出版時(shí)間:2008-5 出版社:安徽文藝出版社 作者:莉薩·杰克遜 頁(yè)數(shù):380 譯者:楊菁菁
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
《絕對(duì)恐懼》是《極度戰(zhàn)栗》的續(xù)篇。蒙托亞探長(zhǎng)的粉絲們,還記得《極度戰(zhàn)栗》中的犯罪嫌疑人在被捕時(shí)說(shuō)的那句話嗎?“這僅僅只是個(gè)開(kāi)始”。這讓新奧爾良警署的警官們又陷入一片忙亂之中。依然是那座破敗的奧利微醫(yī)院,依然是那件神秘的307號(hào)房,依然是那個(gè)美麗的女人菲斯,依然是那位帥氣的探長(zhǎng)蒙托亞;隨著又一雙魔爪的慢慢逼近,剛擺脫極度戰(zhàn)栗的新奧爾良市的市民們又陷入了絕對(duì)恐懼之中。
作者簡(jiǎn)介
莉薩?杰克遜,出生于美國(guó)俄勒岡州的一個(gè)小鎮(zhèn),美國(guó)著名暢銷書(shū)作家,憑借希爾胡特圖書(shū)公司1983年出版的小說(shuō)《命運(yùn)之結(jié)》(A TWIST OF FATE)一舉成名。她創(chuàng)作出版了六十多部小說(shuō),作品銷量在《紐約時(shí)報(bào)》、《今日美國(guó)》、《出版者周報(bào)》及網(wǎng)站等主流媒體的排行榜上名列前茅;這些作品一版再版,并被翻譯介紹到多個(gè)國(guó)家。其中,莉薩創(chuàng)作的浪漫懸疑小說(shuō)系列:《極度戰(zhàn)栗》、《絕對(duì)恐懼》、《死亡邊緣》、《終極尖叫》、《致命烈焰》等更是穩(wěn)居《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書(shū)榜單,受到越來(lái)越多的讀者推崇,形成穩(wěn)定的莉薩?杰克遜粉絲團(tuán);加之作者強(qiáng)烈的個(gè)人風(fēng)格,使得她的暢銷小說(shuō)作家地位更加穩(wěn)固。莉薩?杰克遜是美國(guó)懸疑小說(shuō)協(xié)會(huì)、國(guó)際驚悚浪漫作家協(xié)會(huì)中一顆耀眼的明星。
章節(jié)摘錄
第一章 三個(gè)月之后 “這真是大錯(cuò)特錯(cuò),伊芙。太離譜了!你不能走,你還沒(méi)準(zhǔn)備好?!卑材取が斃麃喆┲∨邸Ⅴ晾闲?,連妝都沒(méi)化就急匆匆地跑到了房間外的車道上,跟在伊芙身后喋喋不休?! 翱粗?。”伊芙已經(jīng)不想再和安娜爭(zhēng)這件事了,起碼現(xiàn)在不想。天才剛蒙蒙亮,街燈還沒(méi)有熄滅,在瑪麗達(dá)和亞特蘭大之間的城郊,晨曦初露。到離開(kāi)的時(shí)候了?! “材纫皇謯A煙,一手捧著杯滿得快要潑出來(lái)的咖啡,費(fèi)了一番工夫才追上自己的小姑子?!澳愕奈锢碇委熯€沒(méi)結(jié)束,你自己都記不起那天晚上發(fā)生的事了;而且,看在上帝的分上,有傳言說(shuō)科爾·丹尼斯就要被釋放了,這很可能是真的。你聽(tīng)到我說(shuō)的話了嗎?那個(gè)想要?dú)⒛愕娜司鸵硗林貋?lái)了!” 聽(tīng)到科爾的名字,伊芙心里一緊。這感覺(jué)如期而至,就像平時(shí)一樣;不過(guò),她還是像平時(shí)一樣,刻意不去理會(huì)?! 