出版時間:2011-3 出版社:譯林出版社 作者:(意大利)克里斯托瓦爾·哥倫布 頁數(shù):213 字?jǐn)?shù):138000 譯者:孫家堃
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《航海日記》記錄了哥倫布一行首次西航的經(jīng)歷,包括帆船的構(gòu)造,航行的風(fēng)向、里程,遇到的奇人異事等,展現(xiàn)了新大陸的旖旎風(fēng)光及當(dāng)?shù)赜〉诎踩说臒崆榇緲?。書中還大膽暴露了哥倫布一行對黃金的貪欲,為掠奪黃金,他們不惜對印第安人進行欺詐,內(nèi)部也因而發(fā)生分裂。這是歐洲第一部記述新大陸以及歐洲人在新大陸活動的作品,充滿了探險精神,一經(jīng)問世,即大受歡迎。五百多年來被譯成多種文字,備受各國讀者的喜愛。需要指出的是,本書并非哥倫布《航海日記》的原稿,而是兩次參加哥倫布航行的拉斯·卡薩斯神父對日記所做的摘錄。經(jīng)眾多學(xué)者考證,這些摘錄嚴(yán)肅并忠實于原文。書后附有哥倫布簡歷,有助于讀者閱讀,更有助于加深對哥倫布發(fā)現(xiàn)新大陸這一歷史重大事件的認(rèn)識。
作者簡介
克里斯托瓦爾·哥倫布(1451~1506),生于意大利熱那亞一個紡織工人家庭,只受過很短的正規(guī)教育。年輕時有過多次航海經(jīng)歷。1492年,為了尋找通向東方的新航路,哥倫布在得到西班牙國王和王后的批準(zhǔn)后,開始了他日后震驚世界的航行。航行前后進行了四次,分別在1492年、1493年、1497年和l502年。他發(fā)現(xiàn)了加勒比海島嶼和部分美洲大陸沿岸地區(qū),將新舊大陸聯(lián)結(jié)了起來,成就了永載史冊的壯舉。但最終,他并沒有得到西班牙國王的賞識,在憂郁和寂寞中告別了人世。
書籍目錄
譯者前言對新大陸發(fā)現(xiàn)者的發(fā)現(xiàn)航海日記哥倫布簡歷
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁:我們認(rèn)為,《航海日記》同時又是一部充滿探險精神的游記,包含著某些純文學(xué)的因素,有些片斷從文學(xué)技巧上看甚至是完美無缺的。比如有意中斷某些個人行動及可能作出的反應(yīng),以造成懸念,以及對哥倫布與平松兄弟之間緊張關(guān)系的渲染等,都是明顯的例證。此外,對諸如婦女島、獨眼人島等取自當(dāng)?shù)厣裨捄蛡髡f的神奇怪異的敘述,以及對綺麗的美洲風(fēng)光和印第安人風(fēng)俗習(xí)慣的細膩描寫都充滿了明顯的文學(xué)氣息,讀來令人愛不釋手。雖然哥倫布深受中世紀(jì)文學(xué)的影響,但從《航海日記》的整體看,我們可以發(fā)現(xiàn)其基礎(chǔ)還是對航行時而真實時而虛構(gòu)的描寫。之所以出現(xiàn)后一種描寫,一方面是由于中世紀(jì)時期在地理概念上多有失實之處,另一方面則源自航海者本身的想入非非。哥倫布的這一著作把具有明顯文藝復(fù)興色彩的烏托邦思想與古老的神話傳說和民間傳奇巧妙結(jié)合在一起?!逗胶H沼洝凡捎脢A敘夾議的手法,著力描述各種探險活動,從而避免了單純地理描寫的枯燥之感。哥倫布逐日記載其所見、所聞、所想、所夢以至其猜測,釋去航海者和探險者無數(shù)疑團,顯示出作者精深廣博的航海知識。然而,無論如何,此書仍不失為一部具有神奇色彩的傳統(tǒng)游記文學(xué)作品,而且對傳統(tǒng)的游記文學(xué)有所發(fā)展和突破。
編輯推薦
《航海日記》:哥倫布首次航行的真實記錄,歐洲人爭相傳閱的經(jīng)典文本,多種文字一版再版,風(fēng)靡整個世界征服億萬讀者。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載