出版時間:2008-07-01 出版社:生活·讀書·新知三聯(lián)書店 作者:(英)凱爾 頁數(shù):269 譯者:李曉育
Tag標簽:無
內容概要
作者一家在馬約卡生活已經一年了,當橘園豐收,收支漸趨平衡的時候。則“飽暖思淫”,不顧當?shù)亓曀椎慕桑粌H在果園里開辟了燒烤餐飲區(qū)。將儲藏室改造成酒吧和臺球房,還在院子里修建了大大的游泳池,整個過程又生發(fā)出妙趣橫生的文化碰撞,在作者的生花妙筆下,常常令人忍俊不禁。表面看起來,作者一家已經基本融入馬約卡原住民的生活軌道當中,他們已經能夠如魚得水般在那里生活,然而新的沖突卻似潛流隨時可能爆發(fā)。全書的結局又是一場屬于蘇格蘭人的狂歡,足見作者的鄉(xiāng)愁越來越重了。
作者簡介
彼得·凱爾英倫作家,爵士樂手。熱愛農場生活,舉家移民西班牙馬約卡島,買下山谷橘園,辛勤耕種。井與當?shù)匚幕瘡呐鲎驳饺诤?。除包括本書在內的“馬約卡四季”系列外,尚有《從海鮮飯到麥片粥》等。作者是歐美著名的中產階級生活風尚代言人,其生活方式為多人仿效,堪稱楷模。
書籍目錄
1. 羊雜風波2. 錢可不是那么容易掙的3. 各取所需4. 圣安東尼之火5. 像狗一樣病了6. 在耶穌的庇護下生活7. 成人的學校午餐8. 社會的“蛇梯棋”9. 街上的夢魘10. 勝者與敗者11. 從安德拉特到索約爾12. 海島高地上的蘇格蘭狂歡夜尾聲:籃里之春
章節(jié)摘錄
3.各取所需 五十歲出頭的帕勃羅·戈麥茨是一位白手起家的建筑承包商。他性格開朗,為人和藹可親,身體十分強壯。那天早上八點鐘,他按照約定的時間準時來到我們家。那一刻,我真的由衷感嘆——合約和支票的動力是如此之大。從外表來看,帕勃羅真的就像雅克的太太梅格強力推薦的一樣十分敬業(yè)。但不幸的是,他的工作還沒開始就遇到了麻煩——院中那棵含羞草使艾莉和他發(fā)生了意見上的沖突。 其實梅格是一位專業(yè)理發(fā)師,她根本就不會對水泥和磚頭之類的東西感興趣。但是,她工作的那家發(fā)廊是帕爾馬郊外一家非常有名的專業(yè)美發(fā)沙龍,因此,在她那里,每天都能接觸到各式各樣的人、聽到各種關于馬約卡的新聞。所以,經她推薦的人一定錯不了。她說,帕勃羅的建筑公司從價格上來講不是最便宜的,但是,他們的專業(yè)水準、獨到的眼光以及作為商人的職業(yè)道德絕對是值得信賴的。梅格說:“特別是對你們家準備修建的游泳池來講,他是最合適的人選了。親愛的!” 從帕勃羅的起家背景來看,他的確是一個令人敬佩和信服的商人。無論怎樣說,他從一個赤手空拳的年輕人一步一步發(fā)展到擁有一個完全屬于自己的建筑公司,這的確是一件了不起的事情。三十幾年前,身無分文的帕勃羅從西班牙內陸南方一個貧困地區(qū)來到馬約卡。但是,帕勃羅沒有跟隨其他從內陸遷移來的“移民”一樣在迅猛發(fā)展的沿海地區(qū)從事酒店和公寓的勞務工作。他希望自己能夠獨立地從事一些力所能及的個人受益的工作,因此,經過一段時間的考察,他理智地判斷出潛在的與旅游業(yè)有關的私人建筑承包工作,并在佩瓜拉建立了與其密切相關的新興的產業(yè)公司。 開始的時候,帕勃羅沒有任何資金,靠著年輕妻子的全力支持,他把上帝賜予他的所有時間都用來工作,日積月累,沒有假期,不管是臟活累活苦活,還是被人瞧不起的下賤工作,他都毫無怨言,勤勤懇懇地做好分內的工作。如今三十幾年的時間過去了,鐵杵磨成針,帕勃羅最初的愿望也已實現(xiàn)。他那輛奔馳車的配置幾乎是頂級的,據(jù)說他家位于安德拉特港口附近的那個老式的超大鄉(xiāng)村莊園中的游泳池比奧運會的比賽場地也小不了多少。盡管現(xiàn)在他們的生活富裕,公司生意也已成規(guī)模,但是,帕勃羅從沒有放松過自己,他珍惜成功的果實,更珍惜每一份到手的生意。就比如我們家游泳池這個事吧,對他的公司來說的確是微不足道的小事,可是,對于帕勃羅來說:滴水成流,積少成多,一分耕耘一分收獲——這已成為帕勃羅的做事準則。
編輯推薦
跟隨我來到這個寧靜之島 那里男人從不匆忙 女人永不衰老 那里的美景再怎樣形容也不過分 那里終日陽燦爛 就連月亮也是緩緩升起 遲遲移動 ——圣地亞哥·魯西諾爾 馬約卡在什么地方,那里的人們過著怎么樣的的生活? 曾經有人這樣形容它——“跟隨我來這個寧靜之島,那里男人從不匆忙,女人永不衰老,那里的美景再怎樣形容也不過分,那里終日陽光燦爛,就連月亮也是緩緩升起,遲遲移動。 拋開城市的喧囂,和作者一同走進這座寧靜的小島……春天的馬約卡,雪花滿籃。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載