出版時(shí)間:2010-3 出版社:浙江文藝 作者:法布爾 頁數(shù):234 字?jǐn)?shù):187000 譯者:陳筱卿
內(nèi)容概要
田野里的一朵小花、路旁的一棵大樹、天空的一朵白云……都是大自然給我們的禮物,它總是帶給我們無盡的美好,是一本最好的百科全書。這里有說不完的故事,只要細(xì)細(xì)察看,你就會(huì)獲得無法言傳的驚喜與快樂。法布爾就在這里找到了他一生的好朋友——昆蟲。
作者簡(jiǎn)介
讓-亨利•法布爾(1823—1915),出身寒門,一生勤奮刻苦,銳意進(jìn)取,自學(xué)成才,用十二年的時(shí)間先后獲得業(yè)士、雙學(xué)士和博士學(xué)位。但這種奮發(fā)上進(jìn)并未得到法國(guó)教育界、科學(xué)界權(quán)威們的認(rèn)可,以致他雖一直夢(mèng)想著能執(zhí)大學(xué)的教鞭而終不能遂愿,只好屈就中學(xué)的教職,以微薄的
書籍目錄
昆蟲的習(xí)性 蟬和螞蟻的寓言 蟬出地洞 螳螂捕食 灰蝗蟲 綠蚱蜢 大孔雀蝶 小闊條紋蝶 象態(tài)橡栗象 豌豆象 金步甲的婚俗 松樹鰓角金龜 意大利蟋蟀 田野地頭的蟋蟀昆蟲的生活 圣甲蟲 圣甲蟲的梨形糞球 西班牙蜣 南美潘帕斯草原的食糞蟲 糞金龜和公共衛(wèi)生 隧蜂 隧蜂門 老象蟲 朗格多克蝎的家庭 朗格多克蝎
章節(jié)摘錄
蟬生活在油橄欖生長(zhǎng)的地區(qū),大多數(shù)人并不知道其歌唱本領(lǐng),但它在螞蟻面前落泊沮喪的樣兒,無論大人還是孩子全都知曉。名聲即源于此!一個(gè)如同自然史一樣,其道德受到踐踏的極具爭(zhēng)議的故事,一個(gè)其全部好處就在于又短又小的奶奶說的故事,就是一種聲譽(yù)的基礎(chǔ),而這種聲譽(yù)將會(huì)像《小拇指》中的靴子和《小紅風(fēng)帽》中的烙餅一樣牢牢地支配著歲月留下的殘存記憶?! 和菢O為優(yōu)秀的記憶器。習(xí)慣、傳統(tǒng)一旦存人其記憶庫,就無法抹去。蟬的大名應(yīng)歸功于兒童,是他們?cè)谧畛鯇W(xué)著背誦時(shí),磕磕巴巴地說出了蟬的不幸遭遇。構(gòu)成寓言基本內(nèi)容的那些荒謬淺薄的東西因他們而將保存下去:嚴(yán)寒來臨時(shí),蟬將永遠(yuǎn)挨餓受凍,盡管冬天已不再有蟬了;蟬將永遠(yuǎn)乞討幾顆麥粒,盡管它那嬌嫩的吸管根本就吸不進(jìn)這種食物;蟬還將討要蒼蠅和蚯蚓,盡管它從來不吃它們?! ∵@些荒唐的錯(cuò)誤,責(zé)任究竟在誰呢?在拉·封丹,他的大部分寓言因觀察之細(xì)微,頗讓我們著迷,但有關(guān)蟬的描述卻是考慮欠佳的。他的寓言里最早的那些主角,如狐貍、狼、貓、山羊、烏鴉、老鼠、黃鼠狼以及其他許許多多動(dòng)物,他非常熟悉,所以他在跟我們講述它們的事情和動(dòng)作時(shí),惟妙惟肖,入木三分。它們是一些高地的動(dòng)物,是他的鄰居,是他的???。它們公開的和私下的生活都是他天天所見的,但是,在兔子雅諾歡蹦亂跳的地方,蟬是見不到的。拉·封丹從來沒有聽見過它歌唱,從來沒有看見過它。他以為,這個(gè)著名的歌唱家肯定是一種蚱蜢。 