外國(guó)名家散文（套裝50卷）

前言

根據(jù)我的看法，中國(guó)加入世界文學(xué)行列，自五四運(yùn)動(dòng)前夕魯迅的《狂人日記》始。從那以后，八十年來，中國(guó)大力介紹世界文學(xué)，其國(guó)別之多，作家之眾，簡(jiǎn)直可以說是前無古人，并世稀見。在所有被介紹的外國(guó)大作家中，泰戈?duì)栒加幸粋€(gè)獨(dú)特的地位。他的作品直接影響了五四運(yùn)動(dòng)后期中國(guó)新文學(xué)的創(chuàng)作。他并且親自來過中國(guó)，訪問過很多城市，發(fā)表過很多講話。回國(guó)以后，他畢生對(duì)中國(guó)人民懷有滿腔的熱情。年輕時(shí)候，他曾痛斥英國(guó)殖民主義者對(duì)中國(guó)的鴉片貿(mào)易。到了老年，又關(guān)心中國(guó)人民的抗日斗爭(zhēng)。在臨終病榻上還念念不忘中國(guó)的抗戰(zhàn)。他一生始終不渝地是中國(guó)人民的朋友。他曾預(yù)言東方，特別是中國(guó)的復(fù)興。中國(guó)人民永遠(yuǎn)不會(huì)忘記這一位偉大的哲人。但是，中國(guó)對(duì)泰戈?duì)柕慕榻B，還不能說是沒有遺憾。最大的遺憾，我認(rèn)為，就是我們還沒有出版翻譯他的全集，像莎士比亞、高爾基等等一樣；其中也包含著對(duì)他的散文介紹不夠。

內(nèi)容概要

　　弗吉尼亞·伍爾芙是英國(guó)意識(shí)流小說的代表作家，她的作品不僅為作家展示自己的內(nèi)心世界探索出一種新的表現(xiàn)方法，而且還在評(píng)論文章中旗幟鮮明地傳達(dá)出她的女權(quán)傾向。　　《伍爾芙日記選》集中收選了伍爾芙在1918-1941年間的日記。這些日記不僅是伍爾芙日常生活和經(jīng)歷的記錄，也是她文學(xué)創(chuàng)作的心路歷程的記錄。日記既反映了作家的創(chuàng)作心理、創(chuàng)作情緒和創(chuàng)作傾向，同時(shí)還流露出作品對(duì)于作家心靈的撞擊與“折磨”。這是一部很有價(jià)值的日記選，它為讀者了解伍爾芙的生活和創(chuàng)作提供了一幅藝術(shù)創(chuàng)造的非同尋常的心理學(xué)圖景?！　　恫ǖ氯R爾散文選》內(nèi)容簡(jiǎn)介：波德萊爾系法國(guó)十九世紀(jì)著名詩人，他以詩集《惡之花》轟動(dòng)法國(guó)詩壇，為詩歌史揭開了新篇章，被譽(yù)為象征主義文學(xué)的先驅(qū)。　　《波德萊爾散文選》收錄了波德萊爾一生創(chuàng)作的較為重要的散文作品，分為“巴黎的憂郁”、“葡萄酒與印度大麻”、“人造天堂”、“真情實(shí)錄”四大部分。　　在這些作品中，波德萊爾以其獨(dú)特的（一反傳統(tǒng)的）審美觀點(diǎn)及審美方式來直視社會(huì)現(xiàn)實(shí)，以較《惡之花》更自由、更細(xì)膩、更辛辣的形式與文筆，描摹了當(dāng)時(shí)畸形的巴黎社會(huì)。同時(shí)，他還以精神分析的方法，探討了那些為擺脫痛苦，而以葡萄酒、印度大麻，即以虛妄和頹廢，為自己營(yíng)造天堂——人造天堂——的人們的精神世界。　　波德萊爾的散文，優(yōu)美、感人、深刻。它為我們呈現(xiàn)的是“一副內(nèi)心的圖像，生活在大城市的一個(gè)靈魂的赤裸裸的圖像、一個(gè)大城市的靈魂的赤裸裸的圖像”。　　《波德萊爾散文選》為散文愛好者及研究者了解波德萊爾，認(rèn)識(shí)當(dāng)時(shí)病態(tài)、畸形的人與社會(huì)，提供了寶貴的資料?！　　堵狗茽柕聲湃沼涍x》內(nèi)容簡(jiǎn)介：曼斯菲爾德是我國(guó)讀者所熟悉的英國(guó)小說家。她的書信和日記既是一個(gè)善良、敏感的女作家內(nèi)心世界的自述，又是一篇篇優(yōu)美的散文?！　∽骷要?dú)具風(fēng)韻的筆調(diào)在她的書信和日記中，表現(xiàn)得更加自如。記敘大自然的風(fēng)光，抒發(fā)個(gè)人偶得之感慨，并非著意寫來，卻處處妙筆生輝?！∵@是一部具有文學(xué)和學(xué)術(shù)雙重價(jià)值的著作。　　《泰戈?duì)柹⑽倪x》內(nèi)容簡(jiǎn)介：泰戈?duì)柺且晃粯O富東方理性色彩的文學(xué)大師。如果說他用詩歌構(gòu)筑了一個(gè)莊嚴(yán)肅穆的理想國(guó)，那么，散文則是他靈魂家園所棲息的一片凈修林：對(duì)邪惡的鞭撻，對(duì)弱者的同情，對(duì)純凈自然與美好人生的摯愛和向往無不給人以宗教般的震撼與感染；清淡灑脫、俊逸安詳?shù)墓P墨更使他的散文透出一股哲人之氣，往往使人的情感在不知不覺中產(chǎn)生一種歸依和眷戀?！　　短└?duì)柹⑽倪x》精選了泰戈?duì)杽?chuàng)作于不同時(shí)期的60篇散文作品.系泰戈?duì)柹⑽牡牡谝粋€(gè)中譯本?！　　陡郀査谷A綏散文選》內(nèi)容簡(jiǎn)介：高爾斯華綏是英國(guó)二十世紀(jì)杰出的小說家、散文家，曾獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，其作品在英國(guó)乃至世界范圍內(nèi)具有廣泛的影響?！　「郀査谷A綏的散文題材豐厚，視野宏闊，敘事不拘一格，《高爾斯華綏散文選》共收人了其創(chuàng)作于不同時(shí)期的散文作品四十九篇。

