我們之間的距離

出版時間:2011-3  出版社:中信出版社  作者:[英]瑪姬·歐法洛  頁數(shù):387  字?jǐn)?shù):240000  譯者:孫成昊,趙亦周  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  愛情,是從什么地方開始的呢?是從第一眼開始的嗎?是從寂寞開始的嗎?是從失意開始的嗎?是從嘴巴和肩膀開始的嗎?杰克是香港白領(lǐng),史黛拉在倫敦作制片人,他們并不知道對方的存在,卻同時逃避著自己生命里的一些東西。連父親是誰都不知道的杰克,在尋找一個地圖上沒有的地方;而史黛拉也正趕往那里,那里埋藏著她童年的秘密。他和她之間的距離,曾經(jīng)近到只相差100步,可是,自此以后,他們只能停留在99步遠(yuǎn)的地方,彼此觀望。他和她之間的距離,離不開也拉不近,從未開始,卻已經(jīng)結(jié)束。如果當(dāng)初他勇敢,結(jié)局是不是不一樣?如果當(dāng)初她堅持,回憶會不會不這樣?

作者簡介

  瑪姬·歐法洛,1972年出生于北愛爾蘭的科爾倫,她是英國最負(fù)盛名的小說家,處女作《你走了以后》獲得英國《衛(wèi)報》“25年來最佳小說”,是英國最大連鎖書店“水石”(Warterstones)評選出的“影響未來25年的25位作家”之一?,敿е两窆渤霭嫠牟啃≌f,繼第二本作品《我愛人的情人》之后,第三本《我們之間的距離》為她奪下2005年的“毛姆文學(xué)獎”,而本書則獲選為2007年亞馬遜網(wǎng)絡(luò)書店的年度選書。這本書不只在文壇累積極高的聲譽,在國外也已被譯成十六種語言,廣受亞洲、歐洲、美國等地讀者喜愛。正如評論界所言:“只要瑪姬
· 歐法洛愿意持續(xù)寫下去,我們將永遠(yuǎn)期待閱讀她的作品。

章節(jié)摘錄

  突然,杰克飛快地把她摟進(jìn)懷里,寬闊的胸膛緊緊貼著她的臉。史黛拉不知道手該往哪里放,只好張開手臂,緩緩抱住杰克的后背。這是一個多么簡單的動作啊,可融進(jìn)他的懷抱后,史黛拉才感到徹底的寬慰和心安。杰克的擁抱結(jié)實溫暖,為什么以前沒發(fā)現(xiàn)呢?史黛拉抬起頭,張開嘴,想要說些什么。但杰克猛地俯下頭,把雙唇輕輕貼在她的嘴上。這一吻熱烈而深情,悠長而舒緩,仿佛潛下海水后,浮出水面時吸入的第一口氣。史黛拉緊緊揪住他的衣服,連自己都難以置信。杰克雙手伸進(jìn)史黛拉的頭發(fā),輕柔地摩挲。她發(fā)覺,杰克的手仿佛能讀懂身體上的每一寸紋路,每一次撫摸都能撩撥心底最柔軟的弦?! ♀徛曮E然響起,打斷了他們。一陣嘹亮刺耳的電話鈴聲。杰克微微震了一下,史黛拉知道,他也聽見了。但他沒有理睬,假裝什么也沒聽見,什么響聲也沒有?! ?ldquo;杰克。”她輕聲說道。  “嗯?”  杰克正摟著她的腰,壓在她身上。史黛拉的頭和肩微微后仰,手指攥著他的衣服。她深深地吸了口氣,杰克的氣息仿佛滲透進(jìn)她身體的每一個毛孔。史黛拉的腦海里浮現(xiàn)出一幅畫面,杰克獨特氣息的每一個分子都鉆進(jìn)了自己的肺腔,在賁張沸騰的血脈里消融,隨著肺泡的一張一合,送達(dá)身體的每一個角落?! ?hellip;…

