動(dòng)感詩篇-動(dòng)感詩篇-歌舞青春.東高中傳奇-3-3-迪士尼電影讀物

前言

　　“閱讀改變?nèi)松?。”廣泛的閱讀可以開闊視野、拓寬思路、修身養(yǎng)性。英語閱讀同樣必不可少，好的英語是讀出來的，讀出來的英語是地道的、自然的，培養(yǎng)出來的語感是流暢的。文學(xué)性與趣味性兼顧、想象力豐富并能啟發(fā)心智的書籍可以讓讀者立即產(chǎn)生閱讀的欲望，一旦上手，就希望一口氣讀完，在輕松愉快的氛圍中享受英語閱讀的樂趣?！　　暗鲜磕犭娪白x物”是上海外語教育出版社引進(jìn)編譯的一套英漢對照讀物，全套共24本，包含《歌舞青春》、《海底總動(dòng)員》、《閃電狗》、《玩具總動(dòng)員》、《加勒比海盜》、《102忠狗》、《魔法奇緣》等永不落幕的迪士尼經(jīng)典電影故事。各類關(guān)于成長、探險(xiǎn)、人性、友情、幸福等主題的故事能激勵(lì)讀者去克服生活中的挫折、去體驗(yàn)情感中的悲喜、去培養(yǎng)精神世界中的追求。閱讀這些書的同時(shí)，讀者可以重溫經(jīng)典、啟發(fā)心智、豐富生活。全套讀物英漢對照，邊欄特意為難點(diǎn)詞匯加注，以方便讀者閱讀?！　∠Ｍ@套讀物能讓讀者在身心愉悅的同時(shí)潛移默化地吸收語言知識、培養(yǎng)良好的閱讀習(xí)慣，成為讀者永久珍藏的經(jīng)典英語讀物！

內(nèi)容概要

東高中的每一個(gè)人都快瘋了。還有一個(gè)星期，貝靈頓小姐語言課班級的同學(xué)們就都得在全校同學(xué)面前朗誦一首自己原創(chuàng)的詩歌！平日里查德倒是很樂意搞點(diǎn)夸張的噱頭，才不管觀眾是誰?？珊芫靡郧耙淮螌擂蔚脑姼璞硌萁?jīng)歷至今還深深地烙印在他的心頭，搞得他現(xiàn)在對能否完成這份作業(yè)全沒了信心。特洛依請來凱碧幫忙，想讓查德和其他籃球隊(duì)隊(duì)員們知道，要吟出自己的詩句其實(shí)辦法不少?？伤降啄芊窬鹊昧怂麄儯屗麄兠庥谠谌Ｍ瑢W(xué)面前出丑呢？