拔覀円呀?jīng)為這件事吵了幾千萬(wàn)次了,我想回家?!币淋较蛩膭P美瑞走去,手里拎著一只貓籃。只聽(tīng)見(jiàn)她的長(zhǎng)毛貓薩姆遜在里面驚天動(dòng)地地哀號(hào)?!熬退隳阌X(jué)得再不舒服,也死不了?!彼叞矒徇@只鬧情緒的動(dòng)物,邊騰出一只手伸進(jìn)包里找鑰匙。薩姆遜在貓籃里不安分地左搖右晃,完全不配合主人的動(dòng)作。她只好把這只塑料板條箱放在車道上靠近備用車胎的位置,繼續(xù)摸索那些該死的鑰匙?! 耙淋健薄 澳闶裁炊紕e說(shuō)?!币燎v瞟了嫂子一眼,堅(jiān)決地?fù)u搖頭,幾縷短發(fā)輕掃著她的后頸?!澳阍撝?,我必須離開(kāi)這里。”終于,她從皮包的側(cè)袋里找到了那串鑰匙。但是掏鑰匙時(shí),手機(jī)也被帶了出來(lái),它滑出包口“啪”的一聲掉在水泥地上?!芭?,太棒了!”這正中安娜下懷,變成了讓伊芙留下的另一個(gè)借口;她雖然是個(gè)虔誠(chéng)的天主教徒,卻是伊芙見(jiàn)過(guò)的最迷信的人。在安娜眼里,每天的生活里都充斥著“預(yù)言”、“詛咒”、“兇兆”;最讓伊芙無(wú)法忍受的是她差點(diǎn)兒禁止薩姆遜進(jìn)入她和凱沃的家——僅僅因?yàn)樗侵缓谪?。 “我看?jiàn)了!”安娜叫道,“上帝想告訴你一些事?!薄 笆前。敫嬖V我,我的手機(jī)外殼該換了?!币淋讲荒蜔┑匾а勒f(shuō)道?! 斑@不是說(shuō)著玩的,伊芙?!薄 澳沐e(cuò)了。這就是說(shuō)著玩兒的,很好笑?!彼粗┳?,臉上露出一個(gè)燦爛的笑容。天色陰沉,烏云密布,預(yù)示著一場(chǎng)暴雨即將降臨喬治亞州??諝馑坪跄塘耍挥熊嚨琅缘挠裉m樹(shù)偶爾將枝葉輕輕搖曳幾下,捕捉著似有若無(wú)的微風(fēng)。伊芙俯身拾起手機(jī),發(fā)現(xiàn)屏幕還是亮著的。她按下通話鍵,傳入耳中的是熟悉的撥號(hào)音。“還能用。看來(lái)我還用不著換手機(jī)?!彼羯竦貙⑹謾C(jī)塞進(jìn)包里,打開(kāi)車門(mén),把貓籃放在后座上。 “我強(qiáng)烈反對(duì)你的做法?!卑材劝褍墒纸徊嬖谪S滿的胸脯前抗議?! 拔抑??!薄 澳阒辽倏梢缘鹊絼P沃到家之后再走。他只是出去買(mǎi)個(gè)香煙、拿個(gè)牛奶,馬上就回來(lái)了?!薄 ∵@都不是留下的理由。伊芙和她的這位大哥感情一直不怎么樣。即使她中槍后苦于健忘癥的侵?jǐn)_而搬入凱沃家休養(yǎng),他們兄妹之間的關(guān)系也沒(méi)有因此發(fā)生顯著改善?! 澳銊e再浪費(fèi)口舌了。尼塔說(shuō)我恢復(fù)正常的程度達(dá)到了百分之八十五,信不信由你?!薄 澳崴莻€(gè),是個(gè)瘋子。”安娜·瑪利亞深深地吸了口煙,然后從嘴里呼了出來(lái)。 “尼塔是個(gè)有正式執(zhí)照的物理治療師?!薄 澳隳莻€(gè)神經(jīng)科醫(yī)生都對(duì)你說(shuō)了些什么?” 伊芙頓了幾秒鐘?!案嬖V你,差到極點(diǎn)了,安娜?!彼谌齻€(gè)療程之后就再也不愿去見(jiàn)那個(gè)精神病醫(yī)生了。