出版時(shí)間:2004-1 出版社:春風(fēng)文藝出版社 作者:馬克·吐溫 頁(yè)數(shù):271 譯者:姜若華
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
在一個(gè)叫圣彼得堡的小鎮(zhèn)上,有個(gè)生性頑皮,但心地善良的男孩——湯姆·索亞。他厭惡教會(huì)學(xué)??菰餆o(wú)味的生活,幻想著能過(guò)上像傳說(shuō)中的海盜和綠林好漢一樣新奇冒險(xiǎn)的生活。終于有一天湯姆和小伙伴哈克貝利偷偷離家出走,來(lái)到一個(gè)荒島上,過(guò)了幾天逍遙自在的生活。他們意外知道了一起案件的真相,關(guān)鍵時(shí)刻,湯姆挺身而出,指證了殺人真兇喬。湯姆害怕遭到喬的報(bào)復(fù),心里總是提心吊膽的。他和哈克貝利到一家鬧鬼的房子里去尋找假想的財(cái)寶時(shí),發(fā)現(xiàn)了喬的足跡,后來(lái)這個(gè)殺人犯困死在山洞里,湯姆和哈克貝利得到了一大堆千年以前海盜埋藏的金幣。
作者簡(jiǎn)介
作者:(美國(guó))馬克·吐溫 譯者:姜若華馬克·吐溫,美國(guó)著名的小說(shuō)家。一生著術(shù)頗豐。他擅長(zhǎng)使用幽默和諷刺,針砭時(shí)弊,一針見(jiàn)血,毫不留情。其創(chuàng)作將現(xiàn)實(shí)主義的刻畫(huà)和浪漫主義的抒情和諧地統(tǒng)一。他的作品對(duì)后來(lái)的美國(guó)文學(xué)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響,人們普遍認(rèn)為馬克·吐溫是美國(guó)文學(xué)史上的一大里程碑?!稖贰に鱽啔v險(xiǎn)記》是馬克·吐溫的四大名著之一。發(fā)表于1876年。其中不少事情都是作者的親身經(jīng)歷,蘊(yùn)含了作者對(duì)童年生活的深刻懷念。作者以其膾炙人口的幽默與諷刺以及對(duì)兒童心理世界的精細(xì)刻畫(huà),使湯姆·索亞和哈克貝利這兩個(gè)可愛(ài)的“頑童”的文學(xué)形象,一百多年來(lái)飲譽(yù)世界。
書(shū)籍目錄
1234567891011121314……尾聲
章節(jié)摘錄
書(shū)摘 她沒(méi)有說(shuō)完這句話,因?yàn)樗仨毚豢跉狻@時(shí)她正彎著腰,拿掃帚在床下橫掃,每掃一下她都必須喘一口氣,才能支持她那胖胖的身體的下一次運(yùn)動(dòng)。然而,除了她的貓,她什么都沒(méi)趕出來(lái)?! 拔覐臎](méi)見(jiàn)過(guò)比他更要人命的孩子!” 她走向敞開(kāi)的大門(mén),站在門(mén)內(nèi)向花園里張望,目光在西紅柿枝蔓和曼陀羅花梗的間隙中搜尋??墒菦](méi)找到湯姆。于是她又把嗓音提得高高的,向著遠(yuǎn)處喊:“湯姆你跑哪兒去了!” 一個(gè)很輕的聲音在她身后響起,她迅速地轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),剛好抓住了一個(gè)小男孩的上衣衣角,止住了他逃跑的勢(shì)頭?! 皩?duì)呀!我早該想到那個(gè)食品間。你在那里干什么了?” “什么也沒(méi)干?!薄 笆裁匆矝](méi)干!看看你的手。再看看你的嘴。那都是些什么東西!” “我不知道,姨媽?!薄 昂?,我知道。那是果醬——這就是答案。