琴韻流長(zhǎng)

前言

我國(guó)著名鋼琴家、音樂教育家李翠貞教授1910年12月15日出生于上海，是一位地道的上海女兒。她經(jīng)歷了勤奮刻苦、力求精進(jìn)的青少年時(shí)期，度過(guò)了海外深造、風(fēng)華正茂的靚麗歲月，以后又擔(dān)當(dāng)了專志教育、誨人不倦的資深教授。但在那風(fēng)浪翻滾、是非顛倒的動(dòng)亂年代，不幸被迫含宛而死，那是在1966年9月9日，終年才56歲。正當(dāng)李翠貞先生在事業(yè)上可以大展身手，為我國(guó)鋼琴事業(yè)繼續(xù)培養(yǎng)出更多優(yōu)秀人才的時(shí)候，就帶著無(wú)限的遺憾離開了我們，這是我們上海音樂學(xué)院的重大損失，也是中國(guó)音樂界的重大損失，是永遠(yuǎn)無(wú)法彌補(bǔ)的。李翠貞先生離開我們已四十多年了，現(xiàn)在許多年輕音樂學(xué)子，也包括一些中年人士，恐怕已不知道李翠貞的名字了，更不用說(shuō)李翠貞天賦神奇的故事。但歲月的流逝，湮滅不了李翠貞先生在鋼琴界的卓越貢獻(xiàn)，當(dāng)翻開《音樂百科辭典》、《中國(guó)近現(xiàn)代音樂家傳》等書籍，打開互聯(lián)網(wǎng)時(shí)，李翠貞的名字和事跡都彰顯其中。追蹤上海音樂學(xué)院鋼琴系的歷史，繼第一位系主任俄籍教授查哈羅夫之后，我們自己鋼琴教育事業(yè)著名的開拓者和耕耘者，就是李翠貞、范繼森、李嘉祿、吳樂懿……一大批德高望重的老教授，他們的巨大功績(jī)是不能令人忘懷的，歷史會(huì)永遠(yuǎn)記住他們的名字！

內(nèi)容概要

　　我國(guó)著名鋼琴家、音樂教育家李翠貞教授1910年12月15日出生于上海，是一位地道的上海女兒。她經(jīng)歷了勤奮刻苦、力求精進(jìn)的青少年時(shí)期，度過(guò)了海外深造、風(fēng)華正茂的靚麗歲月，以后又擔(dān)當(dāng)了專志教育、誨人不倦的資深教授。但在那風(fēng)浪翻滾、是非顛倒的動(dòng)亂年代，不幸被迫含宛而死，那是在1966年9月9日，終年才56歲。正當(dāng)李翠貞先生在事業(yè)上可以大展身手，為我國(guó)鋼琴事業(yè)繼續(xù)培養(yǎng)出更多優(yōu)秀人才的時(shí)候，就帶著無(wú)限的遺憾離開了我們，這是我們上海音樂學(xué)院的重大損失，也是中國(guó)音樂界的重大損失，是永遠(yuǎn)無(wú)法彌補(bǔ)的。　　李翠貞先生離開我們已四十多年了，現(xiàn)在許多年輕音樂學(xué)子，也包括一些中年人士，恐怕已不知道李翠貞的名字了，更不用說(shuō)李翠貞天賦神奇的故事。但歲月的流逝，湮滅不了李翠貞先生在鋼琴界的卓越貢獻(xiàn)，當(dāng)翻開《音樂百科辭典》、《中國(guó)近現(xiàn)代音樂家傳》等書籍，打開互聯(lián)網(wǎng)時(shí)，李翠貞的名字和事跡都彰顯其中。追蹤上海音樂學(xué)院鋼琴系的歷史，繼第一位系主任俄籍教授查哈羅夫之后，我們自己鋼琴教育事業(yè)著名的開拓者和耕耘者，就是李翠貞、范繼森、李嘉祿、吳樂懿……一大批德高望重的老教授，他們的巨大功績(jī)是不能令人忘懷的，歷史會(huì)永遠(yuǎn)記住他們的名字！