章節(jié)摘錄

　　特洛依·波頓強(qiáng)忍住一個(gè)哈欠。教室的前面，貝靈頓小姐還在朗讀另一首蘇格蘭頌詩?！　≌Z文課是特洛依午餐后的頭一節(jié)課。今天他一口氣灌了兩盒牛奶，還吞下一個(gè)火雞三明治——這是份適合運(yùn)動(dòng)健將的營養(yǎng)美餐，可對于要聽講兩百年前古老詩歌的他卻再糟糕不過。特洛依掐著自己的手背，想盡量保持清醒，可眼皮卻感覺像是掛了啞鈴似的，腦袋也不由自主地往下磕，一次，兩次，三次……突然，“噗”的一聲，一架輕巧的紙飛機(jī)擊中了他。特洛依挺身坐直，這下他可完全清醒了?！　佭^來的小飛機(jī)掉在桌上，特洛依撿起并展了開來。他一下子就認(rèn)出了上面整潔而秀麗的筆跡……　　哦，特洛依·波頓，打起精神！　　傾盡全力，巧思如神?！　∧闳暨€要，昏昏沉沉，　　讓你留堂再睡，叫苦無門！　　你滿懷詩意的，　　凱碧　　特洛依禁不住笑出了聲。　　教室的前面，老師將目光從課本上移開，抬起頭來問：“波頓先生，什么事這么好笑？”　　“沒有，貝靈頓小姐?！碧芈逡阑卮稹Ｋ杆賹⒛菑埣垪l揉成一團(tuán)，緊抓在自己手心里?！　№犻L纖瘦的女教師透過黑色的橢圓形邊框眼鏡直直地盯著他。貝靈頓小姐的年紀(jì)并不太大，但她的及地長裙，全無裝飾、朝上挽起的紅色頭發(fā)，還有她對18世紀(jì)詩歌的熱愛都讓特洛依覺得她著實(shí)像個(gè)老古董?！　　翱蓜偛琶髅髀犉饋硐袷悄阍诹_伯特·彭斯的詩里發(fā)現(xiàn)了什么有趣的東西，”貝靈頓小姐追問道，“為什么不和我們分享一下呢？”　　特洛依心里暗暗叫苦。凱碧·蒙特茨就坐在隔壁一排，剛才他在看那張好玩的紙條時(shí)，她還一直朝他微笑?？涩F(xiàn)在這紙條惹了麻煩，凱碧顯得沮喪極了?！　　皩?不-起。”她無聲地用唇語向特洛依表達(dá)歉意。　　“沒-關(guān)-系?！彼沧鲋谛位卮?。　　貝靈頓小姐抬腳叩了叩地板?！安D先生？我在等你回答?！彼制沉藙P碧一眼，瞇縫起眼睛?！案覀冎v講，究竟是什么讓你發(fā)笑？”　　“嗯……”特洛依咽了口唾沫，他感到有股熱氣朝臉頰涌來?！　P碧正打算開口，這時(shí)，教室的另一頭傳來一個(gè)聲音?！　　澳羌一锊皇窃谛??！辈榈隆さし鹚购芸隙ǖ卣f?！　∝愳`頓小姐把一只手支在胯上，轉(zhuǎn)過頭去?，F(xiàn)在她又有了新的目標(biāo)?！笆菃?，丹佛斯先生？”　　這下特洛依可傻了眼。查德是他最好的朋友之一，他總是保護(hù)著特洛依，尤其是在籃球場上。但現(xiàn)在可不是協(xié)助隊(duì)友做假動(dòng)作虛晃過人的時(shí)候！　　“是真的，”查德回答，“您聽錯(cuò)了，他剛才只是清了清嗓子?！薄　∝愳`頓小姐的眼神變得更加凌厲?！拔衣犲e(cuò)了？”　　“沒錯(cuò)，”查德回答，“我的意思是，哪個(gè)神志清醒的家伙會(huì)對著您剛才念的東西發(fā)笑？”　　特洛依只好畢恭畢敬地說：“嗯，是這樣，貝靈頓小姐，很抱歉打斷了您講課，我剛才只是——您知道——清了清發(fā)干的喉嚨，就像查德說的那樣。”　　“您看到了吧，那首詩多有力量，”查德繼續(xù)胡謅，“就像潛意識廣告之類的東西似的?！薄　　昂昧?，查德，夠了，”貝靈頓小姐自己清了清嗓子，“現(xiàn)在繼續(xù)講我們的詩，好嗎？”　　“我沒問題，”查德嘀咕道，和坐在后排的隊(duì)友們互換了一下眼神?！皟煞郑　彼麄冇每谛文?。　　柴克·貝勒和杰森·克若斯暗暗竊笑，特洛依則松了一口氣。毫無疑問，剛才是查德把他和凱碧從留堂處罰將會(huì)帶來的種種尷尬中解救了出來?！　〗淌业那懊?