雖然她心里明白,在治療中病人必須百分百地信任主治醫(yī)生,但她還是和那個(gè)醫(yī)生“不對(duì)光”。她不喜歡他。加爾文·伯德醫(yī)生總是過(guò)于謹(jǐn)小慎微、過(guò)于墨守成規(guī)。當(dāng)她面對(duì)他說(shuō)出心中的感受時(shí),他那背靠座椅、手握鋼筆的姿勢(shì)每回都令她心里疙疙瘩瘩的。他不像一個(gè)治療她、幫助她的醫(yī)生,而更像是一個(gè)宣判她罪行的法官。所以,她停止了治療。她身邊一直以來(lái)都圍繞著眾多神經(jīng)科醫(yī)生,她父親不就是很好的例子嗎?更不用說(shuō)她自己就是一名心理學(xué)博士生——在小屋遇襲之前。進(jìn)行治療的底線是:任何醫(yī)生都不應(yīng)該令患者感到緊張?! 耙苍S他可以幫助你恢復(fù)記憶?!卑材绒q解道。 “我說(shuō)過(guò)了,我不喜歡他。這事兒沒(méi)什么好商量的?!薄 八苡型?,是亞特蘭大最好的精神科醫(yī)生之一?!薄 拔抑馈!币淋皆诓箩t(yī)生的辦公室里看到的獎(jiǎng)品、獎(jiǎng)狀和感謝信簡(jiǎn)直令她目不暇接?!斑@是我個(gè)人的事——只是我的感覺(jué)而已?!彼氐椒壳暗酿飞?,腳邊堆著大包小包的行李。伊芙從哥哥的運(yùn)貨車邊上走了過(guò)去——那是一輛臟兮兮的嵌板卡車,后窗上布滿灰塵,卻隱約可見(jiàn)有幾分諷刺的涂鴉,寫(xiě)著“把我洗干凈”。顯然,他開(kāi)著那輛保時(shí)捷去買(mǎi)東西了?!奥?tīng)我說(shuō),安娜,我不想為這件事和任何人爭(zhēng)吵。你可以幫我把行李搬上車,也可以站在那兒嚷個(gè)沒(méi)完沒(méi)了,隨便你?!薄 澳惘偭?,伊芙?!薄 ∫淋捷p輕一笑?!芭?,別這樣。事情并不是你想的那么糟。” “我想的那么糟?上帝作證!你什么時(shí)候變成這樣一個(gè)盲目樂(lè)觀、不知死活的人了?你中槍了,被子彈打中了!那顆子彈擊中了你的肩膀,從太陽(yáng)穴擦了過(guò)去;你的頭也撞傷了,是一大塊淤青。你沒(méi)喪命也沒(méi)癱瘓算你走運(yùn),但下次你還會(huì)這么幸運(yùn)嗎?我非常了解這一點(diǎn)。”安娜又深吸一口手中的香煙,目光從點(diǎn)燃的煙頭移到小姑子的臉上?!澳氵@次差點(diǎn)兒就沒(méi)命了,都是拜你那狗娘養(yǎng)的未婚夫所賜!伊芙,現(xiàn)在的情況就是‘那么糟’,而且可能比我預(yù)想的壞得多。最大的問(wèn)題在于,你不記得當(dāng)時(shí)的事了?!薄 ?zhēng)吵結(jié)束,伊芙拿起一只野營(yíng)包和手提電腦,開(kāi)始將它們搬上凱美瑞的后備廂??蓱z的薩姆遜等在里面,哀叫聲一聲比一聲凄厲。沒(méi)錯(cuò),關(guān)于那晚,她的記憶殘缺不全。因?yàn)樗慕⊥Y還沒(méi)有完全康復(fù),她只記得一些零星的片斷。那些碎片深植在記憶中,令她倍感痛楚。她記得自己遲到了;記得羅伊奄奄一息地躺在地板上,血流滿地;記得墻上用血跡涂寫(xiě)的212;記得自己被嚇呆了,好不容易找到手機(jī)卻顫抖著失手掉在了地上,閃動(dòng)的屏幕上只有“無(wú)可用信號(hào)”幾個(gè)字;她記得窗外瞄準(zhǔn)她的那把手槍;她還記得那片鮮血。