有四十次了,我說(shuō)過(guò)有四十次了,如果你再動(dòng)那些果醬,我就扒了你的皮。把鞭子拿過(guò)來(lái)!” 鞭子已經(jīng)揚(yáng)起在空中——拼死一搏的時(shí)候到了—— “天哪!看您身后,姨媽!” 老婦人撩起裙子,閃身轉(zhuǎn)向后面,想躲過(guò)那所謂的危險(xiǎn)。那孩子拔腿就跑,轉(zhuǎn)眼間爬上高高的木圍欄,消失在圍欄背后。他那位波莉姨媽一臉驚奇地愣在那里,然后輕輕地笑了起來(lái)?! 斑@個(gè)該死的孩子,我怎么這么不長(zhǎng)記性!像剛才那樣的鬼把戲他對(duì)我耍得還不夠多嗎?我這次怎么還不知道防范著點(diǎn)呢?老糊涂鬼才是最大的糊涂鬼啊!俗話說(shuō)得好,老狗學(xué)不會(huì)新把戲。不過(guò)我的天哪,他從來(lái)沒(méi)玩過(guò)重樣的花樣,誰(shuí)會(huì)知道他下一步要干什么呢?他好像知道煩我多久不會(huì)真的惹我發(fā)火,他也知道只要能想法兒拖一會(huì)兒,或逗我笑一陣兒,他惹的禍就會(huì)過(guò)去,我甚至連一個(gè)手指頭也不會(huì)戳他。我對(duì)這個(gè)孩子沒(méi)有盡到責(zé)任,這是實(shí)話,一點(diǎn)兒都不錯(cuò)?!妒ソ?jīng)》上說(shuō)‘省了鞭子,害了孩子’。我知道自己這是在作孽,我們兩個(gè)都會(huì)遭報(bào)應(yīng)的。這孩子是被魔鬼附了身了,可是哎呀!他是我那死去的親姐姐的兒子,這個(gè)可憐的小家伙,我怎么都不忍心打他。每次我放過(guò)他,良心都會(huì)受到譴責(zé);可是每次打了他,我那可憐的心啊,就好像碎了一樣。算了算了,《圣經(jīng)》說(shuō)得好‘人為婦人所生,日子短少,多有患難’。我想就是這么回事。他今天下午一定又要逃學(xué),我必須要懲罰他。明天讓他干活!星期六別的孩子都在放假,而讓他去千活,這懲罰也夠厲害的。不過(guò)他最討厭千活了,比做任何事都討厭。但我得對(duì)他盡到責(zé)任,不然會(huì)毀了這孩子?!薄 返拇_逃學(xué)了,而且玩得很痛快。他回家的時(shí)候只趕得上給吉姆幫幫忙,吉姆是個(gè)黑人小孩,在晚飯前他們本應(yīng)該準(zhǔn)備好第二天用的柴火——這些活吉姆千了四分之三,不過(guò)湯姆起碼還來(lái)得及把他的歷險(xiǎn)告訴吉姆。湯姆的弟弟(其實(shí)是異母弟弟)席德已經(jīng)把他的活(拾碎木片)干完了。他可是一個(gè)乖孩子,從不膽大妄為,招惹麻煩。 在一個(gè)安全的地方,湯姆檢查那兩根別在上衣領(lǐng)子下面的縫衣針,它們上面還穿著線,——根是白線,一根是黑線。他說(shuō):“要不是席德多事,她根本不會(huì)注意到這個(gè)。真討厭!她有時(shí)用白線縫,有時(shí)又用黑線縫。我真希望她能定下來(lái)用一種——這么換來(lái)?yè)Q去實(shí)在讓人搞不清楚。不過(guò)我打賭一定要為這件事揍席德。我得好好教訓(xùn)教訓(xùn)他!” 湯姆不是村中的模范兒童,不過(guò)對(duì)那位模范兒童席德他十分了解——甚至是厭惡?! 〔坏絻煞昼姡踔吝€沒(méi)有那么久,湯姆就忘掉了他所有的煩惱。這倒不是說(shuō)這些煩惱對(duì)他來(lái)說(shuō)不夠沉重和強(qiáng)烈,其實(shí)它和成人的煩惱對(duì)成人的影響不差分毫的,然而一種新的、強(qiáng)有力的興趣蓋過(guò)了他的煩惱,一時(shí)間把它們驅(qū)散了——就像一個(gè)成年人在新的事業(yè)的激勵(lì)下,會(huì)斗志昂揚(yáng),忘記自己的不幸一樣?! ∵@種新的興趣是一種極具價(jià)值的吹口哨方法,他剛從一個(gè)黑人那兒學(xué)來(lái),正在專心致志地練習(xí)。