書籍目錄

前言第一部分 歷史回影李翠貞先生年譜國(guó)立音樂?？茖W(xué)校第七次學(xué)生演奏會(huì)(附影印件)青本校第一屆學(xué)生音樂會(huì)秩序單(影印件)國(guó)立音樂專科學(xué)校第一屆學(xué)生音樂會(huì)攝影“選科生李翠貞列甲等獎(jiǎng)學(xué)金”(?？?930年第六期影印件)1944年李翠貞重慶鋼琴獨(dú)奏音樂會(huì)節(jié)目單(影印件)1946年10月國(guó)立音專任命李翠貞為鍵盤樂器組主任(影印件)國(guó)立上海音樂專科學(xué)校三十五學(xué)年度畢業(yè)典禮攝影國(guó)立上海音樂?？茖W(xué)校三十六學(xué)年度畢業(yè)典禮攝影1949年10月校務(wù)委員會(huì)決議任命李翠貞為鍵盤系系主任(影印件)50年代李翠貞錄制的唱片李翠貞捐贈(zèng)學(xué)校的鋼琴中央音樂學(xué)院上海分院1949年度本科暨音教班畢業(yè)典禮紀(jì)念1959年、1964年鋼琴系畢業(yè)班合影60年代鋼琴系為學(xué)生參加國(guó)際肖邦鋼琴比賽組織教研活動(dòng)鋼琴系教師業(yè)務(wù)交流活動(dòng)1961年第二屆“上海之春”老教授音樂會(huì)(影印件及照片)李翠貞與學(xué)生合影李翠貞的學(xué)生李瑞星于1956年參加匈牙利李斯特國(guó)際鋼琴比賽頒獎(jiǎng)儀式照校史展覽館中教授們的照片李翠貞不同年代的照片李翠貞致賀綠汀院長(zhǎng)的信(附影印件)致李翠貞的三封信女鋼琴家之死第二部分 琴壇回聲雙重的惋惜一回憶李翠貞先生我事業(yè)和人生道路的啟示——回憶李翠貞先生回憶向李翠貞先生學(xué)琴的日子遙念我的老師李翠貞先生恩師永存我心李翠貞先生教我如何演奏鋼琴李翠貞先生與她的學(xué)生“音樂”始終是第一位的——回憶李翠貞先生的教學(xué)懷念敬愛的李翠貞老師李先生對(duì)我的教導(dǎo)成為我工作中的“座右銘當(dāng)我翻開筆記本(附：肖邦《幻想波蘭舞曲》李先生授課筆錄)感恩李翠貞先生給了我音樂的生命音樂是有生命力的——回憶李翠貞先生給我的教誨永遠(yuǎn)忘不了我的恩師感悟李翠貞先生之教學(xué)法——眼、耳、腦、手、心的“五練”回憶恩師李翠貞教授真、善、美——懷念我的恩師李翠貞教授李先生的教誨使我終身受益一位完美的名教授——紀(jì)念李翠貞先生回憶李翠貞先生二、三事——三位老同事的談話記錄李翠貞的鋼琴教學(xué)后記