媒體關(guān)注與評論

  “這是一本完滿的浪漫愛情啟示錄,孕育了我們80年代人的愛情觀,讓我們共同加入記憶的列車,通向那曾經(jīng)的辛酸與美好。”  ——《衛(wèi)報》  “瑪姬的這部作品,讓讀者不由自主地跟隨著重重謎團追尋下去……人物的刻畫一流,其中的對話也堪稱精湛。”  ——《周日電訊》(Sunday Telegraph)  “步調(diào)出色的一本讀物,帶領(lǐng)你緩緩地帶著迫切的心情,去揭開那張神秘的網(wǎng),網(wǎng)里面有悲傷,有詭計,吸引著你探索。”  ——女性雜志《Eva》

編輯推薦

  你我之間,就像旋轉(zhuǎn)木馬,相互追逐一生,卻始終擁有距離。這本書讓你們恨不得幾小時,幾小時地?fù)肀г谝黄?。英國言情小天后瑪?middot;歐法洛勇奪毛姆文學(xué)獎的巔峰之作?! ⊥⑽脑鏁馃徜N售中:The Space Between Us: A Novel (P.S.) 

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    我們之間的距離 PDF格式下載


用戶評論 (總計85條)

 
 

  •   瑪姬•歐法洛在國內(nèi)出版的作品不算多,但在英國已久負(fù)盛名,其出版的小說獲得了在“毛姆文學(xué)獎”在內(nèi)的諸多獎項。她一九七二年出生於北愛爾蘭,在英國威爾斯與蘇格蘭成長,目前與家人定居於愛丁堡,因此她筆下的故事也多和這幾個地方有關(guān)。其創(chuàng)作的處女作《你走以后》剛剛問世,就獲得了英國《衛(wèi)報》“25年來最佳小說”獎。

    閱讀過《你走以后》和《我們之間的距離》的讀者應(yīng)該看出,瑪姬•歐法洛喜愛用穿梭的記憶、不同的視角以及并列的敘述來展現(xiàn)故事情節(jié),著力探討那些不可違逆的意外與災(zāi)難對家庭的影響,去點醒人們珍惜眼前的幸福。《你走以后》中,愛麗絲的家庭和愛情被層層抽繭般展現(xiàn)在讀者面前,而《我們之間的距離》中杰克和史黛拉也以同樣的方式出場,演繹著屬于他們的家庭生活與情感糾葛。

    杰克是一個在香港工作生活的白人,他的母親少女時代叛逆自我,離家出走后游歷許多亞洲國家后,最終定居香港。史黛拉出生愛丁堡,就職于倫敦某電臺做制片人,個性內(nèi)向,和姐姐尼娜的關(guān)系血濃于水。兩個空間上相距千里的陌生人,卻一前一后開始了尋找之旅,杰克尋找的是自己出生的地方和生父的消息,而史黛拉尋找的卻是逃避自我、忘卻一切的烏托邦。

    他們都來到這個叫做吉爾多恩的小旅館,距離在一點一點地縮短,直至彼此相愛。但從未有過交集的過去,杰克背后的女人,史黛拉童年時代的陰影,乃至姐姐尼娜的突然來訪,導(dǎo)致了一次又一次的誤會,再一次將距離拉大,愛情的折磨比之前的任何歷練都來得猛烈。杰克與史黛拉的空間距離在縮小、放大中反復(fù),可心卻越來越近……

    與《你走以后》一樣,不斷的閃回塑造了《我們之間的距離》獨特的講述風(fēng)格,過去與現(xiàn)實的交叉,使得故事在最初顯得脈絡(luò)復(fù)雜。而正是在這種復(fù)雜的脈絡(luò)中,我們才能體會到人與人之間的距離來的如此奇妙,無論是父女、母子、姐妹、戀人,距離都會隨著心境與生活忽遠(yuǎn)忽近,而人生也就在距離的變化間不斷前行。而與處女作不同的是,相比較《你走以后》因約翰意外身亡愛麗絲的絕望與頹唐,《我們》要來的溫馨圓滿許多,雖然杰克和史黛拉都經(jīng)歷了生活的折磨和歷練,但好萊塢式的結(jié)局還是令人掩卷后露出會心的微笑。