，貝靈頓小姐抬起下巴，對著全班同學(xué)說道：“在過去的四個(gè)星期里，大家已經(jīng)研讀了不少詩作?，F(xiàn)在是測試大家所學(xué)知識的時(shí)候了。”　　她啪的一聲把課本合上，身體向后倚在自己的講桌邊上?！拔也淮蛩憬o你們進(jìn)行傳統(tǒng)的選擇題形式的測驗(yàn)。在我看來，那不是考查你們是否真正理解詩歌內(nèi)容的最好方法。我們將在下周二舉行一場特殊的全校大會(huì)，而你們每個(gè)人都要在大會(huì)上朗誦一首原創(chuàng)詩歌。這份作業(yè)將成為你們整個(gè)學(xué)期綜合評分的一個(gè)非常重要的組成部分。但我相信你們每一個(gè)人都能夠成功通過這次測驗(yàn)。”　　查德?lián)狭藫狭怂穷^棕色的蓬松頭發(fā)。對不起，貝靈頓小姐？”他揮動(dòng)手臂問道，“你說我們每個(gè)人都要‘朗誦-首原創(chuàng)詩歌’是什么意思？”　　語文老師皺起了眉頭?！澳隳膬翰幻靼琢?，查德？你要自己寫一首詩，然后把你寫的那首詩朗誦出來，就這么簡單?！薄　　翱墒恰辈榈抡０椭劬?，“在全校同學(xué)面前？”　　“是的，在全校同學(xué)面前，我剛才說了，那將是-場很特別的全校大會(huì)?！必愳`頓小姐擊掌強(qiáng)調(diào)道?！　　澳敲丛姼璧娘L(fēng)格可以任選嗎？”泰勒·麥凱西一邊提問，一邊把筆記本翻到新的一頁。“還是僅限于浪漫主義風(fēng)格？”她拿起筆，準(zhǔn)備迅速記下一份詳細(xì)的答復(fù)?！　　霸姼璧娘L(fēng)格不限，”貝靈頓小姐回答，“我們已經(jīng)在課上學(xué)了不少風(fēng)格類型，并且我也給了大家一張閱讀清單，那里頭有很多可以汲取的靈感！好好利用它吧?！薄　∵@時(shí)，凱西·奈爾森舉起了手，她緊張地向上推了推她的圓框眼鏡?！柏愳`頓小姐，”她問道，那聲音低得幾乎沒能傳過她的帽檐，“您不是真的要把我們朗讀自己寫的詩歌當(dāng)作一項(xiàng)強(qiáng)制性的要求吧？”　　“當(dāng)然要這樣！”貝靈頓小姐的回答深沉有力?！袄收b你們自己的詩作是一次非常重要的經(jīng)歷，也是這份作業(yè)的基本內(nèi)容之一?！薄　∵@時(shí)夏培·埃文斯舉手發(fā)言道：“我個(gè)人認(rèn)為這份作業(yè)題出得實(shí)在是太絕了，貝靈頓小姐，謝謝您給了我們大家這個(gè)能夠凸顯各自才華的機(jī)會(huì)！”　　貝靈頓小姐點(diǎn)了點(diǎn)頭答道：“不客氣，夏培?！薄　√芈逡雷⒁獾教├辗藗€(gè)白眼，而凱碧只是嘆了口氣。接著，下課鈴響了，同學(xué)們各自散去。

編輯推薦

　　“迪士尼電影讀物”是上海外語教育出版社引進(jìn)編譯的一套英漢對照讀物，全套共24本，包含《歌舞青春》、《海底總動(dòng)員》、《閃電狗》、《玩具總動(dòng)員》、《加勒比海盜》、《102忠狗》、《魔法奇緣》等永不落幕的迪士尼經(jīng)典電影故事。各類關(guān)于成長、探險(xiǎn)、人性、友情、幸福等主題的故事能激勵(lì)讀者去克服生活中的挫折、去體驗(yàn)情感中的悲喜、去培養(yǎng)精神世界中的追求。閱讀這些書的同時(shí)，讀者可以重溫經(jīng)典、啟發(fā)心智、豐富生活。全套讀物英漢對照，邊欄特意為難點(diǎn)詞匯加注，以方便讀者閱讀。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    動(dòng)感詩篇-動(dòng)感詩篇-歌舞青春.東高中傳奇-3-3-迪士尼電影讀物 PDF格式下載

---