格蘭維爾的畫筆盡管與拉·封丹寓言配合得相得益彰,但也犯了同樣的錯(cuò)誤。在他的插圖里,螞蟻一副勤勞的家庭主婦的打扮。它站在門檻上,身旁是大袋大袋的麥子,不屑地背對(duì)著伸著爪子——對(duì)不起,伸著手——的乞討者。頭戴十八世紀(jì)闊邊女帽,腋下夾著吉他,裙擺被凜冽寒風(fēng)吹貼在小腿肚子上,這就是那第二個(gè)人物的形象,與蚱蜢一模一樣。格蘭維爾同拉·封丹一樣,也沒弄清楚蟬的真實(shí)模樣,他栩栩如生地再現(xiàn)了那個(gè)以訛傳訛的錯(cuò)誤?! ≡谶@個(gè)內(nèi)容貧乏的小故事里,拉·封丹只不過是拾了另一位寓言作家的牙慧而已。蟬備受螞蟻的冷遇的傳說如同利己主義,也就是說如同我們的世界一樣,歷史久遠(yuǎn)了。古雅典的孩童背著滿袋無花果和油橄欖去上學(xué)時(shí),嘴里就已經(jīng)像是在背書似的嘟囔這個(gè)故事了:“冬天到,螞蟻們把自己受潮的食物搬到太陽下曬干。突然問,一只饑腸轆轆的蟬跳上前來求乞,它想討幾粒糧食。吝嗇的螞蟻們回答說:‘你夏日里歡唱,那冬天你就蹦跳吧?!薄M管這個(gè)情節(jié)有點(diǎn)枯燥,但那正是拉·封丹有悖常理的主題?! 】蛇@個(gè)寓言正是源自希臘,那是有名的盛產(chǎn)油橄欖、蟬非常多的地方。難道伊索果真像傳說的那樣就是這則寓言的作者嗎?這令人懷疑。不過,這也無關(guān)緊要,因?yàn)槟俏恢v故事的人是希臘人,是蟬的老鄉(xiāng),他應(yīng)該對(duì)蟬頗為了解。在我們村子里,沒有那種缺少見識(shí)的農(nóng)民,他會(huì)不知道冬天根本就沒有蟬。冬季來臨,必須為油橄欖樹培土?xí)r,村子里凡是用锨鏟土的人都認(rèn)得蟬的初始形態(tài)——幼體——的。他們?cè)谛÷愤叧砂偕锨Т蔚乜匆娺^它,知道夏季來臨時(shí),這個(gè)幼體是如何從自己修建的圓洞中鉆出地面的,知道它如何抓掛在細(xì)樹枝上,背上裂開一道縫,蛻去比硬羊皮紙還要硬的外殼,變成淺草綠色,然后又變成了褐色,成了一只蟬。
媒體關(guān)注與評(píng)論
“這個(gè)大學(xué)者像哲學(xué)家一般地去思考,像藝術(shù)家一般地去觀察,像詩人一般地去感受和表達(dá)。”——法國(guó)著名戲劇家埃德蒙?羅斯丹 “他觀察之熱情耐心,細(xì)致入微,令我欽佩,他的書堪稱藝術(shù)杰作。我?guī)啄昵熬妥x過他的書,非常地喜歡?!薄▏?guó)著名作家羅曼?羅蘭 他是“無與倫比的觀察家”?!?guó)生物學(xué)家達(dá)爾文 “見到這位‘科學(xué)詩人’的著作,不禁引起舊事,羨慕有這樣好的書看的別國(guó)少年,也希望中國(guó)有人來做這翻譯編纂的事業(yè)。”——中國(guó)作家周作人
編輯推薦
在《昆蟲記》中,法布爾以其充滿愛的語言向人們描繪了一個(gè)異彩紛呈的昆蟲世界。在這里,每一種昆蟲:蜜蜂、蜘蛛、螳螂……它們的習(xí)性、工作、繁衍、死亡……都活靈活現(xiàn),充滿了靈性與智慧!
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載