    迂回的情節(jié)設(shè)計、獨特的講述方式、生動的人物對白、深入的心理刻畫、鮮明的角色性格和流暢的翻譯文字,成就了一本完滿的浪漫愛情啟示錄?!叭绻悴蛔?,下半輩子,我就會一刻不停地尋找和你一摸一樣的人。可我覺得,這世上,你獨一無二,絕無僅有?!?/li>
  •   你我之間,就像旋轉(zhuǎn)木馬,相互追遂一生,卻始終擁有距離
    ——瑪姬.歐法洛
    買了好多書,這本還沒看,但還是喜歡來著。
  •   你我之間,就像旋轉(zhuǎn)木馬,相互追逐一生,卻始終擁有距離。愛情,是從什么地方開始的呢?是從第一眼開始的嗎?是從寂寞開始的嗎?是從失意開始的嗎?是從嘴巴和肩膀開始的嗎?很溫馨的結(jié)局,很溫暖的故事。只要彼此相愛,沒有什么是不能忘記的。
  •   你我之間,就像旋轉(zhuǎn)木馬,相互追逐一生,卻始終擁有距離。
    感動于這句話
  •   如果,我們之間的距離,不可逾越,我只能站在你身后,看你留給我的背影,決絕。



    我愿,我是一只鳥,

    啁啾地歌唱,在你窗前的樹上,濃密的葉間,

    無日無夜,不眠不休,

    只怕,我心里的歌,過于傷悲,

    浸濕你的夢境



    我愿,我是一條小溪,

    沖破冬日的冰雪,萬水千山,來找尋你,

    就算粉身碎骨,或是跌入萬丈深淵,

    每一個水滴,都是一份心意,

    只怕,我的意愿過于洶涌,

    淹沒了你



    我愿,我是一座房子,

    不吵不鬧,悄無聲息,只張開雙臂,將你擁抱,

    無論,你孤獨害怕,抑或殘忍背叛,

    你都可以,住在我心里,

    只怕,我的鐵石心腸,

    傷害了你



    如果,我們之間,無可挽回,

    我只剩下,決絕的背影,

    那么,我愿,重回洪荒之初,

    經(jīng)過萬物進(jìn)化般漫長而曲折的歲月,

    幻化成你最愛的模樣,

    才到你跟前,一睹夢魘里糾葛的面龐,

    只是,你,是否記得,

    曾經(jīng),有一個我,那么愛你?
  •   一直很喜歡歐法洛,封面極其精美,漂亮得像青春小說!
  •   書的質(zhì)量不錯。

    但是。。。

    故事講的凌亂無章,完全被書名蠱惑。。。

    看來是我的期待和理解能力跟作者之間的距離。。。讀過的最無聊的書了。。。
  •   我們之間就像旋轉(zhuǎn)木馬,彼此追逐卻永遠(yuǎn)也無法相擁
  •   我們之間的距離到底是什么, 這本書可以告訴你
  •   我們之間的距離是一本很好的書 值得看
  •   已經(jīng)逐漸習(xí)慣了這種時空縱橫交替的寫作方式。一會兒這兒一會兒那兒,剛還說主人公的生活,下一段一下子又回到了奶奶那一輩兒。到是很喜歡這個書名,我們之間的距離。並且想起多年前的一首老歌??催^之後並沒有像封面上寫的那樣:讓你們恨不得幾小時、幾小時地?fù)肀г谝黄?。我想主要還是因為自己壓根兒就不知道該去抱誰吧。必須承認(rèn)有些人之間的距離,真的就想旋轉(zhuǎn)木馬,相互追逐了一輩子,卻始終無法跨過那段恒定的距離。
  •   因為是毛姆獎得主的作品,所以我買下了,喜歡毛姆的書。
  •   喜歡我的人在中國的地圖上跟我形成對角。我們的愛能不能跨過這段距離呢。。。
  •   距離到底有多遠(yuǎn)?
  •   無論我們距離多遠(yuǎn),有愛就都不算距離。。。。
  •   英國言情小天后
  •   家人、朋友、同事....或多或少都有“距離”,且該距離每天都在發(fā)生著或增或減的變化!
  •   我讀過的第一本小說,感覺很有意義,買來再讀一次對我來說非常重要~~~~~~~~~愛情就是這么不經(jīng)意的發(fā)生在我們身邊,她來了我們一定要把握住
