·杜穆里埃(Daphne du
Maurier，1907-1990)，英國女作家，著有17部長篇小說以及幾十篇其他體裁的文學作品，代表作有《蝴蝶夢》《牙買加客棧》和《法國的港灣》。杜穆里埃喜愛田園風光和鄉(xiāng)間生活，長期居住在英國西南部大西洋沿岸的康沃爾郡，她的不少作品都以這里的社會習俗與風土人情為主題或背景，有“康沃爾小說”之稱。杜穆里埃的小說深受19世紀神秘、恐怖的哥特派小說影響，大多情節(jié)曲折，懸念迭起，結局出人意料，人物刻畫特別是對女性心理的描寫細膩動人。杜穆里埃從豐富的生活經歷中獲取文學創(chuàng)作的靈感，因此她的小說既富于浪漫神秘的情調，又不乏現(xiàn)實生動的素材。英國作家福斯特稱贊她的小說“打破通俗小說與純文學的界限”。

書籍目錄

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章

章節(jié)摘錄

　　第十一章　　陰冷的雨天持續(xù)了整整一個星期，這種天氣于交夏之際在西部鄉(xiāng)村是常見的。我們再沒有到海灘去過。從游廊和草坪上我可以眺望到灰蒙蒙、陰慘慘的大海，但見排天大浪卷過海岬處的燈塔，向海灣沖來。我想象著浪頭如何傾人海灣，轟然巨響著砸在礁石上，隨后又鋪天蓋地涌向傾斜的海灘。站在游廊上，我可以聽見下邊大海的呻吟，低沉而凄慘，那聲音單調乏味、持續(xù)不斷，一刻也不停。由于天氣惡劣，海鷗也飛到了陸地來。它們在房子上空轉著圈盤旋，發(fā)出陣陣哀鳴，拍打著展開的翅膀。此刻我才開始明白，為什么有些人忍受不了大海的喧囂，那聲音有時讓人覺得凄滄悲涼，經久不息地滾動，轟轟隆隆，嘶嘶作響，使你的神經永遠得不到安寧。幸虧我們的房間坐落在東廂，我探首望窗外，看到的是玫瑰園。在萬籟俱寂的夜晚，有時睡不著覺，我就躡手躡腳下床摸到窗前，把胳膊支在窗臺上，享受那安寧寂靜的氣氛?！　≡谶@兒聽不見躁動的大海，也正是由于這個緣故，我的心境才一片平靜，才不至于去想那條通往灰色海灣和廢棄小屋的陡峭的林間小徑。我不愿把那小屋記掛在心里，可白天老是想起它。每當從游廊瞭望大海，它的影子就縈繞我心間。我會回憶起瓷器上的藍色霉點、輪船模型桅桿上結的蜘蛛網.以及沙發(fā)床上老鼠咬的窟窿。我會想起雨點落在屋頂上發(fā)出的啪嗒啪嗒的聲響，想起本那雙水汪汪的瞇縫眼和他那白癡般詭秘的笑容。這些回憶令我心神不寧、悶悶不樂。我想把它們忘掉，可同時又想知道自己為何心神不寧，為何被它們攪得惴惴不安、郁郁寡歡。盡管我不肯承認，但在我的心底的確埋藏著一粒好奇的種子，那種子在慢慢地、偷偷地長大。我就像孩子一樣，聽大人諒我剛才的粗暴無禮?！薄　”╋L雨過去了，一場插曲落下了帷幕。那事決不應該再被提起。他喝茶時沖我莞爾一笑，然后拿起了椅子扶手上的報紙。那笑容是對我的獎賞，就像在杰斯珀的腦袋上輕輕拍了一下，意思是說：小狗乖乖，好好臥著，不要再打攪我了。我又成了杰斯珀，成了我原來的角色。我取過一塊松餅分給兩條狗吃。我自己倒不想吃東西，因為我肚子一點也不餓。我蒙袂輯屨，非常疲憊，感到無精打采、渾身乏力。我望望邁克西姆，他仍在看報，已經把報紙翻過去了一頁。我的手指沾滿了松餅上的黃油，于是就把手伸進衣袋摸手帕。掏出來的是一塊繡著花邊的小手帕，我定睛一看不禁皺起了眉頭，發(fā)現(xiàn)那手帕不是我的。我想起手帕是弗里思從大廳的石砌地板上撿起來的，它一定是從雨衣的口袋里滑落了出來。我把它在手中翻過來查看。這手帕骯臟不堪，上面附著雨衣口袋里的縷縷絨毛。它一定在雨衣里放了很長的時間。手帕的角上繡著字：高大斜體字母“R”與“德溫特”幾個字交織在一起。與其他的字母相比，“R”巍巍峨峨，尾巴從繡花邊處甩開，直人手帕的中心。這只是一塊小手帕，是個微不足道的東西，被人揉成一團塞進口袋，然后就忘了?！　∈峙寥肟诖螅铱隙ㄊ堑谝粋€穿這件雨衣的人。從前穿這件雨衣的女子是個瘦高個，肩膀比我寬，因為我發(fā)現(xiàn)雨衣又大又長，袖子沒過了我的手腕。雨衣上缺幾枚扣子，她也沒費事把扣子縫上去，一定把雨衣當作斗篷披在身上，或穿雨衣時不系扣子，敞開著懷，雙手深深插在衣袋里?！　∈峙辽嫌幸粓F粉紅色，那是口紅留下的痕跡。她曾用手帕擦過嘴唇，然后揉作一團塞進了衣袋。就在我用手帕揩我的手指時，注意到上邊有一股淡淡的清香。我認出這是一種自己所熟悉的香味，于是閉上眼睛竭力回憶。這是一種飄忽不定、隱隱約約、難以名狀的芳香。就在下午散步的時候，我曾呼吸和觸摸過這種香氣?！　〗又一腥淮笪?，原來手帕上的這殘留的香氣正是幸福谷里被揉碎的白色杜鵑花瓣發(fā)出的芬芳?！　　?/pre>



媒體關注與評論
　　沒有一位通俗作家能夠像杜穆里埃這樣成功地打破文學門類的限制……她讓自己的作品既達到通俗小說可疑的標準，又滿足純文學嚴格的要求，做到這一點的小說家寥寥無幾?！　　骷摇⒃u論家瑪格麗特·福斯特






圖書封面



圖書標簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(96)
勉強可看(698)
一般般(119)
內容豐富(4943)
強力推薦(405)


 


    蝴蝶夢 PDF格式下載