這種口哨的調(diào)子特別像鳥(niǎo)兒叫,那聲音婉轉(zhuǎn)流暢,還打著顫音,吹的時(shí)候,舌頭需要,不斷快速輕觸上腭——你或許還會(huì)想起這種口哨的吹法,因?yàn)槟阍?jīng)是小孩子。勤奮和專心使他很快找到了它的訣竅,他大步走在街上,嘴里吹著和諧的調(diào)子,心中充滿了成功的快樂(lè)。他這時(shí)的感覺(jué)就像一個(gè)發(fā)現(xiàn)了新行星的天文學(xué)家——不過(guò),要是論起強(qiáng)烈、深切和純粹的愉悅感來(lái),一個(gè)小孩子的感受無(wú)疑還要?jiǎng)龠^(guò)天文學(xué)家。 夏日的下午很漫長(zhǎng)。這會(huì)兒,天色還沒(méi)暗下來(lái)。湯姆忽然停住了口哨。一個(gè)陌生的家伙出現(xiàn)在他面前——那是一個(gè)比他個(gè)頭大一些的男孩。在圣彼得堡這個(gè)小得可憐的村子里,任何年齡、性別的外來(lái)者都會(huì)引起不小的好奇?! 〖烽_(kāi)始動(dòng)搖了?! 鞍咨拇笫瘡棸。?那可是個(gè)很厲害的石彈。” “我的天!我說(shuō),那可真是一個(gè)帶勁的好家伙!但是湯姆少爺,我實(shí)在是害怕老太大——” “另外,如果你答應(yīng),我就給你看我那個(gè)壞了的大腳趾?!薄 〖凡贿^(guò)是一個(gè)凡人——這種誘惑對(duì)他來(lái)說(shuō)太大了。他放下水桶,拿起了白色的石彈,彎下腰來(lái),等湯姆把大腳趾上纏的布解開(kāi)后,就聚精會(huì)神地看起來(lái)?! ∪欢磺性谒矔r(shí)發(fā)生了變化! 吉姆捂著屁股拎著水桶飛一般地跑出門(mén)去;湯姆賣力地刷著墻;而波莉姨媽手中拿著一只拖鞋,正回身往屋門(mén)走去,眼睛里流露出掩示不住的勝利的喜悅?! 返膭蓬^沒(méi)有持續(xù)多久。他想起了自己原本把今天計(jì)劃得多么有趣,于是心中越來(lái)越難過(guò)。一會(huì)兒那些自由的孩子就會(huì)出來(lái)玩,他們會(huì)做各種各樣的游戲,開(kāi)始一天豐富多彩的快樂(lè)行程;他們會(huì)盡情地取笑他,用盡全世界所有嘲笑的方法,因?yàn)樗坏貌磺Щ睢@種想法像火燒一樣煎熬著他的心?! ∷隽怂康呢?cái)寶開(kāi)始清點(diǎn)——一些玩具、彈子以及其他的小玩意兒,它們也許夠收買別人替他干一小會(huì)兒活,可是即使再增加一倍也不夠換來(lái)哪怕半個(gè)小時(shí)的自由時(shí)光。于是,他把那些可憐的財(cái)產(chǎn)收回到口袋里,放棄了想要用東西收買別的孩子替自己千活的念頭。就在這令人絕望的黑暗時(shí)刻,一個(gè)絕妙的點(diǎn)子出現(xiàn)在他的腦海中。什么也比不上一個(gè)偉大的、令人驚嘆的、氣勢(shì)磅礴的好點(diǎn)子有用啊! 在每個(gè)正常發(fā)展的男孩子的生命中,都會(huì)有這樣一個(gè)時(shí)期,他們非常想到仲么地方挖取埋藏著的財(cái)寶。一天,湯姆就突然萌發(fā)了這種想法。他馬上去找喬·哈波,可是沒(méi)找到。他又去找本·羅杰斯,他釣魚(yú)去了。然后他忽然遇到血手大盜哈克·芬。哈克會(huì)答應(yīng)的。