作者簡(jiǎn)介

作者：(法國(guó))讓-雅克·盧梭(Rousseau.J.J.) (加拿大)斯蒂芬·里柯克 (法國(guó))羅蘭·巴特 等 譯者：懷宇 李平漚 蕭乾 等 編者：鄭法清 謝大光

書籍目錄

《伍爾芙日記選》目錄：《一個(gè)作家的日記》序日記選1918191919201921192219231924192519261927192719281929193019311932193319341935193619371938193919401941譯后記《波德萊爾散文選》目錄：巴黎的憂郁致阿爾塞納·烏賽外來人老嫗的失望藝術(shù)家的懺悔愛開玩笑的人雙層屋都有自己的喀邁拉瘋子與維納斯狗與香水瓶不稱職的玻璃匠……葡萄酒與印度大麻人造天堂真情實(shí)錄譯后記《曼斯菲爾德書信日記選》目錄：曼斯菲爾德與小說創(chuàng)作(代序)第一章 青春與不愉快的婚姻(1907年2月-1915年)第二章 愛弟之死(1915年11月-1916年3月)第三章 與勞倫斯夫婦在一起(1916年4月-1917年12月)第四章 病魔與戰(zhàn)亂(1918年1月-1919年9月)第五章 死亡的威脅(1919年10月-1920年8月)第六章 病中耕耘(1920年9月-1922年5月)第七章 最后的日子(1922年6月-1923年1月)《泰戈?duì)柹⑽倪x》目錄：序前往喜馬拉雅山童年季節(jié)圖書館旅歐書札人生旅徐鴉片——運(yùn)往中國(guó)的死亡恒河畔新雨薩羅希尼號(hào)船遇險(xiǎn)晝夜凈修林……《高爾斯華綏散文選》目錄：人物與風(fēng)景菩提樹勇氣幽會(huì)補(bǔ)償役畜王惜別選擇山岡上的喜鵲質(zhì)量進(jìn)化隊(duì)伍……評(píng)論與回憶書簡(jiǎn)《屠洛涅夫散文選》《卡夫卡書信日記選》《史蒂文生游記選》《蒲寧散文選》《米什萊散文選》《拜倫書信選》《勃留索夫日記鈔》《赫德遜散文選》《普里什文隨筆選》《哈茲里特散文選》《德富蘆花散文選》《小泉八云散文選》《島崎藤村散文選》《海涅散文選》《都德散文選》《列那爾散文選》《愛默生散文選》《紀(jì)伯倫散文詩選》《尼采散文選》《歌德散文選》《紀(jì)德散文選》《羅蘭·巴特隨筆選》《盧梭散文選》《普里斯特利散文選》《普希金散文選》《阿斯塔菲耶夫散文選》《果戈理散文選》《莫泊桑隨筆選》《里柯克幽默小品選》《里爾克散文選》《茨威格散文選》《盧卡斯散文選》《切斯特頓散文選》《托爾斯泰散文選》《濟(jì)慈書信選》《梅特林克散文選》《巴烏斯托夫斯基散文新譯》《陀思妥耶夫斯基散文選》《布羅斯散文選》《羅斯金散文選》《達(dá)里奧散文選》《席勒散文選》《契訶夫手記》《培根論說文集》《史密斯散文選》