墻上飛濺的血跡、地板上凝固的血泊,到處都是血。血不斷地從羅伊的脖子和前額的傷口處流出,黏稠地包裹住她的手指…… 她閉上雙眼,長(zhǎng)嘆了一口氣,消失已久的負(fù)罪感再次浮上心頭,如此深刻、如此強(qiáng)烈,令她窒息。在夜晚,它啃噬著她的靈魂,粉碎了她的幻想。如果當(dāng)時(shí)她能準(zhǔn)時(shí)赴約,早一點(diǎn)兒趕到小屋;如果她在報(bào)警的時(shí)候沒(méi)有把那不爭(zhēng)氣的手機(jī)掉在地上,她的朋友羅伊也許還活在人世……心中一陣顫抖,于是她將目光投向清晨時(shí)分灰暗的天空,頭頂上的烏云壓得更加厚重了?! 搬t(yī)生認(rèn)為我會(huì)恢復(fù)記憶的?!币淋阶叩杰嚺?,將露營(yíng)包扔在后座上,然后將電腦放在貓籃邊。她留意到薩姆孫正用放大了的瞳孔從籠子的窗戶向外看?! 耙苍S想起以前的事對(duì)你來(lái)說(shuō)沒(méi)有什么好處。” 老天,安娜今天早晨是怎么了?她說(shuō)的話根本就自相矛盾。伊芙把皮包丟到副駕駛位,轉(zhuǎn)身發(fā)現(xiàn)嫂子正貼在自己身邊站著?! 澳悴皇怯H口告訴過(guò)我,大腦在受到創(chuàng)傷后會(huì)通過(guò)失憶進(jìn)行自我保護(hù)嗎?”安娜用手把遮住眼睛的頭發(fā)撥到一邊。她們距離如此之近,以至于伊芙可以清楚地聞到她身上的煙草味和咖啡味,還有幾絲淡淡的香水味。“也許你自己并不想知道發(fā)生了什么?!薄 拔蚁胫??!币淋狡届o地回答?! ?duì)面有戶人家的門(mén)開(kāi)了。一個(gè)八十來(lái)歲的禿頂老人走到門(mén)廊跟前,身穿條紋絨衣,腳上趿拉著一雙拖鞋。他朝她們看了一眼,抬起手打了個(gè)招呼,就轉(zhuǎn)身去信箱里取晨報(bào)了。 “早啊,沃特斯先生?!卑材葥]揮手,看著這位鄰居手拿報(bào)紙、轉(zhuǎn)身回屋。接著她湊近伊芙,放低聲調(diào)說(shuō),“我只是建議你再等等。只要一兩個(gè)禮拜,等你身體恢復(fù)得更好一些之后,那時(shí)我們也許就知道科爾在打什么算盤(pán)了。為了你的安全,還是留在這兒吧。” “我很安全?!薄 八莻€(gè)危險(xiǎn)人物?!薄 ∫淋揭呀?jīng)發(fā)動(dòng)了車子。“還有,我在考慮要養(yǎng)一只狗……一只小狗?!薄 “材取が斃麃喅橥晔掷锏南銦?,把煙蒂丟在地上,用粉色的拖鞋踩滅?! 靶」??是那種毛茸茸的玩具狗吧!” “我說(shuō)的是一只非?!浅吹男」贰!薄 ≡诎材葥?dān)憂的雙眼里看不到一絲戲謔,她說(shuō):“伊芙,你想怎樣開(kāi)玩笑都可以,但是你必須明白一點(diǎn):有人要?dú)⒛?。” “我沒(méi)那么容易玩完兒。” 安娜惱火地看了她一眼?!澳阏J(rèn)為兇手是科爾,想證實(shí)他就是對(duì)你開(kāi)槍的人?現(xiàn)在……現(xiàn)在他們估計(jì)他已經(jīng)被釋放了??馗嫠陌缸訑≡V了,但是這并不意味著他不會(huì)來(lái)找你。以前他就這樣干過(guò),不是嗎?在他被保釋的時(shí)候?他給你打電話說(shuō)要見(jiàn)你,而你呢,你這個(gè)傻瓜竟然真的要去找他。