湯姆叔叔的小屋

前言

　　正如書(shū)名所示，這個(gè)故事發(fā)生在一個(gè)素為文雅的上流社會(huì)所不齒的種族之中；這個(gè)來(lái)自異域的民族，他們的祖先生長(zhǎng)在熱帶的烈日之下，從本土帶來(lái)了異于專(zhuān)橫跋扈的盎格魯--撒克遜人的性格，并將其留傳給了后代子孫，這使得他們長(zhǎng)期以來(lái)，一直受到后者的誤解和蔑視。幸而，一個(gè)美好的新時(shí)代正在誕生；當(dāng)代文學(xué)、詩(shī)歌和藝術(shù)的主旨，和基督教“仁愛(ài)為懷”的偉大宗旨日趨和諧一致。詩(shī)人、畫(huà)家和藝術(shù)家們都在尋找和褒揚(yáng)生活中常見(jiàn)的仁愛(ài)行為；小說(shuō)，散發(fā)著一種感化和威懾的力量；它對(duì)于弘揚(yáng)基督教的博愛(ài)精神極為有利?！　∪柿x之臂伸向四面八方，發(fā)掘不平、伸張正義、撫慰貧苦；把卑賤、受壓迫、被遺忘者的際遇公之于世，以求得到世人的關(guān)注和同情。在這場(chǎng)廣泛的運(yùn)動(dòng)中，人們終于記起了不幸的非洲人；他們?cè)谌祟?lèi)早期的蒙昧?xí)r代，曾開(kāi)創(chuàng)了世界文明，促進(jìn)了人類(lèi)進(jìn)步；但是，幾百年來(lái)，卻在那些信奉基督教的文明人腳下當(dāng)奴隸，流血流汗，徒勞地乞求憐憫?！　‖F(xiàn)在，作為他們的征服者和惡東家的那個(gè)優(yōu)勝民族，終于對(duì)他們產(chǎn)生了惻隱之心；人們認(rèn)識(shí)到：對(duì)于世界各國(guó)而言，保護(hù)弱小要比欺凌弱小高尚得多。感謝上帝，奴隸貿(mào)易終于在世界上消失了。　　本書(shū)旨在激發(fā)人們對(duì)那些和我們生活在一起的非洲人的同情；揭露了他們?cè)谂`制下遭遇到的種種不平和痛苦--在這個(gè)極端殘暴不仁的制度下，一些深切同情黑奴的人，為他們做的一切努力，都遭到破壞和取締。在此，作者誠(chéng)懇地說(shuō)明：對(duì)于那些并非出于本意，而被牽扯到奴隸制法律關(guān)系中，并因此苦惱的人們，作者不抱有任何敵意。作者的切身經(jīng)驗(yàn)證明：有些思想高尚、心地仁慈的人也被卷入到這一制度中；當(dāng)然，他們很清楚：本書(shū)所描述的奴隸制的罪惡，遠(yuǎn)不及難以言狀的全部真相的一半。

內(nèi)容概要

《湯姆叔叔的小屋(全譯本)》由斯陀夫人所著，是美國(guó)女作家斯托夫人于1852年出版的一部反映黑奴制度的巨著?！稖肥迨宓男∥?全譯本)
》的這部小說(shuō)的出版，掀起了美國(guó)廢奴運(yùn)動(dòng)的高潮，對(duì)美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)的爆發(fā)起了很大的推動(dòng)作用。它在100多年間被譯成多種文字，對(duì)世界人民反對(duì)種族歧視、爭(zhēng)取自由民主產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。

作者簡(jiǎn)介

哈麗特·斯陀夫人(M. Harriet Beecher
Stowe，1811-1896)是美國(guó)小說(shuō)家。父親萊門(mén)．碧邱(Lyman Beecher)以及丈夫卡爾文．斯陀(Calvin
Stowe)都是杰出的公理教會(huì)牧師。史陀夫人生于康乃狄格州。1832年隨其父搬至俄亥俄州的辛辛那提市；1836年偕夫返回新英格蘭。由于痛恨逃奴法案(the
Fugitive Slave Law)的通過(guò)，遂于1852年出版其成名作黑奴吁天錄(Uncle Tom's
Cabin)，描寫(xiě)黑奴牛馬不如的悲慘生活。許多批評(píng)家認(rèn)為，此部小說(shuō)是美國(guó)南北內(nèi)戰(zhàn)(Civil War,
1861-1865)的導(dǎo)因之一。盡管它在藝術(shù)及文學(xué)上技巧有不少缺點(diǎn)，但這部作品卻是舉世公認(rèn)最偉大的、有關(guān)人道主義的文件。