章節(jié)摘錄

我的思緒再度游離。這一次它們不像蝴蝶那樣飛逐，而是懶洋洋地飄游，如同黑色的熊蜂在生地黃與紫色的野豌豆間浮動(dòng)。慢慢地菩提樹的香氣似乎在周圍聚集起來，封閉了我的感官，拿走了飛翔的沉思的全部力量，把我的頭拽得更低更低，垂向草叢。那不可思議的冥蒙的狀態(tài)——半睡半醒——這是生命中最甜美的時(shí)刻，這時(shí)你仍舊感到世界在你身邊，可是由于夢(mèng)幻的來臨像月色那樣朦朧，把我圍裹在一種迷離恍惚的情狀里。驀然間我看見靠近我——可是又被一道無形的空間隔離開來，她又輕柔又清涼地接觸我的臉龐和手——躺著一個(gè)女人，琥珀色的長(zhǎng)發(fā)垂在她胸前，垂在密密地生長(zhǎng)在她周圍的淺黃色的花上，有如水仙花一般。她的手指抓住一只大黑蜂靠近她的脖頸。她的身體，雖然差不多被那些高高的筆挺的鮮花所掩，顯得是非?？蓯鄣?；但是她的面容才是這么奇妙甜美。她的臉蛋是個(gè)完美的橢圓形，那么溫柔可親，使你為之心跳。嘴唇帶著淡淡的微笑，在彎彎的纖巧的眉毛下，她的眼睛看著我，這樣光滑柔和，烏黑，露水般晶瑩的眼睛是從來沒有過的！在她四周無數(shù)最淡的粉紅色與淺褐色花瓣紛紛飄落；但她的眼神不斷悄悄地從落花間對(duì)著我注視。在她的一個(gè)嘴角有一個(gè)小小的褶縫或酒渦，仿佛一個(gè)孩子唇上可能帶有的，如果有人跟她為難；她的一只耳朵緊靠著一株大毛莨花，被它的色彩所染，看上去像一個(gè)金色的貝殼。

后記

在本世紀(jì)開頭的三十年中約翰·高爾斯華綏（1867-1933）是英國(guó)國(guó)內(nèi)外最享盛譽(yù)的小說家，所以我國(guó)的梁?jiǎn)⒊壬L英，高爾斯華綏是他亟望結(jié)識(shí)的文學(xué)界代表之一。當(dāng)時(shí)的英國(guó)作家中哈代已放棄小說而改寫詩歌，勞倫斯尚未得到一致的肯.定，康拉德僅以寫海洋小說著名，且都先于他去世，因此他成為小說這一體裁的無可爭(zhēng)議的泰斗而獲得1932年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?，F(xiàn)在回顧起來，平心而論，就社會(huì)批評(píng)的深刻性來說，他比不上哈代，就心理分析的突破他比不上勞倫斯，就題材的氣勢(shì)他比不上康拉德，但就敘事的規(guī)模和反映社會(huì)生活的廣度（包括他的戲?。┒?，他是有不可企及的地方。高爾斯華綏出生于英國(guó)蘇萊郡一個(gè)富有的律師家庭，父親按照自己的意愿想培養(yǎng)他繼承自己的事業(yè)。高爾斯華綏受到良好的正統(tǒng)教育，他先就讀于哈羅中學(xué)，后升入牛津大學(xué)學(xué)習(xí)法律，取得律師開業(yè)證書后他去國(guó)外考察旅行，一次在商船上進(jìn)行海事實(shí)習(xí)期間結(jié)識(shí)了這艘輪船的大副康拉德，后者替他打開了文學(xué)的大門，使他對(duì)文學(xué)寫作產(chǎn)生了興趣。

編輯推薦

《外國(guó)名家散文(套裝全50卷)》是由百花文藝出版社出版的。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    外國(guó)名家散文（套裝50卷） PDF格式下載

---