小王子

內(nèi)容概要

《小王子》用孩子式的眼光，透視出成人的空虛、盲目和愚妄，用淺顯天真的語言寫出人類的孤獨(dú)寂寞、沒有根基隨風(fēng)流浪的命運(yùn)，用溫馨、真摯的情感表達(dá)出對(duì)真善美的謳歌?！缎⊥踝印访恳恍形淖侄汲錆M詩意的憂郁、淡淡的哀愁，彰顯出語言的魅力、思想的高度。它伴隨一代又一代孩子的成長，引發(fā)一代又一代成人的感悟。
《小王子》由法國作家圣?？颂K佩里編寫。

作者簡介

圣埃克蘇佩里(1900—1944)，生于法國一個(gè)沒落的貴族家庭，幼時(shí)聰明好動(dòng)，寫詩歌，擺弄機(jī)械，好遐想，功課平平。青年時(shí)參加了空軍，復(fù)員后在航空公司工作。二戰(zhàn)爆發(fā)后重返空軍，43歲時(shí)仍堅(jiān)持披掛上陣，駕駛飛機(jī)赴敵人上空偵察。1944年7月31日，在執(zhí)行任務(wù)時(shí)，鉆入云端后從此失蹤。圣?？颂K佩里為飛機(jī)而生，為飛機(jī)而死。法國把他看作是作家、民族英雄，在他逝世50周年之際把他的肖像印在五十法郎的票面上。在法國紙幣史上，獲這項(xiàng)殊榮的文化名人不多，圣埃克蘇佩里是第四個(gè)。對(duì)于全世界的大小讀者來說，他的盛名來自《小王子》。這篇二十世紀(jì)流傳最廣的童話，從1943年發(fā)表以來，已譯成一百多種文字，其中包括許多地方語和土語，銷售量達(dá)5000余萬冊(cè)，還被拍成電影，搬上銀幕，灌成唱片，做成CD和VCD?！缎⊥踝印分两褚彩侨澜缱钍茏x者喜愛的暢銷小說之一。