湯姆把他帶到一個(gè)沒(méi)有人的地方,和他講了這個(gè)機(jī)密的設(shè)想。哈克愿意參加。哈克總是愿意加入那些既能帶來(lái)樂(lè)趣,又不用花錢(qián)的冒險(xiǎn)。因?yàn)樗臅r(shí)間多得沒(méi)地方花,并不把它當(dāng)成什么金錢(qián)。 “我們?cè)谀膬和?”哈克說(shuō)?! 芭?,差不多哪兒都行?!薄 鞍?到處都藏著財(cái)寶?” “不,實(shí)際上沒(méi)那么多。它們藏在非常特別的地方,哈克——有時(shí)在島上,有時(shí)埋在一棵老枯樹(shù)底下的爛箱子里,就在半夜時(shí)一根樹(shù)枝的影子指的那個(gè)地方,不過(guò)大多數(shù)還是藏在鬧鬼的房子的地板下面?!薄 罢l(shuí)藏的?” “哎,當(dāng)然是強(qiáng)盜——你以為會(huì)是誰(shuí)?主日學(xué)校的校長(zhǎng)嗎?” “我不知道。要是我,就不會(huì)把它藏起來(lái)。我會(huì)花了它,好好痛快一下?!薄 拔乙彩?,可是強(qiáng)盜不這么做。他們總是把它們埋起來(lái)放在那里?!薄 八麄兙筒辉倩貋?lái)取了嗎?” “不,他們當(dāng)然想回來(lái),不過(guò)一般不是忘了記號(hào),就是死掉了。不管怎么說(shuō),它們放在那兒很長(zhǎng)時(shí)間,漸漸生了銹。后來(lái),有人發(fā)現(xiàn)了一張泛黃的紙,上面說(shuō)怎樣找到記號(hào)——光琢磨這種紙的意思就得用一個(gè)星期的時(shí)間,因?yàn)樗鼈儾畈欢喽际怯么?hào)和象形文字寫(xiě)的?!薄 跋笮挝淖?” “象形文字——你知道,就是圖畫(huà)什么的,一般看不出是什么意思來(lái)?!薄 澳闩搅诉@樣的紙了嗎,湯姆?” “沒(méi)有。” “哦,那么,我們上哪去找那些記號(hào)?” “我不需要什么記號(hào)。他們總是把東西藏在鬧鬼的屋子或島上,或是死樹(shù)的枯枝指向的地方。我們已經(jīng)在杰克遜島上試過(guò)一次了,過(guò)一段時(shí)間我們可以再去試一遍。在鬼屋河邊有一個(gè)老式的鬧鬼的房子,那還有很多死樹(shù)——好多好多呢。” ……
媒體關(guān)注與評(píng)論
書(shū)評(píng)伴隨全世界一代又一代孩子成長(zhǎng)的圖書(shū)。一群孩子天真爛漫的生活,一百多年來(lái)飲譽(yù)世界的兩個(gè)“頑童”。一部世界上最受歡迎的兒童小說(shuō)。
編輯推薦
在一個(gè)叫圣彼得堡的小鎮(zhèn)上,有個(gè)生性頑皮,但心地善良的男孩——湯姆·索亞。他厭惡教會(huì)學(xué)校枯燥無(wú)味的生活,幻想著能過(guò)上像傳說(shuō)中的海盜和綠林好漢一樣新奇冒險(xiǎn)的生活。終于有一天湯姆和小伙伴哈克貝利偷偷離家出走,來(lái)到一個(gè)荒島上,過(guò)了幾天逍遙自在的生活。他們意外知道了一起案件的真相,關(guān)鍵時(shí)刻,湯姆挺身而出,指證了殺人真兇喬。湯姆害怕遭到喬的報(bào)復(fù),心里總是提心吊膽的。他和哈克貝利到一家鬧鬼的房子里去尋找假想的財(cái)寶時(shí),發(fā)現(xiàn)了喬的足跡,后來(lái)這個(gè)殺人犯困死在山洞里,湯姆和哈克貝利得到了一大堆千年以前海盜埋藏的金幣。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版