章節(jié)摘錄

插圖：國(guó)立音樂?？茖W(xué)校第七次學(xué)生演奏會(huì)是于本年四月三日晚上舉行；本來(lái)我出了這個(gè)演奏會(huì)之后，很想即時(shí)做一篇文章，把我對(duì)于該演奏會(huì)所得的感想逐一記下來(lái)，預(yù)備在?？厦姘l(fā)表，但是，因?yàn)槲也恢缿?yīng)該站在怎么樣的一個(gè)立場(chǎng)上面說(shuō)話，所以我這幾天以來(lái)，都不敢動(dòng)筆。今天我特鼓起我的勇氣來(lái)，決意要我自己站在藝術(shù)的立場(chǎng)上面說(shuō)話，所以我才動(dòng)筆做我的批評(píng)。我自己是很知道，批評(píng)的話是不好說(shuō)的，尤其是如果你要站在藝術(shù)的立場(chǎng)上面做你的批評(píng)，那么，你說(shuō)出來(lái)的話，總是有些不大好聽。但是我不把我對(duì)于該演奏會(huì)所得的感想寫出來(lái)則已，如果我要把它寫出來(lái)，那么，除了從音樂的藝術(shù)做我的出發(fā)點(diǎn)之外，我是半句話都說(shuō)不出來(lái)的。無(wú)已，我只好定出一個(gè)最低的音樂藝術(shù)限度，做我說(shuō)話的標(biāo)準(zhǔn)，但求不失為是站在藝術(shù)的立場(chǎng)上面說(shuō)話，那么，我說(shuō)出來(lái)的話，便不會(huì)得罪了藝術(shù)的本身。在我未赴該演奏會(huì)之前，我既經(jīng)看見它的演奏會(huì)序目。它的演奏序目，是很豐富，很復(fù)雜的，我現(xiàn)在先把它照錄如下：（注：演奏會(huì)序目請(qǐng)參看原件影印件）尋常一個(gè)學(xué)生演奏會(huì)的演奏節(jié)目，雖然都是很豐富，很復(fù)雜，但是這樣無(wú)所不有的演奏節(jié)目，自然是我們獨(dú)有的。

后記

自從上海音樂學(xué)院的鋼琴教學(xué)成為上海市高校的重點(diǎn)學(xué)科以后，鋼琴系決定編寫范繼森、李嘉祿、吳樂懿、李翠貞的紀(jì)念文集，總結(jié)上個(gè)世紀(jì)五、六十年代鋼琴系以上述四大教授領(lǐng)銜的四個(gè)教研組各具特色的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。目前已陸續(xù)出版了《奉獻(xiàn)的一生——范繼森紀(jì)念文集》、《生命的主旋律——李嘉祿紀(jì)念文集》。而編寫李翠貞紀(jì)念文集所花的時(shí)間較長(zhǎng)，原因之一是李翠貞先生最早離開我們，迄今已有四十三年之久，斗過(guò)星移，有許多與李翠貞同時(shí)代的同事、朋友相繼離去。二是李翠貞的子女、親友均在海外，收集李翠貞生前的資料困難較大。另外，李翠貞先生的不少學(xué)生也定居海外，國(guó)內(nèi)的學(xué)生則居住在全國(guó)各地，來(lái)往聯(lián)系不盡方便。但是海內(nèi)外許多學(xué)生得知此事后，都竭力回憶，撰寫文章，記敘自己跟隨李翠貞先生在學(xué)習(xí)、生活、舞臺(tái)實(shí)踐等各方面受到的教誨與恩澤，表達(dá)自己的心意。這些文章讀后都如身歷其境，直接感受了李先生與學(xué)生們的親切交流。我們?cè)诰帉戇^(guò)程中，也再次被先生為中國(guó)鋼琴事業(yè)披荊斬棘、開辟適合中國(guó)國(guó)情的鋼琴教育之路之精神所感動(dòng)。這本紀(jì)念文集在資料收集過(guò)程中，得到了學(xué)校圖書館、校史館、院辦檔案室等各方面的支持，受到張雄、姜國(guó)強(qiáng)、戎國(guó)安、黃琳鳳、周燕倩、林德興等同志的協(xié)助；在編寫過(guò)程中，特別是文章的潤(rùn)色方面得到桑廣敏同志的大力幫助，在此特致以衷心的感謝！

編輯推薦

《琴韻流長(zhǎng):李翠貞紀(jì)念文集》：上海音樂學(xué)院鋼琴系四大教授紀(jì)念專輯系列

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    琴韻流長(zhǎng) PDF格式下載

---