書(shū)籍目錄

第一章 向讀者介紹一位好心人
第二章 母親
第三章 丈夫與父親
第四章 湯姆叔叔小屋之夜
第五章 活財(cái)產(chǎn)易主時(shí)的感受
第六章 發(fā)現(xiàn)逃跑
第七章 母親的抗?fàn)?br />第八章 伊麗莎的逃亡生活
第九章 議員也是普通人
第十章 黑奴離家
第十一章 黑奴的“白日夢(mèng)”
第十二章 合法貿(mào)易的平常之事
第十三章 教友會(huì)定居點(diǎn)
第十四章 伊萬(wàn)杰琳
第十五章 湯姆的新主人及各項(xiàng)事務(wù)
第十六章 湯姆的新女主人和她的見(jiàn)解
第十七章 自由人的保衛(wèi)戰(zhàn)
第十八章 奧菲利亞小姐的經(jīng)歷及見(jiàn)解（上）
第十九章 奧菲利亞小姐的經(jīng)歷及見(jiàn)解（下）
第二十章 托普西
第二十一章 肯塔基
第二十二章 草枯花謝
第二十三章 亨利克
第二十四章 不祥之兆
第二十五章 福音使者
第二十六章 回歸天堂
第二十七章 世界末日來(lái)臨了
第二十八章 團(tuán)聚
第二十九章 喪失保障的人們
第三十章 黑奴交易所
第三十一章 旅途中
第三十二章 黑暗之地
第三十三章 凱西
第三十四章 混血女人的經(jīng)歷
第三十五章 紀(jì)念品
第三十六章 凱西和艾米麗
第三十七章 自由
第三十八章 勝利
第三十九章 計(jì)策
第四十章 殉道者
第四十一章 小主人
第四十二章 真正的鬼故事
第四十三章 結(jié)局
第四十四章 被解救的人們
第四十五章 尾聲