你腦子里到底想的都是些什么?” 伊芙感到胃里一陣翻騰。消失已久的頭痛再次發(fā)作……她再也不愿回想這些往事了?! 翱茽栍X(jué)得你和別的男人有一腿,他認(rèn)為那個(gè)人是羅伊?!薄 『粑щy,頭痛欲裂,她無(wú)法記起事情的真相?!霸撍赖?,滾開(kāi)。”她拿過(guò)手提包,打開(kāi)一側(cè)拉鏈,從提包袋里找出一瓶已經(jīng)見(jiàn)底的布洛芬,倒出兩片放在嘴里?!拔腋嬖V你了,我不想再提這件事。我不想和你這樣吵下去了。”說(shuō)著,她抓過(guò)安娜的杯子,讓藥片和著溫?zé)岬呐D炭Х韧塘讼氯?。“上帝,太可怕了?!薄 “材冗B忙奪過(guò)她的杯子。 眼角下有些痙攣。伊芙感覺(jué)又一場(chǎng)疼痛即將襲來(lái)。她的心跳得很快,每吸進(jìn)一口空氣都要用盡全身的力氣?! ‖F(xiàn)在不行。不能在這個(gè)地方。一旦我癥狀發(fā)作就會(huì)火上澆油,安娜更不會(huì)讓我離開(kāi)了,……一……吸氣……二……鎮(zhèn)定……三……別心跳得那么厲害……四…… 當(dāng)她數(shù)到十時(shí),才恢復(fù)了正常的呼吸,但安娜卻一直盯著她?!拔乙吡??!币淋綋屵^(guò)化妝包說(shuō)道。其實(shí)化妝對(duì)于現(xiàn)在的她沒(méi)什么幫助。整形手術(shù)在她右眼周圍留下的疤痕還沒(méi)愈合,她的臉仍然有些腫。她把化妝包放在貓籃旁,接著,伸手去拿那只底部有輪子的大號(hào)行李包?! 昂玫模辛?,嘿!別這樣!住手!行行好,別拎那只包。再等一小會(huì)兒,好嗎?”安娜放下咖啡,奪過(guò)伊芙手里的行李包。“我的天,這只包足有一噸重。你在里面放了些什么?不會(huì)是鉛塊吧!” 伊芙咧咧嘴?!昂迷谀銢](méi)說(shuō)里面是死尸?!薄 拔乙策@么想過(guò)?!薄 拔抑馈!薄 ≤?yán)飩鞒鏊_姆遜無(wú)助的哀叫聲,它一定覺(jué)得自己受到了虐待。“你就不能打消這個(gè)念頭嗎?”安娜問(wèn)道?! 按蟾挪荒?。”伊芙蓋上箱子,“我不會(huì)有事的?!薄 澳阈睦锖芮宄阕霾坏?。你和你哥哥一個(gè)樣,脾氣都那么倔。”安娜拒絕了伊芙的幫助,將行李放上車廂?!皠e和我說(shuō)那些什么你和凱沃、凡的遺傳基因不同之類的鬼話。那些并不重要。你們是在一個(gè)屋檐下長(zhǎng)大的兄妹,所以你們都是一個(gè)倔脾氣?!薄 ∫淋?jīng)]有和她爭(zhēng)執(zhí)下去。那么做沒(méi)有意義,特別是在安娜·瑪利亞面前。在這件事上,邏輯思維是沒(méi)什么用的;養(yǎng)母第一次結(jié)婚生下了伊芙的兩個(gè)哥哥;當(dāng)伊芙還是嬰兒時(shí),就被梅洛蒂、特倫斯·瑞納夫婦收養(yǎng)了,那時(shí)她的兩個(gè)哥哥已經(jīng)分別有十歲和十二歲了。事實(shí)如此,但還是改變不了安娜的想法。伊芙懷疑,正是安娜在這件事上毫無(wú)理由的堅(jiān)持促使她決定不再和哥嫂住在一起。凱沃對(duì)她這個(gè)妹妹既沒(méi)有深厚的手足之情,也不會(huì)心懷歉疚?! “材戎匦露似鸨雍攘丝诳Х?,板起臉說(shuō)道:“你說(shuō)得對(duì)。這很糟糕?!