  •   封面設(shè)計的很合口味,完美愛情,其實有很多種可能
  •   同時買了本書和《你走以后》,個人覺得本書相對而言比較好看。
  •   真幸運,得到了愛情。雖然也歷經(jīng)了辛苦,可是,依然幸福的結(jié)局。
  •   隔著海,隔著山,隔著國度,風(fēng)塵仆仆,在那個地方,只為此生唯一次的相遇。
  •   書還是很不錯的,但是需要吐槽一下封面的編輯,自作多情的寫了很多不和書內(nèi)容不符的話,使讀者第一印象產(chǎn)生偏差,別再故弄玄虛了,好的作品自然會出眾
  •   一個簡單卻精彩的故事。
  •   愛情就是如此
  •   愛情很美好,但是有些故事的脈絡(luò)不是很清晰,總之由于是外國文學(xué),跟我們的思維有些不一樣的。
  •   孕育了我們80年代人的愛情觀,看見這句評論就買了。
  •   當(dāng)當(dāng)?shù)乃拓浰俣纫恢笔呛芸斓?!只是這本書的紙質(zhì)一般,可能是因為我個人對紙張要求較高吧!大致翻了一下,有的部分字跡印刷較淺。。。至于書的內(nèi)容,還沒開始閱讀,所以不便評論!
  •   遠(yuǎn)抑或近,可不可以重頭再來,都是未知……
  •   不錯,不過就是本書有一點點壞了,但是也不是很明顯。
  •   泛泛看了遍劇情,準(zhǔn)備再看一遍
    買了三本她的書,送貨快
  •   需仔細(xì)閱讀
  •   是看了書的簡介感興趣就買的,因為一次買了很多所有還沒有閱讀,所有內(nèi)容還無法評說,但書的質(zhì)量感覺就像盜版的,很粗糙
  •   發(fā)貨很快,商品也很滿意
  •   送人的,朋友說很好看~
  •   很美好,很憂桑~~~~~~
  •   挺好看的~~~~~~~~~~~~~
  •   文藝青年看看吧。。
  •   很好啊我凌晨買當(dāng)天就到,真是“當(dāng)當(dāng)”啊啊 啊~!@
  •   書很好很不錯,買書當(dāng)當(dāng)網(wǎng)首選
  •   喜歡人物的內(nèi)心描寫和環(huán)境描寫
  •   紙張挺好的,內(nèi)容還沒來得及看,有時間看吧,先準(zhǔn)備考專八再說
  •   還沒來得及看,但送貨速度很給力
  •   看了幾頁簡介~~有渴望讀下去的心情
  •   看了幾頁,很喜歡這種寫作手法
  •   剛拿到手!很開心!快遞快!書很好!還會繼續(xù)來光顧的!
  •   喜歡,人物與故事情節(jié)很讓人感動。
  •   我可以說我有點看不懂么
  •   送朋友的非常喜歡
  •   覺得書應(yīng)該是好書,可是感覺翻譯亂了,哎
  •   挺好,比想象的好。
  •   以前沒有看過這個作者的書,今天看到就下手買了,應(yīng)該不錯的。
  •   好看的書,沒得說
  •   讀上癮的書
  •   受益匪淺啊,很少有這么精彩的書了
  •   前面的平行敘述一直看得挺出戲的,直到最后兩人相遇才覺得步入了正題,但兩人相遇后的內(nèi)容很單薄,一直孤僻的女人怎么忽然就認(rèn)定了終身伴侶呢?那個轉(zhuǎn)折過程有點兒生硬。
  •   寫的真的很好,翻譯不錯~就是唯一不足:男女主角到了書快寫完的時候才相遇。。。而且一見鐘情。。。很美的書~
  •   這種類型的文很合我口味。
  •   還可以 像正版
  •   凄美的愛情故事,想到更多為彼此著想
  •   書還可以。。。剛剛看了幾頁。。不過就是有點舊。。封皮。。。
  •   你,和我,一樣嗎?在等候,在追逐,在渴望……
    其實我們都一樣!
    古典的中國文學(xué)中寫道:執(zhí)子之手,與子偕老。這該是一種并肩站立,共同凝望太陽的升起、太陽的落下的感覺;該是一種天變地變情不變的感覺,是見證歲月、見證感情的感覺。