書籍目錄

小王子
The Little Prince

章節(jié)摘錄

　　井旁有一堵斷墻殘壁。第二天晚上，我？完活回來，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見我的小王子坐在殘壁上，雙腿懸空。我聽見他說：　　“你不記得了嗎？不完全在這里！”　　無疑有另一個(gè)聲音回了他的話，因?yàn)樗瘩g說：　　“沒錯(cuò)！沒錯(cuò)！就是這一天，但不是這個(gè)地方……”　　我向斷墻殘壁走過去，我看不見也聽不見有什么人在那兒。然而小王子又反駁了：　　“……當(dāng)然，你會(huì)看到我留在沙地上的足跡，看到它是從哪兒開始的。你在那兒等我就行了。今夜我會(huì)在？兒等你?！薄　∥译x墻才二十米，還是一無所見?！　⌒⊥踝映聊毯笥终f：　　“你有毒液嗎？你能肯定不讓我經(jīng)受很久的痛苦？”　　我停住了腳步，心被揪成一團(tuán)。我仍然聽不懂他的話?！　　艾F(xiàn)在你走吧?！彼f，“我要跳下去了！”　　我的眼光落到墻根，我嚇了一跳！一條黃蛇正仰頭朝向小王子。這種黃蛇最毒了，三十秒鐘內(nèi)就能要你的命。我一面伸手到口袋里掏手槍，一面飛步?jīng)_過去。蛇聽到我的腳步聲，輕輕地溜進(jìn)沙里，如頹然跌落的水柱，不慌不忙地鉆進(jìn)石縫里，發(fā)出輕微的金屬的聲音?！　∥壹皶r(shí)趕到墻邊，用雙臂接住我的小人兒。這位王子的臉雪一般的蒼白?！　　霸趺椿厥?，你和蛇說話了？”　　我解下他從不離身的金圍巾，用水濕濕他的太陽穴，給他喝水?，F(xiàn)在我不敢再向他提什么問題了。他神情凝重地看著我，雙臂摟住我的脖子。我感覺到他的心的狂跳，如同中彈瀕死的小鳥。　　他對(duì)我說：“你找到了機(jī)器的毛病，我很高興。你可以回家了……”　　“你怎么知道的？”　　我來找他，正是要告訴他：出乎我的意料，我竟修好了我的飛機(jī)。　　他不回答我的問題，卻又說：　　“今天我也要回家了……”　　然后，他神色凄傷，黯然說道：　　“我的家要遠(yuǎn)多了……也難回去得多……”　　我感覺到發(fā)生了非比尋常的事情。我把他摟進(jìn)？里，如同他是個(gè)小孩子。然而我覺得他直往深淵里墜下去，我一點(diǎn)也抓不住他……　　他目光嚴(yán)肅，落到遠(yuǎn)方?！　　拔矣心愕木d羊，我有給綿羊住的箱子。我有口罩……”　　他凄涼地笑笑?！　∥业攘嗽S久。我感覺到他的身體逐漸恢復(fù)了溫暖?！　　靶∪藘海愫ε铝恕薄　‘?dāng)然，他害怕！他溫和地笑笑：　　“今晚我會(huì)更害怕！”　　我又一次體會(huì)到無可奈何的感覺。我全身冰冷。我知道，聽不見他的笑聲，我會(huì)忍受不了的。他的笑聲對(duì)我來說，如同沙漠里的一口井?！　　靶∪藘?，我還想聽到你的笑聲……”　　但他對(duì)我說：　　“今夜是我到這兒的一周年。我的星星正好在我去年降落處的正上方……”　　“小人兒，蛇呀，約會(huì)呀，星星的故事，莫非都是一場噩夢(mèng)？……”　　但他不回答我的問題。他對(duì)我說：　　“最重要的東西，是肉眼看不到的……”　　“當(dāng)然……”　　“花兒也是這樣，如果你愛上了一朵長在一顆星星里的花兒，夜里看看星空，你會(huì)覺得甜蜜。所有的星星都像開了花。”　　“不錯(cuò)……”　　“水也是這樣。你給我喝的水，有了轆轤和繩子，水就如同音樂……你記得……它是甘甜的?！薄　　安诲e(cuò)?！薄　　耙估锬阊鐾强瞻?，我的那顆星？渺小，沒法子告訴你它在哪兒。這樣更好……你就把我的星看做是萬千星星中的一顆吧，這樣你就會(huì)愛看所有的星星……它們?nèi)汲闪四愕呐笥?。然后我?huì)贈(zèng)給你一份禮物……”　　他還在笑?！　　鞍?，小人兒，小人兒，我喜歡聽你的笑聲！”　　“這正是我給你的禮物……這就和水一樣……”　　“你想說什么？”　　“不同的人有不同的星星。星星是旅行的人的向?qū)?，星星只是其他人的小燈，星星是學(xué)者研？的問題，星星是我說過的那個(gè)商人的金子。但所有的星星都沉默不語。你的那顆星星是別人沒有的……”　　“你想說什么？”　　“既然我住在天上一顆星星里，既然我在其中一顆星星里笑，這就如同所有的星星都在沖你笑，你就擁有無數(shù)會(huì)笑的星星了！”　　他還在笑?！　　澳愕玫搅税参恐螅ㄈ顺３Ｗ晕野参浚銜?huì)為認(rèn)識(shí)我而高興。你會(huì)成為我永遠(yuǎn)的朋友，你會(huì)想與我一起笑。有時(shí)候，當(dāng)你想笑而打開窗戶的時(shí)候……你的朋友看見你？望星空獨(dú)自發(fā)笑，他們一定會(huì)驚訝，你就對(duì)他們說：‘是的，我看見星星就要笑！’他們會(huì)以為你神經(jīng)出了毛病?？磥硎俏易脚四懔恕薄　∷€在笑?！　　斑@樣一來，我給你的不是星星，而是一大批會(huì)笑的小鈴鐺……”　　他還在笑。然后他收斂了笑容：　　“今晚……你知道……你不要來了。”　　“我不會(huì)離開你的?！薄　　拔視?huì)很難看的……會(huì)像個(gè)死人，別來看我的死了的樣子，沒有必要?！薄　　拔也粫?huì)離開你的?！薄　∷冻鰬n心忡忡的神色?！　　拔腋阒v這些話……也是因?yàn)樯?，不該讓它傷害你……蛇是兇殘的?dòng)物，高興時(shí)也咬人……”　　“我不離開你?！薄　∷肫鹗裁矗S即放寬了心：　　“真的，蛇咬的第二口不再有毒液……”　　那天夜里我沒看見他離開我。他是悄悄走的。我終于趕上他。他大步走著，步子邁得又大又堅(jiān)決。他見了我，只說了一句：“呀，你在這兒……”　　他牽住我的手。然后他苦惱地說：　　“你不該來的。你會(huì)難過的。我會(huì)像個(gè)死人，其實(shí)我不是真死……”

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　我說《小王子》是一部天之作，說的完全是我自己的真心感覺，與文學(xué)專家們的評(píng)論無關(guān)。我甚至要說，它是一個(gè)奇跡。世上只有極少數(shù)作品，如此精美又如此質(zhì)樸，如此深刻又如此平易近人，從內(nèi)容到形式都幾近于完美，卻不落絲毫斧鑿痕跡，宛若一塊渾然天成的美玉?！　　車?/pre>


編輯推薦
　　一個(gè)迫降在撒哈拉沙漠的飛行員，遇上了一個(gè)從自己的星球“離家出走”的小王子……法國作家圣?？颂K佩里編寫的《小王子》講述了一個(gè)感動(dòng)幾代人的心靈童話。它被譯成一百多種語言，銷量僅次于《圣經(jīng)》。　　《雙語譯林：小王子》獻(xiàn)給所有的孩子，和曾經(jīng)是孩子的大人們。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒讀過(81)
勉強(qiáng)可看(593)
一般般(101)
內(nèi)容豐富(4195)
強(qiáng)力推薦(344)


 


    小王子 PDF格式下載