彼押仁5目Х葰?jiān)乖谟裉m樹(shù)根上?! 拔以缇透嬖V你了?!薄 八?,如果你真的要走,”安娜抬頭看了一眼陰沉沉的天空,“不,你已經(jīng)要走了。伊芙,聽(tīng)到我說(shuō)的了嗎?” “干嗎?” “離科爾遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。他只會(huì)帶給你厄運(yùn)?!薄 拔抑馈!薄 拔乙?tīng)的不是這句話?!卑材壬斐鲭p臂,緊緊地?fù)ё∫淋?。這樣的舉動(dòng)不禁讓伊芙疑惑,她的嫂子到底是為她擔(dān)心還是不愿單獨(dú)和哥哥待在一塊兒。伊芙太了解這個(gè)大哥了,他喜怒無(wú)常、脾氣暴躁,雖然安娜從不甘屈從于丈夫的擺布,但是達(dá)到這一點(diǎn)卻是對(duì)她體力和意志力的雙重考驗(yàn)?! 昂煤谜疹欁约?,安娜?!币淋叫睦镆凰?,動(dòng)情地說(shuō),“謝謝你為我做的一切,我欠你一個(gè)人情!” “我會(huì)的,你也是?!背弥鴪?chǎng)面還沒(méi)變得那么傷感,伊芙從安娜懷里溜出來(lái),走進(jìn)車?yán)锇l(fā)動(dòng)了引擎?!霸僖?jiàn)!” 安娜從口袋里摸出那包煙,倒出最后一根,然后把包裝盒揉成一團(tuán)。 幾滴雨點(diǎn)砸落在地上,正如伊芙所愿。從這兒到新奧爾良,足有四百多英里要在瀝青路面上度過(guò)。 等你到7那兒之后,又該怎么辦呢? “天知道?!彼蜷_(kāi)刮雨器,將腳踩在油門(mén)上。在薩姆遜的哀叫聲中,她打開(kāi)廣播,喇叭里立刻傳出悲傷的吉他樂(lè)曲。相比之下,一只受委屈的貓發(fā)出的聲音似乎更好一些?! ∈O碌木褪堑却?,無(wú)法預(yù)知的等待?! 鞍盐覐倪@個(gè)鬼地方放出去!”科爾·丹尼斯在狹小的空間里來(lái)回踱步。此時(shí),他無(wú)法形容自己的憤怒和緊張。這間由空心磚和鐵欄桿構(gòu)成的小屋中充斥著令人沮喪、絕望的塵埃和霉味。更讓人無(wú)法忍受的是,雖然屋里灑了不少空氣清新劑,但依然掩蓋不了那股氨氣和尿騷味兒。估計(jì)之前在這兒的那個(gè)沒(méi)出息的家伙被嚇得尿在了褲子上;要不就是出于無(wú)聊圈個(gè)地盤(pán),或者是對(duì)這里的警察的一種當(dāng)面挑釁?! 】茽柕拇砺蓭熕_姆·迪茲坐在一張固定在地板上的簡(jiǎn)易桌子邊。他身著阿瑪尼西服,系著絲質(zhì)領(lǐng)帶,那精心修剪、一絲不亂的發(fā)型打理起來(lái)也許會(huì)花掉有些人一個(gè)月的工錢(qián)。
編輯推薦
來(lái)自美國(guó)懸念大師莉薩·杰克遜如詩(shī)般的浪漫懸疑小說(shuō),位居《紐約時(shí)報(bào)》最暢銷作品榜首?! ±蛩_·杰克遜的每一本熱賣小說(shuō)都有令讀者手不釋卷、廢寢忘食的魔力。蒙托亞探長(zhǎng)的粉絲們,還記得《極度戰(zhàn)栗》中的犯罪嫌疑人在被捕時(shí)說(shuō)的那句話嗎?“這僅僅只是個(gè)開(kāi)始”。這句話隨著又一雙魔爪的慢慢逼近,剛擺脫極度戰(zhàn)栗的新奧爾良市的市民們又陷入了絕對(duì)恐懼之中。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版