     他們說時間可以沖淡一切,可總有些東西是地久天長??菔癄€的。天上比翼,地上連理,總有一種愛情,是象山一樣執(zhí)著,象海一樣深沉,象天空一樣廣闊的。在下雨的時候,你在車站孤伶伶地望著紛飛的雨線,你的心情是無可奈何的沉郁。這時從旁邊伸過一把傘來,為你遮住了紛飛的雨絲和陰暗的天空;你不用回頭,便知到是如山如海如藍(lán)天的他正站在你的旁邊了,便有一種極溫暖極踏實的感覺涌上心頭:雨絲就讓它紛飛吧,天就讓它陰暗吧,此時你已有了一把傘,而你的心情也因此而陽光燦爛。
    他們說時間可以讓一切蒙上灰塵,可總有些東西是歷久長新的。牽在你的手中,所有的人生、所有燦爛或不燦爛的日子都變得嶄新而明媚。時光它總是在不停地走,回首之時不覺已是滿身塵垢;你卻仍然愿意蒙上眼睛,毫無保留地把雙手都交給這生生世世的戀人……
    執(zhí)子之手,與子偕老。當(dāng)你哭泣的時候,有人陪你傷心,傾聽你訴說,為你撫平凌亂的發(fā)和憔悴的顏容,告訴你明天依舊陽光燦爛;當(dāng)你笑容明媚的時候,整個世界都和你一起明媚,而他靜靜地站在一旁,微笑著看著你和陽光一般地燦爛……簡簡單單一句話,道盡了古今多少人的愿望。就像那首歌,“我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢變老……”
    其實啊,人生在世,求什么呢,若有一個人,愿意與你生死相隨,這一生,也就夠了!
    最近我又喜歡聽這首歌《我們都一樣》,極其超脫的歌詞:推開窗 看見星星依然守在夜空中 心中不免多了些 暖暖的感動 一閃一閃的光 努力把黑夜點亮 氣氛如此安詳 你在我 的生命中是那最閃亮的星 一直在無聲夜空 守護著我們的夢 這世界那么大 我的愛只想要你懂 陪伴我無盡旅程 你知道我的夢 你知道我的痛 你知道我們感受都相同 就算有再大的風(fēng) 也擋不住勇敢的沖動 努力的往前飛 再累也無所謂 黑夜過后的光芒有多美 分享你我的力量 就能把對方的路照亮 下輩子我還要愛你。
    非常精彩的:矛盾的構(gòu)思和設(shè)置,帶有深深的宿命感,正如史黛拉對杰克的愛情,渴望擁有又疑慮重重,渴望擺脫又忍不住靠近。ps:借鑒了書友很客觀的透徹的精彩評價

