美國短篇故事125篇

內(nèi)容概要

　　《雙語譯林：美國短篇故事125篇》故事題材廣泛，風(fēng)格各異，反映了美國社會的不同側(cè)面。

作者簡介

保羅·奧斯特，一九四七年出生于美國新澤西州紐瓦克市一個猶太裔中產(chǎn)階級家庭，畢業(yè)于哥倫比亞大學(xué)。他被視為美國當(dāng)代最勇于創(chuàng)新的小說家之一。 保羅·奧斯特的主要作品有小說《布魯克林的荒唐事》《紐約三部曲》《幻影書》等。他曾獲法國美第奇最佳外國小說獎、西班牙阿斯圖里亞斯王儲文學(xué)獎，作品被翻譯成三十多種文字。他編劇的電影《煙》于一九九六年獲得柏林電影節(jié)銀熊獎和最佳編劇獎。新作《密室中的旅行》是其第十二部長篇小說。 保羅·奧斯特現(xiàn)定居紐約布魯克林區(qū)。

書籍目錄

ANIMALS動物The Chicken小雞The Yellow Butterfly黃蝴蝶P0rk Chop豬排B BTwo Loves兩種摯愛Rabbit Story兔子的故事Carolina卡羅琳娜Andy and the Snake安迪與蛇Blue Skies藍天Exposure暴露OBJECTS物品Star and Chain星星鏈子A Bicycle Story自行車的故事Grandmother's China祖母的瓷器Mother's Watch母親的表The Photo相片MS．Found in an Attic閣樓新生A Lesson Not Learned沒有吸取的教訓(xùn)A Family Christmas家庭圣誕節(jié)My Rocking Chair我的搖椅The Doll洋娃娃The Purse錢包A Gift of Gold金子般的禮物FAMILIES家庭Rainout泡湯Isolation孤獨How My Father Lost His Job父親如何丟了工作Danny Kowalski丹尼·科瓦爾斯基Aunt Myrtle默特爾姨婆American Odyssey美國式的“奧德賽A Plate of Peas一碟豌豆Double Sadness雙重悲傷A Picture of Life生活寫照Margie瑪吉One Thousand Dollars一千美元Taking Leave告假Act of Memory追憶SLAPSTICK鬧劇Bicoastal兩岸A Felt Fedora費多拉氈帽Man VS．Coat男人VS．外套That’s Entertainment娛樂The Cake蛋糕Riding with Andy與安迪同行Sophisticated Lady成熟女人……STRANGERS陌生人WAR戰(zhàn)爭Love愛

章節(jié)摘錄

　　在我還是一個十五歲的小姑娘時，有人介紹我認識了一只品種在這個國家相當(dāng)少見的狗。我們之間有一種非同尋常的關(guān)系。他的個性很強，與之相配的是一個響亮的名字，以字母B打頭的單音節(jié)詞。我每天放學(xué)后都去看B。當(dāng)我離開這只狗去上大學(xué)時，我非常想念他。十年后，我聯(lián)系了一個飼養(yǎng)員，打聽有沒有像B一樣的小狗。我被告知，在紐約單親家庭是無權(quán)飼養(yǎng)這樣名貴的小狗的。他們拒絕賣一只給我。　　我去動物保護協(xié)會登了記，第二天就出差去了另外一個國家。在那里，一個朋友帶我去他母親在鄉(xiāng)下的房子過周末。她早就想見我了。我們用餐時總給這位女士留了位子，但她從未露面。星期天，在順著林陰小道駕車回城的路上，我們碰到了一位個子很高、表情嚴肅的婦女，兩側(cè)各有一只我所見到的最高大、最安靜的拾猿。我的朋友把我介紹給他的母親。我沒有下車，她只對我說了只字片語。她并沒有為那惹眼的缺席做解釋。在我看著她說話時我被一種感覺所震撼，那是自從和B在一起的學(xué)校時光過去之后就不再有的。這個女人和站在她身邊的兩只狗之間好像有著同樣無法解釋的親緣關(guān)系。我們簡短告別之后就繼續(xù)往前開?！　』氐郊~約大約兩個星期之后的一個早晨，我接到動物保護協(xié)會的一個電話。有一只大品種的小狗可以領(lǐng)養(yǎng)。他們對我已經(jīng)不抱希望了，因為在我出國期問他們打來的電話一個都沒人接。這個電話是數(shù)據(jù)庫失靈所致。但是小狗確實還在。我打電話請了病假，打的徑直去了位于東河邊九十二大街的動物保護協(xié)會。我被帶到一個小房間的一只小籠子前。房間簡直就是一個由三層狗舍組成的巨大迷宮。一只小黑狗無精打采地躺在最底層。除了瘦弱一點外，他看上去和B一模一樣。我打開門，蹲下去，盡我所能想讓小狗到我面前來。嚴厲而又冷漠的管理員向我斷言，說我不會要這只小狗，因為這只狗顯然太有個性了。我站起來，轉(zhuǎn)身準備離去。但就在那時，不知為何“本”這個字眼出現(xiàn)在我的大腦里。我大聲念著這個名字，停下來站在原地。當(dāng)我轉(zhuǎn)過身時，小狗跳出籠子，躍起來把爪子放在我的脖子上，舔我的臉，還在我胸前尿了一身。 　　……

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    美國短篇故事125篇 PDF格式下載

---