章節(jié)摘錄

　　女人憤憤不平地說(shuō)，“上帝從不光顧這種鬼地方！”然后又開(kāi)始利索地于活。那鄙視一切的微笑又浮現(xiàn)在嘴邊?！　〉桥说膭?dòng)作被另一頭的監(jiān)工發(fā)現(xiàn)了，他手執(zhí)皮鞭走到她跟前?！澳阆敫墒裁?！找死嗎？”他得意洋洋地說(shuō)，“去你的，你最好注意點(diǎn)兒，老老實(shí)實(shí)地干活，否則你也會(huì)挨鞭子的！”　　女人那雙銳利的眼睛突然迅速地掃視了他一眼，之后轉(zhuǎn)過(guò)身去，挺直腰板，呼吸急促、嘴唇顫動(dòng)，用鄙視而憤怒的眼神看著那個(gè)監(jiān)工?！　　澳氵@個(gè)該死的畜生！”她并不害怕，高聲說(shuō)，“你倒是碰我一下??！我保證你一定會(huì)被獵狗撕成碎片，把你剁爛或者被火活活燒死！這些只要我說(shuō)一句話(huà)就可以實(shí)現(xiàn)！莫非你想試一下？”　　“活見(jiàn)鬼，那你干嗎還會(huì)落到這個(gè)地步呢？”顯然監(jiān)工也被嚇壞了，氣憤而又膽怯地向后退了幾步，服軟道，“我剛才和你開(kāi)玩笑呢，凱西小姐?！薄　∨死^續(xù)說(shuō)，“滾！別再讓我看到你！”事實(shí)上，那個(gè)人似乎要去做別的什么事兒，就匆匆忙忙地走了?！　∨送蝗婚_(kāi)始干活，動(dòng)作快得簡(jiǎn)直讓湯姆不敢相信。她摘棉花的時(shí)候好像有魔法相助，天還沒(méi)黑，她的筐子里就塞滿(mǎn)了棉花，甚至連筐子旁邊都堆不下了，而且她還多次把棉花大把大把地塞到湯姆的筐里，卻沒(méi)有和湯姆再說(shuō)一句話(huà)。太陽(yáng)漸漸落山了，筋疲力盡的奴隸們這才頂著盛滿(mǎn)棉花的大籃子，先去把棉花過(guò)秤，然后走向貯存棉花的房子。雷格里就在那房子里面，正和兩名監(jiān)工興奮地說(shuō)著話(huà)?！　　皽纺羌一飼?huì)給您惹下麻煩的，他總是偷偷往露西的筐里塞棉花。老爺，您要是不給他一些懲罰的話(huà)，他早晚會(huì)讓所有的黑鬼們都去起訴您虐待他們的罪！”桑博添油加醋?！　　昂?！這個(gè)不知死活的湯姆！”雷格里咬牙切齒地說(shuō)，“我看他活膩歪了，是該治治他的毛病了，對(duì)嗎，伙計(jì)？”　　兩名監(jiān)工聽(tīng)到雷格里的話(huà)后，都齜牙咧嘴地露出了滿(mǎn)意的奸笑。　　“哎，哎，雷格里老爺治理奴隸那可是相當(dāng)有一套，連妖魔鬼怪見(jiàn)到主人也要退讓三分呢！”昆都諂媚地說(shuō)。　　“伙計(jì)們，那就這樣吧，最好別讓他去管別人的閑事，直到他把那些不該有的慈悲思想扔掉。好好治治他！”　　“天哪，老爺，那是個(gè)頑固分子，要讓他拋棄這些怪思想恐怕會(huì)很難！”　　雷格里嘴里一邊嚼著煙葉，一邊說(shuō)，“無(wú)論有多難，都要讓他拋棄！讓他脫胎換骨！”　　“還有那個(gè)露西，我們莊園中最令人無(wú)法容忍也最丑惡的女人恐怕就是她了！”桑博繼續(xù)說(shuō)道?！　　靶⌒陌?，桑博，我有些懷疑你討厭露西的真正原因了?！薄　　鞍?，老爺，她很清楚老爺您把她送給了我，但她怎么都不聽(tīng)老爺?shù)脑?huà)，違背您的意思！”　　“假如是我的女人，我就會(huì)把她打得服服帖帖?！崩赘窭锿铝丝谕倌f(shuō)，“再說(shuō)吧！不過(guò)現(xiàn)在活太多，一時(shí)半會(huì)兒也不值得為她心神不定。這種女人非常倔強(qiáng)，雖然她身體瘦得連陣風(fēng)都可以吹倒，但是就是把她打個(gè)半死也于事無(wú)補(bǔ)！”　　“唉，可是露西這么懶，還這么讓人生氣，整天哭喪個(gè)臉啥都不做，而且湯姆還總喜歡為她悄悄做些什么?！薄　　笆菃?？那好吧，就讓湯姆去揍她一頓吧，這對(duì)他來(lái)說(shuō)倒是一個(gè)很好的鍛煉機(jī)會(huì)，而且他也不會(huì)像你們兩個(gè)魔鬼那樣在那個(gè)女人面前裝模作樣?！薄　　班溃∴?！嗬！哈哈哈哈！”兩個(gè)家伙一陣狂笑。的確，這鬼哭狼嚎般的笑聲和雷格里對(duì)他們倆的稱(chēng)呼中所蘊(yùn)含的邪惡是多么相稱(chēng)?！　　袄蠣?，湯姆和凱西小姐總是趁我不注意向露西的筐子里塞棉花，我敢肯定，老爺，他們兩個(gè)的棉花大都在露西那里呢！”　　“我親自稱(chēng)棉花！”雷格里大聲嚷著。　　兩名監(jiān)工再次發(fā)出像魔鬼一樣的狂笑聲。　　“這么說(shuō)來(lái)，”雷格里又說(shuō)，“凱西小姐只在地里做了一天活兒?。　薄　　翱墒撬藁ㄊ帜_快得就像是有妖魔幫助一樣！利索極了！”　　“肯定是魔鬼和小鬼都附到她身上了，”雷格里說(shuō)完，嘴里嘟嘟嚷嚷著咒罵些什么，隨后向過(guò)秤間走去?！　∩裆珣n(yōu)慮、筋疲力盡的黑奴隊(duì)伍蜿蜒著走進(jìn)過(guò)秤間，把自己的籃子不情愿地遞過(guò)去。　　房間里有一塊石板，上面寫(xiě)著黑奴們的名字，雷格里用另一塊石板記下了每一個(gè)籃子的重量。　　湯姆的筐子過(guò)了秤后，重量是足夠的，僥幸過(guò)關(guān)。他用焦慮的目光看著他幫助的女人，在旁邊祈禱她也能順利過(guò)關(guān)?！　∮捎谒碜于A弱，沉重的筐子壓得她拖著腳步把筐子遞上來(lái)。雷格里很清楚這個(gè)筐子里的棉花是夠重量的，但是他裝作生氣地說(shuō)：“為什么才這樣一點(diǎn)兒！你這懶惰的畜生！給我站到一邊去，一會(huì)兒再來(lái)算你的賬！”　　……

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    湯姆叔叔的小屋 PDF格式下載

---