      這本書最成功的理由,是告訴我們在這個物質(zhì)時代,這樣鮮活真實的都市背景下,還有人在尋找愛情,《我們之間的距離》有多遠(yuǎn)?有了信任,愿意付出,勇敢地靠過去,幸福就在眼前。
      書友說:相信愛情!僅此一點,這就夠了。我說:相信我們之間的距離就是你在和我心之間,這一點,夠了!是誰在拉長我們之間的距離?其實,我們都一樣,是我們自己。不過,不要害怕:瑪姬 歐法洛,這個生在英國北愛爾蘭的女人,其處女作《你走以后》,曾獲得了英國《衛(wèi)報》“25年來最佳小說”獎;三十歲后創(chuàng)作的《我們之間的距離》更是力攀巔峰,榮膺毛姆文學(xué)獎,告訴我們:杰克尋找著自己出生的地方和生父的消息,他迷茫的人生中,迫切地想知道自己是誰,從哪里來,要到哪里去;他找尋到了自己生命的源頭和意義,父親的樣子從當(dāng)年那個小木屋里逐漸顯示出來,他們一樣的動作,騎過同一輛自行車,他甚至幻想著拐過某個街角,父親走過來,看到同樣的自己,會是什么樣的衣服面孔;最后,他和史黛拉相遇的時候,他就找到了活下去的理由。
    杰克,尋找到了,其實他和父親一樣,那么,你,還有,我呢?是誰在拉長我們之間的距離,答案是:我們都一樣,不要讓勇敢的沖動擋住你我的渴望,相遇且相信,愛情就好!
  •   很喜歡歐法洛的書,這一本的味道跟其他其他幾本很不一樣,線索也比較簡單。
  •   為什么我們之間有距離??
  •   情節(jié)故意錯亂的讓人有些找不到方向,迷霧中的過往展開時沒有預(yù)想的沉重,因為鋪陳的極其繁瑣,反而有了悵然若失的感覺,有些令人不安的善良偶然的錯誤敲打著今天的時光,以致有些懦弱的怯生生的愛,讓所有有了無法承受的重量,也許真的是難以琢磨的心境,但只能說太善良的倉促籠統(tǒng)的表述。男主和女主一見鐘情,男主卻被另一個女配一見鐘情,男主母親和父親一見鐘情,那么多的一見鐘情,看到了各種有些混亂的感情交織和各種虧欠,這令人無已釋懷的悲傷,親情、愛情厚厚的一層溫暖里,靜靜淌著時光過往的鈍刀,摩挲著不安的傷痛。結(jié)局有些出乎意料但也足夠完美,確實很浪漫而且令人動容,愛的痛徹心扉,愛的不堪重負(fù),也會愛的驚天動地,滂沱大雨愛意漫天,那么瘋狂,那么美好。書的印刷有問題,部分章節(jié)斜斜的,這個很不好。
  •   距離••••
  •   沖著毛姆獎去的,因為喜歡毛姆.....這本總的來說還可以,但是對于我來說,有些....淺.....
  •   看了好久的一本書,也因為我看書慢沒耐性,中途停了一段時間,拿起來重新看,知道結(jié)尾才看懂的一本書,倒敘插敘,耐心看完才會懂的愛。 ~贊
  •   讓我一下子才反應(yīng)過來,男生和女生真的不能有什么曖昧關(guān)系,也許連哥們都當(dāng)不了,我們隔的不只是100步
  •   一開始不太習(xí)慣這種分鏡頭的寫法,不過看下去,卻越來越覺得有吸引力
  •   看了一多半了,文筆不錯,是關(guān)于愛情嗎,好象也不完全是,繼續(xù)研究!
  •   交錯時空和時間的描寫,帶著讀者一步步的了解,和感受,最終感動,不錯的小說!
  •   畢業(yè)之前買了它。放了起來。畢業(yè)季的心情沖淡了看書的欲望。
    又回到這里。繼續(xù)學(xué)習(xí)。
    重新看起這本書。斷斷續(xù)續(xù)的故事。
    讓習(xí)慣先跳躍式看一遍再重新耐心看書的我,也不得不一點點看起。
    呵呵呵呵呵
  •   厚厚的一本書!細(xì)膩的文筆
  •   無數(shù)片斷組成。沒有任何時間先后。
  •   可能是因為是翻譯的書,總覺得缺點什么。。。跟著作者的思緒,,慢慢把自己也融入其中。。
  •   還行,消遣時間。
  •   買錯了,所以一點沒看呢
  •   進(jìn)一步就是退么?感動地難過著
  •   送貨快,還沒開始讀
  •   還不錯,價格有些貴
  •   數(shù)的印刷質(zhì)量很好的,故事講的用中國一句俗話說就是“有緣千里來相會”
  •   還算好 沒啥特別的感覺
  •   幫同學(xué)買的~~她說還不錯
  •   沒讀,應(yīng)該不錯
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7